IZOPTYKA 62 - Instytut Fizyki
Transkrypt
IZOPTYKA 62 - Instytut Fizyki
Małgorzata Borysiuk, ortoptystka Kiedy do gabinetu ortoptystycznego... Może kilka słów o tym, kim właściwie jest ortoptystka. Jest to osoba zajmująca się badaniem i leczeniem specjalistycznym zeza, niedowidzenia, zaburzeń obuocznego widzenia oraz rehabilitacją pacjentów po operacjach zeza i urazów w obrębie oczodołu. Zawód medyczny, który wykonują ortoptystki wziął swoją nazwę od ortoptyki – działu okulistyki, gdzie ortos (grec)=prosty, opticos=wzrok, czyli głównym zadaniem leczenia jest dążenie do prawidłowego ustawienia oczu wraz z prawidłowym widzeniem obuocznym. Ortoptyka Bardzo ważnym działem ortoptyki jest pleoptyka zajmująca się leczeniem niedowidzenia jednostronnego występującego w zezie jednostronnym. Zarówno ortoptyka, jak i pleoptyka posiadają dużą wartość w leczeniu niedowidzenia, heteroforii, niedomodze konwergencji, widzenia obuocznego oraz diplopii. Badanie i leczenie odbywa się przy pomocy specjalistycznego sprzętu do leczenia zeza oraz ćwiczeń ortoptyczno-pleoptycznych. Leczenie odbywa się po zbadaniu i dobraniu odpowiedniej korekcji okularowej lub pryzmatycznej i wykonaniu zabiegu operacyjnego, jeśli zachodzi taka potrzeba. Badanie ortoptyczne obejmuje: badanie ostrości wzroku do dali i bliży – w korekcji okularowej i bez korekcji; badanie fiksacji; badanie korespondencji siatkówkowej; badanie obiektywnego i subiektywnego kąta zeza; badanie widzenia obuocznego (jednoczesnej percepcji, fuzji z zakresem, stereopsji); badanie ruchomości gałek ocznych. Wynik badania jest cenną wskazówką dla lekarza okulisty, który po określeniu wady wzroku u dziecka podejmuje decyzję odnośnie dalszego leczenia czy tylko okulary), czy ćwiczenia ortoptyczno-pleoptyczne lub jeśli trzeba operacja zeza. Pacjenci Do gabinetu leczenia zeza trafiają pacjenci w różnym wieku: od 2 do 80 roku życia. Są oni kierowani na konsultację przez lekarzy okulistów, neurologów, chirurgów twarzowo-szczękowych lub przez specjalistów pracujących w Poradniach Wychowawczo-Zawodowych. Powody są bardzo różne: zez, niedowidzenie, zaburzenia widzenia, heteroforia, niedomoga konwergencji, diplopii spowodowanej dekompensacją heteroforii lub urazów w obrębie twarzoczaszki. Największą grupę stanowią oczywiście dzieci między 2 a 12 rokiem życia, u których lekarze okuliści zdiagnozowali zeza lub niedowidzenie. Zeza zaczynamy le- czyć jak najwcześniej, już po ukończeniu 1 roku życia. Należy uczulać rodziców, że jeśli tylko zauważą zeza u dziecka, natychmiast powinni zgłosić się do lekarza okulisty. Szczególnie dotyczy to dzieci, u których rodzinnie występuje ta wada wzroku. Im szybciej zbadamy dziecko, tym ma większą szansę na prawidłowy rozwój gałki ocznej. Około 60% przypadków zeza powstaje do 4 r.ż., dlatego tak ważne jest badanie dzieci najmłodszych. Mały zez u dziecka może być łatwo skompensowany poprzez noszenie okularów i ćwiczenia w gabinecie, nie dojdzie wówczas do powstania niedowidzenia w oku z większą wadą wzroku. Podstawowym elementem odpowiedniej pracy obu oczu jest bowiem zachowana równowaga pomiędzy ich siatkówkami (prawidłowa korespondencja siatkówkowa, prawidłowa fiksacja plamkowa) i mięśniami poruszającymi gałką oczną. Wszystkie te elementy razem składają się na prawidłowe, pojedyncze widzenie obuoczne. Z praktyki Po 30 latach pracy mogę śmiało powiedzieć, że leczenie wzroku dzieci, to nie tylko okulary czy operacja, bardzo ważne są ćwiczenia w gabinecie ortoptystycznym. Oczywiście rodzice muszą dla dobra dziecka ściśle współpracować z lekarzami, ortoptystami. Z mojej praktyki mogę stwierdzić, że już 2-letnie dzieci potrafią świetnie współpracować podczas badania. Bardzo szybko przyzwyczajają się do ortoptysty i gabinetu, wspaniale współpracują, ćwiczenia traktują jak zabawę, a nie leczenie, zwłaszcza kiedy rodzice siedzą w poczekalni (tak jest właśnie u mnie). Najmłodsze dziecko, jakie udało mi się zbadać w gabinecie miało 18 miesięcy, dzięki współpracy z rodzicami, zmierzyłam na synoptoforze obiektywnie kąt zeza (kąt, który ocenia ortoptystka). Będąc za granicą w Norwegii czy Niemczech, lub rozmawiając z amerykańskimi przyjaciółmi dowiedziałam się, jak u nich w kraju dużą wagę przywiązuje się do rehabilitacji i profilaktyki zeza. 62 Nauka/technika Prof. Marek Zając, Instytut Fizyki Politechniki Wrocławskiej, e-mail: [email protected] SPRAWDŹ CZY WIESZ... rozwiązanie zadania nr 1 Zagadnienie nr 11 polegało na zaprojektowaniu (obliczeniu promieni krzywizn, grubości itp.) soczewki okularowej o zadanej mocy (przyjmijmy dwie wartości: +2,00 D i –2,00D) i średnicy (przyjmijmy 60 mm) o skorygowanej aberracji chromatycznej. Zakładamy, że dostępne są typowe materiały wykorzystywane w optyce okularowej. Miała to być soczewka achromatyczna, to znaczy taka, której ognisko czerwone i zielone leży dokładnie w tym samym miejscu. Inaczej mówiąc moc takiej soczewki w świetle czerwonym (niech to będzie λC’=643,8 nm) i zielonym (niech to będzie λF’=480,0 nm) ma być taka sama. W artykule2 wyjaśniono, że warunki takie spełnia dublet, to znaczy układ złożony z dwóch soczewek wykonanych z różnych materiałów. W najprostszym przypadku niech to będą dwie stykające się ze sobą idealne soczewki cienkie. Niech moc jednej (wykonanej z materiału o współczynniku załamania n1 i liczbie Abbego ν1) będzie równa Φ1, a drugiej (z materiału o współczynni14 ku załamania n2 i liczbie Abbego ν2) Φ2. Przyjmujemy, że współczynniki załamania n1 i n2 są określone np. dla światła żółtego (niech to będzie λe=546,1 nm). Warunek achromatyzacji (tzw. warunek Abbego) ma postać3: Φ2 Φ1 —— + ——= 0 (warunek 1) ν1 ν1 Oczywiście całkowita moc takiego dubletu wynosi Φ1 + Φ2 = Φ (warunek 2) Rozwiązując układ równań otrzymamy: ν1 Φ1 = Φ ——— — (warunek 3a) ν1 - ν2 -ν1 Φ2 = Φ ——— — (warunek 3b) ν1 - ν2 Aby spełniony był warunek (1) Φ1 musi mieć przeciwny znak niż Φ2, a więc jedna część dubletu musi być skupiająca, a druga rozpraszająca i to niezależnie od tego, jaka ma być moc całkowita. Aby składowe moce były jak najmniejsze szukamy takich dwóch materiałów (szkieł), aby różnica liczb Abbego była jak największa. W dziedzinie szkieł mineralnych wybieramy kron i flint. W katalogu szkieł optycznych4) znajdujemy np. kron typu BK7 o parametrach ne1=1,5187, νe1=63,96 i flint typu SF7 o parametrach ne2=1,8127, νe2=25,24. Za wzorów (3a) i (3b) obliczamy moce obu części składowych dubletu: 63,96 Φ1 = Φ ——— ————— = Φ ⋅ 1,652 (warunek 4a) 63,96 - 25,24 -25,24 Φ2 = Φ ——— ————— = Φ ⋅ 0,652 (warunek 4b) 63,96 - 25,24 Ponieważ wypadkowa moc soczewki ma wynosić Φ=2,00 D, więc ostatecznie Φ1 = 2,00 ⋅ 1,652 = +3,3304 D, Φ2 = -2,00 ⋅ 0,652 = 1,204 D Teraz pora na wyliczenie konkretnego kształtu soczewki. Soczewki mają się ze sobą stykać, najprościej, by miały jedną wspólną powierzchnię (dublet klejony). Złóżmy, ne1-1 1,5187-1 — = ————— = 0,157 m = 157 m ρ1 = —— Φ1 3,304 Podobnie wyliczymy promień krzywizny drugiego składnika, płasko-wklęsłego: 1-ne2 1-1,8127 = ————— = 0,623 m = 623 m ρ3 = ——— Φ2 -3,304 Teraz należy przyjąć rozsądne wartości grubości na brzegu i w środku. Niech wynoszą one odpowiednio: grubość na brzegu części dodatniej: b1=1 mm, grubość w środku części b1 b2 ρ1 D ρ3 h D/2 ρ ρ -4 (D2 ) + (ρ-4) = ρ 2 d1 d 2 Rys. 1 2 2 Rys. 2 10 longitudinal chromatic spherical aber. (mm) focal shift (mm) + 0.7 + 0.6 + 0.5 + -0.01 units: mm 0.01 Rys. 3a -2 2 Rys. 3b 10 longitudinal chromatic spherical aber. (mm) focal shift (mm) + 0.7 + 0.6 + 0.5 + -0.01 units: mm 0.01 Rys. 4a -2 2 Rys. 4b ρ1=157 mm d1=3,86 mm ρ2=∞ d2=1,00 mm materiał: BK7 materiał: SF6 ρ3=623 mm Tabela 1 ρ1=290 mm d1=4,0 mm materiał: BK7 d2=1,00 mm materiał: SF6 ρ2=-340 mm ρ3=-750 mm Tabela 2 ujemnej d2=1 mm. Rysunek 2 ilustruje, jak na podstawie prawa Pitagorasa wylicza się strzałkę h czaszy kulistej o zadanym promieniu krzywizny i zadanej średnicy D (rys.2). Dla wartości D = 60 mm i ρ1 = 157 mm mamy: ofer ta JZO że jest ona płaska. Na rysunku 1 zaznaczyliśmy promienie krzywizn pierwszego i drugiego składnika (odpowiednio ρ1 i ρ3), oczywiście ρ2= ∞ (rys.1). Dla pierwszego składnika (soczewki wypukło-płaskiej) jest ne1-1 —— Φ1 = —— ρ1 , więc JZO − widzenie bez granic ⎯ ⎯ ⎯⎯ ⎯ ⎯ ⎯⎯⎯ h1 = ρ1- √ρ1- ¼ D2 = 157 - √1572- ¼ 602 = ⎯ ⎯ ⎯⎯ 157- √24649-900 =157-154,11 =2,89 mm (Korzystając ze wzoru uproszczonego otrzymalibyśmy niemal taki sam wynik: D2 602 3600 h1 = ——— = ————— = ———— = 2,86 mm ) 8ρ1 8 ⋅ 157 1256 Jeżeli grubość na brzegu ma wynosić b1 = 1 mm to musimy zwiększyć o tę wartość grubość w środku, a więc przyjąć d1 = h1+b1 = 2,86+1,00 = 3,86 mm Podobnie wyliczymy strzałkę h3 trzeciej powierzchni: D2 602 3600 h3 = ———= —————= ———— = 0,72 mm 8ρ1 8 ⋅ 623 1256 Jeżeli grubość w środku ma wynosić d2=1 mm to na brzegu będzie b2=1,00+0,72=1,72 mm, co zupełnie wystarczy by zaspokoić wymagania technologiczne. Otrzymaliśmy soczewkę (rys. 3), której parametry zapisać można w tabeli 1. Soczewka taka jest poszukiwanym achromatem, choć jej moc nie równa się dokładnie +2,00 D ze względu na niezerową grubość; a w dodatku charakteryzuje ją duża aberracja sferyczna (rysunek 3). Żeby ją zmniejszyć trzeba (zachowując wartości mocy składowych) wybrać inny promień krzywizny ρ2, a w konsekwencji także ρ1 i ρ3, ale jest to już zagadnienie nieco trudniejsze i wykracza poza zakres tego zadania. Zainteresowani tematem mogą „pobawić się” w poszukiwanie lepszego rozwiązania korzystając z komputerowego programu do przeliczania biegu promieni i projektowania układów optycznych, na przykład dostępnego bezpłatnie (w wersji podstawowej) w Internecie programu OSLO LT5. Przykładowy rezultat takiej „optymalizacji” zawiera tabela 2 i rysunek 4. W tym miejscu rodzi się pytanie: Czy takie rozwiązanie można (i warto) stosować w okularach? Z jednej strony można by zlikwidować uciążliwy niekiedy chromatyzm, z drugiej – zwiększyła by się znacząco grubość soczewek (nawet dla małych mocy). Warto jednak zwrócić uwagę, że wtopka w soczewkach dwuogniskowych z niewidocznym segmentem to w istocie rzeczy dublet klejony. Niestety, nie wiem, czy przy projektowaniu takiej soczewki bierze się pod uwagę warunek achromatyzacji. Ujemną soczewkę achromatyczną o mocy całkowitej -2,00 D projektuje się podobnie. PS. Na adres [email protected] otrzymałem jedną prawidłową odpowiedź. Prawidłowe rozwiązanie na zadanie 1 nadesłała Pani Dorota Mazur z Bystzycy Kłodzkiej. Gratuluję i zapraszam do dalszej zabawy. reklama w przygotowaniu • Przypisy: 1 Izoptyka 61’2012, s. 14; 2 op.cit, s.12-14; 4 Wyprowadzenie tego warunku można znaleźć w każdym podręczniku optyki; 4 Skorzystałem ze strony http://www. schott.com/advanced_optics/english/our_products/materials/optical_glass.html?so=poland&lang=polish; 5 OSLO LT jest to program do projektowania i analizowania układów optycznych, którego darmową wersję można pobrać bezpłatnie ze strony www.sinopt.com/software1/downloads1/dloads_lt.htm SPRAWDŹ CZY WIESZ... Zgodnie z zapowiedzią z numeru poprzedniego prezentujemy kolejne krótkie zadanie z dziedziny optyki okularowej i fizjologii widzenia. Zadanie nr 2 Mamy soczewkę astygmatyczną (cylindryczną): cyl: +2,00 DPT X 1800. Jaka jest jej moc w osi 300 ?” Na odpowiedzi czekamy do 30 października pod adresem: [email protected] lub [email protected] Nagrodę NIESPODZIANKĘ wylosujemy wśród trzech trafnych odpowiedzi. Zapraszamy do zabawy! Więcej informacji u Przedstawicieli Handlowych JZO, Przedstawicieli Regionalnych JZO oraz w Biurze Obsługi Klienta JZO. www.jzo.cm.pl 15