OTWARTY SŁOWNIK BUŁGARSKO-POLSKI V

OTWARTY SŁOWNIK BUŁGARSKO-POLSKI V.03.2010
(c) 2010 Jerzy Kazojć - wszelkie prawa zastrzeżone
Słownik zawiera 5156 słówek.
Niniejszy słownik objęty jest licencją Creative Commons Uznanie autorstwa - na
tych samych warunkach 3.0 Polska. Aby zobaczyć kopię niniejszej licencji przejdź
na stronę http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/pl/ lub napisz do
Creative Commons, 171 Second Street, Suite 300, San Francisco, California 94105,
USA.
Licencja
UTWÓR (ZDEFINIOWANY PONIŻEJ) PODLEGA NINIEJSZEJ LICENCJI PUBLICZNEJ CREATIVE
COMMONS ("CCPL" LUB "LICENCJA"). UTWÓR PODLEGA OCHRONIE PRAWA AUTORSKIEGO LUB
INNYCH STOSOWNYCH PRZEPISÓW PRAWA. KORZYSTANIE Z UTWORU W SPOSÓB INNY NIŻ
DOZWOLONY NA PODSTAWIE NINIEJSZEJ LICENCJI LUB PRZEPISÓW PRAWA JEST ZABRONIONE.
WYKONANIE JAKIEGOKOLWIEK UPRAWNIENIA DO UTWORU OKREŚLONEGO W NINIEJSZEJ LICENCJI
OZNACZA PRZYJĘCIE I ZGODĘ NA ZWIĄZANIE POSTANOWIENIAMI NINIEJSZEJ LICENCJI.
1. Definicje
a."Utwór zależny" oznacza opracowanie Utworu lub Utworu i innych istniejących
wcześniej utworów lub przedmiotów praw pokrewnych, z wyłączeniem materiałów
stanowiących Zbiór. Dla uniknięcia wątpliwości, jeżeli Utwór jest utworem
muzycznym, artystycznym wykonaniem lub fonogramem, synchronizacja Utworu w
czasie z obrazem ruchomym ("synchronizacja") stanowi Utwór Zależny w rozumieniu
niniejszej Licencji.
b."Zbiór" oznacza zbiór, antologię, wybór lub bazę danych spełniającą cechy
utworu, nawet jeżeli zawierają nie chronione materiały, o ile przyjęty w nich
dobór, układ lub zestawienie ma twórczy charakter. Utwór stanowiący Zbiór nie
będzie uznawany za Utwór Zależny (zdefiniowany powyżej) w rozumieniu niniejszej
Licencji.
c."Licencja Kompatybilna" oznacza wzór licencji spośród wzorów wskazanych pod
http://creativecommons.org/compatiblelicenses, które zostały uznane przez
Creative Commons za stanowiące co do zasady równoważnik niniejszej Licencji, ze
względu między innymi na to, że licencje takie co najmniej: (i) zawierają
postanowienia mające taki sam cel, znaczenie oraz skutek jak Atrybuty Licencji
niniejszej Licencji; oraz (ii) wyraźnie zezwalają na to, aby utwory zależne
udostępnione na podstawie tych licencji były licencjonowane na niniejszej
Licencji lub na licencji Creative Commons opracowanej dla innego systemu
prawnego o tych samych Atrybutach Licencji, co niniejsza Licencja, lub na
licencji Creative Commons w wersji "Unported" o tych samych Atrybutach Licencji,
co niniejsza Licencja.
d."Rozpowszechnianie" oznacza wprowadzanie do obrotu, użyczenie lub najem
oryginału albo egzemplarzy Utworu lub Utworu Zależnego.
e."Atrybuty Licencji" oznacza następujące opisowe określenia licencji wybrane
przez Licencjodawcę i wskazane w tytule niniejszej Licencji: Uznanie autorstwa,
Na tych samych warunkach.
f."Licencjodawca"oznacza osobę fizyczną, osoby fizyczne, jednostkę organizacyjną
lub jednostki organizacyjne oferujące Utwór na zasadach określonych w niniejszej
Licencji.
g."Twórca" oznacza (z zastrzeżeniem Par. 8(g)), w odniesieniu do utworów twórcę
lub podmiot, na rzecz którego prawa autorskie przysługują w sposób pierwotny,
lub w przypadku niemożności ustalenia tych podmiotów, wydawcę lub producenta, a
dodatkowo:
i.w przypadku artystycznych wykonań - aktorów, recytatorów, dyrygentów,
instrumentalistów, wokalistów, tancerzy i mimów oraz inne osoby w sposób twórczy
przyczyniające się do powstania wykonania;
ii.w przypadku fonogramu lub wideogramu - producenta fonogramu lub wideogramu;
iii.w przypadku nadań programów - organizację radiową lub telewizyjną;
iv.w przypadku pierwszych wydań - wydawcę, który jako pierwszy w sposób zgodny z
prawem opublikował lub w inny sposób rozpowszechnił utwór, którego czas ochrony
już wygasł, a jego egzemplarze nie były jeszcze publicznie udostępniane;
v.w przypadku wydań naukowych i krytycznych - tego, kto po upływie czasu ochrony
prawa autorskiego do utworu przygotował jego wydanie krytyczne lub naukowe, nie
będące utworem;
vi.w przypadku baz danych niespełniających cech utworu - producenta bazy danych.
h."Utwór" oznacza przedmiot praw autorskich lub praw pokrewnych lub bazę danych
niespełniającą cech utworu udostępniane na podstawie niniejszej Licencji, z
zastrzeżeniem Par. 8(g).
i."Licencjobiorca" oznacza osobę fizyczną lub jednostkę organizacyjną
korzystającą z uprawnień określonych niniejszą Licencją, która nie naruszyła
uprzednio warunków niniejszej Licencji w odniesieniu do Utworu, lub która mimo
uprzedniego naruszenia uzyskała wyraźną zgodę Licencjodawcy na wykonywanie
uprawnień przyznanych Licencją.
j."Publiczne Wykonanie" oznacza publiczne wykonanie, wystawienie, wyświetlenie,
odtworzenie oraz nadawanie i reemitowanie, a także publiczne udostępnianie
Utworu w taki sposób, aby każdy mógł mieć do niego dostęp w miejscu i w czasie
przez siebie wybranym.
k."Zwielokrotnianie" oznacza wytwarzanie jakąkolwiek techniką egzemplarzy
Utworu, w tym techniką drukarską, reprograficzną, zapisu magnetycznego oraz
techniką cyfrową.
2. Dozwolony użytek. Żadne postanowienie niniejszej Licencji nie zmierza do
ograniczenia, wyłączenia lub zawężenia sposobów korzystania nieobjętych prawem
autorskim lub uprawnień wynikających z ograniczeń lub wyjątków od ochrony prawa
autorskiego wynikających z przepisów prawa autorskiego lub innych znajdujących
zastosowanie przepisów.
3. Udzielenie licencji. Zgodnie z postanowieniami niniejszej Licencji,
Licencjodawca udziela niniejszym Licencjobiorcy nieodpłatnej i niewyłącznej
licencji na korzystanie z Utworu na terytorium całego świata, na czas
nieoznaczony (do momentu wygaśnięcia praw autorskich), na następujących polach
eksploatacji:
a.Zwielokrotnianie Utworu, włączanie Utworu do jednego lub więcej Zbiorów,
Zwielokrotnianie Utworu włączonego do Zbiorów;
b.Sporządzanie i Zwielokrotnianie Utworów Zależnych pod warunkiem, że wszelkie
takie Utwory Zależne, w tym wszelkie tłumaczenia na jakimkolwiek nośniku zostały
w rozsądnym zakresie wyraźnie oznaczone, wyróżnione lub w inny sposób zostało na
nich wskazane, że w oryginalnym Utworze dokonano zmian. Na przykład na
tłumaczeniu można umieścić adnotację: „Oryginał utworu został przetłumaczony z
angielskiego na hiszpański”, lub można wskazać, że tłumaczenie „Zawiera zmiany w
stosunku do oryginału”;
c.Rozpowszechnianie oraz Publiczne Wykonanie Utworu w tym Utworu włączonego do
Zbiorów;
d.Rozpowszechnianie oraz Publiczne Wykonanie Utworów Zależnych; oraz
e.Pobieranie danych z Utworu oraz ich wtórne wykorzystanie.
f.Dla uniknięcia wątpliwości:
I.Niezbywalne prawo wynagrodzenia i przymusowe pośrednictwo. Jeżeli według prawa
właściwego:
Licencjodawcy przysługuje niezbywalne prawo do wynagrodzenia, lub
korzystanie z Utworu w określony sposób jest możliwe jedynie za pośrednictwem
osoby trzeciej, a Licencjodawca nie może skutecznie wyłączyć takiego
przymusowego pośrednictwa niniejszą Licencją,
to Licencjodawca zastrzega sobie wyłączne prawo do takiego wynagrodzenia oraz
zastrzega takie przymusowe pośrednictwo bez ograniczeń;
II.Zbywalne prawo wynagrodzenia z tytułu licencji ustawowych oraz przymusowe
pośrednictwo. Jeżeli według prawa właściwego:
Licencjodawca nie może się sprzeciwić wykorzystaniu Utworu na określone sposoby,
a przysługuje mu za to zbywalne prawo do wynagrodzenia,
korzystanie z Utworu w określony sposób jest możliwe jedynie za pośrednictwem
osoby trzeciej, lecz Licencjodawca może wyłączyć takie przymusowe pośrednictwo,
lub
domniemywa się, że osoba trzecia może występować na rzecz Licencjodawcy,
to Licencjodawca zrzeka się takiego wynagrodzenia, przymusowego pośrednictwa
oraz wyłącza takie domniemanie (odpowiednio); oraz
III.Wynagrodzenia umowne oraz członkostwo w organizacji zbiorowego zarządzania.
Licencjodawca zrzeka się wynagrodzenia pobieranego osobiście, bądź za
pośrednictwem organizacji zbiorowego zarządzania.
Powyższe uprawnienia Licencjobiorca może wykonywać na wszystkich rodzajach
nośników, we wszystkich rodzajach środków przekazu, oraz we wszystkich aktualnie
znanych formatach. Powyższe uprawnienia obejmują także uprawnienie do
dokonywania modyfikacji Utworu koniecznych z technicznego punktu widzenia w celu
wykonania uprawnień w różnych środkach przekazu, nośnikach lub formatach.
Wszystkie prawa wyraźnie nie udzielone przez Licencjodawcę uważa się za
zastrzeżone, włączając w to w szczególności uprawnienia określone w niniejszym
Paragrafie 3(f) oraz Paragrafie 4(e).
W zakresie, w jakim prawo właściwe wdrażające Dyrektywę Parlamentu Europejskiego
i Rady Nr 96/9 z 11.3.1996 r. o prawnej ochronie baz danych przyznaje
Licencjodawcy prawa wyłączne do Utworu (lub do jego części) stanowiącego bazę
danych niespełniającą cech utworu, Licencjodawca zrzeka się tego prawa. W
przypadku, gdy takie zrzeczenie się jest nieskuteczne w świetle prawa
właściwego, Licencjodawca zobowiązuje się do niewykonywania tego prawa.
4. Ograniczenia. Uprawnienia przyznane w Paragrafie 3 podlegają następującym
ograniczeniom:
a.Licencjobiorca może Rozpowszechniać lub Publicznie Wykonywać Utwór jedynie
zgodnie z postanowieniami niniejszej Licencji oraz pod warunkiem dołączenia
kopii niniejszej Licencji lub wskazania wskazania jednolitego identyfikatora
zasobu (URI), pod którym znajduje się tekst niniejszej Licencji do każdego
egzemplarza Utworu Rozpowszechnianego lub Publicznie Wykonywanego.
Licencjobiorca nie może oferować ani narzucać żadnych warunków w związku z
Utworem, które ograniczają postanowienia niniejszej Licencji lub możliwość
korzystającego z Utworu wykonywania uprawnień udzielonych temu korzystającemu
zgodnie z postanowieniami niniejszej Licencji.
Licencjobiorca nie może udzielać sublicencji.
Licencjobiorca nie może zmieniać lub usuwać oznaczeń Utworu odnoszących się do
niniejszej Licencji oraz zawartej w niej klauzuli uchylenia się od
odpowiedzialności na żadnym egzemplarzu Utworu Rozpowszechnianym lub Publicznie
Wykonywanym.
Rozpowszechniając lub Publicznie Wykonując Utwór, Licencjobiorca nie ma prawa
stosować żadnych skutecznych zabezpieczeń technicznych w stosunku do Utworu,
ograniczających możliwość wykonywania praw wynikających z Licencji przez
korzystającego z Utworu, który uzyskał Utwór od Licencjobiorcy.
Niniejszy Paragraf 4(a) stosuje się również do Utworu włączonego do Zbioru,
jednak Licencjobiorca nie jest zobowiązany objąć Zbioru postanowieniami
niniejszej Licencji.
W przypadku stworzenia przez Licencjobiorcę Zbioru, na wezwanie któregokolwiek z
Licencjodawców Licencjobiorca jest zobowiązany w rozsądnym zakresie usunąć ze
Zbioru wszelkie oznaczenia wymagane na podstawie Paragrafu 4(c), wedle wezwania.
W przypadku stworzenia przez Licencjobiorcę Utworu Zależnego, na wezwanie
któregokolwiek z Licencjodawców Licencjobiorca jest zobowiązany w rozsądnym
zakresie usunąć z Utworu Zależnego wszelkie oznaczenia wymagane na podstawie
Paragrafu 4(c), wedle wezwania.
b.Licencjobiorca może Rozpowszechniać lub Publicznie Wykonać Utwór Zależny
jedynie udzielając do niego licencji takiej samej jak:
i.niniejsza Licencja;
ii.jakakolwiek późniejsza wersja niniejszej Licencji o tych samych Atrybutach
Licencji co niniejsza Licencja;
iii.licencja Creative Commons opracowana dla innego systemu prawnego o tych
samych Atrybutach Licencji co niniejsza Licencja (np. Uznanie autorstwa-Na tych
samych warunkach 3.0 US) lub licencja Creative Commons w wersji "Unported" o
tych samych Atrybutach Licencji co niniejsza Licencja; lub
iv.Licencja Kompatybilna.
W przypadku udzielenia do Utworu Zależnego Licencji Kompatybilnej,
Licencjobiorca jest zobowiązany stosować się do postanowień takiej Licencji
Kompatybilnej. W przypadku udzielenia do Utworu Zależnego jednej z licencji
wymienionych w pkt. i-iii powyżej ("Licencja Właściwa"), Licencjobiorca jest
zobowiązany stosować się do postanowień Licencji Właściwej i do następujących
postanowień:
V.Licencjobiorca jest zobowiązany dołączyć egzemplarz lub URI Licencji Właściwej
do każdego egzemplarza Utworu Zależnego który Rozpowszechnia lub Publicznie
Wykonuje;
VI.Licencjobiorca nie może oferować lub ustalać jednostronnie warunków
korzystania z Utworu Zależnego, które ograniczają postanowienia Licencji
Właściwej lub możliwość korzystającego z Utworu Zależnego wykonywania uprawnień
udzielonych temu korzystającemu na podstawie Licencji Właściwej;
VII.Licencjobiorca jest zobowiązany zachować w stanie nienaruszonym wszelkie
odwołania do Licencji Właściwej oraz do klauzul ograniczenia odpowiedzialności
dołączone do każdego egzemplarza Utworu włączonego do Utworu Zależnego, który
Licencjobiorca Rozpowszechnia lub Publicznie Wykonuje;
VIII.Rozpowszechniając lub Publicznie Wykonując Utwór Zależny, Licencjobiorca
nie ma prawa stosować żadnych skutecznych zabezpieczeń technicznych w stosunku
do Utworu Zależnego, które ograniczają możliwość korzystającego z Utworu
Zależnego uzyskującego Utwór Zależny od Licencjobiorcy wykonywania uprawnień
udzielonych temu korzystającemu na podstawie Licencji Właściwej.
Niniejszy Paragraf 4(b) stosuje się również do Utworu Zależnego włączonego do
Zbioru, jednak poza samym Utworem Zależnym, Licencjobiorca nie jest zobowiązany
objąć Zbioru postanowieniami Licencji Właściwej.
c.Rozpowszechniając lub Publicznie Wykonując Utwór lub jakikolwiek Utwór Zależny
lub Zbiór, Licencjobiorca jest zobowiązany, o ile nie otrzymał wezwania zgodnie
z Paragrafem 4(a), zachować w stanie nienaruszonym wszelkie oznaczenia związane
z prawno-autorską ochroną Utworu oraz zapewnić, stosownie do możliwości
używanego nośnika lub środka przekazu oznaczenie:
I.imienia i nazwiska (lub pseudonimu, odpowiednio) Twórcy, jeżeli zostały one
dołączone do Utworu, oraz (lub) nazwę innych podmiotów jeżeli Twórca oraz (lub)
Licencjodawca wskażą w oznaczeniach związanych z prawno-autorską ochroną Utworu,
regulaminach lub w inny rozsądny sposób takie inne podmioty (np. sponsora,
wydawcę, czasopismo) celem ich wymienienia ("Osoby Wskazane");
II.tytułu Utworu, jeżeli został dołączony do Utworu;
III.w rozsądnym zakresie URI, o ile istnieje, który Licencjodawca wskazał jako
związany z Utworem, chyba że taki URI nie odnosi się do oznaczenia związanego z
prawno-autorską ochroną Utworu lub do informacji o zasadach licencjonowania
Utworu; oraz
IV.z zachowaniem postanowień Paragrafu 3(b), w przypadku Utworu Zależnego,
oznaczenie wskazujące na wykorzystanie Utworu w Utworze Zależnym (np.
"francuskie tłumaczenie Utworu Twórcy," lub "scenariusz na podstawie Utworu
Twórcy").
Oznaczenia wymagane na podstawie niniejszego Paragrafu 4(c) mogą być wprowadzone
w jakikolwiek rozsądny sposób, przy czym w przypadku Utworu Zależnego lub Zbioru
przynajmniej w tych wszystkich miejscach, gdzie uwidocznione są oznaczenia
odnoszące się do twórców pozostałych części lub wkładów w sposób przynajmniej
tak samo widoczny jak te inne oznaczenia, o ile dokonano uwidocznienia oznaczeń
wszystkich twórców pozostałych części lub wkładów.
Dla uniknięcia wątpliwości, Licencjobiorca może wykorzystywać oznaczenia
wymagane w niniejszym Paragrafie wyłącznie dla celów wskazania właściwych
podmiotów w sposób określony powyżej, a wykonując uprawnienia z niniejszej
Licencji, Licencjobiorca nie może w sposób dorozumiany ani wyraźny stwierdzać
lub sugerować istnienia powiązania, poparcia lub aprobaty ze strony Twórcy,
Licencjodawcy oraz (lub) Osób Wskazanych dla Licencjobiorcy lub sposobu
korzystania z Utworu przez Licencjobiorcę, o ile co innego nie wynika z
odrębnego zezwolenia Twórcy, Licencjodawcy oraz (lub) Osób Wskazanych wyrażonego
na piśmie pod rygorem nieważności.
d.Dla uniknięcia wątpliwości, ograniczenia, o których mowa w Paragrafach 4(a) do
4(c), nie mają zastosowania do takich Utworów lub ich części, które spełniają
definicję Utworu w rozumieniu niniejszej Licencji wyłącznie dlatego, że stanowią
bazę danych niespełniającą cech utworu.
e.Niniejsza licencja nie narusza praw osobistych Twórcy ani Licencjodawcy w
zakresie, w jakim prawa te są chronione przez prawo właściwe, a niniejsza
Licencja lub odrębne porozumienie zawarte na piśmie pod rygorem nieważności nie
stanowi skutecznie inaczej.
5. Oświadczenia, Zapewnienia oraz Wyłączenie odpowiedzialności
JEŻELI STRONY NIE POSTANOWIĄ INACZEJ W ODRĘBNYM POROZUMIENIU SPORZĄDZONYM NA
PIŚMIE POD RYGOREM NIEWAŻNOŚCI, LICENCJODAWCA UDOSTĘPNIA UTWÓR W TAKIEJ FORMIE W
JAKIEJ ZAPOZNAŁ SIĘ Z NIM LICENCJOBIORCA I W NAJDALEJ IDĄCYM STOPNIU NA JAKI
POZWALA PRAWO WŁAŚCIWE NIE SKŁADA ŻADNYCH ZAPEWNIEŃ ORAZ NIE UDZIELA ŻADNYCH
GWARANCJI A TAKŻE WYŁĄCZA RĘKOJMIĘ, CZY TO WYRAŹNĄ, DOROZUMIANĄ CZY INNĄ, W
SZCZEGÓLNOŚCI DOTYCZĄCYCH TYTUŁU, MOŻLIWOŚCI KORZYSTANIA Z UTWORU ZGODNIE Z JEGO
PRZEZNACZENIEM, PRZEZNACZENIA UTWORU DO KONKRETNEGO CELU, CO DO TEGO, ŻE NIE
NARUSZA ON PRAW INNYCH OSÓB, BRAKU JAWNYCH LUB UKRYTYCH WAD, DOKŁADNOŚCI,
WYSTĘPOWANIA LUB NIEWYSTĘPOWANIA WAD WIDOCZNYCH JAK I UKRYTYCH. PRAWO WŁAŚCIWE
MOŻE NIE ZEZWALAĆ NA NIEKTÓRE SPOŚRÓD POWYŻSZYCH WYŁĄCZEŃ, WIĘC MOGĄ ONE NIE
MIEĆ ZASTOSOWANIA.
6. Ograniczenie odpowiedzialności
O ILE PRAWO WŁAŚCIWE NIE STANOWI INACZEJ, W ŻADNYM WYPADKU LICENCJODAWCA NIE
ODPOWIADA WOBEC LICENCJOBIORCY NA ŻADNEJ PODSTAWIE PRAWNEJ ZA ŻADNE SZCZEGÓLNE,
PRZYPADKOWE LUB NASTĘPCZE SZKODY WYNIKAJĄCE Z NINIEJSZEJ LICENCJI LUB
WYKORZYSTANIA UTWORU, NAWET JEŻELI LICENCJODAWCA ZOSTAŁ POWIADOMIONY O
MOŻLIWOŚCI WYSTĄPIENIA TAKICH SZKÓD.
7. Wygaśnięcie
a.Licencja automatycznie wygasa w przypadku jakiegokolwiek jej naruszenia przez
Licencjobiorcę. W takim przypadku licencje osób, które otrzymały od
Licencjobiorcy Utwór Zależny lub Zbiór, nie wygasają, o ile osoby te nie
naruszają postanowień tych licencji. Paragrafy 1, 2, 5, 6, 7 oraz 8 pozostają w
mocy po wygaśnięciu niniejszej Licencji.
b.Zgodnie z powyższymi postanowieniami Licencja udzielana jest na czas
nieoznaczony (do momentu wygaśnięcia praw autorskich). Niezależnie od tego
Licencjodawca zachowuje prawo do udostępnienia Utworu na innych warunkach, lub
do zaprzestania udostępniania Utworu, z tym jednak zastrzeżeniem, że taka
decyzja Licencjodawcy nie będzie stanowiła wypowiedzenia lub innego rozwiązania
niniejszej Licencji (lub też innej licencji udzielonej na podstawie niniejszej
Licencji), która raz udzielona Licencjobiorcy w pełnym wymiarze obowiązuje
dopóki nie nastąpi jej wygaśnięcie zgodnie z postanowieniem poprzedzającym.
8. Postanowienia różne
a.Za każdym razem, gdy Licencjobiorca Rozpowszechnia lub Publicznie Wykonuje
Utwór lub Zbiór, Licencjodawca oferuje korzystającym licencję na Utwór na takich
samych warunkach jakie uzyskał Licencjobiorca na podstawie niniejszej Licencji.
b.Za każdym razem, gdy Licencjobiorca Rozpowszechnia lub Publicznie Wykonuje
Utwór Zależny, Licencjodawca oferuje korzystającym licencję na Utwór oryginalny
na takich samych warunkach, jakie uzyskał Licencjobiorca na podstawie niniejszej
Licencji.
c.Jeśli jakiekolwiek postanowienie niniejszej Licencji jest nieważne lub
bezskuteczne w świetle obowiązującego prawa, jego nieważność lub bezskuteczność
nie wpływa na pozostałe postanowienia Licencji. W przypadku braku dodatkowego
porozumienia między stronami, nieważne lub bezskuteczne postanowienie powinno
być interpretowane tak, aby zachować jego ważność i skuteczność oraz brzmienie
możliwe bliskie brzmieniu pierwotnemu.
d.Żadnego z postanowień niniejszej Licencji nie uznaje się za uchylone, a
żadnego naruszenia nie uznaje się za zaakceptowane, dopóki druga strona, pod
rygorem nieważności, nie uzna pisemnie takiego uchylenia lub też nie wyrazi na
piśmie następczego zezwolenia na naruszenie.
e.Niniejsza Licencja zawiera całość postanowień pomiędzy stronami dotyczących
udostępnianego na jej podstawie Utworu. Wszystkie nie ujęte w tej Licencji
postanowienia, porozumienia lub oświadczenia dotyczące Utworu uznaje się za
nieistniejące. Licencjodawcy nie wiążą żadne dodatkowe postanowienia podane mu
do wiadomości przez Licencjobiorcę w jakikolwiek sposób. Wszelkie zmiany
Licencji wymagają umowy pomiędzy Licencjodawcą a Licencjobiorcą wyrażonej na
piśmie pod rygorem nieważności.
f.Ten punkt został pominięty.
g.Wyrażenia użyte w niniejszej Licencji należy rozumieć zgodnie z Ustawą z 4
lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych (Dz. U. z 2000 r. Nr 80,
poz. 904 t. jedn. z późn. zm.) oraz zgodnie z Ustawą z 27 lipca 2001 o ochronie
baz danych (Dz. U. z 2001 r. Nr 128 poz. 1402 z późn. zm.), o ile prawem
właściwym jest prawo polskie. W żadnym przypadku zakres niniejszej Licencji nie
może być szerszy niż zakres odpowiedniego prawa wyłącznego określony zgodnie z
przepisami prawa właściwego.
абажур=abażur
абанос=heban
абдикация=abdykacja
абдикация=zrzeczenie
абзац=akapit
абзац=paragraf
абзац=ustęp
аборт=aborcja
аборт=poronienie
аборт=skrobanka
абсент=absynt
авангард=awangarda
аванпост=placówka
Август=dostojny
Август=sierpień
Август=wspaniały
авокадо=awokado
Австралия=Australia
Австрия=Austria
автобиография=autobiografia
автобус=autobus
автобус=autokar
автограф=autograf
автомагистрала=autostrada
автомат=automat
автоматизация=automatyzacja
автоматизъм=automatyzm
автоматичен=automatyczny
автомобил=auto
автомобил=samochód
автомобил=wagon
автомобил=wóz
автомобилист=automobilista
автомобилист=kierowca
автономия=autonomia
автономия=niezależność
автономия=samorząd
автопортрет=autoportret
автор=autor
автор=sprawca
автор=twórca
авторитет=autorytet
авторитет=władza
автострада=autostrada
автострада=szosa
агентство=agencja
агентство=agentura
агентство=ajencja
агитатор=agitator
агностицизъм=agnostycyzm
ад=piekło
адвокат=adwokat
адвокат=obrońca
Администрация=administracja
Администрация=zarząd
Администрация=zarządzanie
адмирал=admirał
адмиралтейство=admiralicja
адреналин=adrenalina
адрес=adres
адрес=sprawność
адрес=zręczność
Адсорбция=adsorpcja
аеродинамика=aerodynamika
Аерозол=aerozol
азалия=azalia
азбест=azbest
азбука=abecadło
азбука=alfabet
азимут=azymut
Азия=Azja
азот=azot
академия=akademia
акация=akacja
аквариум=akwarium
аклиматизация=aklimatyzacja
ако=jeśli
акробат=akrobata
акробат=akrobatka
акробатика=akrobatyka
акропол=akropol
аксиома=aksjomat
аксиома=pewnik
акт=akt
акт=czyn
акт=uczynek
Актиний=aktyn
актриса=aktorka
актьор=aktor
акула=rekin
Акумулатор=akumulator
акумулатор=bateria
акустика=akustyczny
акустика=akustyka
акушерка=akuszerka
акушерка=położna
акушерство=położnictwo
Акциз=akcyza
акционер=akcjonariusz
акционер=udziałowiec
Албания=Albania
алгебра=algebra
алгоритъм=algorytm
алебарда=halabarda
алегория=alegoria
алергия=alergia
алергия=uczulenie
Алжир=Algieria
алигатор=aligator
Алкохол=alkohol
алманах=almanach
алманах=kalendarz
алое=aloes
Алпинизъм=alpinistyka
Алпинизъм=taternictwo
алпинист=alpinista
алпинист=taternik
алт=alt
алт=altówka
алт=kontralt
алтруизъм=altruizm
алуминий=aluminium
алуминий=glin
алхимик=alchemik
алхимия=alchemia
алчност=chciwość
Амазонка=Amazonka
Амалгама=amalgamat
амброзия=ambrozja
амбулатория=ambulatorium
амбулатория=poradnia
амбулатория=przychodnia
амеба=ameba
Америка=Ameryka
аметист=ametyst
амнистия=amnestia
амнистия=ułaskawienie
амоняк=amoniak
ампер=amper
амплитуда=amplituda
Амстердам=Amsterdam
Амфибия=amfibia
Амфибия=płaz
Амфибия=ziemnowodny
амфитеатър=amfiteatr
амфора=amfora
Анализ=analiza
Анализ=rozbiór
аналог=analogiczny
аналогия=analogia
аналогия=podobieństwo
ананас=ananas
анархизъм=anarchizm
анархист=anarchista
анархист=anarchistyczny
анархия=anarchia
анархия=nierząd
анатом=anatom
анатомия=anatomia
ангел=anioł
ангина=angina
английски=angielski
Англия=Anglia
Андора=Andora
анексия=aneksja
анексия=przyłączenie
анексия=zabór
анестезиология=anestezjologia
анилин=anilina
анимизъм=animizm
Анион=anion
анкета=ankieta
анод=anoda
аномалия=anomalia
аномалия=nieprawidłowość
Антагонизъм=antagonizm
антибиотик=antybiotyk
антилопа=antylopa
антимон=antymon
антипатия=antypatia
антипатия=niechęć
антипатия=wstręt
антисемитизъм=antysemityzm
антитеза=antyteza
антитяло=przeciwciało
антихрист=antychryst
античен=antyczny
античен=dawny
античен=starodawny
античен=starożytny
антология=antologia
антракт=antrakt
антракт=przerwa
антропология=antropologia
антураж=otoczenie
антураж=świta
анус=odbyt
аорта=aorta
апогей=apogeum
апостроф=apostrof
апостроф=apostrofa
Април=kwiecień
Април=kwietniowy
аптека=apteka
аптека=farmacja
арбитраж=arbitraż
аргументация=argumentacja
аргументация=dowodzenie
аренда=dzierżawa
аренда=dzierżawić
аренда=najem
аренда=wynajem
арендатор=dzierżawca
арендатор=najemca
аристократ=arystokrata
аристокрация=arystokracja
ария=aria
арматура=armatura
армия=armia
армия=wojsko
арогантен=arogancki
арогантен=butny
арогантен=hardy
арогантен=zarozumiały
аромат=aromat
аромат=woń
аромат=zapach
арсен=arsen
арсен=arszenik
артилерия=artyleria
артист=artysta
артрит=artretyzm
арфа=harfa
архангел=archanioł
археология=archeologia
архив=archiwum
архиепископ=arcybiskup
архипелаг=archipelag
архитектура=architektura
архитектура=budownictwo
асимилация=asymilacja
асимилация=przyswajanie
Асоциация=asocjacja
Асоциация=połączenie
Асоциация=skojarzenie
Асоциация=stowarzyszenie
Асоциация=zrzeszenie
Асоциация=związek
аспирин=aspiryna
астероид=asteroida
астрология=astrologia
астронавт=astronauta
астронавт=kosmonauta
Астронавтика=astronautyka
Астронавтика=kosmonautyka
Астронавтика=lotnictwo
астроном=astronom
астрономия=astronomia
астрофизика=astrofizyka
асфалт=asfalt
асфалт=smoła
атавизъм=atawizm
атака=napad
атака=szturm
атеизъм=ateizm
атеист=ateista
атеист=bezbożny
Атлас=atlas
атлас=atłas
атмосфера=aria
атмосфера=atmosfera
атмосфера=melodia
атмосфера=mina
атмосфера=nastrój
атмосфера=powietrze
атмосфера=wygląd
атом=atom
атропин=atropina
атрофия=atrofia
атрофия=zanik
Афганистан=Afganistan
Африка=Afryka
ацетилен=acetylen
ацетон=aceton
багаж=bagaż
бадем=migdał
бадем=migdałek
бадем=migdałowy
базилика=bazylika
Бактериология=bakteriologia
бактерия=bakteria
бакшиш=napiwek
баласт=balast
балерина=balerina
балерина=baletnica
балет=balet
балистика=balistyka
балкон=balkon
балсам=balsam
бамбук=bambus
банан=banan
банан=bananowy
бандит=gangster
банка=bank
банка=bankowy
банка=ławica
банкет=bankiet
банкет=biesiada
банкет=uczta
банкнота=banknot
банкрут=bankructwo
банкрут=plajta
банкрут=upadłość
баобаб=baobab
барабан=bęben
барабан=bębenek
барабан=werbel
барий=bar
баритон=baryton
барок=barok
барок=barokowy
барометър=barometr
бас=bas
баскетбол=koszykówka
батальон=batalion
Батерия=bateria
баща=ojciec
бедност=bieda
бедност=ubóstwo
бедро=udo
Бедствие=katastrofa
Бедствие=klęska
Бедствие=nieszczęście
бедствие=plaga
бежанец=uchodźca
бежанец=uciekinier
бежанец=zbieg
без=bez
без=mniej
без=mniejszy
бездействие=bezczynność
бездна=czeluść
бездна=głębia
бездна=otchłań
бездна=przepaść
Безопасност=bezpieczeństwo
Безопасност=zabezpieczenie
безполезен=bezcelowy
безполезен=bezużyteczny
безполезен=niepożyteczny
безполезен=nieprzydatny
безполезен=zbędny
Безработица=bezrobocie
безсмъртие=nieśmiertelność
безумие=niedorzeczność
безумие=obłąkanie
безумие=obłęd
безумие=szaleństwo
бейзбол=baseball
бекас=bekas
бекон=bekon
Белгия=Belgia
белтък=albumina
белтък=białko
белтък=proteina
бензин=benzyna
бент=zapora
беседа=pogadanka
беседа=rozmowa
беседа=wykład
беседка=altana
бесилка=szubienica
бетон=beton
бетон=betonowy
библиограф=bibliograf
библиография=bibliografia
библиотека=biblioteka
библиотека=księgozbiór
библиофил=bibliofil
Библия=biblia
бижутерия=biżuteria
бизон=bizon
бизон=żubr
билет=bilet
билярд=bilard
бинт=bandaż
бинт=opatrunek
биограф=biograf
биография=biografia
биология=biologia
биосфера=biosfera
биофизика=biofizyka
биохимик=biochemik
биохимия=biochemia
бира=piwny
бира=piwo
Битие=geneza
бич=bat
бич=batog
бич=bicz
бич=bykowiec
бич=pejcz
Благовещение=Zwiastowanie
благоговение=szacunek
благозвучие=eufonia
Благоразумие=rozwaga
благородство=szlachectwo
благородство=szlachta
благосъстояние=dobrobyt
благочестие=nabożność
благочестие=pobożność
блаженство=błogość
Блато=bagnisko
Блато=bagno
Блато=błoto
Блато=moczar
Блато=moczary
Блато=mokradło
Блато=trzęsawisko
блок=blok
блокада=blokada
блондин=blond
блондин=blondyn
блондин=jasny
блондинка=blondynka
блуза=bluzka
блюдо=danie
блюдо=misa
блюдо=naczynie
блюдо=półmisek
блюдо=potrawa
блюдо=talerz
Блясък=blask
Блясък=luminancja
боб=fasola
боб=fasolka
бобслей=bobslej
Бог=Bóg
Бог=bożek
богатство=bogactwa
богатство=bogactwo
богиня=bogini
богослов=teolog
боец=bojownik
боец=wojownik
божество=boskość
божество=bóstwo
божур=piwonia
бой=bitwa
бой=bój
бой=walka
бойкот=bojkot
бойница=strzelnica
бокс=boks
бокс=pięściarstwo
боксит=boksyt
болест=choroba
болест=schorzenie
болница=szpital
болница=szpitalny
болт=bolec
болт=sworzeń
бомба=bomba
бомбардировка=bombardowanie
босилек=bazylia
ботаник=botanik
ботаника=botanika
ботуш=but
Боя=barwa
Боя=barwnik
Боя=farba
брада=broda
брада=zarost
брадва=siekiera
брадва=topór
Бразилия=Brazylia
брак=małżeństwo
брак=połączenie
брак=ślub
брак=unia
брак=zamążpójście
брак=zjednoczenie
брак=związek
брат=brat
братство=bractwo
братство=braterstwo
брашно=mączny
брашно=mąka
брезент=brezent
брезент=płachta
брезент=plandeka
бременност=ciąża
брикет=brykiet
брод=bród
бродиране=haft
бродиране=haftowanie
бродяга=łazik
бродяга=włóczęga
брожение=wzburzenie
бром=brom
бронз=brąz
бронз=spiż
бронхит=bronchit
броня=zbroja
брошура=broszura
бруствер=parapet
бръснар=cyrulik
бръснар=golarz
бръснар=golibroda
брюнетка=brunetka
бряг=brzeg
бряг=wybrzeże
Будизъм=buddyzm
будка=kiosk
бук=buk
буква=charakter
буква=list
буква=litera
букет=bukiet
булдог=buldog
булдозер=buldożer
булдозер=spychacz
бульон=bulion
бульон=rosół
бумеранг=bumerang
бункер=bunkier
бунт=bunt
буря=burza
буря=nawałnica
буря=sztorm
буря=szturm
бутало=tłok
бутилка=butelka
бутилка=flaszka
бутон=pąk
буфер=zderzak
бъбрек=nerka
бъдещ=przyszłość
бъдещ=przyszły
бъдеще=przyszłość
бъдеще=przyszły
българин=Bułgar
българин=bułgarski
България=Bułgaria
българка=Bułgar
българка=bułgarski
български=Bułgar
български=bułgarski
Бълха=pchła
бърз=bystry
бърз=pospieszny
бърз=prędki
бърз=skory
бърз=szybki
бърз=zwinny
бърз=żywy
Бързина=prędkość
Бързина=szybkość
Бюджет=budżet
Бюлетин=biuletyn
бюрократ=biurokrata
бюст=biust
бюст=popiersie
бягам=biec
бягам=biegać
бягам=biegnąć
бягам=pędzić
бял=białko
бял=biały
бял=biel
бял=wybielać
бяс=szał
бяс=wścieklizna
в=do
в=za
вагон=wagon
важен=ważny
важен=znaczący
важно=ważny
важно=znaczący
ваза=waza
ваза=wazon
вакуум=próżnia
вакуум=próżniowy
вакуум=pustka
вал=wał
валута=waluta
вампир=upiór
вампир=wampir
вандализъм=wandalizm
Вар=wapno
варварство=barbarzyństwo
вариола=ospa
варовик=wapień
варовик=wapienny
васал=lennik
васал=lenny
васал=wasal
ват=wat
вафла=andrut
вафла=wafel
вафла=wafelek
вдовец=wdowiec
вдовство=wdowieństwo
вдъхновение=inspiracja
вдъхновение=natchnienie
вдъхновение=wdech
ведро=ceber
ведро=kubeł
ведро=wiaderko
ведро=wiadro
век=stulecie
век=wiek
Вектор=wektor
великан=gigant
великан=kolos
великан=olbrzym
великан=olbrzymi
великан=wielkolud
Великден=Wielkanoc
великодушие=hojność
великодушие=szczodrość
великодушие=wielkoduszność
великодушие=wspaniałomyślność
великолепие=świetność
великолепие=wspaniałość
величество=majestat
величие=okazałość
величие=wielkość
величина=ogrom
величина=rozmiar
величина=wielkość
величина=wysokość
величина=wzniosłość
велосипед=koło
велосипед=rower
велосипедист=kolarz
велосипедист=rowerzysta
вена=żyła
Вентилация=przewietrzanie
Вентилация=wentylacja
веранда=weranda
верен=poprawny
верен=prawidłowy
верен=prawo
верен=racja
верен=słuszność
верен=słuszny
верен=właściwy
вермут=wermut
вероятно=bodajże
вероятно=chyba
вероятно=prawdopodobnie
вероятно=zapewne
версия=przekład
версия=wersja
вертолет=helikopter
вертолет=śmigłowiec
веселие=radość
веселие=zabawa
весело=ochoczo
весело=wesoło
весло=wioślarz
весло=wiosło
вестник=czasopismo
вестник=dziennik
вестник=gazeta
вестник=herold
вестник=zwiastun
ветеран=weteran
ветеринар=weterynaryjny
ветеринар=weterynarz
вето=weto
вечеринка=wieczór
вечеря=kolacja
вечеря=wieczerza
вещество=istota
вещество=materia
вещество=materiał
взаимно=nawzajem
взаимно=wzajemnie
взвод=pluton
взрив=detonacja
взрив=eksplozja
взрив=huk
взрив=wybuch
вид=gatunek
вид=rodzaj
вид=sposób
вид=typ
вид=widok
вид=wygląd
видим=dostrzegalny
видим=widoczny
видим=widzialny
видра=wydra
виза=wiza
викарий=wikary
виконт=wicehrabia
вилка=widelec
вилка=widełki
вилка=widły
вина=wina
вино=wino
виновник=przestępca
виновник=sprawca
виновник=winowajca
виновност=wina
винт=śmigło
винт=śruba
винт=wkręt
виола=altówka
виола=wiola
виолончело=wiolonczela
виолончело=wiolonczelowy
виртуоз=wirtuoz
вирус=jad
вирус=wirus
Вирусология=wirusologia
вискоза=wiskoza
Височина=wysokość
витамин=witamina
витрина=gablota
витрина=gablotka
витрина=witryna
вкус=gust
вкус=smak
вкус=smakować
вкус=zamiłowanie
Влага=wilgoć
влагалище=pochwa
владелец=posiadacz
владелец=właściciel
владение=dobytek
владение=majątek
владение=nieruchomość
владение=posiadanie
владение=posiadłość
владение=własność
Влак=orszak
Влак=pociąg
Влакно=włókno
внезапно=nagle
внимание=baczność
внимание=uwaga
внук=wnuczek
внук=wnuk
внучка=wnuczka
вода=woda
водка=wódka
водоем=basen
водолаз=nurek
Водолей=wodnik
водопад=bielmo
водопад=kaskada
водопад=katarakta
водопад=wodospad
водопад=zaćma
водопроводчик=hydraulik
водород=wodór
Война=wojna
Война=wojować
войска=armia
войска=wojsko
войска=wojskowy
вол=wół
волейбол=siatkówka
воля=wola
воля=życzenie
впечатление=druk
впечатление=impresja
впечатление=odbicie
впечатление=odcisk
впечатление=wrażenie
врабче=wróbel
враг=nieprzyjaciel
враг=wróg
врат=kark
врат=kołnierz
врат=szyja
врат=szyjka
Време=aura
време=chwila
време=czas
Време=pogoda
време=pora
време=tempo
все=wszystko
всеки=każdy
всеки=wszelki
вселена=świat
вселена=światowy
вселена=wszechświat
всичко=wszystko
Вторник=wtorek
втулка=tuleja
вулкан=wulkan
Вулканизация=wulkanizacja
вход=dostęp
вчера=wczoraj
въглеводород=węglowodór
въглерод=węgiel
Въздух=aria
Въздух=melodia
Въздух=mina
Въздух=powietrze
Въздух=wygląd
въздържание=abstynencja
въздържание=powściągliwość
въздържание=wstrzemięźliwość
възкресение=zmartwychwstanie
възможно=ewentualny
възможно=możliwy
Възнаграждение=honorarium
възниквам=pochodzić
възниквам=powstawać
възпоминание=wspomnienie
възприятие=percepcja
възприятие=postrzeganie
Възраст=starość
Възраст=wiek
Възрастен=dojrzały
Възрастен=dorosły
Възстановяване=odbudowa
Възстановяване=odnowa
Възстановяване=przywrócenie
Възстановяване=restauracja
възторг=zachwyt
вълк=wilk
вълна=fala
вълна=falisty
Вълна=wełna
вълнение=niepokój
въображение=fantazja
въображение=imaginacja
въображение=wyobraźnia
Въоръжение=armatura
Въоръжение=uzbrojenie
Въоръжение=zbrojenie
въртя=kręcić
въртя=kwaśnieć
въртя=obracać
въртя=obrót
въртя=odwracać
въртя=przekręcać
въстаник=powstańczy
въстаник=powstaniec
въшка=wesz
вятър=wiatr
габардин=gabardyna
гадене=mdłości
гадене=nudności
газ=gaz
газ=gazowy
галактика=galaktyka
галера=galera
галий=gal
галон=galon
галоп=cwał
галоп=galop
гама=gamma
гамбит=gambit
гангрена=gangrena
гангрена=zgorzel
гангстер=gangster
гара=dworzec
гара=stacja
гараж=garaż
гарван=kruk
гардероб=garderoba
гардероб=szafa
гардероб=szatnia
гарнизон=garnizon
гастроном=gastronom
гастроном=smakosz
гаубица=haubica
Гватемала=Gwatemala
Гвинея=Gwinea
гейзер=gejzer
гейша=gejsza
ген=gen
генеалогия=genealogia
генеалогия=rodowód
генерал=generał
генерал=generalny
генерал=główny
генерал=ogólny
генерал=powszechny
генерал=walny
генетика=genetyka
гений=geniusz
генотип=genotyp
геноцид=ludobójstwo
география=geografia
геодезия=geodezja
геология=geologia
геометрия=geometria
геофизика=geofizyka
гепард=gepard
герб=herb
Германия=Niemcy
героиня=bohater
героиня=bohaterka
герой=bohater
гилотина=gilotyna
гимнастика=gimnastyczny
гимнастика=gimnastyka
гинекология=ginekologia
гипс=gips
гирлянда=girlanda
глава=rozdział
глагол=czasownik
глагол=słowo
глад=głód
гладиатор=gladiator
гладко=gładko
гладко=płynnie
гладя=prasować
глашатай=herold
глеч=glazura
глеч=lakier
глеч=pokost
глеч=politura
глеч=werniks
Глина=glina
глицерин=gliceryna
Глоба=grzywna
глухарче=dmuchawiec
глухарче=mlecz
глухарче=mniszek
глътка=gardło
гнездо=gniazdo
гнездо=gnieździć
гнездо=zagnieździć
гнида=gnida
гной=ropa
гняв=gniew
гняв=złość
говор=dialekt
говор=gwara
говор=narzecze
говоря=gadać
говоря=rozmawiać
година=rok
голф=golf
голям=duży
голям=gruby
голям=obszerny
голям=ważny
голям=wielki
голям=wysoki
голям=znaczny
гонг=gong
гондола=gondola
гора=bór
Гора=budulec
гора=drewniany
Гора=drewno
гора=drzewny
гора=drzewo
гора=las
гора=leśny
горелка=palnik
гориво=opał
гориво=paliwo
горчица=musztarda
госпожа=dama
грабеж=grabież
грабеж=plądrowanie
грабеж=rabunek
грабеж=rozbój
грабеж=włamanie
град=grad
град=gród
град=miasto
Градина=ogród
градинарство=ogrodnictwo
градус=stopień
Градушка=grad
Гражданин=mieszkaniec
Гражданин=obywatel
гражданство=obywatelstwo
граматика=gramatyka
грамотност=umiejętność
граната=granat
гранит=granit
гранит=granitowy
Граница=brzeg
Граница=granica
Граница=graniczny
Граница=miedza
Граница=ograniczenie
Граница=rubież
Граница=skraj
граф=hrabia
график=rozkład
графика=grafika
графиня=hrabina
графство=hrabstwo
гребен=grzebień
гребец=wioślarz
грейпфрут=grejpfrut
Гренландия=Grenlandia
грешка=błąd
грешка=brak
грешка=omyłka
грешка=pomyłka
грешка=uchyb
грешка=usterka
грешка=wada
грешка=wina
грешник=grzesznica
грешник=grzesznik
грива=grzywa
грим=szminka
грип=grypa
гробище=cmentarz
грохот=grzmot
грубиян=gbur
грубо=grubo
група=grupa
група=zespół
грък=grecki
грък=Grek
грънчарство=ceramika
грънчарство=garncarstwo
гръцки=grecki
гръцки=Grek
губернатор=gubernator
губернатор=namiestnik
губернатор=wojewoda
губя=gubić
губя=przegrywać
губя=stracić
губя=zabłądzić
губя=zgubić
Гущер=jaszczurka
Гъба=grzyb
гърда=biust
гърда=cycek
гърда=łono
гърда=pierś
гърло=kołnierz
гърло=szyja
гърло=szyjka
Гърция=Grecja
гъсеница=gąsienica
да=tak
далия=dalia
Дания=Dania
данък=ciężar
данък=podatek
данък=podatkowy
данък=taksa
дар=dar
дар=darowizna
дар=dotacja
дар=podarunek
дар=prezent
дар=talent
дар=upominek
дарение=dar
дарение=darowizna
два=dwa
два=dwie
два=dwoje
два=dwójka
двадесет=dwadzieścia
двадесет=dwudziestka
дванадесет=dwanaście
дванадесет=dwunastka
две=dwa
две=dwie
две=dwoje
две=dwójka
Двигател=motor
Двигател=motorowy
Двигател=silnik
Двигател=silnikowy
движение=chód
движение=handel
движение=komunikacja
движение=poruszenie
движение=posunięcie
движение=ruch
двор=dwór
двор=dziedziniec
двор=nadworny
двор=pałac
двор=podwórze
двор=sąd
дворец=pałac
дворянин=szlachcic
дебют=początek
деветдесет=dziewięćdziesiąt
девиз=dewiza
девиз=hasło
девиз=motto
Дезинфекция=dezynfekcja
Дезинфекция=odkażenie
Действие=akt
Действие=czyn
действие=czynność
действие=działanie
действие=operacja
действие=ruch
Действие=uczynek
декан=dziekan
Декември=grudzień
декоратор=dekorator
декрет=dekret
декрет=postanowienie
декрет=rozporządzenie
декрет=wyrok
делегация=delegacja
деление=dzielenie
дело=handlować
дело=interes
дело=sprawa
делфин=delfin
демагогия=demagogia
демография=demografia
демократ=demokrata
демокрация=demokracja
демон=czart
демон=demon
демон=diabeł
демон=szatan
демонстрация=demonstracja
демонстрация=pokaz
ден=doba
ден=dzień
ден=dzionek
депутат=deputowany
дерматология=dermatologia
десерт=deser
десерт=deserowy
десерт=legumina
дестилация=destylacja
Дете=bobas
Дете=dziecko
Дете=niemowlę
детелина=koniczyna
детство=dzieciństwo
дефицит=deficyt
дефицит=niedobór
деформация=deformacja
деформация=zniekształcenie
Децентрализация=decentralizacja
децибел=decybel
дециметър=decymetr
джаз=dżez
джаз=jazz
джаз=jazzowy
джамия=meczet
джин=dżin
джинджифил=imbir
джип=samochód
джудо=dżudo
диабет=cukrzyca
диадема=diadem
диалект=dialekt
диалект=gwara
диалект=narzecze
диалог=dialog
диамант=brylant
диамант=diament
диамант=diamentowy
диапазон=skala
диафрагма=diafragma
диафрагма=membrana
диафрагма=przegroda
диафрагма=przepona
диафрагма=przesłona
диафрагма=przysłona
див=dziki
диван=kanapa
диван=otomana
диван=sofa
диван=tapczan
диета=dieta
дизентерия=czerwonka
дизентерия=dyzenteria
диктатор=dyktator
диктатура=dyktatura
диктор=spiker
диктор=spikerka
дикция=dykcja
дилижанс=dyliżans
дилижанс=pilność
дилижанс=staranność
Дим=dym
Дим=dymić
Дим=kopcić
динамит=dynamit
династия=dynastia
диня=arbuz
диня=kawon
дипломат=dyplomata
дипломация=dyplomacja
Директива=dyrektywa
Директива=wytyczna
директор=dyrektor
директор=reżyser
диск=dysk
диск=krążek
диск=płyta
диск=tarcza
дискотека=dyskoteka
дискриминация=dyskryminacja
диспут=dysputa
диспут=spór
диспут=zatarg
Дишане=oddychanie
дневник=kalendarzyk
дневник=notatnik
днес=dziś
днес=dzisiaj
днеска=dziś
днеска=dzisiaj
Добавка=dodatek
Добавка=zasiłek
Добитък=bydło
добро=dobry
добродетел=cnota
добродетел=zaleta
доброта=dobroć
добър=dobry
доверие=kredyt
доверие=ufać
доверие=ufność
доверие=wiara
доверие=wierzyć
доверие=zaufanie
довод=argument
довод=dowód
довод=wywód
догадка=domysł
догадка=przypuszczenie
догма=dogmat
догматизъм=dogmatyzm
Договор=kontrakt
Договор=pakt
Договор=traktat
Договор=układ
Договор=umowa
доза=dawka
доза=dawkować
доза=doza
доказателство=demonstracja
доказателство=dowodzenie
доказателство=manifestacja
доказателство=pokaz
докторат=doktorat
Документ=dokument
документация=dokumentacja
документация=dokumentowanie
долина=dolina
долина=kotlina
долина=padół
дом=dom
дом=domowy
Домакинство=dom
Домакинство=domownicy
Домакинство=domowy
Домакинство=familia
Домакинство=gospodarstwo
Домакинство=rodzina
досада=kłopot
досада=przykrość
досада=rozdrażnienie
досада=zmartwienie
доставка=doręczenie
доставка=dostawa
доставка=wydanie
дотация=dotacja
дотация=subwencja
Доход=dochód
Доход=przychód
доход=zarobek
доя=doić
дракон=smok
драма=dramat
драматург=dramatopisarz
драматург=dramaturg
древен=antyczny
древен=dawny
древен=starodawny
древен=starożytny
древен=stary
дрозд=drozd
дрозд=kos
дуализъм=dualizm
дума=słowo
дума=wyraz
дух=animusz
дух=duch
дух=dusza
дух=męstwo
духовенство=duchowieństwo
духовенство=kler
душ=natrysk
душ=prysznic
душа=duch
душа=dusza
Дъб=dąb
Дъб=dębowy
дъга=łuk
дъга=tęcza
Дъжд=deszcz
Дълг=dług
дърво=drewno
дърво=drzewo
държава=kraj
държава=państwo
дъх=dech
дъх=oddech
дъх=oddychać
дъх=powiew
дъх=tchnienie
дъщеря=córka
дъщеря=dziewczyna
дъщеря=dziewczynka
дъщеря=dziewica
дюля=pigwa
Евангелие=ewangelia
евкалипт=eukaliptus
евнух=eunuch
Еволюция=ewolucja
Еволюция=rozwój
еврейски=żydowski
Европа=Europa
единадесет=jedenasty
единодушие=jednomyślność
единство=jedność
единство=jedynka
еднороден=homogeniczny
еднороден=jednolity
еднороден=jednorodny
езда=jazda
езеро=jezioro
език=jęzor
език=język
език=mowa
език=ozór
език=ozorek
езикознание=językoznawstwo
езикознание=lingwistyka
езичество=pogaństwo
екватор=równik
екология=ekologia
експедиция=ekspedycja
експедиция=wyprawa
експеримент=doświadczać
експеримент=doświadczenie
експеримент=eksperyment
експеримент=próba
експерт=biegły
експерт=rzeczoznawca
експерт=taksator
експлоатация=eksploatacja
експлоатация=wyzysk
Експлозив=wybuchowy
Експлозия=detonacja
Експлозия=eksplozja
Експлозия=huk
Експлозия=wybuch
експресионизъм=ekspresjonizm
Еластичност=elastyczność
Еластичност=sprężystość
електричество=elektryczność
електрон=elektron
електроника=elektronika
Елен=jeleń
Елен=rogacz
елипса=elipsa
елмаз=brylant
елмаз=diament
елмаз=diamentowy
еманципация=emancypacja
еманципация=wyzwolenie
ембарго=embargo
емблема=emblemat
емблема=godło
емблема=oznaka
емблема=symbol
емоция=uczucie
енергия=energia
ентомология=entomologia
енциклопедия=encyklopedia
епархия=diecezja
епиграма=epigram
епиграма=epigramat
Епидемия=epidemia
епизод=epizod
епископ=biskup
еполет=epolet
еполет=naramiennik
ерес=herezja
еретик=heretyk
Ерозия=erozja
Ерозия=żłobienie
есен=jesień
естетика=estetyka
етер=eter
етика=etyczny
етика=etyka
етика=moralność
етимология=etymologia
етнография=etnografia
Етнология=etnologia
ефект=wrażenie
ечемик=jęczmień
Жаба=ropucha
Жаба=żaba
жажда=pragnienie
жар=żar
жаргон=gwara
жаргон=slang
жаргон=żargon
жасмин=jaśmin
желание=chęć
желание=pożądanie
желание=pragnienie
желание=żądza
желание=życzenie
желязо=kajdany
желязо=żelazko
желязо=żelazo
жена=jejmość
жена=kobieta
жена=niewiasta
жена=żona
Женева=Genewa
женски=kobiecy
женски=żeński
жертва=ofiara
жест=gest
Живак=Merkury
Живак=rtęć
живост=ożywienie
живост=żywość
живот=życie
живот=żywot
Животно=bestia
Животно=brutal
Животно=bydlak
Животно=bydlę
Животно=cham
Животно=nieokrzesany
Животно=zwierz
Животно=zwierzak
Животно=zwierzę
Животно=zwierzęcy
Жилище=dom
Жилище=domowy
Жилище=mieszkanie
Жилище=siedziba
жилище=zakwaterowanie
Жилище=zamieszkanie
жираф=żyrafa
Жител=mieszkaniec
жица=druciany
жица=drut
журналист=dziennikarz
журналист=żurnalista
журналистика=dziennikarstwo
жътва=plon
жътва=urodzaj
жътва=zbiór
жътва=żniwa
жътва=żniwny
жътва=żniwo
забавление=rozrywka
забавление=zabawa
Забрана=prohibicja
Забрана=zakaz
завещание=testament
завод=fabryka
завод=wytwórnia
завоевание=podbój
завоевание=zdobycie
загадка=zagadka
заговор=konspiracja
заговор=spisek
заговор=sprzysiężenie
заговор=zmowa
загубвам=gubić
загубвам=przegrywać
загубвам=stracić
загубвам=zabłądzić
загубвам=zgubić
зад=dupa
задача=praca
задача=sprawa
задача=zadanie
задоволявам=spełniać
заек=królik
заек=zając
заем=pożyczka
заключение=konkluzja
заключение=wniosek
заключение=zakończenie
закон=nakaz
закон=prawo
закон=ustawa
закуска=porównanie
закуска=zakąska
залез=zachód
залив=zatoczka
Залив=zatoka
залог=fant
залог=gwarancja
залог=poręczenie
залог=poręka
залог=przyrzeczenie
залог=zabezpieczenie
залог=zastaw
заложник=zakładnik
залп=salwa
замазка=kit
заместване=podstawienie
заместване=substytucja
заместване=zastąpienie
заместване=zastępstwo
Замърсяване=polucja
Замърсяване=skażenie
Замърсяване=zanieczyszczenie
Замяна=wymiana
Занаят=rękodzieło
Занаят=rzemiosło
Занаят=zawód
занимание=okupacja
занимание=zajęcie
занимание=zatrudnienie
занятие=okupacja
занятие=praca
занятие=wyznanie
занятие=zajęcie
занятие=zawód
запад=western
запад=zachód
запад=zachodni
Запазвам=dochować
Запазвам=konserwować
Запазвам=przechowywać
запазвам=rezerwować
запазвам=zachować
Запазвам=zachowywać
Запазвам=zakonserwować
запазвам=zarezerwować
запазвам=zastrzegać
запас=zapas
запас=zasób
запрещение=zakaz
зародиш=płód
засада=czaty
засада=pułapka
засада=zasadzka
заседание=posiedzenie
заседание=sesja
заслуга=zasługa
Застраховка=asekuracja
Застраховка=ubezpieczenie
затвор=więzienie
затворен=zamknięty
затъмнение=zaćmienie
захар=cukier
Защита=obrona
защита=ochrona
защита=opieka
Защита=osłona
защита=poparcie
защита=protekcja
защита=zabezpieczenie
защото=albowiem
защото=bo
защото=bowiem
защото=gdyż
защото=ponieważ
заявление=deklaracja
заявление=oświadczenie
заявление=podanie
заявление=prośba
заявление=zgłoszenie
звезда=gwiazda
звезда=gwiezdny
зверство=okropność
зверство=okrucieństwo
звук=brzmienie
звук=dźwięk
звук=fonia
звук=głoska
звънец=dzwon
звънец=dzwonek
здание=budowa
здание=budowla
здание=budownictwo
здание=budynek
здраве=zdrowie
зебра=zebra
земеделец=chłop
земеделец=gazda
земеделец=gospodarz
земеделец=rolnik
земеделец=włościanin
земеделие=rolnictwo
земетресение=wstrząs
Земя=dno
Земя=grunt
Земя=kraina
Земя=kraj
Земя=ląd
Земя=lądowy
Земя=podłoże
Земя=podstawa
Земя=świat
Земя=światowy
Земя=teren
Земя=uziemienie
Земя=ziemia
зенит=szczyt
зенит=zenit
зеница=źrenica
Зидария=masoneria
Зидария=murarstwo
зима=zima
злато=złoto
зло=krzywda
зло=nieszczęście
зло=źle
зло=zło
злоба=niechęć
злоба=złość
злоба=złośliwość
злодей=złoczyńca
злодеяние=przestępstwo
Злополука=awaria
Злополука=katastrofa
Злополука=kraksa
Злополука=wypadek
Змия=wąż
Змия=żmija
знак=znaczek
знак=znak
знаме=bandera
знаме=chorągiew
знаме=flaga
знание=poznanie
знание=świadomość
знание=wiedza
знание=znajomość
значение=sens
значение=znaczenie
зная=poznawać
зная=umieć
зная=wiedzieć
зная=znać
зоология=zoologia
зрение=widok
зрение=widzenie
зрение=wizja
зрение=wzrok
зрение=zjawa
зъб=kieł
зъб=ząb
зърно=zboże
зърно=ziarno
и=a
и=i
и=oraz
игла=igła
игра=gem
игра=gra
игра=luz
игра=mecz
игра=rozgrywka
игра=rozrywka
игра=sztuka
игра=zabawa
играч=gracz
играч=zawodnik
идея=idea
идея=myśl
идея=pojęcie
идея=pomysł
идея=wyobrażenie
идол=fetysz
идолопоклонство=bałwochwalstwo
из=od
из=z
избавление=uwolnienie
избавление=zwolnienie
известие=ogłoszenie
известие=wiadomość
известие=zawiadomienie
извинение=przebaczenie
извинение=usprawiedliwienie
извинение=wybaczenie
извинение=wymówka
извинение=wytłumaczenie
извлечение=ekstrakt
извлечение=wyciąg
извлечение=wyjątek
извлечение=wypis
извращение=odwrócenie
извращение=perwersja
извращение=zboczenie
изглаждам=prasować
изгрев=świt
издание=edycja
издание=nakład
издание=ogłoszenie
издание=publikacja
издание=wydanie
изкуство=kunszt
изкуство=sztuka
изкуство=umiejętność
изкуство=zręczność
Излагане=ekspozycja
Излагане=naświetlanie
Излагане=wystawa
Излагане=wystawienie
Изложба=wystawa
изменение=odmiana
изменение=przemiana
изменение=przesiadka
изменение=wymiana
изменение=zmiana
изменник=odstępca
измерване=miara
измерване=miarka
измерване=miernik
измерване=pomiar
измерване=przymiar
измерване=środek
измерване=wymiar
измерение=pomiar
измерение=rozmiar
измерение=wymiar
износ=eksport
износ=wywóz
изобилие=bogactwo
изобилие=dobrobyt
изобилие=dostatek
изобилие=obfitość
изобилие=urodzaj
изобилие=zasobność
изображение=podobizna
изображение=wizerunek
изобретение=inwencja
изобретение=wymysł
изобретение=wynalazek
изобретение=wynalezienie
Изпарение=mgła
Изпарение=odparowywanie
Изпарение=para
Изпарение=parowanie
Изпълнение=egzekucja
Изпълнение=wykonywanie
изречение=zdanie
изследване=badanie
изследване=poszukiwanie
изток=wschód
изток=wschodni
изумление=osłupienie
изумление=zdumienie
изумление=zdziwienie
Изчисление=kalkulacja
Изчисление=obliczanie
Изчисление=obliczenie
Изчисление=rachunek
Изчисление=wyrachowanie
икона=ikona
Икономика=ekonomia
икономика=ekonomika
Икономика=gospodarka
Икономика=oszczędność
икономия=oszczędność
или=albo
или=czy
или=lub
им=ich
им=im
име=imię
име=nazwa
име=nazwisko
именно=mianowicie
император=cesarz
император=imperator
императрица=cesarzowa
империя=cesarstwo
империя=imperium
империя=panowanie
Имунитет=immunitet
Имунитет=nietykalność
Имунитет=odporność
иначе=inaczej
Инвестиция=inwestowanie
Инвестиция=inwestycja
Инвестиция=lokata
Инвестиция=wkład
индианка=Indianka
Индия=Indie
инженер=inżynier
инспектор=inspektor
инспектор=kontroler
Инспекция=inspekcja
Инспекция=przegląd
Инспекция=zbadanie
инстанция=instancja
инстанция=prośba
инстинкт=instynkt
инструмент=narzędzie
интелигенция=inteligencja
интрига=intryga
Инфекция=infekcja
Инфекция=zakażenie
Инфекция=zaraza
Инфекция=zarażenie
инфлация=inflacja
информатика=informatyka
информация=informacja
Ирландия=Irlandia
ирония=ironia
искра=iskierka
искра=iskra
Испания=Hiszpania
испански=hiszpański
истерия=histeria
истина=prawda
История=dzieje
История=historia
Италия=Włochy
йога=joga
йод=jod
йод=jodyna
йон=jon
йоносфера=jonosfera
кабел=depesza
кабел=kabel
кабел=lina
кавалерия=kawaleria
кавалерия=konnica
казвам=głosić
казвам=mówić
казвам=orzekać
казвам=oświadczać
казвам=powiedzieć
казино=kasyno
как=jak
какао=kakao
какао=kakaowiec
какао=kakaowy
какво=co
какво=cóż
какво=jaki
калай=cyna
каламбур=dwuznacznik
каламбур=kalambur
календар=kalendarz
калий=potas
калкулатор=arytmometr
калкулатор=kalkulator
калория=kaloria
калций=wapień
калций=wapń
камбана=dzwon
камила=wielbłąd
камион=ciężarówka
камион=platforma
кампания=kampania
камък=głaz
камък=kamień
Канавка=rów
канавка=rynna
канавка=rynsztok
канавка=ściek
Канада=Kanada
канал=kanał
Канал=przewód
кандидат=aspirant
кандидат=kandydat
канела=cynamon
канибализъм=kanibalizm
канибализъм=ludożerstwo
кантата=kantata
кану=kajak
канцелария=kancelaria
капитализъм=kapitalizm
капитан=dowódca
капитан=kapitan
капитан=wódz
каприз=fantazja
каприз=kaprys
карамфил=goździk
Кариера=kamieniołom
карикатура=karykatura
карнавал=karnawał
Карта=mapa
картина=ilustracja
картина=obraz
картина=rycina
картина=wizerunek
картография=kartografia
картон=karton
картон=tektura
картоф=kartofel
картоф=ziemniak
карфиол=kalafior
катастрофа=awaria
катастрофа=katastrofa
категория=kategoria
катедрала=katedra
катод=katoda
Катран=dziegieć
Катран=smoła
кафе=kafejka
кафе=kawa
кафе=kawiarnia
кафе=kawowy
качество=gatunek
качество=jakość
качество=przymiot
каяк=kajak
квартира=mieszkanie
кенгуру=kangur
кентавър=centaur
керамика=ceramiczny
керамика=ceramika
Керосин=nafta
Кестен=kasztan
киви=kiwi
километър=kilometr
кимион=kminek
кимоно=kimono
кинематография=kinematografia
кино=kino
кирка=oskard
Киселина=cierpki
Киселина=kwas
Киселина=kwaśny
Киселина=kwasowy
кислород=tlen
кислород=tlenowy
киста=cysta
киста=torbiel
Кит=wieloryb
китаец=chiński
Китай=Chiny
китайски=chiński
китара=gitara
кифла=rogal
кифла=rogalik
клавиатура=klawiatura
Кладенец=studnia
клаксон=klakson
клан=klan
Кланица=rzeźnia
клевета=kalumnia
клевета=oszczerstwo
клевета=potwarz
клевета=zniesławienie
клеймо=marka
клеймо=pieczęć
клеймо=piętno
клеймо=stempel
клетка=klatka
клизма=lewatywa
климат=klimat
клин=klin
клуб=klub
клуб=klubowy
клуб=stowarzyszenie
клуб=towarzystwo
ключ=klucz
ключ=kluczowy
ключ=kluczyk
ключалка=zamek
ключалка=zamknięcie
ключица=obojczyk
кмет=burmistrz
кмет=mer
книга=książka
книга=książkowy
книга=księga
княжество=księstwo
ковчег=trumna
кога=gdy
кога=jeżeli
кога=kiedy
кога=odkąd
кодекс=kod
кодекс=kodeks
кодекс=szyfr
кожа=cera
кожа=kożuch
кожа=łupina
Кожа=skóra
кожа=skórka
Кожа=skórzany
коза=koza
кокиче=przebiśnieg
коктейл=koktajl
колеж=gimnazjum
колеж=kolegium
колесница=rydwan
колесница=wóz
количество=ilość
колона=filar
колона=kolumna
колона=łam
колона=rubryka
колона=słup
колона=szpalta
колония=kolonia
колония=osada
коляно=kolano
команда=zespół
комар=komar
комар=moskit
комбинезон=kombinezon
комедия=komedia
Комин=komin
компания=kompania
компания=spółka
компания=towarzystwo
компас=busola
компас=cyrkiel
компас=kompas
Компенсация=naprawa
Компенсация=rekompensata
композитор=kompozytor
комунизъм=komunizm
комуникация=komunikacja
комуникация=łączność
комуникация=wiadomość
Кон=koń
Конвенция=konwencja
Конвенция=umowa
конница=kawaleria
конница=konnica
конституция=budowa
конституция=konstytucja
конституция=skład
конституция=ustanowienie
конституция=ustawa
конструкция=struktura
консул=konsul
консултация=konsultacja
консултация=narada
консумация=konsumpcja
консумация=spożycie
консумация=zużycie
континент=kontynent
континент=ląd
континент=wstrzemięźliwy
конфедерация=konfederacja
конфети=konfetti
конфискация=konfiskata
конфитюр=dżem
конфитюр=marmolada
конфликт=konflikt
конфликт=walka
конфликт=zatarg
концерт=koncert
концерт=koncertowy
кооперация=spółdzielnia
копие=dzida
копие=kopia
копие=lanca
копие=oszczep
копие=włócznia
копие=żądło
коприна=jedwab
кора=kora
кораб=budowa
кораб=budynek
кораб=okręt
кораб=statek
Корен=korzeń
коригирам=karać
коригирам=korygować
коригирам=poprawiać
коригирам=poprawić
коригирам=skorygować
коригирам=sprostować
коридор=korytarz
Корк=korek
корона=diadem
корона=korona
корона=wieniec
корпус=ciałko
корпус=ciało
корпус=korpus
кос=kos
коса=kosa
коса=warkocz
космонавт=kosmonauta
кост=gnat
кост=kość
кост=kostny
кост=ość
костенурка=żółw
костюм=garnitur
костюм=kostium
костюм=strój
костюм=ubiór
котва=kotwica
кошмар=koszmar
кошмар=zmora
кошница=kosz
кошница=koszyk
крава=krowa
край=cel
край=końcówka
край=koniec
край=kraniec
край=kres
край=zakończenie
кралство=królestwo
кран=dźwig
кран=kran
кран=kurek
красавица=piękność
краска=barwa
краска=farba
красноречие=elokwencja
красноречие=wymowa
красота=piękno
красота=piękność
красота=uroda
краставица=ogórek
Кредит=kredyt
Кредит=zaufanie
кресло=fotel
кресло=krzesło
крило=błotnik
крило=skrzydło
кристал=kryształ
кристал=kryształowy
кристалография=krystalografia
критерий=kryterium
критерий=probierz
критерий=sprawdzian
критика=krytyka
критика=recenzja
крушение=destrukcja
крушение=katastrofa
крушение=rozbicie
крушение=ruina
кръв=krew
кръщение=chrzest
куб=sześcian
кукла=lala
кукла=lalka
кукумявка=sowa
култура=cywilizacja
култура=kultura
култура=uprawa
кумир=bałwan
кумир=bożek
кумир=bożyszcze
кумир=idol
курорт=uzdrowisko
курс=bieg
курс=ciąg
курс=kurs
курс=przebieg
курс=tok
кухня=kuchnia
Куче=pies
кучка=suka
Къмпинг=kemping
къртица=kret
къща=dom
лабиринт=labirynt
лаборатория=laboratorium
лаборатория=pracownia
лава=lawa
лавандула=lawenda
Лавина=lawina
Лагер=obóz
Лагер=obozowisko
Лагер=obozowy
Лагер=tabor
лагуна=laguna
лайно=błoto
лайно=gówno
Лак=glazura
Лак=lakier
Лак=pokost
Лак=politura
Лак=werniks
лакей=lokaj
лакей=służalec
лактоза=laktoza
лама=lama
Лампа=lampa
лапа=łapa
ларва=larwa
ларинкс=krtań
ласка=pieszczota
ласо=lasso
ластик=gumka
латинка=nasturcja
лая=szczekać
лев=lew
левкоцит=leukocyt
легенда=bajka
легенда=legenda
легион=legia
легион=legion
легионер=legionista
Лед=lód
ледник=lodowiec
лейтенант=porucznik
лейтенант=zastępca
лекар=doktor
лекар=lekarz
лекарка=doktor
лекарка=lekarz
лекарство=lek
лекарство=lekarstwo
лекарство=medykament
лексикография=leksykografia
лексикология=leksykologia
лектор=prelegent
лектор=wykładowca
лекция=odczyt
лекция=wykład
лента=banda
лента=kapela
лента=kaseta
лента=opaska
лента=pas
лента=tasiemka
лента=taśma
лента=wstążka
лента=wstęga
лента=zgraja
леопард=lampart
Лепило=klej
лесбийка=lesbijka
Лесовъдство=uprawa
летец=lotnik
летец=pilot
летец=pilotka
летец=sternik
летище=aeroport
летище=lotnisko
летописец=kronikarz
лечение=kuracja
лечение=leczenie
лечение=obchodzenie
лечение=obróbka
лечение=traktowanie
либерализъм=liberalizm
либрето=libretto
Ливада=łąka
ливрея=liberia
Лигнит=lignit
лимон=cytryna
лимфа=limfa
Линия=kolejka
Линия=kreska
Линия=linia
Линия=rząd
Линия=szpaler
линолеум=linoleum
липа=lipa
лисица=lis
лист=kartka
лист=liść
лист=lista
лист=listek
литература=literatura
литий=lit
литография=litografia
литургия=liturgia
литър=litr
лихва=interes
лихва=odsetki
лихва=oprocentowanie
лихва=zainteresowanie
лицемерие=obłuda
личинка=larwa
личинка=poczwarka
Лишей=liszaj
Лишей=porosty
лишение=pozbawienie
лишение=utrata
лоб=czoło
лов=łowiectwo
лов=łowy
лов=myślistwo
лов=polowanie
логаритъм=logarytm
логика=logiczny
логика=logika
лодка=czółno
лодка=łódka
лодка=łódź
лодка=statek
лопата=łopata
лопата=łopatka
лопата=szufelka
лопата=szufla
лопатка=łopatka
лотос=lotos
лоцман=lotnik
лоцман=pilot
лоцман=pilotka
лоцман=sternik
лош=licho
лош=źle
лош=zło
лош=zły
лук=cebula
луковица=bulwa
луковица=cebula
луковица=cebulka
Луна=księżyc
лъв=lew
лъч=promień
любим=drogi
любим=kochanie
любим=kochany
любим=ukochany
любим=ulubieniec
любим=umiłowany
любимец=ulubieniec
любов=kochać
любов=lubić
любов=miłość
любовник=kochanek
лютня=lutnia
люцерна=lucerna
лято=lato
мавзолей=mauzoleum
маг=czarodziej
маг=mag
маг=mędrzec
Магазин=interes
Магазин=magazyn
Магазин=skład
Магазин=sklep
магаре=osioł
магданоз=pietruszka
магнат=magnat
магнит=magnes
мазурка=mazurek
Май=maj
Май=majowy
майка=macierz
майка=matka
мак=mak
мак=makowy
Малария=malaria
малина=malina
малина=malinowy
Малцинство=mniejszość
Малцинство=niepełnoletność
мама=mama
манастир=klasztor
Мандат=mandat
Мандат=pełnomocnictwo
Мандат=rozkaz
манекен=manekin
мания=bzik
мания=mania
марля=gaza
мармалад=dżem
мармалад=marmolada
Марс=Mars
Март=marcowy
Март=marzec
марш=marsz
марш=pochód
маршрут=droga
маршрут=marszruta
маршрут=szlak
маршрут=trasa
маса=stół
маса=tabela
маска=maseczka
маска=maska
маслина=oliwka
масло=olej
масло=olejek
масло=olejny
масло=oliwa
масон=mason
масон=murarz
математика=matematyka
Материал=materia
Материал=materiał
Материал=materialny
Материал=tworzywo
материнство=macierzyństwo
материя=istota
материя=materia
материя=materiał
материя=substancja
матка=łono
матка=macica
матрак=materac
матриархат=matriarchat
махало=wahadło
мачта=maszt
машина=machina
машина=maszyna
машина=maszynka
машинист=maszynista
мащерка=macierzanka
мащерка=tymianek
мащеха=macocha
Мая=drożdże
мебелировка=umeblowanie
мед=miedź
мед=miedziak
медицина=lek
медицина=lekarstwo
медицина=medycyna
между=między
между=pomiędzy
между=pośród
между=wśród
Мексико=Meksyk
мелодия=melodia
менструация=menstruacja
менструация=miesiączka
меню=jadłospis
меню=menu
месец=miesiąc
месо=mięsny
месо=mięso
местоимение=zaimek
метал=metal
метал=metalowy
металургия=hutnictwo
металургия=metalurgia
метеорология=meteorologia
метла=miotła
Метод=metoda
Метод=sposób
метод=tryb
Метрология=metrologia
метър=metr
механика=mechanika
меч=miecz
мечка=niedźwiedź
миг=moment
мигновение=chwila
микроб=drobnoustrój
микроб=mikrob
микроб=zarazek
микробиология=mikrobiologia
Микроорганизъм=drobnoustrój
Микроорганизъм=mikroorganizm
милиард=miliard
милостиня=dobroczynność
милостиня=miłosierdzie
Мина=kopalnia
Мина=mina
минерал=minerał
минерал=mineralny
минералогия=mineralogia
Министерство=ministerstwo
минус=minus
минус=mniej
минута=chwila
минута=minuta
мир=pokój
мир=spokój
мир=świat
мир=światowy
мираж=iluzja
мираж=miraż
мираж=mrzonka
мираж=ułuda
мираж=złuda
мираж=złudzenie
Мирис=aromat
Мирис=odór
Мирис=węch
Мирис=woń
Мирис=zapach
мисъл=idea
мисъл=myśl
мисъл=pojęcie
мисъл=pomysł
мисъл=rozważanie
мисъл=wyobrażenie
мит=mit
митница=celny
митница=cło
митология=mitologia
Млад=młodo
Млад=młodszy
Млад=młody
Млад=młodzieniec
Младост=młodość
Младост=młodzież
Младост=młodzieżowy
мляко=mleczny
мляко=mleko
Мнение=mniemanie
Мнение=opinia
Мнение=pogląd
Мнение=sentyment
Мнение=uczucie
Мнение=zdanie
много=bardzo
много=dużo
много=wiele
многоъгълник=wielokąt
множество=mnogość
множество=mnóstwo
множество=rzesza
множество=tłum
могила=mogiła
могила=nagrobek
могъщество=moc
могъщество=potęga
могъщество=siła
мода=moda
модернизъм=modernizm
мой=mój
мой=moja
молив=ołówek
моля=poprosić
моля=prosić
моля=pytać
моля=spytać
моля=upraszać
моля=zapytać
момент=chwila
момент=moment
момиче=dama
момиче=dziewucha
момче=chłopak
момче=chłopiec
монарх=monarcha
монах=mnich
монах=zakonnik
монахиня=mniszka
монахиня=zakonnica
монета=bilon
монета=moneta
монитор=monitor
монотеизъм=monoteizm
монтаж=montaż
море=morze
морфология=morfologia
моряк=majtek
моряк=marynarz
моряк=żeglarz
мост=most
мост=mostek
мост=pomost
мотор=motor
мотор=motorowy
мотор=silnik
мотор=silnikowy
мошеник=oszust
мощ=moc
мощ=potęga
мощ=siła
мравка=mrówka
мрак=ciemność
мрак=ciemnowłosy
мрак=mrok
мрамор=marmur
мрамор=marmurowy
музей=muzealny
музей=muzeum
музика=muzyka
музикант=muzyk
мустак=wąs
мустак=wąsy
мутация=mutacja
Мъгла=mgła
мъдрост=mądrość
мъдър=mądry
мъдър=roztropny
мъж=człowiek
мъж=małżonek
мъж=mąż
мъж=mężczyzna
мъжество=męstwo
мъжки=męski
мъжки=mężczyzna
мъжки=samiec
мълния=błyskawica
мълния=piorun
мъчение=kaźń
мъчение=męczarnia
мъчение=męka
мъчение=udręka
на=do
на=na
Наблюдение=inwigilacja
Наблюдение=nadzór
наблюдение=obserwacja
наблюдение=przestrzeganie
наблюдение=spostrzeżenie
наблюдение=uwaga
навес=daszek
навес=szopa
Наводнение=potop
Наводнение=powódź
Наводнение=zalew
награда=nagroda
награда=premia
награда=wynagrodzenie
надежда=nadzieja
Наем=dzierżawa
Наем=najem
Наем=wynajem
наемник=najemnik
наемник=najemny
наемник=płatny
назад=tylny
назад=wstecz
название=imię
название=miano
название=nazwa
название=określenie
назовавам=dzwonić
назовавам=imię
назовавам=mianować
назовавам=nazywać
назовавам=przyzywać
назовавам=wołać
назовавам=wymieniać
назовавам=wywołać
назовавам=zawołanie
наименование=nazwa
наименование=nazwanie
наименование=określenie
наказание=grzywna
наказание=kara
наказание=karny
наклон=nachylenie
Наклон=pochyłość
наклон=przechył
Наклон=skłonność
Наклон=spad
Наклон=spadek
Наклон=stok
Наклон=zbocze
налог=ciężar
налог=cło
налог=podatek
налог=podatkowy
налог=taksa
Налягане=ciśnienie
Налягане=nacisk
Налягане=napór
Налягане=presja
Налягане=ucisk
намек=aluzja
намек=domyślnik
намек=napomknienie
намек=przymówka
намек=przytyk
намерение=intencja
намерение=zamiar
намерение=zamierzenie
намерение=zamysł
нападение=agresja
нападение=napaść
Напитка=napój
Напитка=trunek
направление=adres
направление=dyrekcja
направление=kierowanie
направление=kierownictwo
направление=kierunek
направление=reżyseria
направление=zarząd
Наредба=przepis
Наредба=regulamin
Наредба=rozporządzenie
Наредба=zarządzenie
наречие=przysłówek
наркоман=narkoman
народ=lud
народ=ludzie
народ=naród
нарочно=celowo
нарочно=umyślnie
нарушение=naruszenie
Нарушение=pogwałcenie
Нарушение=przekroczenie
нарушение=uchybienie
нарушение=wykroczenie
Нарушение=zgwałcenie
наръчник=podręcznik
наръчник=ręczny
Насекомо=insekt
Насекомо=owad
население=ludność
население=populacja
население=zaludnienie
насилие=gwałt
насилие=gwałtowność
насилие=moc
насилие=przemoc
насилие=siła
насилие=wymusić
наслада=przyjemność
наслада=rozkosz
наследник=dziedzic
наследник=następca
наследник=spadkobierca
наследство=spadek
наследство=spuścizna
насмешка=drwić
насмешка=drwina
насмешка=kpić
насмешка=kpina
насмешка=szyderstwo
настроение=humor
настроение=nastrój
настроение=usposobienie
натиск=napór
натиск=natarcie
натрий=sód
наука=nauka
наука=wiedza
нация=nacja
нация=naród
начало=początek
начало=rozpoczęcie
начало=start
наш=nasz
не=nie
небостъргач=wieżowiec
невежество=ciemnota
невежество=ignorancja
невежество=nieświadomość
невежество=nieuctwo
невежество=niewiedza
невежество=nieznajomość
невидим=niewidoczny
невидим=niewidzialny
невнимание=nieuwaga
Неделя=niedziela
Неделя=niedzielny
неделя=tydzień
недоверие=nieufność
недоверие=podejrzliwość
недоволство=niezadowolenie
недоразумение=nieporozumienie
неженен=kawalerski
неженен=niezamężna
неженен=nieżonaty
неженен=wolny
необходимост=konieczność
необходимост=potrzeba
неодобрение=dezaprobata
неохота=wstręt
непостоянство=niestałość
непостоянство=zmienność
неприятел=nieprzyjaciel
неприятел=przeciwnik
неприятел=wróg
нерв=nerw
нетърпение=niecierpliwość
нетърпение=zniecierpliwienie
неудобство=kłopot
неудобство=niewygoda
неудобство=skrępowanie
неутрон=neutron
нефрит=nefryt
нефт=nafta
нефт=ropa
ние=my
никел=nikiel
нищо=coś
нищо=nic
нищо=zero
но=ale
но=ależ
но=jednak
но=lecz
нога=noga
нога=stopa
нога=udko
нога=udziec
Ноември=listopad
нож=nóż
ножици=nożyce
ножици=nożyczki
нокът=pazur
нокът=szpon
номад=koczowniczy
номад=koczownik
Норвегия=Norwegia
Норма=norma
нос=dziób
нос=nochal
нос=nos
носорог=nosorożec
нота=nota
нота=notatka
нота=nuta
нота=rachunek
нота=uwaga
нота=zauważyć
нотариус=notariusz
нотариус=rejent
нужда=bieda
Нужда=konieczność
Нужда=potrzeba
нужда=ubóstwo
Нужда=wymagać
Нужда=żądanie
Нужда=zapotrzebowanie
оазис=oaza
обаяние=fascynacja
обаяние=oczarowanie
обаяние=urok
обвинение=obwinienie
обвинение=oskarżenie
обед=obiad
Обезщетение=kompensacja
Обезщетение=odszkodowanie
Обезщетение=rekompensata
Обезщетение=wynagrodzenie
Обезщетение=wyrównanie
обем=objętość
обем=tom
обем=wolumen
обещание=obiecanka
обещание=obiecywać
обещание=obietnica
обещание=przyrzeczenie
обещание=przyrzekać
обида=krzywda
обида=obraza
обикновен=pospolity
обикновен=potoczny
обикновен=wspólny
обикновен=zwykły
обиколка=obwód
обичай=obyczaj
обичай=zwyczaj
облак=chmura
облак=obłok
облекло=odzież
облекло=ubiór
облекло=ubranie
обмен=wymiana
обмен=wymieniać
обмен=wymienić
обмен=zamiana
обобщение=uogólnianie
обобщение=uogólnienie
оборот=obrót
обработка=obróbka
образ=figura
образ=figurować
образ=kształt
образ=obraz
образ=podobieństwo
образ=postać
образец=próba
образец=próbka
образец=próbować
образец=przykład
образец=wzór
образование=edukacja
образование=formacja
образование=instrukcja
образование=nauczanie
образование=nauka
образование=oświata
образование=pouczenie
образование=rozkaz
образование=szkolnictwo
образование=tworzenie
образование=uczenie
образование=wychowanie
образование=wykształcenie
обред=ceremonia
обред=obrządek
обред=obrzęd
обред=ryt
обсерватория=obserwatorium
обучавам=szkolić
обучавам=uczyć
обучение=nauczanie
обучение=nauka
Обучение=szkolenie
обучение=uczenie
обучение=wykształcenie
общ=ogólny
общ=pospolity
общ=powszechny
общ=wspólny
общежитие=internat
общество=społeczeństwo
общество=stowarzyszenie
общество=towarzystwo
Община=gmina
община=komuna
Община=miasto
Община=municypalność
Община=zarząd
обявление=anons
обявление=obwieszczenie
обявление=ogłoszenie
обявление=zapowiedź
обявление=zawiadomienie
обяд=lunch
обяд=obiad
обяснение=objaśnienie
обяснение=wyjaśnienie
обяснение=wytłumaczenie
овца=baranina
овца=owca
огледало=lusterko
огледало=lustro
огледало=lustrzany
огледало=zwierciadło
огорчение=rozgoryczenie
огорчение=smutek
огорчение=zmartwienie
ограда=ogrodzenie
ограда=okratowanie
ограда=płot
ограничение=obostrzenie
ограничение=ograniczenie
ограничение=restrykcja
ограничение=zastrzeżenie
огън=ogień
огън=przeciwpożarowy
одеяло=koc
одеяло=pled
одеяло=pokrycie
одеяло=pokrywa
одобрение=aprobata
Одобрение=pochwała
Одобрение=uznanie
Одобрение=zgoda
океан=ocean
око=oczko
око=oko
около=około
окончание=końcówka
окончание=koniec
окончание=zakończenie
окръг=powiat
Октомври=październik
олово=ołów
олтар=ołtarz
омлет=omlet
омраза=nienawiść
омъжена=zamężna
оникс=onyks
опазвам=zabezpieczyć
опека=opieka
опера=opera
описание=opis
описание=rysopis
опитвам=doświadczać
опитвам=próbować
опитвам=spróbować
опитвам=usiłować
опитвам=wypróbować
опиум=opium
оправдание=justunek
оправдание=usprawiedliwienie
оправдание=uzasadnienie
определение=definicja
определение=określenie
опровержение=odparcie
опровержение=zaprzeczenie
оптика=optyka
оптика=wzrokowy
оптимист=optymista
оратор=krasomówca
оратор=mówca
оратор=orator
Орган=narząd
Орган=organ
организация=organizacja
организация=urządzenie
орден=ład
орден=order
орден=porządek
орден=rozkaz
орден=zakon
орден=zlecenie
ордината=rzędna
орел=orzeł
ореол=aureola
орех=orzech
Ориз=ryż
оркестър=orkiestra
оръжие=broń
оръжие=oręż
оса=osa
освобождение=oswobodzenie
освобождение=uwolnienie
освобождение=wydanie
освобождение=wyzwolenie
освобождение=zwolnienie
осем=ósemka
осем=osiem
осемдесет=osiemdziesiąt
осиновяване=adopcja
осиновяване=przyjęcie
осиновяване=przysposobienie
осмоъгълник=ośmiobok
осмоъгълник=ośmiokąt
основа=opierać
основание=fundament
основание=podkład
основание=podstawa
острие=kolec
острие=ostrze
острие=szpic
острие=sztyft
остров=wysepka
остров=wyspa
острота=ostrość
осъждам=potępiać
осъждам=potępić
осъждам=skazać
осъждам=skazywać
отбор=dobór
отбор=selekcja
отбор=wybór
отварям=otwierać
отворен=jawny
отворен=otwarty
отворено=jawny
отворено=otwarty
отвращение=awersja
отвращение=niechęć
отвращение=obrzydzenie
отвращение=odraza
отвращение=wstręt
отвръщам=ręczyć
отговарям=odpisać
отговарям=odpowiadać
отговарям=odpowiedzieć
отговарям=ręczyć
отговор=odpowiedź
отдел=departament
отдел=dział
отдел=oddział
отдел=resort
отдел=sekcja
отдел=wydział
отечество=ojczyzna
отказ=odmowa
отклонение=błąd
отклонение=dewiacja
отклонение=odchylenie
отклонение=uchyb
отклонение=zboczenie
отлив=odpływ
отметка=ocena
отметка=rachunek
отметка=znak
отношение=postawa
отношение=poza
отношение=pozycja
отношение=relacja
отношение=stanowisko
отношение=stosunek
отношение=związek
Отпадък=odpady
Отпадък=strata
отпуск=ferie
отпуск=urlop
отпуск=wakacje
отравям=otruć
отравям=truć
отравям=zatruć
отражение=odbicie
Отражение=odblask
Отражение=refleksja
Отражение=rozmyślanie
Отражение=zastanowienie
отрицание=negacja
отрицание=przeczenie
отрицание=zaprzeczenie
отрова=jad
отрова=trucizna
отрова=trutka
отряд=drużyna
отряд=oddział
Отстъпка=koncesja
Отстъпка=ustępstwo
отчаяние=przygnębienie
отчаяние=rozpacz
отчаяние=zniechęcenie
Офис=biuro
Офис=kancelaria
охрана=gwardia
охрана=ochrona
охрана=osłona
охрана=straż
охрана=strażnik
охрана=warta
Оценка=nota
Оценка=ocena
Оценка=oszacowanie
оценка=szacunek
оцет=ocet
очарование=oczarowanie
очарование=urok
очерк=szkic
очертание=kontur
очертание=obrys
очертание=sylwetka
очертание=zarys
очила=okulary
пагода=pagoda
падеж=przypadek
падеж=wypadek
падение=utrata
Пазар=rynek
Пазар=targ
Пазар=targowisko
пак=znów
пак=znowu
пак=znowuż
пакет=paczka
пакет=pakiet
пакет=pakunek
пакет=przesyłka
паладий=pallad
палатка=namiot
палач=kat
палач=oprawca
палец=kciuk
палитра=paleta
палма=palma
палуба=pokład
памет=pamięć
памук=bawełna
памук=bawełniany
памук=wata
памфлет=pamflet
паника=paniczny
паника=panika
паника=popłoch
папа=papieski
папа=papież
пара=para
параход=parowiec
парк=park
парк=parking
паркет=parkiet
парламент=parlament
партия=partia
партия=partyjny
партия=strona
партия=stronnictwo
парфюмерия=perfumeria
парфюмирам=perfumować
Парцал=gałgan
Парцал=łach
Парцал=łachman
Парцал=szmata
Пасище=łąka
Пасище=pastwisko
паспорт=paszport
паспорт=paszportowy
паста=ciasto
паста=pasta
патент=licencja
патент=patent
патент=pozwolenie
патица=kaczka
патладжан=bakłażan
патладжан=oberżyna
патриарх=patriarcha
патриот=patriota
патрон=nabój
патрон=patron
пацифизъм=pacyfizm
пачка=paczka
паша=pasza
Паяк=pająk
певец=bard
певец=pieśniarz
певец=piosenkarz
певец=śpiewak
педал=pedał
педант=pedant
пенсионер=emeryt
пенсионер=rencista
Пепел=popiół
Пеперуда=motyl
Пеперуда=motylek
Пеперуда=motylkowy
период=czas
период=okres
перо=lotka
перо=piórko
перо=pióro
перо=pióropusz
перо=stalówka
персонал=kadra
персонал=personel
перспектива=perspektywa
перспектива=widok
перспектива=widoki
песен=pieśń
песен=piosenka
песен=śpiew
пет=piątka
пет=pięć
петрол=nafta
Петък=piątek
Петък=piątkowy
пехота=piechota
пехотинец=piechur
Печалба=dochód
Печалба=korzyść
Печалба=zysk
Печка=kuchenka
Печка=palenisko
Печка=piec
Пещ=palenisko
Пещ=piec
пещера=grota
пещера=jaskinia
пещера=pieczara
пианист=pianista
пиано=fortepian
пиано=fortepianowy
пиано=pianino
пигмент=barwnik
пигмент=pigment
пика=kopia
пика=lanca
пика=pika
пика=włócznia
пиле=kurczak
пиле=kurczę
пилот=lotnik
пилот=pilot
пингвин=pingwin
Пирамида=ostrosłup
Пирамида=piramida
пират=korsarz
пират=pirat
пират=rozbójnik
писател=pisarz
писмо=list
писмо=litera
писмо=pismo
пистолет=pistolet
питам=badać
питам=poprosić
питам=prosić
питам=pytać
питам=spytać
питам=upraszać
питам=zapytać
питам=zapytywać
плаж=plaża
плакат=afisz
плакат=plakat
план=plan
План=projekt
План=zamysł
планета=planeta
планина=góra
планина=górski
пласт=warstwa
пластмаса=plastik
пластмаса=plastikowy
пластмаса=plastyczny
пластмаса=plastykowy
платно=płótno
платно=żagiel
платформа=platforma
платформа=pomost
плач=płacz
плебисцит=plebiscyt
плесен=pleśń
плод=owoc
плод=owocowy
плод=płód
плодородие=płodność
плодородие=urodzajność
площадка=boisko
плувам=pływać
плуване=pływanie
плуг=pług
плътност=gęstość
плътност=spoistość
плътност=zwartość
плъх=szczur
победа=zwycięstwo
поведение=postawa
поведение=postępowanie
поведение=prowadzenie
поведение=zachowanie
повод=powód
повод=racja
повод=sprawa
повторение=powtórka
повторение=powtórzenie
повторение=próba
поговорка=powiedzenie
поговорка=powiedzonko
поговорка=przysłowie
погребение=pochówek
погребение=pogrzeb
погребение=pogrzebanie
под=pod
под=poniżej
подбор=asortyment
подбор=dobór
подбор=wybór
подвиг=bohaterski
подвиг=czyn
подвиг=wyczyn
подвижност=zręczność
подвижност=zwinność
подводница=podwodny
подготовка=przygotowanie
подозрение=podejrzenie
подразделение=poddział
подразделение=podział
Подслон=azyl
Подслон=przytułek
Подслон=schronienie
поет=poeta
поздравление=gratulacja
позор=hańba
позор=niesława
позор=nikczemność
позор=podłość
позор=sromota
позор=wstyd
поклон=pokłon
поклон=ukłon
покой=cisza
покой=odpoczynek
покой=spokój
покойник=nieboszczyk
покойник=zmarły
поколение=generacja
поколение=pokolenie
поколение=rodzenie
покрив=dach
Покриване=nakrycie
Покриване=pokrycie
Покупка=kupno
Покупка=nabycie
Покупка=nabytek
Покупка=skup
Покупка=sprawunek
Покупка=zakup
пол=płeć
пол=seks
Поле=pole
политик=polityk
Политика=polityka
полиция=policja
полиция=policyjny
полк=pułk
полковник=pułkownik
половина=pół
половина=połowa
полски=polski
полубог=półbóg
полунощ=północ
полуостров=półwysep
Полша=Polska
полъх=dech
полъх=oddech
полъх=powiew
полъх=tchnienie
поляна=polana
помагам=asystować
помагам=pomagać
помагам=pomóc
помагам=wspierać
помощник=asystent
помощник=pomocniczy
помощник=pomocnik
помощник=zastępca
Помпа=pompa
Помпа=pompka
помпа=przepych
помпа=wystawność
Понеделник=poniedziałek
понеже=ponieważ
пони=kucyk
понятие=koncepcja
понятие=koncept
понятие=pojęcie
понятие=pomysł
поправка=korekta
поправка=naprawa
поправка=poprawa
поправка=poprawka
поражение=klęska
поражение=porażka
Португалия=Portugalia
португалски=portugalski
порция=część
порция=porcja
посланик=ambasador
посланик=poseł
Последствие=działanie
Последствие=efekt
Последствие=konsekwencja
последствие=następstwo
Последствие=rezultat
Последствие=skutek
Последствие=wniosek
Последствие=wrażenie
Последствие=wynik
пословица=maksyma
пословица=przysłowie
послушание=posłuszeństwo
посолство=ambasada
посредник=arbiter
посредник=mediator
посредник=pośrednik
посредник=rozjemca
посредник=sędzia
Постановление=dekret
Постановление=postanowienie
постановление=przepisy
постановление=regulamin
Постановление=rozporządzenie
Постановление=wyrok
Постановление=zarządzenie
постоянство=niezmienność
постоянство=stałość
постоянство=trwałość
пот=pot
Поток=potok
Поток=ruczaj
поток=strumień
Поток=strumyk
потомство=potomność
потомство=potomstwo
потоп=kataklizm
Потребление=konsumpcja
Потребление=spożycie
Потребление=zużycie
похвала=pochwała
походка=chód
походка=krok
походка=sposób
Почва=dno
Почва=gleba
Почва=grunt
Почва=kraina
Почва=kraj
Почва=ląd
Почва=lądowy
Почва=podłoże
Почва=podstawa
Почва=teren
Почва=uziemienie
почва=ziemia
почерк=pismo
почти=niebawem
почти=niemal
почти=nieomal
почти=omal
почти=praktycznie
почти=prawie
пояс=pas
пояс=pasek
пояс=strefa
правилен=poprawny
правилен=prawidłowy
правилен=prawo
правилен=racja
правилен=słuszność
правилен=słuszny
правилен=trafny
правилен=właściwy
правило=kanon
правило=linia
правило=prawidło
правило=przepis
правило=reguła
правило=zasada
правителство=rząd
правопис=ortografia
православие=ortodoksja
правоъгълник=prostokąt
праз=por
празник=święto
практика=ćwiczenie
практика=praktyka
практика=wprawa
праскова=brzoskwinia
Прах=kurz
Прах=kurzyć
Прах=proch
Прах=pył
Прах=zakurzyć
превеждам=przetłumaczyć
превеждам=tłumaczyć
превод=interpretacja
преданост=oddanie
преданост=poświęcenie
преданост=przywiązanie
предвестник=prekursor
предвестник=zwiastun
предградие=przedmieście
предел=kres
предисловие=prolog
предисловие=przedmowa
предисловие=wstęp
предлог=przyimek
предложение=oferta
предложение=propozycja
предложение=sugestia
предложение=wniosek
предложение=zdanie
предмет=dopełnienie
Предмет=motyw
предмет=obiekt
Предмет=przedmiot
предмет=rzecz
Предмет=temat
предназначение=docelowy
предназначение=przeznaczenie
предписание=nakaz
предписание=przepis
предприятие=przedsiębiorstwo
предприятие=przedsięwzięcie
предразсъдък=przesąd
предразсъдък=uprzedzenie
предсказание=proroctwo
предсказание=przepowiadanie
предсказание=wróżba
представление=przedstawienie
представление=reprezentacja
представление=spektakl
представление=wyobrażenie
представление=występ
предубеждение=przesąd
предубеждение=uprzedzenie
предупреждение=ostrzeżenie
предупреждение=przestroga
предупреждение=zawiadomienie
предчувствие=przeczucie
Президент=prezes
Президент=prezydent
Президент=przewodniczący
презрение=lekceważenie
презрение=pogarda
презрение=wzgarda
преимущество=przewaga
прекрасен=ładny
прекрасен=piękny
пренебрежение=lekceważenie
пренебрежение=pogarda
пренебрежение=wzgarda
Препоръка=polecenie
Препоръка=rekomendacja
Препоръка=zalecenie
препятствие=bariera
препятствие=przeszkoda
препятствие=rogatka
препятствие=szlaban
препятствие=zapora
препятствие=zawada
престъпление=przekroczenie
престъпление=przestępstwo
престъпление=występek
престъпление=zbrodnia
прибор=aparat
прибор=narząd
прибор=przyrząd
привидение=duch
привидение=pojawienie
привидение=upiór
привидение=widmo
привидение=zjawa
привидение=zjawisko
призвание=powołanie
признание=przyznanie
признание=wyznanie
призрак=duch
призрак=widmo
призрак=zjawa
приключвам=kończyć
приключвам=zakańczać
приключвам=zakończyć
приключение=przygoda
приключение=przygodowy
прилив=przypływ
приличие=przyzwoitość
приложение=aneks
приложение=dodatek
приложение=suplement
приложение=uzupełnienie
приложение=załącznik
примамка=przynęta
пример=przykład
пример=wzór
примирие=rozejm
примирие=zawieszenie
принцип=reguła
принцип=zasada
природа=charakter
природа=natura
природа=przyroda
природа=rodzaj
природа=usposobienie
приспособление=przybory
приспособление=przyrząd
приспособление=urządzenie
Пристанище=port
пристанище=porto
пристанище=portowy
Пристанище=przystań
Пристанище=schronienie
пристрастие=stronniczość
приток=dopływ
Приток=napływ
Приток=przypływ
приход=dochód
причастие=imiesłów
причина=powód
причина=przyczyna
причина=racja
причина=rozsądek
причина=rozum
причина=uzasadnienie
проблема=problem
проблема=zadanie
проблема=zagadnienie
провал=fiasko
провал=niepowodzenie
проверка=kontrola
проверка=kontrolka
проверка=kontrolowanie
провидение=opatrzność
Прогноза=prognoza
Прогноза=przewidywanie
Прогноза=rokowanie
Програма=plan
Програма=program
Програма=projekt
продукт=artykuł
Продукт=iloczyn
Продукт=produkt
Продукт=wyrób
Продукт=wytwór
продукция=produkcja
продукция=produkt
продукция=twórczość
продукция=wydobycie
продукция=wytwarzanie
продукция=wytwórczość
прожектор=reflektor
прозорец=okienny
прозорец=okno
производство=wyrób
произношение=wymowa
произхождение=pochodzenie
проказа=trąd
проклятие=anatema
проклятие=klątwa
проклятие=przekleństwo
прокурор=prokurator
пролог=prolog
променям=zmieniać
промишленик=przemysłowiec
промишленост=przemysł
пропуск=opuszczenie
пропуск=pominięcie
пропуск=przeoczenie
пророк=prorok
простак=prostak
проститутка=dziwka
проститутка=ladacznica
проститутка=prostytutka
проституция=nierząd
проституция=prostytucja
простота=naiwność
простота=prostota
протест=protest
протест=zapewnienie
Протестантство=protestantyzm
против=kontra
против=na
против=naprzeciw
против=o
против=przeciw
против=przeciwko
против=przy
против=wbrew
противник=adwersarz
противник=antagonista
противник=nieprzyjaciel
противник=oponent
противник=przeciwnik
противник=rywal
противник=wróg
противник=współzawodnik
Противоречие=sprzeczność
Протокол=protokół
професия=profesja
професия=wyznanie
професия=zawód
професор=profesor
прохлада=chłód
проход=pasaż
проход=przejazd
проход=przejście
проход=przełęcz
проход=przelot
проход=ustęp
процент=odsetek
процент=procent
пръст=palec
пръст=paluch
пръчка=drążek
пръчка=kij
пръчка=kijek
пръчка=laska
пръчка=pałka
пръчка=patyk
психиатрия=psychiatria
психиатър=psychiatra
психоанализа=psychoanaliza
психология=psychologia
Птица=ptak
птичка=ptaszek
публика=audytorium
публицист=publicysta
пуловер=pulower
пуловер=sweter
пункт=paragraf
пункт=punkt
пункт=towar
пустиня=pustka
пустиня=pustynia
пустиня=pustynny
пчела=pszczoła
пшеница=pszenica
път=droga
път=szlak
път=szosa
път=trasa
път=ulica
пътешествие=jazda
пътешествие=podróż
Пътуване=podróż
Пътуване=podróżniczy
Пътуване=wojaż
Пясък=piach
Пясък=piasek
работа=interes
работа=posada
работа=praca
работа=robocizna
работа=robota
Работа=sprawa
работа=zadanie
работа=zajęcie
работа=zarobek
работа=zatrudnienie
работник=pracownik
работник=robotnik
равенство=parytet
равенство=równość
Равнина=równina
равновесие=balansować
равновесие=równowaga
равновесие=waga
равноденствие=równonoc
радио=radio
радио=radiofonia
радиус=promień
разбойник=bandyta
разбойник=rozbójnik
разбойник=zbój
развитие=ewolucja
развитие=postęp
развитие=rozwój
развитие=wywoływanie
развитие=wzrost
развлечение=rozrywka
развлечение=zabawa
развратник=rozpustnik
разговор=dialog
разговор=konwersacja
разговор=pogadanka
разговор=rozmowa
разискване=debata
разискване=dyskusja
разказ=bajka
разказ=opowiadanie
разказ=opowieść
размер=rozmiar
размер=wymiar
размисъл=myśl
размисъл=rozważanie
размножение=rozmnażanie
разногласие=niezgoda
разногласие=rozbieżność
разногласие=waśń
разнообразие=odmiana
разнообразие=rozmaitość
разнообразие=różnorodność
разнообразие=urozmaicenie
разпределение=podział
разпределение=rozdział
разрешение=koncesja
разрешение=pozwolenie
Разрешение=zezwolenie
разрушение=burzenie
разрушение=destrukcja
разрушение=rozbiórka
разрушение=ruina
разрушение=zagłada
разрушение=zburzenie
разрушение=zniszczenie
Разтворимост=rozpuszczalność
разширение=dylatacja
разширение=powiększenie
разширение=rozszerzenie
рай=raj
район=dystrykt
район=dzielnica
район=obszar
район=obwód
район=okręg
район=powiat
район=region
район=rejon
район=rejonowy
район=strefa
район=zakres
рак=homar
рак=nowotwór
рак=rak
ракета=pocisk
ракета=rakieta
рана=rana
ранен=pierwszy
ранен=wczesny
рано=wcześnie
рано=wczesny
рапсодия=rapsodia
раса=rasa
ратификация=ratyfikacja
Реактор=reaktor
реакция=reakcja
реализация=realizacja
реализация=urzeczywistnienie
реалност=rzeczywistość
ребро=żeberko
ребро=żebro
рев=ryk
революционер=rewolucjonista
революция=obrót
революция=przewrót
революция=rewolucja
ревю=rewia
редактор=redaktor
режим=reżim
режим=ustrój
режисьор=reżyser
резерв=zapas
резец=dłuto
резец=rylec
резултат=rezultat
резултат=wynik
река=rzeczny
река=rzeka
реклама=ogłoszenie
реклама=reklama
религия=religia
религия=wiara
религия=wyznanie
религия=zaufanie
ремонт=naprawa
ремонт=naprawczy
ремонт=remont
ремонт=reperacja
Ренесанс=odrodzenie
Ренесанс=renesans
Ренесанс=renesansowy
репетиция=powtórka
репетиция=próba
репортаж=reportaż
Репресия=represja
Репресия=ucisk
република=republika
република=rzeczpospolita
реформа=reforma
рецесия=recesja
Речник=leksykon
Речник=słownictwo
Речник=słownik
Решение=decyzja
Решение=postanowienie
решение=rezolucja
решение=rozdzielczość
Решение=rozstrzygnięcie
решение=rozwiązanie
Решение=stanowczość
Решение=uchwała
Решение=zdecydowanie
решетка=krata
решетка=kratka
решетка=siatka
Рим=Rzym
рис=ryś
риторика=krasomówstwo
риторика=retoryka
Риф=rafa
рицар=kawaler
рицар=rycerz
робот=robot
робство=niewola
робство=niewolnictwo
ров=fosa
рог=róg
род=płeć
род=rodzaj
родина=ojczyzna
рододендрон=rododendron
родство=pokrewieństwo
рождение=narodzenie
рождение=narodziny
рождение=poród
рождение=urodzenie
роза=róża
роза=różowy
ром=rum
роман=powieść
роман=romans
ромб=romb
роса=rosa
рубрика=rubryka
Руда=kruszec
Руда=ruda
Русия=Rosja
руски=Rosjanin
руски=rosyjski
рускиня=Rosjanin
рускиня=rosyjski
руснак=Rosjanin
руснак=rosyjski
ручей=potok
ручей=ruczaj
ручей=strumień
ручей=strumyczek
ручей=strumyk
ръж=żytni
ръж=żyto
ръка=odnoga
ръка=ramię
ръка=ręka
ръководство=prowadzenie
ръководство=zarząd
ръководство=zarządzanie
ръчен=podręcznik
ръчен=ręczny
с=z
Сажди=sadza
сал=tratwa
салата=sałata
салата=sałatka
салата=surówka
салон=salon
сам=sam
самодържец=autokrata
самодържец=samowładca
самолет=aeroplan
самолет=samolot
самоличност=identyczność
самоличност=tożsamość
самомнение=zarozumiałość
санкция=sankcja
санкция=zatwierdzenie
Сапун=mydło
Сателит=satelita
сатен=atłas
сатен=atłasowy
сатир=satyr
сбор=zbiegowisko
сбор=zbieranie
сбор=zbiórka
сбор=zebranie
сбор=zgromadzenie
сборник=zbiór
светлина=jasny
светлина=światło
светлина=widny
свещ=świeca
свещ=świeczka
свещеник=duchowny
свещеник=duszpasterz
свещеник=kapłan
свещеник=ksiądz
свиня=prosiak
свиня=świnia
свиня=wieprz
Свобода=niezależność
свобода=swoboda
Свобода=wolność
свод=sklepienie
сводник=alfons
сводник=rajfur
сводник=stręczyciel
сводник=sutener
свой=jego
свой=jej
Свойство=cecha
Свойство=majątek
Свойство=mienie
Свойство=posesja
Свойство=posiadłość
Свойство=przymiot
Свойство=właściwość
Свойство=własność
сграда=budowa
сграда=budowla
сграда=budownictwo
сграда=budynek
сграда=gmach
сграда=struktura
сделка=interes
сделка=transakcja
сделка=umowa
север=północ
север=północny
сега=obecnie
сега=teraz
седемдесет=siedemdziesiąt
седло=siodełko
седло=siodło
седмица=tydzień
Сезон=pora
Сезон=sezon
сейф=sejf
сека=ciąć
сека=kroić
сека=obcinać
сека=strzyc
сека=ucinać
секунда=sekunda
село=osada
Село=osiedle
село=sioło
Село=wieś
Село=wioska
семе=nasienie
Семейство=familia
Семейство=rodzina
семестър=semestr
сено=siano
Септември=wrzesień
сестра=siostra
сигурност=bezpieczeństwo
сигурност=pewność
сигурност=zabezpieczenie
сила=moc
сила=mocarstwo
сила=potęga
сила=siła
сила=skuteczność
сила=władza
сила=wymusić
символ=godło
символ=symbol
симпатия=sympatia
син=błękit
син=błękitny
син=niebieski
син=siny
синагога=bóżnica
синагога=synagoga
синоним=synonim
сирена=syrena
сирене=ser
сирене=serek
Сирия=Syria
сироп=syrop
система=metoda
система=system
система=układ
сито=sitko
сифилис=kiła
сифилис=syfilis
скала=głaz
скала=kamień
скала=skała
скала=urwisko
скандал=afera
скандал=granda
скандал=skandal
скандал=zgorszenie
скарида=krewetka
скелет=kościec
скелет=kościotrup
скелет=szkielet
скелет=zarys
ски=narciarstwo
склад=magazyn
склад=skład
склон=spadek
скоба=strzemię
скорост=prędkość
скорост=szybkość
Скреж=szron
скриптя=skrzypieć
скука=nuda
скука=znudzenie
скулптура=rzeźba
скулптура=rzeźbiarstwo
скъп=drogi
скъп=kosztowny
слаб=słaby
слаб=wątły
слава=chluba
слава=chwała
слава=gloria
слава=renoma
слава=rozgłos
слава=sława
след=po
след=potem
след=według
след=za
следствие=konsekwencja
следствие=następstwo
следствие=rezultat
следствие=skutek
следствие=wniosek
следствие=wynik
слива=śliwa
слива=śliwka
Словакия=Słowacja
Словения=Słowenia
слово=słowo
слово=wyraz
слог=sylaba
слог=zgłoska
слой=pokład
слой=warstwa
слон=słoń
слуга=służący
слух=plotka
слух=pogłoska
слух=przesłuchanie
слух=słuch
слух=słuchanie
слух=słyszenie
слух=wieść
слух=wysłuchanie
случай=okazja
случай=przypadek
случай=sposobność
случай=szansa
случай=traf
случай=wypadek
слънце=słońce
слънчоглед=słonecznik
слънчоглед=słonecznikowy
слюнка=plwocina
слюнка=ślina
Смазка=smar
смешник=komiczny
смешник=zabawny
смола=smoła
смола=żywica
смуча=ssać
смърт=śmierć
смърт=zgon
Смъртност=śmiertelność
Смъртност=umieralność
смях=śmiech
снаряд=pocisk
снаряжение=ekipa
снаряжение=ekwipunek
снаряжение=osprzęt
снаряжение=wyposażenie
снимка=fotka
снимка=fotografia
снимка=obraz
снимка=wizerunek
снимка=zdjęcie
сноб=snob
сноп=snop
сноп=wiązka
Сняг=śnieg
собственост=majątek
собственост=mienie
собственост=posesja
собственост=posiadłość
собственост=właściwość
Собственост=własność
сода=soda
сок=sok
сокол=sokół
сол=sól
сом=sum
сомбреро=sombrero
сомнамбулизъм=somnambulizm
сос=sos
софтуер=oprogramowanie
софтуер=program
социализъм=socjalizm
социология=socjologia
соя=soja
спазвам=zachowywać
спанак=szpinak
специалист=specjalista
спирам=zatrzymywać
спирам=zawiesić
спирт=alkohol
списание=czasopismo
списание=magazyn
списание=magazynek
спокойствие=cisza
спокойствие=opanowanie
спокойствие=spokój
спор=spór
спора=spora
спора=zarodnik
спорт=sport
спорт=sportowy
справедливо=słusznie
справка=odniesienie
справка=odnośnik
справка=odwołanie
справка=referencja
справка=śledztwo
спътник=satelita
спътник=sputnik
Сравнение=konfrontacja
Сравнение=porównanie
Сравнение=zestawienie
сражение=bój
сражение=kłótnia
сражение=walka
сребро=srebro
сребърен=srebrny
срок=kwartał
срок=termin
срок=wyraz
сръбкиня=serbski
Сряда=środa
Сряда=środowy
стадион=stadion
Стандарт=norma
Стандарт=poziom
Стандарт=standard
Стандарт=standardowy
Стандарт=stopień
Стандарт=wzór
Стандарт=wzorcowy
Стандарт=wzorzec
Станция=dworzec
Станция=punkt
Станция=stacja
статистика=statystyczny
статистика=statystyka
статуя=posąg
статуя=statua
стена=mur
стена=ściana
стена=ścienny
степ=step
стихотворение=poemat
стихотворение=wiersz
сто=setka
сто=sto
стол=krzesło
столица=metropolia
столица=stolica
стомана=stal
страна=kraina
страна=kraj
страна=ląd
страна=państwo
страница=paź
страница=strona
страница=stronica
страх=bać
страх=bojaźń
страх=lęk
страх=obawa
страх=strach
страх=trwoga
стрела=strzała
стрела=strzałka
стрелка=wskazówka
строгост=surowość
строй=szereg
строй=szyk
строй=układ
структура=budowa
структура=struktura
Студ=chłód
Студ=chłodny
Студ=lodowatość
Студ=oziębłość
Студ=oziębły
Студ=zimno
Студ=zimny
студент=student
стъкло=kieliszek
стъкло=szkiełko
стъкло=szklanka
стъкло=szkło
стъкло=szyba
сувенир=pamiątka
сувенир=upominek
суеверие=przesąd
суеверие=zabobon
суета=próżność
султан=sułtan
суматоха=bieganina
суматоха=hałas
суматоха=krzątanina
суматоха=zamieszanie
суматоха=zgiełk
супермаркет=supermarket
сусам=sezam
сутиен=biustonosz
сутиен=stanik
сухожилие=ścięgno
Суша=posucha
Суша=susza
сфера=kula
сфера=sfera
сфера=zakres
схватка=walka
сходство=podobieństwo
сцена=awantura
сцена=estrada
сцена=scena
сцена=sceneria
счетоводство=buchalteria
счетоводство=księgowość
счетоводство=rachunkowość
събиране=dodatek
събиране=dodawanie
събитие=wydarzenie
събитие=wypadek
събитие=zaszłość
събитие=zdarzenie
събота=sobota
събота=sobotni
събрание=zebranie
събрание=zgromadzenie
събуждам=budzić
събуждам=obudzić
събуждам=pobudzać
събуждам=podniecić
събуждам=przebudzić
събуждам=wzbudzać
Съд=pojemnik
съд=sąd
съд=trybunał
Съд=zbiornik
съдия=arbiter
съдия=rozjemca
съдия=sędzia
съзвездие=gwiazdozbiór
съзвездие=konstelacja
съзнание=przytomność
съзнание=świadomość
съкровище=skarb
съм=być
сън=marzenie
сън=sen
Съобщение=ogłoszenie
Съобщение=wiadomość
Съобщение=zawiadomienie
съпротивление=odporność
съпротивление=opór
съпротивление=opornik
съпротивление=rezystor
съпруг=małżonek
съпруг=mąż
съпруга=żona
сърбин=serbski
Сърбия=Serbia
сърце=kier
сърце=rdzeń
сърце=sedno
сърце=serce
Сътрудничество=kooperacja
Сътрудничество=współdziałanie
Сътрудничество=współpraca
съюз=przymierze
съюз=sojusz
съюзник=aliant
съюзник=sojusznik
съюзник=sprzymierzeniec
съюзник=sprzymierzony
сянка=cień
сянка=mrok
сяра=siarka
таблетка=pigułka
таблица=stół
таблица=tabela
таен=tajemny
таен=tajny
таз=basen
таз=dorzecze
таз=miednica
таз=zagłębie
тайна=tajemnica
Тайфун=tajfun
Такса=honorarium
Такса=opłata
такси=taksówka
такт=takt
талант=talent
талия=kibić
талия=talia
там=tam
танк=czołg
танк=zbiornik
танц=bal
танц=taniec
Тарифа=taryfa
татуировка=tatuaż
твой=twój
Твърдост=twardość
Твърдост=wytrzymałość
те=ci
те=one
те=oni
театър=teatr
театър=teatralny
Тегло=ciężar
Тегло=ciężarek
Тегло=odważnik
Тегло=waga
Теза=teza
тека=płynąć
текст=tekst
текстил=tekstylny
текстил=włókienniczy
телевизия=telewizja
телеграф=telegraf
телекс=teleks
телефон=telefon
тема=motyw
тема=przedmiot
тема=temat
темп=tempo
температура=gorączka
температура=temperatura
Тенденция=dążność
Тенденция=kierunek
Тенденция=skłonność
Тенденция=tendencja
Тенденция=trend
тенис=tenis
тенис=tenisowy
теология=teologia
теорема=teoremat
теорема=twierdzenie
теоретик=teoretyk
теория=teoria
терминология=terminologia
термометър=termometr
тесен=ciasny
тесен=ograniczony
тесен=wąski
тесто=ciasto
тесто=forsa
тесто=pasta
техника=technika
техника=technologia
технолог=technolog
технология=inżynieria
технология=technologia
течение=nurt
течение=przepływ
течение=przypływ
течност=ciecz
течност=ciekły
течност=płyn
течност=płynny
тигър=tygrys
Тиня=muł
тип=czcionka
тип=typ
тип=wzór
титла=tytuł
титла=tytułowy
тичам=biec
тичам=biegać
тичам=biegnąć
тичам=pędzić
тишина=cisza
тишина=milczenie
тоалет=toaleta
тоалет=ubikacja
това=ta
това=ten
това=to
тога=toga
том=objętość
том=tom
том=wolumen
тон=dźwięk
тон=odcień
тон=ton
топка=bal
топка=balowy
топка=gałka
топка=glob
топка=kula
топка=kulka
топка=piłka
топлина=ciepło
топлина=gorąco
топлина=skwar
топлина=upał
топлина=żar
Тор=nawóz
точка=kropka
точка=punkt
точно=akurat
точно=dokładnie
точно=precyzyjnie
точно=ściśle
точно=właśnie
трагедия=nieszczęście
трагедия=tragedia
традиция=tradycja
трактат=rozprawa
трактат=traktat
трамвай=tramwaj
транспорт=przewóz
транспорт=transport
трева=trawa
тревога=alarm
тревога=alarmowy
тревога=popłoch
тревога=trwoga
трети=trzeci
три=troje
три=trójka
три=trzej
три=trzy
трибуна=trybuna
тридесет=trzydzieści
тридесет=trzydziestka
тринадесет=trzynaście
триъгълник=trójkąt
тровя=otruć
тровя=truć
тровя=zatruć
тройка=trojaczki
тройка=trójka
тролейбус=trolejbus
трон=tron
Тротоар=chodnik
Труд=praca
Труд=trud
труп=padlina
труп=trup
труп=zwłoki
Тръба=kanalizacja
Тръба=rura
Тръстика=trzcina
Тръстика=trzcinowy
туз=as
тумор=guz
тумор=nowotwór
тунел=tunel
туризъм=turystyka
турнир=turniej
Турция=Turcja
Тухла=cegła
тълпа=pospólstwo
тълпа=tłum
тъмнина=ciemność
тъмнина=ciemnowłosy
тъмнина=mrok
търговия=handel
търговия=handlować
търговия=interes
търпение=cierpliwość
търпение=wytrwałość
тютюн=tytoń
тютюн=tytoniowy
тяло=ciałko
тяло=ciało
тяло=korpus
у=na
у=u
у=w
у=z
у=za
убеждение=perswazja
убеждение=przekonanie
убеждение=przekonywanie
убежище=azyl
Убежище=budka
убежище=przytułek
убежище=schron
убежище=schronienie
Убежище=schronisko
убийство=mord
убийство=morderstwo
убийство=zabójstwo
уважение=poszanowanie
уважение=poważanie
уважение=respekt
уважение=szacunek
уважение=uszanowanie
уважение=uwaga
уважение=wzgląd
угроза=groźba
угроза=pogróżka
угроза=zagrożenie
удар=cios
удар=rzut
удар=szok
удар=uderzenie
удар=zderzenie
ударение=akcent
ударение=nacisk
ударение=przycisk
удобство=udogodnienie
удобство=wygoda
удовлетворение=gratyfikacja
удовлетворение=wynagrodzenie
удовлетворение=zadowolenie
удостоверение=potwierdzenie
уединение=izolacja
уединение=odosobnienie
уединение=osamotnienie
уединение=ustronie
уединение=zacisze
ужас=groza
ужас=okropność
ужас=postrach
ужас=przerażenie
ужас=strach
ужас=terror
ужас=zgroza
уикенд=weekend
указ=dekret
указ=edykt
указ=rozporządzenie
указ=zarządzenie
указание=oznaka
указание=wskazanie
указание=wskazówka
указание=znak
украшение=dekoracja
украшение=odznaczenie
украшение=order
украшение=ozdoba
украшение=zdobienie
улица=ulica
ум=inteligencja
ум=rozum
ум=umysł
умение=biegłość
умение=sprawność
умение=wprawa
умножение=mnożenie
умножение=rozmnażanie
Унгария=Węgry
университет=uniwersytecki
университет=uniwersytet
унижение=poniżenie
унижение=upokorzenie
упадък=degradacja
упадък=upadek
Управление=administracja
управление=administrowanie
Управление=dyrekcja
управление=kierowanie
Управление=kierownictwo
Управление=prowadzenie
управление=rząd
Управление=zarząd
управление=zarządzanie
упражнение=ćwiczenie
упрек=nagana
упрек=napomnienie
упрек=wymówka
упрек=wyrzut
упрек=zarzut
уравнение=równanie
Ураган=huragan
урожай=plon
урожай=zbiór
урожай=żniwo
урок=lekcja
урок=nauczka
урология=urologia
усилие=wysiłek
ускорение=przyspieszenie
усмивка=śmiać
усмивка=uśmiech
усмивка=uśmiechać
успех=powodzenie
успех=sukces
устав=statut
устав=ustawa
устна=warga
устойчивост=stabilność
устойчивост=stałość
Устойчивост=trwałość
утайка=osad
утре=jutro
утро=poranek
утро=przedpołudnie
утро=ranek
утро=ranny
утро=rano
ухо=słuch
ухо=ucho
ухо=uszny
участие=uczestnictwo
участие=udział
участие=współudział
участник=uczestniczący
участник=uczestnik
участник=współuczestnik
учебник=podręcznik
учение=doktryna
учение=nauka
ученик=nowicjusz
ученик=praktykant
ученик=terminator
ученик=uczeń
училище=szkoła
училище=szkółka
училище=uczelnia
учител=belfer
учител=nauczyciel
учреждение=ustanowienie
фабрика=fabryczny
фабрика=fabryka
фабрика=manufaktura
фабрика=wytwórnia
фаза=faza
фазан=bażant
факел=latarka
факел=pochodnia
факс=faks
факт=fakt
фактор=agent
фактор=czynnik
фактор=mnożnik
фактор=współczynnik
фантазия=fantazja
фараон=faraon
фармация=farmacja
фарс=farsa
фасул=fasola
фасул=fasolka
Фауна=fauna
фашизъм=faszyzm
фаянс=fajans
Февруари=lutowy
Февруари=luty
федерация=federacja
федерация=związek
фенер=latarnia
Ферма=ferma
Ферма=gospodarstwo
Ферма=zagroda
Ферментация=fermentacja
Ферментация=wzburzenie
фермер=chłop
фермер=gazda
фермер=gospodarz
фермер=włościanin
фигура=kształt
фигура=wygląd
физик=fizyk
физика=fizyka
физиология=fizjologia
физиономия=fizjonomia
филателия=filatelistyka
Филм=błona
Филм=film
Филм=filmowy
филология=filologia
филология=językoznawstwo
философ=filozof
Философия=filozofia
Филтър=filtr
Филтър=sączek
финал=finał
финал=finałowy
финансист=finansista
флаг=bandera
флаг=chorągiew
флаг=flaga
фламинго=flaming
фланг=bok
фланг=flanka
флора=flora
флора=roślinność
фокусник=czarodziej
фокусник=iluzjonista
фокусник=kuglarz
фокусник=magik
фолклор=folklor
фонетика=fonetyka
форма=postać
формула=formuła
формула=formułka
формула=przepis
формула=wzór
фосфор=fosfor
Фотография=fotka
Фотография=fotografia
Фотография=obraz
Фотография=wizerunek
Фотография=zdjęcie
фраза=fraza
фраза=zwrot
фразеология=frazeologia
фрак=frak
фракция=frakcja
фракция=odłam
франк=frank
франкмасон=mason
франкмасон=wolnomularz
Франция=Francja
френология=frenologia
Френски=francuski
фризьор=fryzjer
Фураж=obrok
Фураж=pasza
Фурна=piec
Фурна=piekarnik
футбол=piłka
Хаити=Haiti
хакер=haker
Хаос=bałagan
Хаос=chaos
характер=charakter
характер=litera
характер=usposobienie
хартия=papier
хектар=hektar
хелий=hel
хемоглобин=hemoglobina
Херкулес=herkules
хигиена=higiena
хиена=hiena
химик=chemik
химикалка=długopis
химия=chemia
хинин=chinina
хиподрум=hipodrom
хипопотам=hipopotam
хипотеза=hipoteza
хирург=chirurg
хирургия=chirurgia
Хладилник=chłodnia
Хладилник=chłodziarka
Хладилник=lodówka
хладнокръвие=opanowanie
Хлебарка=karaluch
Хлебарка=prusak
хлор=chlor
хлорофил=chlorofil
хляб=chleb
хляб=pieczywo
хобот=trąba
хобот=trąbka
Холандия=Holandia
холера=cholera
хомосексуален=homoseksualista
хомосексуален=homoseksualny
хомосексуалност=homoseksualizm
хор=chór
хоризонт=horyzont
хоризонт=widnokrąg
хормон=hormon
хотел=hotel
хотел=hotelowy
храм=świątynia
Храна=jedzenie
Храна=pokarm
Храна=pożywienie
Храна=strawa
Храна=wyżywienie
Храна=żywność
храст=busz
храст=krzak
храст=krzew
Храсталак=krzak
Храсталак=zagajnik
Храсталак=zarośla
Християнство=chrześcijaństwo
хроника=kronika
хронология=chronologia
хрян=chrzan
хуманизъм=humanizm
хумор=humor
хълм=górka
хълм=pagórek
хълм=wzgórze
хълм=wzniesienie
цар=car
царевица=kukurydza
царство=królestwo
цвете=kwiat
цвят=barwa
Цвят=elita
цвят=kolor
Цвят=kwiat
Цвят=rozkwit
целувка=buzia
целувка=całować
целувка=całus
целувка=cmokać
целувка=pocałunek
Цена=cena
цена=koszt
цена=kosztować
Цена=wyceniać
цензура=cenzura
ценност=cena
ценност=cenić
ценност=wartość
ценност=wyceniać
цент=cent
центнер=cetnar
центнер=kwintal
церемония=ceremonia
церемония=obrzęd
церемония=uroczystość
цех=pracownia
цех=warsztat
цех=zakład
цивилизация=cywilizacja
цивилизация=kultura
цигулка=skrzypce
Циклон=cyklon
цилиндър=cylinder
цилиндър=walec
цимент=cement
цимент=cementowy
циник=cyniczny
циник=cynik
цинк=cynk
цинк=cynkowy
цирк=cyrk
цитат=cytat
цитат=pochwała
цитат=pozew
цитат=przytoczenie
циферблат=tarcza
Църква=kościół
цъфтя=kwitnąć
цъфтя=rozkwitać
цъфтя=zakwitać
чадър=parasol
чай=herbata
чай=herbatka
чайка=mewa
чайник=czajniczek
чайник=czajnik
чайник=dzbanek
чайник=imbryk
чайник=kociołek
Чакъл=żwir
чанта=torba
чанта=torebka
чанта=woreczek
чанта=worek
чанта=workowy
час=godzina
часовник=zegar
часовой=placówka
часовой=posterunek
часовой=wartownik
Частица=cząsteczka
Частица=cząstka
Частица=odrobina
Частица=partykuła
чаша=czara
чаша=czarka
чаша=kielich
чаша=puchar
чек=czek
червей=czerw
червей=robak
червен=czerwień
червен=czerwony
черен=czarny
черен=czerń
черен=kary
черен=murzyn
череп=czaszka
честно=szczerze
често=częstokroć
честота=częstość
честота=częstotliwość
чесън=czosnek
Четвъртък=czwartek
четиридесет=czterdzieści
четиридесет=czterdziestka
Чешки=Czech
Чешки=czeski
Чили=Chile
чиновник=funkcjonariusz
чиновник=urzędnik
число=liczba
число=liczebnik
число=liczebność
чистка=przeczyszczenie
чистота=czystość
чистота=jasność
чистота=klarowność
чистота=przejrzystość
член=człon
член=członek
човек=człowiek
човек=mężczyzna
човек=osoba
човешки=człowieczy
човешки=człowiek
човешки=ludzki
чорап=skarpeta
чорап=skarpetka
чувство=poczucie
чувство=sens
чувство=uczucie
чувство=zmysł
чувство=znaczenie
чудо=cud
чудо=dziw
чук=młot
чук=młoteczek
чук=młotek
чучулига=skowronek
шаблон=patron
шаблон=szablon
шаран=karp
Шах=szach
шахмат=szachowy
шахмат=szachy
шахта=dół
шахта=jama
шахта=wykop
шведски=szwedzki
Швейцария=Szwajcaria
Швеция=Szwecja
шестдесет=sześćdziesiąt
шестдесет=sześćdziesiątka
шеф=kierownik
шеф=szef
шило=szydło
ширина=szerokość
шия=kołnierz
шия=szyja
шия=szyjka
шкаф=bufet
шкаф=kredens
шкаф=szafka
школа=szkoła
школа=szkółka
школа=uczelnia
шлюз=śluza
шлюз=upust
шовинизъм=szowinizm
шоколад=czekolada
шоколад=czekoladowy
Шосе=droga
Шосе=szosa
Шотландия=Szkocja
шпионаж=szpiegostwo
шум=hałas
шум=harmider
шум=szum
шум=wrzask
шум=wrzawa
шум=zgiełk
шут=błazen
шут=klaun
шут=klown
шут=pajac
Щета=krzywda
Щета=strata
Щета=szkoda
Щета=szkodzić
Щета=uszczerbek
Щета=uszkodzenie
Щета=zaszkodzić
щит=osłona
щит=tarcza
щраус=struś
ъгъл=kąt
ъгъл=narożnik
ъгъл=róg
ювелир=jubiler
юг=południe
юг=południowy
южен=południowy
Юли=lipcowy
Юли=lipiec
Юни=czerwiec
Юпитер=Jowisz
юрисдикция=jurysdykcja
юрисдикция=sądownictwo
Юриспруденция=prawoznawstwo
юрист=prawnik
ябълка=jabłko
явно=oczywiście
ягуар=jaguar
яд=złość
ядене=jedzenie
ядене=posiłek
ядро=jądro
язва=wrzód
язовец=borsuk
Яйце=jajko
Яйце=jajo
яйчник=jajnik
як=jak
ям=jeść
ям=zjeść
ям=żreć
Януари=styczeń
Януари=styczniowy
Япония=Japonia
ярд=jard
яребица=kuropatwa
ясен=jesion
ясли=żłób
ясно=jasno
ясно=wyraźnie
ястреб=jastrząb
яхта=jacht