FORMULARZ REZERWACJI / RESERVATION FORM

FORMULARZ REZERWACJI / RESERVATION FORM
PROSZĘ UŻYWAĆ DUŻYCH LITER / PLEASE USE BLOCK LETTERS ONLY
www.goldentulipgdanskresidence.com
WYPEŁNIONY FORMULARZ PROSZĘ PRZESŁAĆ NA/PLEASE RETURN THE COMPLETED FORM TO:
LUB FAX/OR FAX NO.
ADRES EMAIL/E-MAIL ADDRESS
[email protected]
LICZBA OSÓB/PERSONS
PRZYJAZD/ARRIVAL
0048 58 511 56 60
WYJAZD/DEPARTURE
PRZEWIDYWANY CZAS/EST TIME
PRZEWIDYWANY CZAS/EST TIME
NAZWISKO/FAMILY NAME
IMIĘ/FIRST NAME
NUMER TELEFONU/PHONE NO.
E-MAIL/EMAIL ADDRESS
KARTA KREDYTOWA/CREDIT CARD
KARTA/CARD (VISA ETC)
NR KARTY KREDYTOWEJ/CREDIT CARD NO.
DATA WAŻNOŚCI/EXPIRY DATE
PODANIE NUMERU I DATY WAŻNOŚCI KARTY KREDYTOWEJ JEST GWARANCJĄ REZERWACJI
CREDIT CARD NUMBER AND EXPIRY DATE IS A RESERVATION GUARANTEE
PRZEDPŁATA PRZELEW/PREPAYMENT BANK TRANSFER
BANK/BANK
PKO BANK POLSKI SA
BIC/SWIFT
BPKOPLPW
WALUTA/CURRENCY
PLN
NR KONTA/ACCOUNT NO.
79 1020 1026 0000 1402 0217 9679
HOTEL NIE WYSTAWIA FAKTURY PRO FORMA - GWARANCJĄ JEST ZAKSIĘGOWANIE WPŁATY ZA REZERWACJĘ, NA PODSTAWIE WPŁATY
WYSTAWIAMY FV NA PRZEDPŁATĘ. DANE DO FAKTURY PROSZĘ WYSŁAĆ E-MAIL'EM RAZEM Z FORMULARZEM.
W PRZYPADKU ANULACJI ZWROT PIENIĘDZY ZA DOKONANĄ REZERWACJĘ PRZELEWEM TRWA DO 30 DNI.
HOTEL DO NOT ISSUE PRO-FORMA INVOICE - WARRANTY FOR RESERVATION IS AMOUNT RECORDED ON HOTEL ACCOUNT, ON THE
BASIS OF PAYMENT WE WILL ISSUE PRE-PAYMENT INVOICE. PLEASE SEND INVOICE DETAILS WITH THIS FORM BY E-MAIL.
IN CASE OF CANCELATION MONEY RETURN FOR PRE-PAID RESERVATIONS TAKES 30 DAYS.
UWAGA: Bezkosztowej anulacji można dokonać najpóźniej do 30.05.2014. Anulacja po tym terminie spowoduje potrącenie
wpłaconych pieniędzy w wysokości 1 doby hotelowej.
ATTENTION: Refundable cancellation can be made no later than 30.05.2014. Cancellation after this date will cause a charge for one
night. In case of further questions please do not hesitate to contact us via email.
CENY POKOI ZA DOBĘ/ROOM RATES PER NIGHT
1 OSOBOWY/PERSON
2 OSOBOWY/PERSON
3 OSOBOWY/PERSON
STANDARD
STUDIO
420 PLN
470 PLN
520 PLN
570 PLN
W POLACH PROSZĘ WPISAĆ LICZBĘ POKOI/FILL BOX WITH NO. OF ROOMS FOR PRE RESERVATION
WE WSZYSTKICH POKOJACH OBOWIĄZUJE ZAKAZ PALENIA/ALL ROOMS ARE NON SMOKE
Cena pokoju zawiera: śniadanie, parking podziemny i naziemny, wifi, opłaty klimatyczne, sauny suchą i parową, basen oraz jacuzzi.
Room rate includes: breakfast, underground and ground car park, wifi, local tax, dry sauna, steam bath, regular pool, jacuzzi.
ADRES HOTELU/HOTEL ADDRESS
GOLDEN TULIP GDAŃSK RESIDENCE
UL. PIASTOWSKA 160, 80-358 GDAŃSK
TEL/PHONE NO.
00 48 58 511 56 00
DATA I PODPIS/DATE AND SIGNATURE