st. aloysius parish - Saint Aloysius RC Church Ridgewood, NY

st. aloysius parish - Saint Aloysius RC Church Ridgewood, NY

ST. ALOYSIUS PARISH
382 ONDERDONK AVE., RIDGEWOOD, NY 11385-1399
(718) 821-0231 Fax (718) 628-7304 E-MAIL: [email protected]
PARISH WELCOME: We welcome all newcomers to our family. Always feel free to join us in our liturgies
and programs. Please come to the rectory office to register as a parishioner so we can share more fully with
you about our parish life. We urge all parishioners to make known to us their sick and shut-ins in order
that they may receive the Sacraments.
Fifth Sunday in Ordinary Time
February 10, 2013
Then I heard the voice of the Lord saying,
“Whom shall I send? Who will go for us?”
“Here I am, “I said, “send me!”
— Isaiah 6:8
Rev. George Poltorak SAC, Pastor
Rev. Marek Rudecki SAC, Parochial Vicar
Saturday -
SCHOOL
Sunday -
Notre Dame Catholic Academy of Ridgewood
62-22 61st Street
Ridgewood, New York 11385
(718) 821-2221
www.notredamecatholicacademy.org
Weekdays -
RELIGIOUS EDUCATION
718-821-0231
DIRECTOR OF MUSIC— ORGANIST
Mr. Stanley Paszkowski - 917-767-2751
Holy Day Of Obligation - See Bulletin
First Friday Devotion - 9:30 a.m. - English
SCHEDULE OF MASSES
9:00 a.m.
5:30 p.m. (Sunday’s Vigil Mass)
8:00 a.m.
9:30 a.m. - Polish
11:00 a.m.
12:30p.m.- Spanish
7:00 p.m. - Polish
Monday
Tuesday
Wednesday
Thursday
Friday
9:00 am
7:00 pm
9:00 am
7:00 pm
9:00 am
7:00 pm
9:00 am
7:00 pm
9:00 am
7:00 pm
-
English
Polish
English
Spanish
English
Polish
English
Spanish
English
Polish
RECTORY OFFICE HOURS - Secretary available for ordinary services to our people (Mass Cards, Baptism Certificates,
etc.) Monday to Friday 9:30 - 12:00 p.m., 1:00 - 4:00 p.m. NO EVENING OFFICE HOURS, ONLY INDIVIDUAL
APPOINTMENTS WITH A PRIEST CAN BE MADE VIA PHONE AT A TIME MUTUALLY CONVENIENT TO BOTH.
SACRAMENT OF BAPTISM - are held on the 2nd and 4th Sunday of the month. Please call Rectory at least 2 months in
advance. Letters of recommendation necessary for Godparents, must be confirmed and practicing Catholics in good
standing. INSTRUCTIONS FOR PARENTS PRIOR TO BAPTISM ARE OBLIGATORY.
SACRAMENT OF MARRIAGE - Arrangements must be made at least six months in advance. Please call for an
appointment with a Priest. For Pre-Cana information web-site: www.pre-cana.org
CONFESSIONS - Saturdays 4:30 p.m. (English, Polish and Spanish) First Friday before every Mass and by request.
EVERY WEDNESDAY AFTER THE MASS OUR LADY OF PERPETUAL HELP NOVENA.
DIVINE MERCY CHAPLET: every Friday after 9:00am Mass
PRAY FOR THE SICK
SUNDAY – FEBRUARY 10 - FIFTH SUNDAY IN
ORDINARY TIME
8:00AM – FOR ALL THE PEOPLE OF THE PARISH
9:30AM –  ANNA i STANISŁAW GRYMKOWSCY
11:00AM –  SALVATORE VARCA— Giuseppina & Giacomo
12:30PM – POR LA SALUD, LA PAZ y LA HARMONIA EN LA
FAMILIA— de Leila Gómez
7:00PM –  KAZIMIERA POSOWIEC— od wnuczki Karoliny
z Rodziną
MONDAY – FEBRUARY 11
9:00AM –  MARYANNE KRUG - Marcella Czech
7:00PM –  AUGUSTYN SZELIGA ZA DUSZĘ WDNIU
URODZIN TATY— od Córki Lucyny
TUESDAY – FEBRUARY 12
9:00AM – ANNA STAUDER - Stauder Family
7:00PM – FOR ALL THE PEOPLE OF THE PARISH
Tony Iovino, Jo Trapani, Ignazia Paneduro, Anna Braccioforte,
Maria Puma, Nella Elmi, Sara Gioia, Joseph Scarfo, Helen
Bach, Salvador, Eliza Mae & Anecito Sorriano, Annmarie
Minervini, Oliver Kahn, Carmello Agosto, Justin Pappas,
Marie Megiel, Maria Trujillio, Nicolina Caietta, Angelo
Tommolino, Ann Iovino, Baby Anthony Miquel Diaz , Maria
Grill, Frank DeStefano, Nina DiGiovanna, Frank Campanella,
Dianne Saviano and Sherril Thrasher.
Please remember all the sick and homebound in your prayers.
TODAY’S READINGS
First Reading —Isaiah is called to be a messenger for the Lord
and responds, “Send me!” (Isaiah 6:1-2a, 3-8)
Psalm — In the sight of the angels I will sing your praises,
Lord (Psalm 138).
Second Reading — Paul reminds us of the gospel he preached
through which we are saved, if we believe it
(1 Corinthians 15:1-11 [3-8, 11]).
Gospel — Jesus directs Simon to take his boat into deep water
for a miraculous catch of fish. (Luke 5:1-11).
WEDNESDAY– FEBRUARY 13— ASH WEDNESDAY
REFLECTION
9:00AM –  GAE MANGANO - A. Gandolfo
10:30AM—
6:00PM—
7:00PM –
8:00PM—
Confronted with God’s power and majesty, the first
response of the prophet Isaiah was to acknowledge his sinfulness.
“Woe is me, I am doomed! For I am a man of unclean lips,” he said
aloud. Likewise, with his empty fishing nets dramatically filled at
Jesus’ instruction, Peter fell to his knees and cried out, “Depart from
me, Lord, for I am a sinful man.”
Next, Peter got up. He docked his boats then left to follow
Jesus. Isaiah also had a dramatic change of heart. When he heard the
Lord say, “Whom shall I send? Who will go for us?” Isaiah answered,
“Here I am, send me.”
We are summoned daily by the Risen Lord. We are
reminded of the saving power of the gospel and know in our heart of
hearts that, as St. Paul wrote, believing in anything else won’t lead to
anything.
What will it take for you to move past your sinfulness?
What will it take for you to get off your knees? What will it take for
you to bring to dock what is unimportant and to accept your call to be
God’s messenger? Copyright © J. S. Paluch Co.
THURSDAY– FEBRUARY 14
9:00AM –  KENNETH A. LOWE SR. - Sister Ruth
7:00PM –
FRIDAY— FEBRUARY 15
9:00AM –  GIOVANNI MONREALE - Wife Rosalia
7:00PM –  JANINA MROCZKOWSKA I ROCZ. ŚMIERCI—od
Córka z Rodziną
SATURDAY— FEBRUARY 16
9:00AM –  GRAIG CAPOLINO—A. Gandolfo
5:30PM –  SALVATORE & ANTONINA SPALLINO— Anna
Montalbano
SUNDAY–FEBRUARY 17-FIRST SUNDAY OF LENT
8:00AM –
9:30AM –  JANINA TRZASKA—od Syna Gesława z Rodziną
11:00AM –  LAMBERTO FLORES, JR.—Alma Urian & Family
12:30PM
7:00PM –  JERZY KEOZIOR W I ROCZ. ŚMIERCI—od
Kolegów z Husarii
The Sacramental Bread and Wine for
the week of TO FEBRUARY 10 to
FEBRUARY 16 has been offered IN
LOVING MEMORY OF JOSEF AND PAULA SCHMIDT
requested by the Family
The SANCTUARY LAMP will burn HONOR OF
JOSEF AND PAULA SCHMIDT for the week of
FEBRUARY 10 TO FEBRUARY 16
requested by the Family.
WEDNESDAY,
FEBRUARY 13, 2013
IS
ASH WEDNESDAY
THE START OF OUR LENTEN SEASON
OUR MASS SCHEDULE WILL BE AS FOLLOWS:
10:30AM AND 7:00PM ARE IN POLISH
9:00AM AND 6:00PM ARE IN ENGLISH
8:00PM IS IN SPANISH
During Lent, we are given a unique opportunity to prepare our
hearts to receive the Paschal Mystery of Christ (His passion,
death, and resurrection). When we give up something for Lent,
we endure our sacrifice as a reminder of Christ’s ultimate
sacrifice on the Cross. This Lenten season, embrace the call of
the Church and of Christ in making room for the Lord in your
heart.
WE WILL SAY THE
STATIONS OF THE CROSS
EVERY FRIDAY DURING LENT AT
6:00PM
2
Lenten Retreat
This year we will welcome in our community Rev. Peter
Krakowiak, Phd, SAC who will lead us on our Lenten
journey. Following is the program of our Lenten retreat:
Saturday, March 2nd Mass with special conference at
9.00am; after the Mass we’ll talk about faith with Fr. Peter
by the coffee table. Refreshments will be served.
Saturday and Sunday, March 2nd and 3rd Fr. Peter will
preach at all the Masses.
Opportunity for Lenten confession on Tuesday and
Wednesday, March 5th and 6th at 10.30am and 6.00pm.
From the Pastor’s desk
Dear Parishioners, Friends and Benefactors of
St. Aloysius! Some time ago I have announced
certain major project that were to take place in
our Parish. Those projects are well underway.
As soon as next week or two we are to begin
renovation of our Parish Center (under the
church). It will allow us to finalize (hopefully)
the work in PC by the middle of September of 2013. We need
space for religious education activities as well as for all the
other religious and social activities of our Parish. Soon after the
work in the Parish Center is complete, we will take a necessary
steps to begin the renovation of our church exterior structure.
To complete these two project, the funds acquired from the sell
of the former St. Aloysius property will be used. Further down
the road we would like to renovate the tower bells, tower
clocks and the sound system in our church with the financial
participation of our Parishioners and Benefactors. These are the
plans for the next three years God’s willing. To see what’s
coming in the near future, I invite you to visit after the Mass
today our Parish Center to see a special exhibit showing report
from the condition of our church building as well as the
renovation project of our Parish Center. I ask you to offer
personal prayers for the people that will be directly involved,
for their strength and wisdom necessary to complete such a
challenging projects. Thank you and God bless St. Aloysius
Family!
(If anyone wishes to obtain the financial information regarding
the sale of our property or the renovation works of our Parish
Center and the church, such information is available only in
person in our office from Fr. George. Such information will not
be published in the bulletin or given over the phone. Direct
Access to financial information is given to our Finance Council
and Pastoral Council as well as to the Diocese of Brooklyn).
Lenten Pro-life Prayer
Father of all mercy,
We thank you for this season of grace and light.
We know that sin has blinded us.
Draw us ever closer to you, in prayer and penance.
Since you, O God, are light itself,
Give all your people a clearer understanding
Of what is sin, and what is virtue.
Grant in particular that we may see, as never before,
The profound dignity of every human life,
Including the vulnerable unborn children.
Give us grace to defend
Our brothers and sisters in the womb
By our prayers, our words,
And our self-sacrificing actions.
We pray through Christ our Lord. Amen.
Fasting The law of fasting requires a Catholic from
the 18th Birthday to the 59th Birthday [i.e. the
beginning of the 60th year, a year which will be
completed on the 60th birthday] to reduce the
amount of food eaten from normal. The Church
defines this as one meal a day, and two smaller meals which if
added together would not exceed the main meal in quantity. Such
fasting is obligatory on Ash Wednesday and Good Friday.
Abstinence The law of abstinence requires a Catholic 14 years
of age until death to abstain from eating meat on Fridays in honor
of the Passion of Jesus on Good Friday.
KNOW AND NOT TO KNOW
Collection last weekend of FEBRUARY 3: $5,797.00
English 2,958.00
Please note… It is important for all
living in our Parish to be registered
PARISH MEMBERSHIP
NAME________________________________________
ADDRESS____________________________________
CITY____________________________ZIP _________
PHONE NO.________________________
CHECK ONE:
NEW REGISTRATION/ENVELOPES .................
CHANGE OF ADDRESS .....................
MOVING OUT OF PARISH .....................
Please cut out and drop in the Collection Basket or
Mail to the Parish office.
Godziny urzędowania biura parafialnego:
Poniedziałek – Piątek 9.00 – 12.00; 13.00 – 16.00;
oraz po Mszach św. wieczorem u księdza dyżurującego czyli:
poniedziałek, środa i piątek, po godzinie 19.30.
Inne godziny po uprzednio ustalonym telefonicznie spotkaniu.
Ślub – proszamy na 6 miesięcy przed planowaną datą.
Chrzty – termin po ustaleniu z duszpasterzem. Prosimy o
przyniesienie oryginalnej metryki urodzenia dziecka; Rodzice
Chrzestni muszą spełniać poniższe wymogi: minimum 16 lat,
po sakramencie bierzmowania, praktykujący katolicy,
małżonkowie muszą być po ślubie kościelnym; w przypadku
osób spoza parafii – zaświadczenie dla Rodziców Chrzestnych
z ich parafii.
Duszpasterstwo Chorych
Jeśli masz osobę chorą, zgłoś ją do księdza. Służymy opieką
duszpasterską i sakramentami chorych w kościele i poprzez
odwiedziny w domach i szpitalach. Jest to ważny element
troski o naszych bliskich, a do umierających – o każdej porze.
Nabożeństwa
Nowenna do Matki Bożej Nieustającej Pomocy w każdą środę
po mszy wieczornej;
Pierwszy Piątek miesiąca – spowiedź od 18.30, nabożeństwo
do Serca Pana Jezusa w I-y piątek po Mszy św. wieczornej.
Koronka do Miłosierdzia Bożego – każdy piątek po Mszy
3 Świętej wieczornej
5 Niedziela Zwykła Rok C
Środa Popielcowa
9.00am – po angielsku
10.30am – po polsku
18.00pm – po angielsku
19.00pm – po polsku
20.00pm – po hiszpańsku
Czytania liturgiczne:
1 czytanie: Z Księgi Izajasza 6, 1-8;
2 czytanie: Z 1 Listu Św. Pawła do Koryntian
15, 1-11;
Ewangelia: w/g Św. Łukasza 5, 1-11;
W czasie Wielkiego Postu dodatkowo w każdy piątek – Droga
Krzyżowa po Mszy wieczornej oraz Gorzkie Żale w każdą
niedzielę o godz. 6.30pm.
Rozważanie
To nie przypadkiem Jezus
skorzystał z Piotrowej łodzi,
nauczając tłumy. W ten
sposób rybak płuczący sieci
przysłuchiwał się nauce
Mistrza. Co takiego
powiedział Jezus, że Piotr,
mimo zmęczenia i wbrew
logice wynikającej z
doświadczenia rybaka,
posłuchał Jezusa? Jego słowa: Całą noc pracowaliśmy i nic nie
ułowiliśmy, ale na Twoje słowo zarzucę sieci, świadczą, że
nauczanie Jezusa poruszyło go do głębi.
Słuchanie Boskiego Nauczyciela domaga się porzucenia ludzkich
kalkulacji, wymaga wiary, że robienie tego, co Jezus mówi,
przynosi owoce, których człowiek często się nie spodziewa. Wiara
i zaufanie okazywane Bogu otwierają nasze serca na Jego
obecność i pozwalają Mu działać w naszym życiu. Gdy człowiek
nawet wbrew sobie i czysto ludzkiemu doświadczeniu, na „Jego
słowo zarzuca sieci”, to znaczy podejmuje wysiłek czynienia
dobra w duchu Chrystusowej Ewangelii, pada jak Piotr na kolana
przed Bogiem, bo odczuwa, że został ogarnięty Bożym
miłosierdziem, na które nie zasłużył. Słowa: Nie bój się, odtąd
ludzi będziesz łowił oznaczają, że Pan, nie zważając na ludzką
słabość, wzywa człowieka, aby stał się narzędziem Bożego
królestwa, przekazicielem tej łaski, która stała się jego udziałem.
ks. Witold Wiśniowski
Rekolekcje Wielkopostne
W tym roku drogą wielkopostnej odnowy prowadzić nas
będzie ks. Paweł Kotecki, SAC, przełożony naszej
pallotyńskiej delegatury misyjnej w Papui Nowej Gwinei.
Rekolekcje rozpoczną się w 3 niedzielę Wielkiego Postu, t.j. 3
marca i potrwają do środy 6 marca. W niedzielę 3 marca na
każdej Mszy nauka rekolekcyjna a w poniedziałek, wtorek i
środę (4,5,6 marca) Msze Święte odpowiednio o godz.
10.00am i 7.00pm.
Okazja do spowiedzi w poniedziałek, wtorek i środę (4,5,6
marca) w czasie Mszy porannej oraz wieczorem od godz.
6.00pm aż do wyspowiadania wszystkich penitentów.
Z biurka Ks. Proboszcza
Drodzy Parafianie! Zapowiadane projekty
przekształcenia naszego Centrum Parafialnego pod
kościołem wkraczają powoli na drogę konkretnej
realizacji. Mamy nadzieję, że w przyszłym
tygodniu rozpoczną się już prace w naszym
centrum. Pozwoli to nam na terminowe wykonanie
prac i korzystanie z odnowionego Centrum
Parafialnego już we wrześniu tego roku. Również
po skończeniu tych prac chcielibyśmy rozpocząć
formalności, które pozwolą nam na renowację naszego kościoła, a
konkretnie jego zewnętrznej bryły.
Na te dwa projekty fundusze będą pochodzić z sumy otrzymanej przy
sprzedaży posiadłości dawnej szkoły
Św. Alojzego. Chcielibyśmy też w dalszej fazie prac, odnowić i
uruchomić nasze dzwony i wymienić system nagłaśniający w kościele,
przy udziale naszych Parafian i Dobroczyńców. Takie są plany na
najbliższe dwa – trzy lata. By zapoznać się z tym co, się będzie działo
w naszej parafii, zapraszam dziś po Mszy świętej do Sali pod
kościołem, by przyjrzeć się prezentacji, która przedstawia wyniki
ekspertyzy stanu kościoła oraz projekt renowacji naszej sali. Prosimy
też o wsparcie modlitewne na te miesiące, które wymagać będą
nakładu sił i mądrości osób bezpośrednio zaangażowanych w prace
renowacyjne. Szczęść Boże!
(Gdyby ktoś z parafian chciał się więcej dowiedzieć n/t finansów
związanych ze sprzedażą budynku szkoły oraz z pracami
remontowymi Centrum Parafialnego i kościoła, takowe informacje są
dostępne bezpośrednio u księdza Proboszcza w kancelarii. Takie
informacje nie będą udzielane w biuletynie oraz drogą telefoniczną.
Bezpośredni dostęp do tych informacji mają członkowie Rady
Finansowej i Pastoralnej naszej parafii oraz kuria diecezji).
Wielki Post
Razem z całym Kościołem rozpoczynamy
okres wielkopostnej pokuty. W Środę
Popielcową stajemy wszyscy jako
grzesznicy, którzy potrzebują Bożego
miłosierdzia, przebaczenia i oczyszczenia.
Przez czterdzieści dni będziemy
przygotowywać nasze serca na wielkie
święta Śmierci i Zmartwychwstania
Chrystusa. Przez śmierć i zmartwychwstanie Chrystus pojednał
świat z Ojcem, a my także i teraz, mocą tego wydarzenia
możemy uzyskać odnowienie więzi jaką nawiązaliśmy z
Bogiem w chwili chrztu świętego.
Na znak naszego nawrócenia i pokuty przyjmiemy popiół na
nasze głowy. Jest to gest naszej pokory, bo jesteśmy słabymi
ludźmi, a grzechy tak często odłączają nas od Boga. Jest to
także znak naszej wiary, bo przecież jesteśmy słabi i grzeszni,
a jednak Chrystus swoją mocą ten ludzki proch podniósł do
godności dzieci Bożych. Chcemy przez pokutę wrócić do
naszego Boga, bo tylko dzięki Niemu stajemy się mocni i
święci, i On jeden nadaje sens naszej ludzkiej egzystencji.
Finanse Parafii
Taca z ostatniej niedzieli wyniosła $5,797.00 (na polskich
Mszach $1,848.00). Wszystkim ofiarodawcom składamy
szczere wyrazy podziękowania.
Porządek Mszy Świętych w Środę Popielcową i w Wielkim Poście
Strona www
Zapraszamy do odwiedzania naszej parafialnej strony
internetowej pod adresem www.saloysius.org Na stronie
dostępny jest też biuletyn parafialny i forma kontaktu z parafią.
4
SZKOŁA POLSKA I RELIGIA
Najbliższe zajęcia w Polskiej Szkole im.
Św. Pallottiego odbędą się 9 i 16 lutego b.r.
w budynku SP 305. Ks. Marek
El Camino al que somos Enviados
El tema central de las lecturas de hoy es el envío,
que literalmente significa: ser puesto en el camino.
Tres cosas conviene reflexionar en este domingo:
quién envía, a quiénes envía, y qué caminos los
envía.
En la primera lectura se trata de Isaías, que se reconoce como "hombre de labios impuros;" en el evangelio los llamados son unos pescadores sin mucho
éxito. En esos personajes quedan bien representadas las dos grandes limitaciones humanas: el pecado y la insuficiencia o impotencia. Esa pregunta que Dios se hace en el pasaje que oímos de Isaías tiene
una tensión y una profundidad inmensas. He aquí a Dios que pregunta: "¿A
quién enviaré?" No le falta amor pero sí le falta quién le ayude. Todos necesitan y es tanta su necesidad, que pocos están dispuestos para aliviar la necesidad de otros. El resultado es que Dios se queda como sin ayuda.
Isaías grita: "¡Envíame a mí!" Sus labios han sido purificados por un ascua del
santuario y por el ministerio de un Ángel, y siente en su corazón urgencia de
servir. Quiere ser puesto en camino, aunque todavía no conoce ese camino.
Algo parecido sucede en el evangelio de hoy: aquellos pescadores lo dejaron
"todo," y lo siguieron. Quizá sabían lo que dejaban pero en todo caso no parece que supieran exactamente lo que encontrarían.
Parece ser ésta una ley del llamado que Dios hace. También Abraham, en
Génesis 12, es llamado por Dios, y es puesto en camino, aunque de ese camino lo único que sabe es que Dios se lo mostrará (Génesis 12,1).Y en realidad
eso es lo único que importa del camino: que Dios lo conoce bien. No interesa
tanto saber por dónde voy sino con quién voy.
MIÉRCOLES DE CENIZA
13 de FEBRERO, a la 8:00 pm
MISA Y RECEPCIÓN DE CENIZAS
LA CUARESMA es el tiempo para acercarnos
a Dios y todos los viernes son días de abstinencia de carne.
VÍA CRUCIS — LOS JUEVES
Primera será, el 14 de febrero, a las 7:30pm
Junta del Comíte hispano
14 de febrero a las 7:30 pm - p. Marcos
«Nuevos evangelizadores
para la nueva evangelización»
Este Año de la Fe busca «dar un renovado impulso a la misión de toda
la Iglesia, para conducir a los hombres, lejos del desierto en el cual
muy a menudo se encuentran en sus vidas, a la amistad con Cristo
que nos da su vida plenamente». «Será un momento de gracia y de
compromiso por una cada vez más plena conversión a Dios, para
reforzar nuestra fe en Él y para anunciarlo con gozo al hombre de
nuestro tiempo».
Preparémonos entonces para ser los nuevos apóstoles con la misión
de enamorar a todos, yendo de casa en casa despertando los corazones que se han cerrado para impedir que Dios los visite; para que
desde la Fe renueven la vida y comprueben que con Jesús a nuestro
lado la felicidad es siempre posible, sin necesitar adicciones para descubrir a Dios. Daremos así continuidad a la Misión Continental permanente.
LECTURAS PARA LA SEMANA
02/10 - Is 6,1-2.3-8; 1 Cor 15,1-11; Lc 5,1-11
02/11 - Génesis 1,1-19; Sal 103; Marcos 6,53-56
02/12 - Genesis 1,20-2,4; Sal 8; Marcos 7,1-13
02/13 - Joel 2,12-18; Sal 50; 2 Cor 5,20-6,2; Mt 6,1-6.16-18
02/14 - Deuteronomio 30,15-20; Sal 1 Lucas 9,22-25
02/15 - Isaías 58,1-9ª; Sal 50; Mateo 9,14-15
02/16 - Isaías 58,9b-14; Sal 85; Lc 5,27-32
02/17 - Deuteronomio 26,4-10; Sal 90; Rom 10,8-13; Lc 4,1-13
INFORMACIÓN DE SAN ALOYSIUS
BAUTISMO. Por favor traer el Acta de Nacimiento del niño. Padrinos
deben ser católicos practicantes y traer la carta de su parroquia.
MATRIMONIO. Por favor habla con el P. Marcos 6 meses antes.
UNCIÓN DE ENFERMOS: Si tiene emergencia llame a la oficina.
QUINCEAÑERAS Y TRES AÑOS: con reservación de un mes.
SACRAMENTO DE LA RECONCILIACIÓN. Las confesiones (español):
martes y jueves a las 6:30 pm y los sábados de 4:30 pm a 5:00 pm.
HORARIO DE MISAS EN ESPAÑOL DOMINGOS: 12:30pm; martes, jueves: 7:00pm
LA OFICINA HISPANA: los martes y jueves; [email protected]; (718) 821–0231
CARTA DE CONTRIBUCIONES 2012
Las personas registradas en nuestra parroquia pueden pedir
la información cuanto han aportado en el año 2012 para
Parroquia para disminuir sus impuestos.
Por favor póngase con la rectoría.
EDUCACIÓN RELIGIOSA
Las próximas clases serán:
FEBRERO: 1, 8, 15
6:00 pm - 7:45 pm
¡GRUPO CARISMÁTICO DE ORACIÓN! AMIGOS EN CRISTO
Tiene su reunión semanal los lunes a las 7:30 pm en M/H. Los esperamos!
¡NUESTRA COLECTA DEL DOMINGO PASADO!
La colecta del domingo pasado fue $5,797 (12:30 pm - $991.00). A través del
tiempo que regalamos, nuestro talento y dinero, contribuimos a sostener nues5 tra parroquia. ¡Gracias por su apoyo y generosidad!