Imigrant? - GPA-djp
Transkrypt
Imigrant? - GPA-djp
g _ g q work@migration Co oferujemy! Moje dane Pani Pan Imigrant? kontakt W kraju do Państwa dyspozycji są następujące oddziały Porady, łączność sieciowa, wsparcie Tytuł: N Konsultacje i pośrednictwo prawne Imię: N Informacje o ustawodawstwie dotyczącym cudzoziemców i zatrudniania obcokrajowców N Wsparcie służące poprawieniu położenia prawnego imigrantów N Poradnictwo w sprawach dotyczących prawa pracy i ubezpieczeń społecznych N Formularze (wzory) umów N Informacje o płacach: Nr ubezp. społ./data urodzenia: Telefon: eMail: Ulica/nr domu: Kod poczt./miejsce zamieszkania: Zawód: > wynagrodzenie minimalne, > średnie, > umowa zbiorowa Firma/organizacja: Miejsce/data/podpis Złożony tu podpis obowiązuje również jako uprawnienie do dokonania ewentualnego zakreślonego poniżej zlecenia inkasa! Wypełnić tylko w przypadku wstępowania do GPA-DJP GPA-DJP Interessengemeinschaft work@migration 1034 Wien, Alfred-Dallinger-Platz 1 Kollege Nicholas Hauser Tel.: 05 0301-21246, eMail: [email protected] Oddział Regionalny w Wiedniu 1034 Wien, Alfred-Dallinger-Platz 1 Tel.: 05 0301-21000, eMail: [email protected] Oddział Regionalny w Dolna Austria 3100 St. Pölten, Gewerkschaftsplatz 1 Tel.: 05 0301-22000, eMail: [email protected] Oddział Regionalny w Burgenland 7000 Eisenstadt, Wiener Straße 7 Tel.: 05 0301-23000, eMail: [email protected] Oddział Regionalny w Styria 8020 Graz, Karl-Morre-Straße 32 Tel.: 05 0301-24000, eMail: [email protected] Oddział Regionalny w Karyntia 9020 Klagenfurt, Bahnhofstraße 44/4 Tel.: 05 0301-25000, eMail: [email protected] Oddział Regionalny w Górna Austria 4020 Linz, Huemerstraße 3 Tel.: 05 0301-26000, eMail: [email protected] Oddział Regionalny w Salzburg 5020 Salzburg, Markus-Sittikus Straße 10 Tel.: 05 0301-27000, eMail: [email protected] N Zagadnienia podatkowe N Zakładanie rad zakładowych i porady Oddział Regionalny w Tyrol 6020 Innsbruck, Südtiroler Platz 14-16 Tel.: 05 0301-28000, eMail: [email protected] N Doradztwo w sprawach dotyczących rasizmu i dyskryminacji Oddział Regionalny w Vorarlberg 6900 Bregenz, Reutegasse 11 Tel.: 05 0301-29000, eMail: [email protected] (PL) DVR 0046655, ÖGB ZVR-Nr.: 576439352 Nazwisko: Od imigrantów dla imigrantów Opłacania składek członkowskich chcę dokonywać poprzez: Procedurę upoważnienia do inkasa Potrącenie w zakładzie pracy (potrącenie z wynagrodzenia) Formularz płatności work@migration hier eintragen! Data wstąpienia: << www.gpa-djp.at 1034 Wien, Alfred-Dallinger-Platz 1, www.gpa-djp.at Jest wiele rzeczy do zorganizowania, którymi opłaca się zająć. 1034 Wien, Alfred-Dallinger-Platz 1, www.gpa-djp.at Telefon 05 0301-301 www.gpa-djp.at/migration Żyje Pan/Pani w Austrii i nie posiada obywatelstwa austriackiego lub nabył/a je Pan/Pani dopiero w czasie swojego pobytu w tym kraju? work@migration jest wspólnotą interesów GPADJP(Związku Zawodowego Pracowników Sektora Prywatnego) dla imigrantów. N Wycofania rozszerzenia zakresu działania przepisów dotyczących pracowników sezonowych N Angażuje się Pan/Pani w działania inicjowane dla i przez imigrantów? N N Temat ten jest dla Pana/Pani ważny i chce Pan/Pani wspierać naszą wspólnotę interesów? Jesteśmy platformą imigrancką dla imigrantów i ich wspierania. W naszej Wspólnocie Interesów imigranci w Austrii mają po raz pierwszy możliwość wybierania własnych przedstawicieli w Związku Zawodowym spośród samych siebie - w sposób od podstaw demokratyczny. Wycofania tak zwanego »Paktu integracyjnego« (przede wszystkim przymusowych kursów języka niemieckiego narzuconych pod groźbą sankcji wydalenia) N Możliwości politycznego współdecydowania dla imigrantów, np. czynnego i biernego prawa wyborczego na poziomie gminnym, w przedstawicielstwach pracobiorców i innych wspólnot interesów ... w takim razie nasza Wspólnota Interesów (IG) work@migration to miejsce dla Pana/Pani! Nasza Wspólnota Interesów IG work@migration określa się jako zjednoczenie pracobiorców, które przekracza granice i nie robi różnic między krajami pochodzenia imigrantów. Nasza Wspólnota Interesów IG work@migration stanowi związkową sieć połączeń w celu wymiany doświadczeń, zapewnienia komunikacji i łączności z innymi imigrantami. Imigranci zadają sobie wiele pytań: N Jakie ustawy są dla mnie ważne? N Gdzie mogę uzyskać odpowiednie informacje? N Kto mi pomoże, gdy wynikną problemy? work@migration Czego się domagamy? N Zabezpieczonego prawa pobytu najdalej po pięciu latach zamieszkania N Prawa do sprowadzenia rodziny N Zalegalizowania małżeństw dwunarodowościowych N Dostępu do wspomaganego budownictwa mieszkaniowego N Uznawania wykształcenia i doświadczenia zawodowego zdobytego za granicą N Automatycznego przyznawania obywatelstwa dzieciom urodzonym w kraju (z możliwością obywatelstwa podwójnego) Polityka migracyjna musi być powiązana z szeroko rozumianą polityką integracyjną. www.gpa-djp.at/migration N Harmonizacji prawa do pobytu z prawem do zatrudnienia: zasadą musi być to, że kto legalnie przebywa w kraju, musi mieć dostęp do rynku pracy work@migration hier eintragen! >> 1034 Wien N Alfred-Dallinger-Platz 1 work@migration Czego się domagamy! work@migration work@migration Co to jest work@migration? Interessengemeinschaft work@migration Dlaczego dla mnie? frankieren q Bitte g ausreichend _ g Jestem już członkiem GPA-DJP i chciałbym zapisać się do Wspólnoty Interesów (IG) work@migration Związku Zawodowego GPA-DJP! Usługa ta jest dla mnie bezpłatna! Numer członkowski: Nie jestem jeszcze członkiem GPA-DJP i chciałbym zapisać się do Wspólnoty Interesów (IG) work@migration, aby zapoznać się ze Związkiem Zawodowym GPA-DJP i jego usługami! Chciałbym zostać członkiem Związku Zawodowego GPA-DJP i zapisać się do Wspólnoty Interesów (IG) work@migration. Miesięczna składka członkowska wynosząca 1% wynagrodzenia brutto może być potrącana od podatku. Prosimy Pana/Panią o podanie swoich danych osobowych. Dane i informacje podane przez Pana/Panią nie zostaną nigdy przekazane osobom trzecim, ponieważ ochrona danych osobowych jest dla nas podstawowym zadaniem.