PRZYSZŁOŚĆ JĘZYKOZNAWSTWA – JĘZYKOZNAWSTWO

PRZYSZŁOŚĆ JĘZYKOZNAWSTWA – JĘZYKOZNAWSTWO PRZYSZŁOŚCI
Konferencja jubileuszowa Instytutu Języka Polskiego PAN
Honorowy Patronat Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej
Kraków-Przegorzały
11 - 12 czerwca 2013
Organizatorzy:
Komitet Językoznawstwa PAN
Instytut Języka Polskiego PAN
PROGRAM KONFERENCJI
10 czerwca 2013
17.00 – 19.00 Przyjazd i rejestracja uczestników konferencji
19.00 Kolacja
11 czerwca 2013
8.30 – 9.00 Rejestracja uczestników konferencji
9.00 – 9.15 Uroczyste otwarcie obrad (Aula)
 Prof. dr hab. Maciej Grochowski – przewodniczący Komitetu Językoznawstwa
PAN
 Prof. dr hab. Piotr Żmigrodzki – dyrektor Instytutu Języka Polskiego PAN
 Dr hab. prof. IJP PAN, UJ Jadwiga Waniakowa – wicedyrektor Instytutu
Języka Polskiego PAN ds. naukowych
9.15 – 10.30 Jubileuszowe obrady plenarne
 Prof. dr hab. Piotr Żmigrodzki (IJP PAN) Instytut Języka Polskiego PAN i jego
wkład w dorobek polskiego językoznawstwa
 Mgr Oriana Reizes-Dzieduszycka, mgr Szymon Seweryn, mgr Michał
Bereziński (IJP PAN) Realizacja projektu Repozytorium Cyfrowe Instytutów
Naukowych (RCIN) w Instytucie Języka Polskiego PAN
10.30 – 11.00 Przerwa kawowa
11.00 – 13.00 Obrady plenarne
 Prof. dr hab. Stanisław Gajda (UO) Językoznawstwo XXI wieku
 Prof. dr hab. Bogdan Walczak (UAM) Popularyzacja wiedzy językoznawczej
dawniej i dziś
 Prof. dr hab. Maciej Grochowski (UMK) O przyszłości składni języka polskiego
 Prof. dr hab. Renata Przybylska (UJ) Językoznawstwo praktyczne czy
stosowane – jaka przyszłość?
 Prof. dr hab. Jerzy Bartmiński (UMCS) Program badań porównawczych
EUROJOS jako oferta dla językoznawstwa polonistycznego
13.00 – 15.00 Obiad
15.00 – 16.30 Obrady w sekcjach
Sekcja A – Sala kominkowa
 Mgr Filip Skwarski, dr hab. prof. IPI PAN Elżbieta Hajnicz, mgr Agnieszka
Patejuk, dr hab. prof. IPI PAN Adam Przepiórkowski, prof. dr hab. Marek
Świdziński, dr Marcin Woliński (IPI PAN) Język opisu nowego słownika
walencyjnego języka polskiego
 Prof. dr hab. Zygmunt Saloni (UW), dr Marcin Woliński (IPI PAN), dr Robert
Wołosz (UW), dr hab. prof. IJP PAN, SWPS Włodzimierz Gruszczyński
(SWPS), dr Danuta Skowrońska (UW) Stan obecny i perspektywy „Słownika
gramatycznego języka polskiego”
 Dr Marcin Woliński (IPI PAN) Składnica – stan obecny i perspektywy
rozwoju
Sekcja B – Sala C
 Dr hab. prof. IJP PAN, AGH Katarzyna Skowronek (IJP PAN) Inspiracje
socjologiczne w onomastyce – stare i nowe związki
 Dr hab. prof. PIN Stanisława Sochacka (Instytut Śląski w Opolu) Znaczenie
toponomastikonu śląskiego dla przyszłości regionalnej onomastyki. Refleksje
z okazji zakończenia edycji
 Dr Urszula Bijak, mgr Paweł Swoboda (IJP PAN) Nazwy wodne Polski –
słownik elektroniczny
Sekcja C – sala H
 Dr Renata Bronikowska (IJP PAN) Wybrane problemy opisu przyimków w
Słowniku XVII i 1. poł. XVIII w.
 Dr Małgorzata B. Majewska (IJP PAN) Perspektywy rozwoju Edycji
elektronicznej „Słownika wileńskiego”
 Dr Magdalena Smoleń-Wawrzusiszyn, dr Anna Majewska-Wójcik (KUL)
Leksykon skróceń historycznych – prezentacja projektu
Sekcja D – sala F
 Dr hab. prof. UW Mirosław Bańko, doc. dr hab. prof. Uniwersytetu
Ostrawskiego Diana Svobodová (UW) W poszukiwaniu językowych,
psychologicznych
i
historyczno-kulturowych
czynników
adaptacji
zapożyczeń leksykalnych
 Dr Elżbieta Kaczmarska (UW), dr inż. Alexandr Rosen (Uniwersytet Karola w
Pradze) Czego nie można wyrazić w języku polskim, czyli o leksykalnych w
nim brakach
 Dr Milena Hebal-Jezierska (UW) Zastosowanie korpusowych profili
kolokacyjnych do rekonstrukcji językowych stereotypów narodowych w
językach zachodniosłowiańskich
16.30 – 17.00 Przerwa kawowa
17.00 – 18.40 Obrady w sekcjach
Sekcja A – Sala kominkowa
 Dr Monika Zaśko-Zielińska (UWr), dr Maciej Piasecki (PWr) Komunikowanie
emocji za pomocą środków leksykalnych w listach pożegnalnych na
podstawie Polskiego Korpusu Listów Pożegnalnych
 Dr Paweł Rutkowski, mgr Joanna Filipczak, mgr Joanna Łacheta, mgr Sylwia
Łozińska, mgr Piotr Mostowski (UW) Jak powstaje korpus polskiego języka
migowego (PJM)
 Mgr Maciej Czeszewski, lic. Jan Burzyński (UW) Czy językoznawcom
potrzebny jest Facebook? O fuzji leksykografii, antropologii kulturowej i
mediów społecznościowych na przykładzie witryny „Najnowsze słownictwo
polskie. Obserwatorium Językowe Uniwersytetu Warszawskiego”
 Mgr Mirosław Koziarski (UAM) Perspektywy leksykografii porównawczej w
kontekście problemu transferu ekwiwalencji
Sekcja B – Sala C
 Dr hab. Małgorzata Gębka-Wolak, dr hab. Andrzej Moroz (UMK) Będzie mi tu
wybrzydzał!, Ale żeby krytykować? – konstrukcje składniowe czy elementy
słownika
 Dr Helena Grochola-Szczepanek (IJP PAN) Zróżnicowanie leksyki w Słowniku
gwary spiskiej
 Dr prof. PWSZ Sanok Franciszek Sowa (PWSZ Sanok) Słownik gwar spiskich.
Informacja gramatyczna i etymologia w Słowniku
 Dr Magdalena Smoleń-Wawrzusiszyn (KUL) Językoznawstwo i marketing –
obszary spotkania
 Mgr Ewa Dulna-Rak (UW) Leksyka teatralna największych polskich
reformatorów teatru w dwudziestoleciu międzywojennym – Juliusza
Osterwy, Leona Schillera, Aleksandra Zelwerowicza, Wilama Horzycy,
Iwona Galla
Sekcja C – sala H
 Prof. dr hab. Grażyna Habrajska (UŁ), prof. dr hab. Aleksy Awdiejew (UJ)
Komunikatywizm a granice językoznawstwa
 Dr Monika Grzelka, dr Agnieszka Kula (UAM) Perspektywa językoznawcza w
badaniach nad wizualnością
 Mgr Zofia Zając-Gardeła (UJ) Perspektywy badań historycznojęzykowych na
podstawie opisu wariantywności i normalizacji w „Księgach o wychowaniu i
o ćwiczeniu każdego przełożonego…” Reinharda Lorichiusa
Sekcja D – sala F
 Dr hab. prof. IJP PAN, UJ Jadwiga Waniakowa (IJP PAN) „Etymologiczny
słownik gwar polskich” – nowe zadanie w badaniach historycznoporównawczych
 Dr Piotr Sobotka (UMK) Perspektywy badań indoeuropeistycznych w Polsce i
na świecie – czy jest potrzebny i możliwy do zrealizowania nowy
indoeuropejski słownik etymologiczny
 Dr hab. prof. UJK Piotr Zbróg (UJK) Norma językowa współczesnych
Polaków – wprowadzenie do projektu badań
 Dr Artur Kijak (UŚ) Współczesne teorie fonologiczne w badaniach nad
strukturą dźwiękową języka polskiego: teoria elementów
20.00 Uroczysta kolacja (Restauracja u Ziyada)
12 czerwca 2013
9.00 – 10.30 Obrady w sekcjach
Sekcja A – Sala kominkowa
 Dr hab. prof. UWM Iwona Kosek, dr Monika Czerepowicka (UWM)
Frazeologia w kontekście lingwistyki komputerowej – o nowym projekcie
leksykograficznym
 Dr Piotr Fliciński (UAM) „Analiza i opracowanie frazeograficzne związków
idiomatycznych zawartych w dziewiętnastowiecznej prasie poznańskiej” –
projekt badawczy
 Mgr Ewa Kozioł-Chrzanowska (IJP PAN) Pogranicza frazeologii. Zarys
problematyki badawczej potocznych reproduktów języka polskiego
Sekcja B – Sala C
 Prof. dr hab. Tadeusz Lewaszkiewicz (UAM) Językoznawcze studia
doktoranckie w Polsce i w innych krajach (na tle programów studiów
pierwszego i drugiego stopnia)
 Dr Przemysław Pawelec (UWr) Aktualizacja terminologii i propozycje
usprawnień w sposobie kształcenia młodych językoznawców – spojrzenie
fonologa-anglisty
 Dr Marek Iwanowski (UW) Cywilizacyjne potrzeby rozbudowy
sinologicznego nauczania w Polsce
Sekcja C – Sala H
 Dr hab. Magdalena Derwojedowa (UW), dr Witold Kieraś (UW), dr Danuta
Skowrońska (UW), dr Robert Wołosz (UW) Współczesne narzędzia
leksykograficzne a analiza tekstów dawniejszych
 Dr hab. prof. IPI PAN Agnieszka Mykowiecka, dr Piotr Rychlik, mgr Jakub
Waszczuk (IPI PAN) Definicja struktury oraz narzędzia wspomagające
budowę słownika polszczyzny niewspółczesnej
 Dr Bartosz Broda (SWPS), dr hab. prof. IJP PAN, SWPS Włodzimierz
Gruszczyński (SWPS), mgr Bartłomiej Nitoń (SWPS), dr Maciej Ogrodniczuk
(IPI PAN) Metody automatycznej oceny stopnia trudności tekstu polskiego
SEKCJA D – sala F
 Dr hab. prof. UWM Mariusz Rutkowski (UWM) Projekt „Polska rozmowa
urzędowa” jako przykład konwersacyjno-dyskursywnego opisu polszczyzny
mówionej
 Dr Karolina Ruta (UAM) Nowe wyzwania glottodydaktyki – język polski jako
obcy dla Głuchych
 Mgr Radosław Owczarski (UWr) Ikonografia Kościoła wschodniego jako
obrazowa reprezentacja tekstu
10.30 – 11.00 Przerwa kawowa
11.00 – 12.30 Obrady w sekcjach
Sekcja A – Sala kominkowa
 Mgr Agnieszka Patejuk, Dr hab. prof. IPI PAN Adam Przepiórkowski (IPI
PAN) POLFIE – nowa formalna gramatyka języka polskiego
 Dr Maciej Ogrodniczuk, mgr Michał Lenart (IPI PAN) Multiserwis –
internetowe multinarzędzie lingwistyczne
 Dr Ewa Rudnicka, dr Marek Maziarz, dr Maciej Piasecki (PWr) Słowosieć –
wordnet dla języka polskiego. Proces tworzenia tezaurusa
Sekcja B – Sala C
 Dr Dorota Adamiec (IJP PAN), dr hab. prof. IJP PAN, SWPS Włodzimierz
Gruszczyński (SWPS), dr Maciej Ogrodniczuk (IPI PAN) Elektroniczny korpus
tekstów polskich z XVII i XVIII wieku (do 1772 roku) – prezentacja nowego
projektu badawczego
 Dr Agnieszka Maciąg (IJP PAN) Od The sau rus La tin i ta tis Po lo no rum
do e -Lexicon . Słownik Łaciny Średniowiecznej w Polsce – osiągnięcia i
wyzwania
 Mgr Krzysztof Nowak (IJP PAN) Fontes Mediae et Infimae Latinitatis
Polonorum. Z prac nad korpusem polskiej łaciny średniowiecznej
Sekcja C – Sala H
 Dr Anna Martowicz (Frederic Chopin Polish Centre for Culture and Education,
Edinburgh) Język polski w wielojęzykowej rzeczywistości – wyzwania i
perspektywy
 Dr Magdalena Hawrysz, dr Magdalena Steciąg (UZ) Projekt badawczy „Status
i prestiż języka sąsiada w polsko-saksońskim regionie przygranicznym”
 Dr Marta Wrześniewska-Pietrzak, dr Karolina Ruta (UAM) (Po)nowocześnie –
o socjolekcie studenckim
12.30 – 13.30 Obiad
13.30 – 15.30 Obrady plenarne i zamknięcie konferencji (Sala H)
 Dr Maciej Ogrodniczuk, dr hab. prof. IPI PAN Adam Przepiórkowski (IPI
PAN) CLIP – portal internetowy łączący projekty, narzędzia, zespoły
związane z komputerowym przetwarzaniem języka polskiego
 Prof. dr hab. Barbara Czopek-Kopciuch (IJP PAN) Onomastyka przyszłości
 Prof. dr hab. Ireneusz Bobrowski (IJP PAN) O przedmiotach lingwistyki
 Prof. dr hab. Piotr Żmigrodzki (IJP PAN) O najważniejszych zadaniach
polskiego językoznawstwa w XXI wieku
Czas wygłaszania referatu nie powinien przekraczać 20 minut.
Dyskusja przewidywana jest po wygłoszeniu wszystkich referatów w danej
sekcji.