Untitled

FAN
FAN
Design: Piotr Kuchciński
3
FAN 10HW WOOD
4
FAN 10V SATYNA
FAN 10HC CHROM
FAN 10T CHROM
FAN 20V SATYNA
FAN 10R CHROM + poduszka
FAN 10E CHROM
FAN 10H CHROM
5
6
FAN 10V SATYNA
FAN 10HW WOOD
FAN 10H CHROM
FAN 10HS CHROM
7
Cechą wyróżniającą fotela jest unikalny
kształt kubełka, którego linie podkreślono
wyrazistymi, precyzyjnymi przeszyciami.
The characteristic feature of the armchair
is exceptional shape of shell, which is underlined
by distinctive, precise stitchings.
8
W wersji na okrągłej podstawie R
amortyzator standardowo posiada funkcję
pamięci powrotu, która umożliwia
powrót do pozycji wyjściowej ustawienia fotela.
In version with round base R
the gas lift is additionally equipped
with memory thanks to which the armchair
returns to its previous position.
Wersja z mechanizmem T
fotel obrotowy z regulacją wysokości
i regulacją odchylania fotela wraz
z możliwością dostosowania sprężystości
odchylenia do ciężaru siedzącego.
Version with T mechanism
swivel chair with height adjustment
and smooth backrest recline.
R
T
E
Wersja z mechanizmem E
fotel obrotowy z regulacją wysokości siedziska.
Version with E mechanism
swivel chair with seat height adjustment.
9
FAN 10E CHROM
FAN 10T CHROM
FAN 10E CHROM
FAN 10HC CHROM
10
11
12
FAN 20V SATYNA
FAN 20V SATYNA
13
FAN 10H / 10HS / 10HC
FAN 10HW
670
670
600
600
460
420
420
460
470
*440
500
FAN 10E
660
430
870
460
*430
650
860
430
500
FAN 10V
670
710
670
620
460
450
*400
680 (
kółka
castors
430
850
630-750
440-560
*390-510
860-980
620-730
430-540
*380-490
850-960
430
640
420
420
420
460
560
720)
stopki
glides
FAN 10T
720
670
FAN 10R
600
670
460
420
420
420
460
kółka
castors
430
860
460
*410
650
650-770
460-580
*410-530
870-990
640-750
450-560
*400-510
860-970
430
stopki
glides
680 (
ø 480
720)
W modelach FAN 10 wysokość siedziska z poduszką: +30 mm.
In models FAN 10 seat height with cushion: +30 mm.
FAN 20V
1170
620
460
420
Wysokość siedziska
Wysokość siedziska zmierzona bez obciążenia.
*Wysokość siedziska zmierzona zgodnie z normą PN EN 13761
(z obciążeniem).
640
450
*410
850
940
1050
14
Seat height
Seat height is measured without seat burden.
*Seat height measured according to PN EN 13761 norm
(with seat burden).
PRZY ZAMÓWIENIU PROSIMY STOSOWAĆ SYMBOLE WEDŁUG KODU:
PLEASE USE CODES AT ORDER:
FAN
LICZBA SIEDZISK
NUMBER OF SEATS
fotel
armchair 10
sofa 2-osobowa
(dostępna tylko w wersji V)
20
2-seat sofa
(only in V-version)
KOLOR TAPICERKI
UPHOLSTERY COLOUR
TYP MECHANIZMU
/ STELAŻA
MECHANISM
/ FRAME TYPE
wersja obrotowa, regulacja wysokości siedziska
E
swivel version, adjustment of seat height
wersja obrotowa, mechanizm tilt, kołyskowy z regulacją wysokości siedziska,
z możliwością dostosowania sprężystości odchylenia do ciężaru siedzącego
swivel version, tilt mechanism with adjustment of seat height, with the possibility T
to adjust the resilience of the recline to the weight of the sitting person
KOLOR STELAŻA / BAZY
FRAME / BASE COLOUR
CZARNY
METALIK
CHROM
SATYNA
WOOD*
- black
- metallic
- chrome
- satine
(dotyczy tylko wersji: H, HS, HC, V)
(only in H, HS, HC, V versions)
- dotyczy tylko wersji 10HW
- only in HW version
wersja na nogach metalowych
H
version with metal legs
wersja na nogach metalowych, obrotowa
HS
version with metal legs, swivel
wersja na nogach metalowych, na kółkach
HC
version with metal legs, with castors
wersja na nogach drewnianych
HW
version with wooden legs
wersja na metalowej płozie
V
version with metal cantilever
wersja na podstawie okrągłej, amortyzator z pamięcią powrotu
R
version with round base, gas lift with memory
*Wybarwienia nóg drewnianych - wg standardowych kolorów (H5, H6, H7, H8, H11, H12).
*Wooden legs - standard colours of lacquer (H5, H6, H7, H8, H11, H12).
Wymiary mają charakter orientacyjny i mogą się różnić w zależności od wybranej konfiguracji
produktu. Metoda pomiaru produktów dostępna do pobrania pod linkiem:
www.profim.pl/Metoda_pomiaru_produktow.pdf
The measurements are approximate and can differ depending on the product configuration.
Measuring methodology is available at this link:
www.profim.eu/Measuring_methodology.pdf
15
5 Lat Gwarancji
Producent zastrzega sobie prawo do zmian konstrukcyjnych i zmiany parametrów nie pogarszajacych walorów
użytkowych produktów. Kolory reprodukowane w katalogu mogą odbiegać od rzeczywistych kolorów oferowanych mebli.
The producer reserves the right to conduct construction changes and improvements of the products.
Colours presented in the catalogue may vary from the original colours of furniture.
13 - 09/2014
www.profim.pl