St. Rose of Lima Church
Transkrypt
St. Rose of Lima Church
St. Rose of Lima Church 269 Parkville Avenue • Brooklyn, New York 11230 Rectory (718) 434-8040 stroseoflimabrooklyn.com Rev. Lukasz Trocha, Pastor Sister Maureen Sullivan, Pastoral Associate Rev. José Lopez, Parochial Vicar Rev. Ilias Gill, Pakistani Apostolate Coordinator MASS SCHEDULE: Saturday: 5:00 PM (Satisfies Sunday Obligation) Sunday: 8:00 AM, 9:00 AM (Español), 10:45AM, 12:30 PM (Polish) 5:00 PM (Urdu-Pakistani) Weekday: 9:00 AM Holydays: 9:00 AM and 7:30 PM RECITATION OF THE ROSARY: Monday to Friday At 8:40AM before the 9:00AM Mass and after the 10:45AM Mass on Sundays. RECTORY OFFICE HOURS: Monday through Friday: 9:00AM to 4:00PM Tuesday through Thursday: 7:00PM to 9:00PM Saturday 9:00 AM to 4:30 PM Sunday: 9:00 AM to 12:30PM Emergency calls at any time MIRACULOUS MEDAL NOVENA: Wednesdays after the 9:00 AM Mass. CONFESSIONS: Saturdays from 4:00PM to 4:45PM in the lower church (or any time upon request for appointment). ANOINTING OF THE SICK: The celebration of this sacrament takes place within the 9:00AM Mass on the first Saturday of each month (or any time upon request for an appointment). WEDDINGS: Couples must make an appointment with one of the parish priests at least six months prior to their intended wedding date. THE DIVINE MERCY CHAPLET: Monday to Saturday after the 9:00 AM Mass. SPANISH CHARISMATIC Tuesdays at 7:00 PM. PRAYER SPANISH CURSILLO ULTREA: Wednesdays at 7:00PM FILIPINO/ENGLISH MARIAGE GROUP: Thursdays at 7:00 PM. ENCOUNTER FILIPINO APOSTOLATE: Mass and music in the Filipino language every second Sunday of the month at 2:00 PM followed by the social gathering. RELIGIOUS EDUCATION CLASSES: Sunday morning from 9:00AM to 10:15AM. BAPTISMS: For Baptism in English or Español, please contact Sister Maureen. Parents must register and attend a class prior to their child’s Baptism. For Baptism in Polish please contact fr. Luke. EUCHARISTIC ADORATION AND BENEDICTION: Adoration of the Blessed Sacrament takes place every Saturday morning in the lower church from 8:00AM to 9:00AM. Come at any time during this Holy Hour to pray in the presence of the Eucharistic Lord. Benediction takes place at 8:50 AM. GROUP: 6th Sunday of Easter May 29th, 2011 MASS INTENTIONS RECTORY CLOSED SATURDAY, May 28th 9:00 Purgatorial Society (May) Anthony Rusolo, Martin Hopkins & Rose Bernardo 5:00PM + Josephine Bevacqua, + Teresa Venetucci The Rectory will be closed Monday May 30th 2011, in observance of Memorial Day. SUNDAY, May 29th 8:00 + Kazimierz Róg 9:00 + Sigifredo Moreno (Spanish) 10:45+ Bottalico & VaRiale Family & In Thanksgiving for the Deacon Francis Pittie 12:30PM + Stanisław Przybyło - 1 rocz. (Polish) 5:00PM Mass (Urdu/Pakistani) MONDAY, May 30th 9:00 Eucharist TUESDAY, May 31st 9:00 Eucharist WEDNESDAY, June 1st 9:00 + Marcelino Tempro ASCENSSION THURSDAY, June 2nd 9:00 Eucharist (English) 7:30PM Eucharist (English & Polish) FRIDAY, June 3rd 9:00 Eucharist 8:00PM +Stanisław Ostrowski 1 rocz. SATURDAY, June 4th 9:00 Purgatorial Society (June) 5:00PM Josephine & Alfred (Al) Santini (25th Wedding Anniversary) SUNDAY, June 5th 8:00 People of the Parish 9:00 + Josephine Melendez (Spanish) 10:45+ Vitucci & De Razio Family 12:30PM + Tadeusz Krużel - 18 rocz. (Polish) 5:00PM Mass (Urdu/Pakistani) PLEASE PRAY FOR THE SICK OF THE PARISH Mary Lou Jean Baptist, Rita Puglia & Aida Mendez WEEKLY COLLECTION 1st Collection - Your Gift to St. Rose of Lima Parish 2nd Collection-Special Collection for the Poor of the Parish. COLLECTION COMPARISON Weekend of 21st & 22nd 2011 $4862.00 Weekend of 22nd & 23rd 2010 $4519.00 50/50 BOOSTER CLUB Congratulations to Mr. Luis Santos, The 50/50 winner for the month of April 2011. Thank you to all who participate in this fund raiser. ASCENSION THURSDAY This coming Thursday, June 2nd 2011, the Roman Catholic Church celebrates a Solemnity of the Ascension of Our Lord. It is part of our belief that Christ after His resurrection has ascended into heaven from where He shall come again on the last day to judge the living and the dead. The Ascension Thursday is a holy day of obligation. Masses on that day are as follows: 9:00 am in the lower church (in English) and 7:30 pm in the lower church in English, Polish & Spanish. OUR FIRST PARISH DEACON: FRANCIS PITTIE We are happy as a parish community to welcome in our midst Mr. Rev. Francis Pittie and his wife Mrs. Sylvia Holder-Pittie. Deacon Francis has received the Sacrament of the Holy Orders from bishop DiMarzio on Saturday, May 28th, 2011, at OL of the Angles Church in Bay Ridge. Deacon Francis will serve & preach at the Mass of Thanksgiving on Sunday, May 29th, at 10:45AM. Social at St. Joseph Center will follow. All are welcome to attend. CONGRATULATIONS On Thursday, May 19th, Mrs. Ana Watanabe was commissioned by Bishop Daily as a lay minister for our parish. Ana completed a three-year program of study and prayer sponsored by the Pastoral Institute of the Diocese of Brooklyn. As a parish community, we congratulate Ana who will continue to be involved in various ministries of our parish. CONFIRMATION The following students, who attend our Religious Education Program, will receive the Sacrament of Confirmation on Monday, June 6th: Wendy AquinoGonzaga, Christopher Badillo, Luis Cadena, James Campbell, Cecilia Cisneros, Marco Gonzaga, Gabriel Lopez, Edwin Martinez, Jimmy Martinez, Aldo Salas, Michael Torres-Membreno, and Anayeli Vasquez. The Mass will take place at Our Lady of Refuge Church (Foster and Ocean Aves.) at 7:30PM. All parishioners are invited to attend. Due to a new mandate by Bishop DiMarzio, parishes with fewer than 35 candidates for Confirmation must join with a neighboring parish to celebrate the Sacrament. Both St. Rose and O. L. of Refuge Parishes did not have 35 candidates and that is the reason we will celebrate together. TODAY’S READINGS First Reading - The people of Samaria accepted the word of God preached by Philip; they received the Holy Spirit (Acts 8:5-8, 14-17). Psalm - Let all the earth cry out to God with joy (Psalm 66). Second Reading -Act with gentleness and reverence toward all, so that when you are maligned those who defame you will be the ones put to shame (1 Peter 3:1518) or 1 Peter 4:13-16. Gospel - I will not leave you orphans, but will come to you (John 14:15-21) or John 17:1-11a. FEAST OF FAITH The Collection: A Privilege As the altar is prepared for the celebration of the Eucharist, the collection is taken up. In the early church, this part of the Mass must have been something to behold, as the people suddenly began to move, bringing forward to the deacons and priests freshly-baked bread and fine wine. Then, after the Eucharistic Prayer, that same community came forward again in the Communion procession, and they received back the very gifts they had given, now transformed into something infinitely more precious than bread and wine: the very Body and Blood of Christ. Beginning around the eleventh century, it became the custom for people to present money instead of bread and wine, and the procession of the faithful gradually disappeared (it survives in the liturgy of Holy Thursday). But the meaning is the same. We continue to bring the fruit of our labors and to offer them freely to God. And God continues to transform them into Christ. It is through our generous sharing of time, talent, and treasure that our parishes can preach the gospel, reach out to the sick and the imprisoned, and celebrate the sacraments. THE REASON FOR OUR HOPE “What is the reason for your hope?” Imagine somebody coming up to you and asking you that question. Not “What are you hoping for?” or “What are you hoping to do?” No, this isn’t about our desires for possessions or aspirations for life, it’s “Why do you hope?” Peter today tells us that we ought to be ready to give an answer to this question. Truth be told, few of us spend much time thinking about why we hope. Luckily, the scriptures today give us our answers. We hope because Christ suffered for us, in order that we might come to God. We hope because we know that, in the Spirit, God grants us another Advocate through Christ to remain with us always. No matter what we might hope for, whatever we might hope to do, we must always first know and proclaim the reason for our hope: the presence of God in Christ, with us through the power of the Spirit. © Copyright, J. S. Paluch Co. SAINTS AND SPECIAL OBSERVANCES Sunday: Sixth Sunday of Easter Monday: Memorial Day Tuesday: Visitation of the Blessed Virgin Mary Wednesday: St. Justin Thursday: The Ascension of the Lord Friday: St. Charles Lwanga and His Companions; First Friday Saturday: First Saturday -Corinna Laughlin, © Copyright, J. S. Paluch Co. READINGS FOR THE WEEK Monday: Acts 16:11-15; Jn 15:26 - 16:4a Tuesday: Zep 3:14-18a/Rom 12:9-16; Lk 1:39-56 Wednesday: Acts 17:15, 22 - 18:1; Jn 16:12-15 Thursday: Acts 1:1-11; Ps 47; Eph 1:17-23; Mt 28:16-20 for Ascension Friday: Acts 18:9-18; Jn 16:20-23 Saturday: Acts 18:23-28; Jn 16:23b-28 Sunday: Acts 1:12-14; Ps 27; 1 Pt 4:13-16; Jn 17:1-11a LONGING The hand will not reach out for what the heart does not long for. -German proverb MEMORIAL DAY They fell, but o’er their glorious grave Floats free the banner of the cause they died to save. -Francis Marion Crawford Sixth Sunday of Easter May 29, 2011 Jesus said to his disciples: “If you love me, you will keep my commandments. And I will ask the Father, and he will give you another Advocate to be with you always, the Spirit of truth” Jn 14:15-17 MSZA ŚW. W J. POLSKIM: niedziela - godz. 12:30 w święta kościelne - zapowiedziana godzina SAKRAMENT POJEDNANIA: w niedzielę po Mszy zawsze w nagłych wypadkach lub po wcześniejszym umówieniu się w zapowiedziane soboty od godz. 16:00 (dolny kościół) podczas rekolekcji SAKRAMENT MAŁŻEŃSTWA: narzeczeni proszeni są o skontaktowanie się z kapłanem przynajmniej 6 miesięcy przed planowaną datą ślubu SAKRAMENT CHRZTU: w trzecią sobotę miesiąca o godz. 12:00 (w południe) BIURO PARAFIALNE: otwarte w godz. 7:00-16:00 & 19:00-21:00 w dni pracy; 8:00-18:00 w weekendy kontakt telefoniczny po polsku z ks. Łukaszem Trocha: u Róży - tel. (718) 434-8040, następnie wybrać #1 w trakcie wiadomości tak by usłyszeć meniu po polsku. PARAFIALNA STRONA INTERNETOWA. Sprawdź naszą parafalną stronȩ internetową i podziel siȩ z nami swymi spostrzeżeniami: www.stroseoflimabrooklyn.com CZWARTEK WNIEBOWSTĄPIENIA PAŃSKEGO. 2 czerwca w Kościele Powszechnym przypada Uroczystość Wniebowstąpienia Pana Jezusa. Jest to dzień obowiązkowego uczestnictwa we Mszy świętej. Podajemy porządek nabożeństw: 9:00 - Msza św. po angielsku w dolnym kościele 19:30 - Msza św. po polsku & angielsku w dolnym kościele. 6 NIEDZIELA WIELKANOCNA Filip przybył do miasta Samarii i głosił im Chrystusa. Tłumy słuchały z uwagą i skupieniem słów Filipa, ponieważ widziały znaki, które czynił. Z wielu bowiem opętanych wychodziły z donośnym krzykiem duchy nieczyste, wielu też sparaliżowanych i chromych zostało uzdrowionych. Wielka radość zapanowała w tym mieście. Kiedy Apostołowie w Jerozolimie dowiedzieli się, że Samaria przyjęła słowo Boże, wysłali do niej Piotra i Jana, którzy przyszli i modlili się za nich, aby mogli otrzymać Ducha Świętego. Bo na żadnego z nich jeszcze nie zstąpił. Byli jedynie ochrzczeni w imię Pana Jezusa. Wtedy więc wkładali Apostołowie na nich ręce, a oni otrzymywali Ducha Świętego. Dz 8,5-8.14-17 Jezus powiedział do swoich uczniów: Jeżeli Mnie miłujecie, będziecie zachowywać moje przykazania. Ja zaś będę prosił Ojca, a innego Pocieszyciela da wam, aby z wami był na zawsze - Ducha Prawdy, którego świat przyjąć nie może, ponieważ Go nie widzi ani nie zna. Ale wy Go znacie, ponieważ u was przebywa i w was będzie. Nie zostawię was sierotami: Przyjdę do was. Jeszcze chwila, a świat nie będzie już Mnie oglądał. Ale wy Mnie widzicie, ponieważ Ja żyję i wy żyć będziecie. W owym dniu poznacie, że Ja jestem w Ojcu moim, a wy we Mnie i Ja w was. Kto ma przykazania moje i zachowuje je, ten Mnie miłuje. Kto zaś Mnie miłuje, ten będzie umiłowany przez Ojca mego, a również Ja będę go miłował i objawię mu siebie. J 14,1-12 REFLEKSJA NA TEMAT CZYTAŃ NIEDZIELNYCH W Samarii, gdzie Filip głosił Dobrą Nowinę, z opętanych wychodziły duchy nieczyste, a wielu sparaliżowanych i chromych zostało uzdrowionych. Ewangelia ma moc przemiany – dlatego dziś modlimy się, żeby misterium paschalne przemieniało także nasze życie. Przyjmowanie sakramentów, słuchanie słowa Bożego – to wszystko otwiera człowieka na moc Najwyższego. Tak rodzi się w nas wiara, nadzieja, miłość – dobro, którym można się dzielić z innymi. o. Błażej Matusiak, OP, „Oremus” ITENERARIO DE MISAS EN ESPAÑOL: Domingos: 9:00am. (Español) El 12 de cada mes misa en honor de Nuestra Senora de Guadalupe en la iglesia de abajo a las 7:30pm. HORARIO DE LA RECTORIA: Lunes a Viernes: 9:00am - 4:00pm. Martes a Jueves: 7:00pm - 9:00pm. Sabados y Domingos: 9:00am -1:00pm. CONFESIONES: Sabados de 3:30pm - 4:30pm en la Iglesia de abajo (o a cualquier hora por cita) UNCION DE LOS Este sacramento se administra en la misa de 9:00am el primer Domingo de cada mes. MATRIMONIOS: Las parejas deben de hacer una cita con el sacerdotes 6 meses antes del dia de su boda. BAUTISOS: Favor contactar Sister Maureen. Los padres deben registrarsen para una clase, antes del bautiso. ADORACION AL SANTISIMO: Cada Sabado en la iglesia de abajo de 8:00am - 9:00pm. NOVENA A LA MEDALLO MILAGROSA Cada Miercoles despues de la misa de 9:00am. SANTO ROSARIO: Lunes a Viernes a la 8:40am e la Misa de 9:00am. ULTRELLA-CURSILLO: Miercoles a las 7:30pm. EDUCACION RELIGIOSA: Domingos de 9:00am a 10:15am. LECTURAS DE HOY Primera lectura - Pedro y Juan les impusieron las manos, y recibieron el Espíritu Santo (Hechos 8:5-8, 14-17). Salmo - Que aclame a Dios con alegría toda la tierra (Salmo 66 [65]). Segunda lectura - Cristo murió en la carne, y luego resucitó por el Espíritu (1 Pedro 3:15-18) o 1 Pedro 4:1316. Evangelio - Yo rogaré al Padre y les dará otro Protector. No los dejaré huérfanos (Juan 14:15-21) o Jn 17:1-11a. ANSIAR La mano no se extenderá hacia lo que el corazón no ansía. -Proverbio alemán RAZÓN DE NUESTRA ESPERANZA “¿Cuál es la razón de tu esperanza?”. Imagina que alguien se te acerca y te hace esa pregunta. No “¿qué es lo que esperas?” o ¿qué esperas hacer?”. No; no se trata de los deseos de poseer cosas o de aspiraciones en la vida, sino “¿por qué tienes esperanza?”. Hoy Pedro nos dice que debemos estar dispuestos a responder esta pregunta. A decir verdad, pocos son los que se dedican a pensar por qué tenemos esperanza. Por suerte, las Escrituras de hoy nos ofrecen la respuesta. Esperamos porque Cristo sufrió por nosotros, a fin de que podamos venir a Dios. Esperamos porque sabemos que, en el Espíritu, Dios nos concede otro Defensor en Cristo que permanecerá con nosotros por siempre. Sin importar lo que podamos esperar, o lo que esperamos poder hacer, siempre debemos saber y proclamar la razón de nuestra esperanza: la presencia de Dios en Cristo con nosotros por el poder del Espíritu. © Copyright, J. S. Paluch Co. LOS SANTOS Y OTRAS OBSERVANCIAS Domingo: Sexto Domingo de Pascua Lunes: Día Memorial Martes: La Visitación de la Santísima Virgen María Miércoles: San Justino Jueves: La Ascensión del Señor Viernes: San Carlos Lwanga y sus compañeros; Primer viernes FIESTA DE LA FE La profesión de fe Toda persona cree en algo de manera profunda. Como cristianos, manifestamos el conjunto de nuestras creencias en un escrito que se desarrolló durante el Siglo III de la historia humana. En el año 325, doce años después de que se dejó de perseguir a los cristianos, se convocó a una reunión de los obispos en la ciudad de Nicea, actual Turquía, reunion a la que se le llamó Concilio de Nicea. Algunos de los obispos asistentes aún llevaban en sus cuerpos las marcas dejadas a causa de la tortura por haber proclamado con valentía su fe en Cristo, por haber vivido de manera heroica su fe cristiana. Durante esta reunión escribieron el “Signo”, que ahora llamamos Credo Niceno, es buena parte del Credo que proclamamos durante los domingos y las solemnidades. La segunda parte, por decirlo así, se escribió en otro Concilio, el de Constantinopla (actual Estambul, en Turquía, en el año 381). El texto escrito a partir de estos dos concilios es nuestro Credo o “Símbolo niceno-constantinopolitano”, en honor a los dos Concilios. Este símbolo o profesión de fe, puede hacerse también mediante la renovación de las promesas bautismales. -Miguel Arias, © Copyright, J. S. Paluch Co. Sexto Domingo de Pascua 29 de mayo de 2011 “Yo le rogaré al Padre y él les enviará . . . el Espíritu de verdad”. - Juan 14:16–17