zał. nr 7 Projekt Budowalny Rozbudowa sieci

Transkrypt

zał. nr 7 Projekt Budowalny Rozbudowa sieci
Egzemplarz nr 1
PROJEKT BUDOWLANY
OBIEKT:
Rozbudowa sieci wodoci gowej Straduny - Chojniak, gmina E k.
ADRES:
Gmina E k, obr b Straduny, dz. nr geod. 61/1, 56, 303, 302/13.
INWESTOR: Gmina E k, ul. Armii Krajowej 3, 19-300 E k
JEDNOSTKA PROJEKTOWA:
Przedsi biorstwo Obs ugi Inwestycji
SAN-SYSTEM Karol Brodowski
19-400 Olecko, ul. Mazurska 30A
tel. 087 520 17 83
BRAN A:
sanitarna
Imi i nazwisko
Specjalno
i nr uprawnie
Data
Projektant
mgr in . Karol
Brodowski
Uprawnienia do projektowania bez
ogranicze w specjalno ci instalacyjnej
w zakresie sieci, instalacji i urz dze
cieplnych, wentylacyjnych, gazowych,
wodoci gowych i kanalizacyjnych.
Nr ewid. WAM/0076/POOS/04
Pa dziernik
2014
Sprawdzaj cy
mgr in . Edyta
Jegli ska
Uprawnienia do projektowania i
kierowania robotami budowlanymi bez
ogranicze w specjalno ci instalacyjnej
w zakresie sieci, instalacji i urz dze
cieplnych, wentylacyjnych, gazowych,
wodoci gowych i kanalizacyjnych.
Nr ewid. WAM/0041/PWOS/11
Pa dziernik
2014
Zawarto
opracowania na stronie nr 2
Olecko, pa dziernik 2014r.
Podpis z piecz ci
PROJEKT ZAGOSPODAROWANIA TERENU
Rozbudowa sieci wodoci gowej Straduny – Chojniak, gm. E k.
A.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
B.
1.
2.
3.
4.
5.
5.1.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
12.1.
12.2.
12.3.
13.
C.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
D.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
E.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
PROJEKT ZAGOSPODAROWANIA TERENU. ............................................................. 3
Przedmiot inwestycji. ....................................................................................... 3
Istniej cy stan zagospodarowania terenu. .............................................................. 3
Projektowane zagospodarowanie terenu. ............................................................... 3
Sieci uzbrojenia terenu. .................................................................................... 3
Dane o ochronie inwestycji i oddzia ywaniu na rodowisko. ......................................... 3
Zestawienie wielko ci inwestycji. ........................................................................ 4
OPIS TECHNICZNY. .......................................................................................... 5
Podstawa opracowania...................................................................................... 5
Zakres opracowania. ........................................................................................ 5
Cel opracowania. ............................................................................................ 5
Zapotrzebowanie na wod ga nicz . ..................................................................... 5
Opis projektowanej sieci. .................................................................................. 5
Opis projektowanej sieci wodoci gowej................................................................. 5
Uzbrojenie sieci wodoci gowej ........................................................................... 6
Odtworzenie jezdni asfaltowej............................................................................ 8
Próba szczelno ci ruroci gów.............................................................................. 9
Dezynfekcja sieci wodoci gowej .......................................................................... 9
Roboty ziemne................................................................................................ 9
Odtworzenie przerwanych ruroci gów drenarskich................................................... 11
Warunki sk adowania, uk adania i monta ruroci gów ............................................... 11
Sk adowanie materia ów................................................................................... 11
Uk adanie ruroci gów ...................................................................................... 11
Monta ruroci gów PE...................................................................................... 11
Uwagi ko cowe .............................................................................................. 12
INFORMACJA DO PLANU BIOZ. ..........................................................................13
Zakres robót. ................................................................................................ 14
Wykaz istniej cych i projektowanych obiektów budowlanych ..................................... 14
Przewidywane zagro enia wyst puj ce podczas realizacji robót budowlanych. ................ 14
Informacja o wydzieleniu i oznakowaniu miejsca prowadzenia robót. ........................... 14
Informacje o sposobie prowadzenia instrukta u pracowników. .................................... 15
Miejsce przechowywania dokumentacji projektowej oraz niezb dnych dokumentów. ........ 17
Podstawa prawna opracowania........................................................................... 17
CZ
GRAFICZNA OPRACOWANIA .....................................................................18
Projekt zagospodarowania terenu, skala 1:1000, rys. nr 1; ......................................... 18
Schemat w ów wodoci gowych, rys. nr 2; ........................................................... 20
Schemat zabudowy hydrantu, rys. nr 3; ................................................................ 21
Schemat studzienki wodomierzowej i zabudowy wodomierza, rys. nr 4; ........................ 22
Schemat oznaczenia i zabezpieczenia w ów w terenie, rys nr 5; ............................... 23
Schemat tabliczki informacyjnej, rys nr 6; ............................................................ 24
Schemat przej cia ruroci gu pod drog , rys nr 7; .................................................... 25
Schemat p óz po lizgowych w rurze os onowej, rys nr 8; ........................................... 26
Schemat wype nienia wykopu, rys. nr 9; ............................................................... 27
ZA CZNIKI FORMALNO – PRAWNE .....................................................................28
Protokó nr GN.6630.67.2014 z dnia 28.10.2014r. z narady koordynacyjnej wydany przez
Starostwo Powiatowe w E ku;............................................................................. 28
Decyzja nr I-08/14 z dnia 16.09.2014r o ustaleniu lokalizacji inwestycji celu publicznego.
wyd. przez Wójta Gminy E k; ............................................................................. 32
Warunki techniczne nr W-004/2014r. z dn.14.07.2014r. wydane przez WOD-KAN E k; ........ 38
Decyzja GDDKiA w Olsztynie Nr GDDKiA-O.OL:Z-3s-435-263/14 z dn. 19.08.2014r; ............ 40
Uzgodnienie z dnia 21.10.2014r. wyd. przez Urz d Gminy w E ku;................................ 43
Uzgodnienie z Orange Polska S.A., Nr 60453/TODDROU/P/2014 z dn.08.10.2014r.; ........... 45
Uzgodnienie z PGE Dystrybucja S.A. z dn.06.10.2014r.;............................................. 46
Uzgodnienie z zarz dc sieci WOD-KAN Gmina E k z dn. 03.10.2014r. ........................... 47
Uzgodnienie projektu budowlanego z zarz dc sieci WOD-KAN Gmina E k z dn. 17.11.2014r.49
Kopie uprawnie projektantów; ......................................................................... 51
Kopie za wiadczenia przynale no ci do Izby;.......................................................... 55
wiadczenie projektantów zgodnie z art. 20 ust.4 Prawa Budowlanego ........................ 57
2
Przedsi biorstwo Obs ugi Inwestycji San—System Karol Brodowski – www.san—system.com.pl
PROJEKT ZAGOSPODAROWANIA TERENU
Rozbudowa sieci wodoci gowej Straduny – Chojniak, gm. E k.
A. PROJEKT ZAGOSPODAROWANIA TERENU.
1. Przedmiot inwestycji.
Charakter inwestycji:
Inwestycja polega na budowie sieci wodoci gowej spinaj cej sieci wodoci gowe w miejscowo ciach
Straduny oraz Chojniak.
Inwestor:
Gmina E k, ul. Armii Krajowej 3, 19-300 E k
Adres inwestycji:
gmina E k, obr b Straduny, dz. nr geod. 61/1, 303, 302/13.
2. Istniej cy stan zagospodarowania terenu.
Obszar obj ty opracowaniem znajduje si na terenie Gminy E k, na odcinku Straduny –
Chojniak. Teren nie jest obj ty planem zagospodarowania terenu. Na terenie obj tym opracowaniem
znajduje si istniej cy wodoci g, sie telekomunikacyjna podziemna oraz sie energetyczna
nadziemna. Planowana inwestycja zlokalizowana b dzie pod drog krajow nr 65 na dzia ce o nr
geodezyjnym 56.
Teren jest niezabudowany.
3. Projektowane zagospodarowanie terenu.
Planuje si po czenie dwóch sieci wodoci gowych: wPVC110 na dzia ce nr 61/1 w
miejscowo ci Straduny oraz wA80 na dzia ce nr 303 w miejscowo ci Chojniak.
Dzia ki zaj te pod inwestycj nale do:
Gminy E k (dz. nr 303),
cicieli prywatnych (dz. nr 61/1, 302/13),
Generalnej Dyrekcji Dróg Krajowych i Autostrad (dz. nr 56).
Projektuje si sie wodoci gow z rur PE100RC SDR11 DN110.
4. Sieci uzbrojenia terenu.
Projektowana inwestycja koliduje z podziemn sieci telekomunikacyjn .
Prace ziemne w tych miejscach nale y wykonywa ze szczególn uwag bez u ycia sprz tu
mechanicznego z odpowiednim zabezpieczeniem istniej cej infrastruktury, zgodnie z za czonym
uzgodnieniem.
5. Dane o ochronie inwestycji i oddzia ywaniu na rodowisko.
Zgodnie z Rozporz dzeniem Rady Ministrów z dnia 9 listopada 2004r. w sprawie okre lenia
rodzajów przedsi wzi
mog cych znacz co oddzia ywa na rodowisko oraz szczegó owych
uwarunkowa
zwi zanych z kwalifikowaniem przedsi wzi cia do sporz dzenia raportu o
oddzia ywaniu na rodowisko (Dz. U. Nr 257, poz. 2573 ze zm.) oraz zgodnie z art. 153 ust. 1 pkt. 2
ustawy z dnia 3 pa dziernika 2008r. o udost pnianiu informacji o rodowisku i jego ochronie, udziale
spo ecze stwa w ochronie rodowiska oraz o ocenach oddzia ywania na rodowisko (Dz. U. Nr 199 poz.
1227), inwestycja polegaj ca na budowie sieci wodoci gowej Straduny - Chojniak, gm. E k, obr b
Straduny, dz. o nr geod.: 61/1, 56, 303, 302/13, nie wymaga przeprowadzenia post powania w
sprawie wydania decyzji o rodowiskowych uwarunkowaniach.
Zgodnie z ustaleniami Rozporz dzenia Ministra Ochrony rodowiska, Zasobów Naturalnych i
Le nictwa dn. 14 lipiec 1998r. (w sprawie okre lenia rodzajów inwestycji szczególnie szkodliwych dla
rodowiska i zdrowia ludzi lub mog cych pogorszy stan rodowiska oraz wymaga , jakim powinny
odpowiada oceny oddzia ywania na rodowisko tych inwestycji) przedmiotowa inwestycja nie b dzie
wywiera a negatywnego wp ywu na stan rodowiska naturalnego, poprawi warunki bytowo –
gospodarcze gospodarstw usytuowanych wzd
projektowanej trasy wodoci gu. Zu yta woda b dzie
trafia do systemów kanalizacyjnych poszczególnych odbiorców.
Nie przewiduje si wycinki drzewostanu.
Oddzia ywania na rodowisko zwi zane z planowan inwestycj b
mia y charakter
odwracalny i b
wyst powa y w relatywnie krótkim czasie. Wielko
tych oddzia ywa nie
spowoduje negatywnych skutków w rodowisku.
Podczas realizacji przedsi wzi cia zapewnione zostanie oszcz dne korzystanie z terenu,
ochrona naturalnego ukszta towania i stosunków wodnych. Roboty w trakcie budowy i pó niejszej
eksploatacji (remontów) b
wykonywane tak, aby nie by y ród em zanieczyszczenia rodowiska
surowcami materia ami, odpadami lub innym substancjami stosowanymi w czasie ich trwania.
3
Przedsi biorstwo Obs ugi Inwestycji San—System Karol Brodowski – www.san—system.com.pl
PROJEKT ZAGOSPODAROWANIA TERENU
Rozbudowa sieci wodoci gowej Straduny – Chojniak, gm. E k.
6. Zestawienie wielko ci inwestycji.
Sie wodoci gowa
ruroci g PE100RC PN10 SDR11 DN110
hydrant ppo . nadziemny DN80
studnia wodomierzowa z zestawem wodomierzowym
zasuwa DN100
zasuwa DN80
trójnik eliwny 100x100x100
trójnik eliwny 80x100x80
rura os onowa dwudzielna DN110
rura os onowa stalowa DN168,3/4,5;
przecisk rura os onowa stalowa DN168,3/4,5;
przewiert PE100RC DN110;
L=1083,0 m
kpl. 1
kpl. 1
szt. 2
szt. 1
szt. 2
szt. 1
szt. 2; L=4,0m
L=65,5m
L=62,0m
L=370,0m
4
Przedsi biorstwo Obs ugi Inwestycji San—System Karol Brodowski – www.san—system.com.pl
OPIS TECHNICZNY
Rozbudowa sieci wodoci gowej Straduny – Chojniak, gm. E k.
.
B. OPIS TECHNICZNY.
1.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Podstawa opracowania.
Umowa zawarta z Inwestorem;
Mapa sytuacyjno - wysoko ciowa w skali 1:1000;
"Wytyczne do programowania zapotrzebowania wody i ilo ci cieków w miejskich jednostkach
osadniczych" opracowane przez Politechnik Warszawsk 1971r.
Instrukcje monta owe i katalogi firm produkuj cych rury z PE;
Uzgodnienia z w cicielami dzia ek i eksploatatorem sieci;
Wizja lokalna w terenie;
Uzgodnienie z w cicielami urz dze , z którymi koliduje projektowana inwestycja
Normy i przepisy w przedmiotowym zakresie:
Dz. U. Nr 75, z dn. 15 czerwca 2002r.
Wymagania techniczne Cobrti Instal „Warunki techniczne wykonania i odbioru sieci
wodoci gowej”.
PN-87/B-01060: Sie wodoci gowa zewn trzna – Obiekty i elementy wyposa enia –
Terminologia.
PN-EN 805:2002: Zaopatrzenie w wod – Wymagania dotycz ce systemów zewn trznych i ich
cz ci sk adowych.
PN-B-02863/Az1: Ochrona przeciwpo arowa budynków. Przeciwpo arowe zaopatrzenie
wodne. Sie wodoci gowa przeciwpo arowa.
PN-EN 1074-12002: Armatura wodoci gowa – Wymagania u ytkowe i badania sprawdzaj ce –
– Cz
1: Wymagania ogólne.
PN-81/B-03020: Grunty budowlane. Posadowienie bezpo rednie budowli.
PN-B-10736 1999: Roboty ziemne. Wykopy otwarte dla przewodów wodoci gowych
i kanalizacyjnych. Warunki techniczne wykonania.
2. Zakres opracowania.
Opracowanie obejmuje projekt sieci wodoci gowej spinaj cej
miejscowo ciach Straduny – Chojniak, obr b Straduny, gmina E k.
sieci
wodoci gowe
w
3. Cel opracowania.
Celem opracowania jest:
• dostarczenie wody o odpowiedniej jako ci i ilo ci mieszka com miejscowo ci Chojniak,
• uregulowanie gospodarki wodnej na terenie obj tym opracowaniem.
4. Zapotrzebowanie na wod ga nicz .
Projektowana sie wodoci gowa o przekroju DN110mm nie b dzie spe nia a wymaga ppo . zgodnie z
„Rozporz dzeniem Ministra Spraw Wewn trznych i Administracji z dn. 16 czerwca 2003r., w sprawie
przeciwpo arowego zaopatrzenia w wod oraz dróg po arowych”. W zwi zku z § 3 pkt 1 w/w
rozporz dzenia zaopatrzenie w wod do zewn trznego gaszenia po aru nie jest wymagane.
Zaprojektowany hydrant ppo . b dzie s
wy cznie do celów eksploatacyjnych sieci (p ukanie,
dezynfekcja, itp.).
5. Opis projektowanej sieci.
Podstawowe parametry inwestycji wed ug projektu zagospodarowania terenu oraz zestawienia
wielko ci inwestycji z poz. nr 6 cz ci „A” opracowania.
5.1.
Opis projektowanej sieci wodoci gowej
Projektuje si zasilanie z istniej cej sieci wodoci gowej DN110mm na terenie msc. Straduny. W
miejscu pod czenia projektuje si trójnik eliwny ko nierzowy 100x100x100mm oraz zasuw eliwn
DN100mm. W miejscowo ci Chojniak wpi cie w istniej
sie wodoci gow DN80mm za pomoc
trójnika 80x100x80. Projektuje si zasuw wodoci gow DN100mm.
Sie wodoci gow projektuje si z ci nieniowych rur PE100RC PN10 SDR11 DN110.
Roboty monta owe wykona ci le wed ug katalogów technicznych producenta, np. WAVIN, PIPE LIFE,
KWH PIPE, GAMRAT lub innych równowa nych. Przed zasypaniem ruroci g podda próbie szczelno ci
w obecno ci inspektora nadzoru. Przykrycie przewodów wodoci gowych dla V strefy przemarzania
gruntu, winno wynosi 1,80m. Pod projektowanym wodoci giem nale y wykona podsypk o
mi szo ci 0,2m. Je eli grunty lokalne spe niaj wymagania materia u do podsypki nie musi by
5
Przedsi biorstwo Obs ugi Inwestycji San—System Karol Brodowski – www.san—system.com.pl
OPIS TECHNICZNY
Rozbudowa sieci wodoci gowej Straduny – Chojniak, gm. E k.
.
wykonywany wykop do jej poziomu. Je li wykop zostanie wykonany za g boko, nale y wykona
wzmocnienie dna wykopu poprzez wykonanie awy wirowej jak na podsypk grubo ci 0,2m po
zag szczeniu. Obsypka przewodów musi by wykonana natychmiast po zatwierdzeniu posadowienia i
musi by prowadzona, a do uzyskania grubo ci warstwy 0,3m (po zag szczeniu) powy ej wierzchu
rury. Materia s
cy do wykonania wype nienia musi spe nia te same warunki, co materia do
wykonania pod a. Zasypk wykona z gruntu rodzimego po usuni ciu z niego cz stek
przekraczaj cych rednic 30mm. Materia na podsypk i obsypk musi spe nia wymagania
producenta rur i by zgodny z jego instrukcjami monta owymi.
6. Uzbrojenie sieci wodoci gowej
Zastosowana armatura powinna posiada nast puj ce dokumenty:
Atest PZH,
Deklaracja zgodno ci z PN lub Aprobat Techniczn ,
Kart katalogow ,
Ubezpieczenie OC za produkt,
Certyfikat ISO.
Rury PE
rury ci nieniowe PE powinny by produkowane zgodnie z PN–EN 12201–2, posiada
dopuszczenie do stosowania w drogownictwie — aprobata techniczna IBDiM,
rury powinny by projektowane do stosowania do budowy sieci wodoci gowych i dostarczane
przez producenta posiadaj cego wdro ony do stosowania system ISO 9001 i ISO 14001
potwierdzony posiadaniem certyfikatu,
wszystkie rury powinny posiada jednolit pod wzgl dem odcienia i intensywno ci na ca ej
powierzchni barw : dla PE80 kolor niebieski, dla PE100 kolor ciemno niebieski
rury powinny by produkowane z rodzimego surowca wysokiej jako ci (bez dodatków
regranulatu) wymienionego na li cie Stowarzyszenia PE100.
Kszta tki elektrooporowe
kszta tki powinny by produkowane z rodzimego surowca wysokiej jako ci wymienionego na
li cie stowarzyszenia PE100+,
kszta tki powinny spe nia wymagania normy PN–EN 12201–3, PN–EN13244–3 / ISO 4427,
kszta tki powinny posiada aprobat techniczn IBDiM dopuszczaj ca do stosowania
w drogownictwie,
ka da kszta tka powinna by osobno pakowana tak by wykluczy konieczno dodatkowego
czyszczenia przez zgrzewaniem; kszta tki powinny by pakowane w przezroczyste worki
foliowe dla u atwienia identyfikacji wyrobu w opakowaniu,
konstrukcja kszta tek powinna by taka by aden metalowy element grzewczy nie by
widoczny, a przewody grzewcze powinny by ca kowicie zatopione w korpusie kszta tki,
kszta tki powinny posiada indywidualne kontrolki zgrzewania dla ka dej strefy grzewczej
kszta tki, osadzone w korpusie kszta tki; kontrolki powinny by zabezpieczone przed
wypadni ciem z korpusu kszta tki,
ka da kszta tka powinna posiada kod kreskowy zawieraj cy dane identyfikuj ce kszta tk ,
producenta, materia oraz zawieraj cy parametry zgrzewania,
ka da kszta tka powinna mie trwa e znakowanie na korpusie identyfikuj ce numer partii
produkcyjnej, materia i rednic ; znakowanie kszta tki, gniazda pod czenia elektrod oraz
kontrolki zgrzewu powinny by widoczne po jednej stronie kszta tki,
kszta tki powinny by dostosowane do zgrzewania z zastosowaniem napi cia 40V,
kszta tki powinny posiada izolowane i zabezpieczone styki o rednicy 4mm do pod czenia
ko cówek elektrod zgrzewarki,
ca y zakres oferowanych kszta tek danego producenta powinien by przystosowany do
wykonania zgrzewów z u yciem jednej zgrzewarki elektrooporowej; maksymalna moc
wymagana do zgrzewania ca ego zakresu kszta tek danego producenta nie powinna
przekracza 4 KWA,
mufy elektrooporowe w rednicach 315 mm powinny by produkowane bez u ycia
dodatkowych stalowych pier cieni wzmacniaj cych,
trójniki oraz odga zienia siod owe w zakresie rednic do 225mm w cznie powinny by
dostarczane w wersji pe nej obejmy; do mocowania dolnej cz ci obejmy i korpusu kszta tki
6
Przedsi biorstwo Obs ugi Inwestycji San—System Karol Brodowski – www.san—system.com.pl
OPIS TECHNICZNY
Rozbudowa sieci wodoci gowej Straduny – Chojniak, gm. E k.
.
powinny by stosowane klamry zaciskowe, co eliminuje stosowanie specjalnych narz dzi do
monta u,
wszystkie cz ci kszta tek siod owych: korpus, dolna cz
obejmy oraz klamry zaciskowe
powinny by wykonane z PE100,
frez do nawiercania w trójnikach siod owych powinien zapewnia trwa e trzymanie
wycinanego fragmentu rury oraz nie mo e powodowa powstawania wiórów podczas
nawiercania rury,
trójniki siod owe powinny posiada górne i dolne ograniczniki freza oraz powinny by
wyposa one w nakr tki zabezpieczaj ce z dodatkowym uszczelnieniem i zabezpieczeniem
przez odkr ceniem.
Kszta tki bose
kszta tki powinny by produkowane z rodzimego surowca wysokiej jako ci wymienionego na
li cie stowarzyszenia PE100+,
kszta tki powinny spe nia wymagania normy PN-EN 12201-3, PN-EN 13244-3 / ISO 4427.
kszta tki powinny posiada aprobat techniczn IBDiM dopuszczaj ca do stosowania
w drogownictwie,
ka da kszta tka powinna mie trwa e znakowanie na korpusie identyfikuj ce numer partii
produkcyjnej, materia i rednic ,
kszta tki powinny by pakowane w sposób zabezpieczaj cy przed utlenianiem ich
powierzchni tak by przed monta em konieczne by o tylko ich czyszczenie bez zdzierania
warstwy utlenionej; kszta tki powinny by pakowane w przezroczyste worki foliowe dla
atwienia identyfikacji wyrobu w opakowaniu.
Hydrant
Projektuje si hydrant nadziemny z eliwa sferoidalnego, rednicy nominalnej DN80 i wysoko ci
H=2,610m samoczynnie ca kowicie odwadniaj cy z chwil odci cia wody, na ci nienie nominalne
1,6MPa, temperatura czynnika do 50ºC, po czenie ko nierzowe wed ug PN-EN 1092-2;1999.
po czenia ko nierzowe i owiercenie PN-EN 1092-2:1999 (DIN 2501) , maksymalne ci nienie PN16
boko wykopu : 1800mm
korpus górny, korpus dolny, grzyb wykonane z eliwa sferoidalnego GGG40 EN-GJS-400-15
(DIN1693)
kolumna hydrantu wykonana z eliwa sferoidalnego GGG40 EN-GJS-400-15 (DIN1693) lub ze stali
nierdzewnej wg PN-EN 10088-1.1998
samoczynne ca kowite odwodnienie z chwil odci cia wody
trzpie górny i dolny wykonany ze stali nierdzewnej z walcowanym gwintem
uszczelnienie wrzeciona o-ringowe
elementy odcinaj co-zamykaj ce /grzyb / ca kowicie zawulkanizowana EPDM
mo liwo wymiany elementów wewn trznych hydrantu bez wykopywania
pole herbowe
ochrona antykorozyjna pow ok na bazie ywicy epoksydowej, minimum 250 mikronów wg normy
DIN 30677, dodatkowe zabezpieczenie przed promieniowaniem UV. Kolor czerwony.
pakiet hydrantów w ramach jednego producenta.
Hydranty projektuje si na kolanie stopowym dwuko nierzowym DN80 z odcinaj
eliwn
zasuw ko nierzow do wody pitnej, mi kkouszczelnion DN80mm o PN 1,6MPa, temperatura czynnika
do 50ºC. Po czenie zasuw z projektowanym ruroci giem wykona z trójnika eliwnego. Po czenia
skr cane w podziemnej cz ci armatury wykona rubami ze stali nierdzewnej. Skrzynk do zasuw i
wokó hydrantów nadziemnych umocni elementami betonowymi (pó ksi yce). Miejsce usytuowania
hydrantów oznakowa s upkiem betonowym o wysoko ci min. 1,0m nad teren i tabliczk
informacyjn . Podczas wykonywania w ów przy hydrantach nale y zwróci szczególn uwag na
wykonanie w ciwej warstwy odwodnienia. Pod hydrantami w strefie odwodnienia nale y
bezwzgl dnie wykona podsypk ze wiru sortowanego w ilo ci 0,38m³ na sztuk . W celu unikni cia
podmywania miejsca posadowienia hydrantu zaleca si przed
przewód odwadniaj cy rur PE
DN25. Podsypk nale y zag ci dopiero po wykonaniu betonowej podstawy oraz bloku oporowego
pod kolanem stopowym.
Zasuwy do wody
Zaprojektowano eliwne zasuwy liniowe i odcinaj ce o rednicach wg cz ci graficznej opracowania
mi kkouszczelnione, ko nierzowe o PN 1,6 MPa z klinem powleczonym gum EPDM i prowadzonym w
prowadnicach z pe nym przelotem oraz potrójnym uszczelnieniem trzpienia. Po czenia skr cane w
podziemnej cz ci armatury wykona
rubami ze stali nierdzewnej. Temperatura czynnika do
7
Przedsi biorstwo Obs ugi Inwestycji San—System Karol Brodowski – www.san—system.com.pl
OPIS TECHNICZNY
Rozbudowa sieci wodoci gowej Straduny – Chojniak, gm. E k.
.
70ºC,dla wody pitnej. Zasuwy wyposa one w obudowy teleskopowe do zasuw podziemnych
wyprowadzone 15-20cm pod poziom terenu oraz skrzynk uliczn z eliwa szarego o wysoko ci 270mm
i rednicy wewn trznej 185mm umocnione na rz dnej terenu brukiem o promieniu 0,3m. Miejsce
usytuowania zasuw oznakowa s upkami betonowymi i tabliczk informacyjn o wysoko ci min.
H=1,10m ponad teren.
Studnia wodomierzowa
Studni wodomierzow wykona z PEHD o rednicy 2,0 m, przeznaczon do monta u w terenach o
wysokim poziomie wód gruntowych, studni wykona jako najazdow z w azem typu D400 (40t).
Studnia wykonana jest z polietylenu (HDPE) formowanego rotacyjnie w kszta cie cylindrycznym.
Powierzchna zewn trzna karbowana w formie fal o przekrojach zaokr glonych trapezów. Poprzeczne
ebrowania studzienki umo liwiaj jej trwalsze zakotwienie w gruncie lub zastosowanie opaski
betonowej. Studzienka wyposa ona jest w stopnie umo liwiaj ce czynno ci rewizyjne.
Zestawienie wyposa enie studni wodomierzowej:
cznik ko nierzowy do rur PE DN100; eliwo sferoidalne; szt. 2;
przepustnica bez ko nierzowa Dn100; eliwo sferoidalne; szt. 2;
krócice ko nierzowy FF Dn100 L=500mm; eliwo sferoidalne; szt. 1
wodomierz z nadajnikiem impulsów DN100; szt. 1, np. MWN „Nubis”
Parametry:
Temperatura pracy: 50°C
Nominalny strumie obj to ci: 50 m3/h
Maksymalny strumie obj to ci: 100 m3/h
Ci nienie: PN 16
Pozycja pracy: H/V
zabudowa w przewodach (ruroci gach) poziomych z liczyd em skierowanym ku górze - H oraz
pionowych lub poziomych z liczyd em skierowanym w bok – V
klasa metrologiczna C-H, B-V
szeroki zakres pomiarów, niski próg rozruchu
wyjmowana wstawka pomiarowa
udogodniony odczyt przez dowolne ustawienie obrotowo osadzonego liczyd a
liczyd o wskazówkowo-b benkowe umieszczone w hermetycznej os onie
wirnika prostopad a do osi przewodu
sprz o magnetyczne
mo liwo zdalnego zliczania obj to ci i pomiaru strumienia obj to ci
mo liwo elektronicznego sprawdzania
krócice ko nierzowy FF Dn100 L=300mm; eliwo sferoidalne; szt. 1
7. Odtworzenie jezdni asfaltowej
Przed przyst pieniem do profilowania pod e winno by oczyszczone z wszelkich zanieczyszcze . Po
oczyszczeniu powierzchni nale y sprawdzi , czy istniej ce rz dne terenu umo liwiaj uzyskanie po
profilowaniu zaprojektowanych rz dnych pod a. Nadmiar gruntu z profilowania odwie na odk ad.
Bezpo rednio po profilowaniu pod a nale y przyst pi do jego zag szczenia. Zag szczanie warstw
nale y rozpoczyna od kraw dzi i stopniowo przesuwa pasami pod nymi cz ciowo nak adaj cymi
si , w kierunku jej osi. Zag szczanie pod a o jednostronnym spadku nale y rozpoczyna od dolnej
kraw dzi i przesuwa pasami pod nymi cz ciowo nak adaj cymi si , w kierunku jej górnej
kraw dzi.
Warstwy:
1. Warstwa odcinaj ca 15 cm;
2. Podbudowa z kruszywa amanego stabilizowanego mechanicznie lub t ucznika kamiennego gr
20cm;
3. Warstwa wi ca z betonu asfaltowego gr. 6 cm;
4. Warstwa cieralna z betonu asfaltowego gr. 5 cm;
Sposób prowadzenia robót:
1. Mechaniczne roz cielenie dolnej warstwy kruszywa podbudowy stabilizowanej mechanicznie.
2.
czne odrzucenie nadziarna.
8
Przedsi biorstwo Obs ugi Inwestycji San—System Karol Brodowski – www.san—system.com.pl
OPIS TECHNICZNY
Rozbudowa sieci wodoci gowej Straduny – Chojniak, gm. E k.
.
3.
4.
5.
6.
7.
Zag szczenie warstwy dolnej.
Mechaniczne roz cielenie górnej warstwy kruszywa podbudowy stabilizowanej mechanicznie.
Zag szczenie i profilowanie warstwy górnej z nawil aniem wod .
Posmarowanie gor cym bitumem kraw dzi nawierzchni, urz dze obcych i kraw ników.
Mechaniczne roz enie warstwami dostarczonej a miejsce wbudowania mieszanki ze
wst pnym jej zag szczeniem urz dzeniami wibracyjnymi rozk adarki.
8.
czne roz enie mieszanki miejscach niedost pnych dla rozk adarki.
9. Mechaniczne zag szczenie warstw nawierzchni z r cznym ubiciem mieszanki przy
kraw nikach urz dzeniach obcych.
10. Obci cie kraw dzi.
8. Próba szczelno ci ruroci gów.
Próby szczelno ci powinny by wykonane zgodnie z PN-81/B-10725 dla kolejnych odbieran ych
odcinków przewodu, a na
danie Inwestora lub Administratora sieci, prób nale y równie
przeprowadzi dla ca ego odcinka. Po wykonaniu prac monta owych i przed zasypaniem wykopów
ruroci gi podda ogl dzinom i hydraulicznej próbie na szczelno . Wszystkie z cza powinny by
odkryte, dost pne i widoczne. Wszelkie odga zienia na sieci powinny by za lepione. Próba mo e
odbywa si najwcze niej 48 godz. po wykonaniu obsypki. Ci nienie próbne powinno wynosi
1,5 x ci nienie roboczego na danym odcinku, lecz nie mniej ni 10bar. Odcinek poddany próbie
w czasie 30 min. nie powinien wykazywa spadku ci nienia na tarczy manometru. Ca y badany
odcinek przewodu powinien by zestabilizowany przez wykonanie obsypki. Zasuwy na ca ym odcinku
powinny by otwarte (poza zasuwami przy czy). Nape nienie przewodu wod o maksymalnej
temperaturze 20°C nale y przeprowadzi powoli z mo liwie najmniejsz pr dko ci przep ywu.
Po uzyskaniu spokojnego odp ywu wody bez powietrza w pkt. ko cowym badanego przewodu nale y
stopniowo podnie
ci nienie do wysoko ci ci nienia próbnego. Próby szczelno ci i odbiór sieci
wykona w obecno ci przedstawiciela Inwestora i Administratora sieci.
9. Dezynfekcja sieci wodoci gowej
Po stwierdzeniu, e woda z p ukania przewodu nie odpowiada pod wzgl dem bakteriologicznym
warunkom wody do picia, konieczna jest dezynfekcja przewodu.
Proces dezynfekcji powinien by przeprowadzany przy u yciu roztworów wodnych np. wapna
chlorowanego lub roztworu podchlorynu sodu, przy czasie kontaktu wynosz cym 24 godz. Zalecane
st enie: 1litr podchlorynu sodu na 500 litrów wody. Po 24-ro godzinnym kontakcie, pozosta ci
chloru w wodzie powinna wynosi ok. 10mgCl2/dm3. Po zako czeniu dezynfekcji i spuszczeniu wody
z przewodu nale y ponownie go przep uka i podda analizie bakteriologicznej.
10. Roboty ziemne
Projektowane roboty ziemne prowadzi sposobem mechanicznym. Odkryte w wykopie przewody
nale y zabezpieczy przez podwieszenie. Podczas robót w ich s siedztwie nale y zachowa
szczególn ostro no . Prace w pobli u linii kablowych energetycznych wykona sposobem r cznym.
Po zako czeniu prac ziemnych teren nale y doprowadzi do stanu pierwotnego, z odtworzeniem
naruszonej warstwy nawierzchni bitumicznej, dróg gruntowych oraz ziemi urodzajnej – humusu.
Zasady BHP
Przed rozpocz ciem wykopów nale y wyznaczy w terenie na podstawie dokumentacji geodezyjnej
przebieg urz dze podziemnych w strefie robót. Szczególnie wa ne jest ustalenie przebiegu kabli
energetycznych. Prace w s siedztwie kabli wysokiego napi cia nale y uzgodni z Zak adem
Energetycznym. Roboty w strefie kabli energetycznych wykonywa z zachowaniem ostro no ci.
Odkryte w wykopie przewody nale y zabezpieczy przez podwieszenie, kable elektryczne dodatkowo
owin kocem ga niczym z zastosowaniem dywanika i r kawic dielektrycznych. Roboty ziemne mo e
wykonywa tylko pracownik, który zosta przeszkolony w zakresie bhp oraz posiada aktualne badania
lekarskie. Przy pracach ziemnych prowadzonych w wykopach nie wolno:
zatrudnia kobiet ani pracowników m odocianych,
pos ugiwa si narz dziami uszkodzonymi lub w z ym stanie technicznym,
spo ywa posi ków ani napojów alkoholowych.
Podczas robót w bezpo rednim ich s siedztwie nale y zachowa szczególn ostro no .
Przypadkowe odkrycie instalacji lub niezidentyfikowanych przedmiotów powinno by sygna em do
przerwania robót i ustalenia z nadzorem technicznym dalszego post powania. Je eli nieznane jest
po enie przewodów, na g boko ci wi kszej ni 40 cm nale y kopa tylko opatami, bez u ycia
9
Przedsi biorstwo Obs ugi Inwestycji San—System Karol Brodowski – www.san—system.com.pl
OPIS TECHNICZNY
Rozbudowa sieci wodoci gowej Straduny – Chojniak, gm. E k.
.
kilofów. Podczas pracy sprz tu zmechanizowanego przy wykonywaniu robót ziemnych nale y zwraca
uwag :
czy nie tworz si nawisy,
czy skarpa nie jest podkopywana,
czy podwozie pracuj cej maszyny nie jest ustawione zbyt blisko wykopu (minimalna odleg
to
60 cm od granicy klina naturalnego od amu gruntu).
Przy ka dym wznowieniu robót po przerwie lub po intensywnych opadach atmosferycznych przed
zej ciem do wykopu nale y sprawdzi stan obudowy lub skarp.
We wszystkich sytuacjach budz cych w tpliwo ci nale y kontaktowa si z osobami sprawuj cymi
nadzór techniczny nad prowadzonymi robotami, zw aszcza w przypadku natrafienia na przedmioty
o nieznanym przeznaczeniu i pochodzeniu lub trudne do zidentyfikowania.
Wykopy w miejscach ogólnie dost pnych nale y zabezpieczy balustradami z por cz na wysoko ci
1,1 m i 15 centymetrow desk kraw nikow , zaopatrzonymi w wiat o ostrzegawcze, ustawionymi
minimum 1m od kraw dzi wykopu.
Wykonanie i zabezpieczenie wykopu
Roboty ziemne w zale no ci od warunków gruntowo - wodnych, g boko ci przewodu i technologii
uk adania prowadzi w wykopach otwartych szerokoprzestrzennych z odpowiednim do kategorii
gruntu nachyleniem skarp lub w skoprzestrzennych z zabezpieczeniem zgodnie z BN-83/8836-02.
Szeroko dna wykopu nieodeskowanego dla jednego ruroci gu o rednicy DN 110 - 250 powinna
wynosi 0,5 ÷ 0,7 m, dla wykopu odeskowanego 0,7 ÷ 0,9 m. Projektowane zabezpieczenie wykopu do
5m w systemie PODLASIE 1, PODLASIE 3 powy ej 5 m w systemie OWS8. Wykonuj c prace ziemne
nale y zwraca szczególn uwag by nie dopu ci do uplastycznienia gruntów spoistych. W tym celu
dla odmiennych warunków gruntowo-wodnych, w miejscach potencjalnego wyst powania wód
gruntowych w obr bie wykopów nale y wykona system odwodnienia na czas robót monta owych np.
metod powierzchniowego odwadniania za pomoc pompowania. Ilo godzin pompowania winna by
potwierdzana na bie co przez nadzór inwestorski. Poza tym w miejscu wysokiego poziomu wód
gruntowych projektuje si zabezpieczenie wykopu cianka szczeln . W przypadków lokalnie mog cych
wyst pi gruntów organicznych - torfów i namu ów nale y wykona ich wymian oraz wzmocnienia
pod a.
Je eli wykop osi gnie g boko
wi ksz ni 1 m od poziomu terenu nale y wykona
bezpieczne zej cie (wyj cie) dla pracowników przez wykonanie schodów o szeroko ci 0,7 m w cianie
wykopu o nachyleniu max 45 st. lub stosowa drabinki o nachyleniu max 42 st. W wykopie nale y
wykona dwa wyj cia z dwóch stron w przeciwnych kierunkach, je eli d ugo wykopu przekracza 2
m. Odleg
mi dzy zej ciami (wyj ciami) do wykopu nie powinna przekracza 20 m.
W odleg ci mniejszej od 0,5 m od istniej cej instalacji, roboty nale y prowadzi r cznie.
Zabronione jest sk adowanie urobku i rur:
W odleg ci mniejszej ni 1,0 m dla urobku i 2,5 m dla rur od kraw dzi wykopu, je eli ciany
jego s obudowane,
W granicach klina od amu gruntu, je eli ciany wykopu nie s umocnione.
Systemy deskowa “PODLASIE 1” pozwalaj wykonywa roboty przy zastosowaniu krocz cego
systemu pracy. Systemu ten jest dostosowany konstrukcyjnie do bezpo redniego dociskania p yt
deskowania
koparki od góry. Zestaw “PODLASIE 1” jest systemem ci kim, który pozwala
zabezpiecza wykopy do g boko ci 500 cm (przenosi parcie gruntu do 50 KN/m2). W sk ad zestawu
wchodz p yty podstawowe, p yty uzupe niaj ce, s upy i rozpory. System “PODLASIE 3” jest
uzupe nieniem system “PODLASIE 1”, ale równie mo e by stosowany samodzielnie. Przeznaczony do
zabezpieczania wykopu ziemnego w miejscach rozga zie lub krzy owania si instalacji podziemnych
w ci gu liniowym zabezpieczanym przez system “PODLASIE 1”. Wykorzystuje s upy i rozpory
regulowane systemu “PODLASIE 1” i pozwala zabezpieczy wykop do g boko ci 500 cm, przy
maksymalnym parciu gruntu do 35 kN/m2.
10
Przedsi biorstwo Obs ugi Inwestycji San—System Karol Brodowski – www.san—system.com.pl
OPIS TECHNICZNY
Rozbudowa sieci wodoci gowej Straduny – Chojniak, gm. E k.
.
Projektowane szeroko ci wykopów:
Szeroko
[m]
2,0
Rodzaj wykopu
1,5
Punktowe poszerzenie wykopów przy studzienkach kanalizacyjnych
betonowych
Wodoci g + kanalizacja grawitacyjna i ci nieniowa
1,2
Wodoci g + kanalizacja grawitacyjna
1,0
Wodoci g + kanalizacja ci nieniowa
1,0
Przy cze wodoci gowe + kanalizacja grawitacyjna
0,8
Wodoci g lub kanalizacja
0,6
Przy cze wodoci gowe
Tabela 1. Projektowane szeroko ci wykopów
11. Odtworzenie przerwanych ruroci gów drenarskich
W przypadku przerwania podziemnych ruroci gów drenarskich nie b
cych na ewidencji biura
(poniemieckich) wykonawca robót zobowi zuje si do przywrócenia pierwotnego stanu technicznego
na swój koszt. Nale y przerwany ruroci g drenarski po czy rura PCV o d ugo ci 1,5 m o przekroju
przerwanego ruroci gu.
12. Warunki sk adowania, uk adania i monta ruroci gów
12.1. Sk adowanie materia ów
Magazynowane rury i kszta tki na placu budowy nale y zabezpieczy
przed szkodliwym
oddzia ywaniem promieni s onecznych. D sze sk adowanie powinno odbywa si w pomieszczeniach
zamkni tych lub zadaszonych. Rury pakietowane nale y magazynowa w 2 lub 3 warstwach o max.
wysoko ci do 2 m pod warunkiem, e listwy drewniane pakietu górnego b
spoczywa y na listwach
pakietu dolnego. Rury nie pakietowane powinny by sk adowane na równym pod u na podk adach i
przek adach drewnianych. Nie wolno sk adowa rur ci szych na rurach l ejszych. Szeroko stosu
ogranicza wspornikami pionowymi z drewna.
12.2. Uk adanie ruroci gów
Zgodnie z technologi uk adania ruroci gów z PVC zalecane maksymalne ugi cie ruroci gu
na odcinku L=6m wynosi 5 stopni, przy czym praktyczne maksymalne odchylenie rury w kielichu
nie powinno przekracza
2 stopni. Na odcinkach ulegaj cych ugi ciu niedozwolone
jest wykonywanie nawierce . Wymagania dotycz ce uk adania rur ci nieniowych z PVC mog
by ró ne dla ró nych producentów, dlatego nale y stosowa si do wymaga uk adania i monta u
ruroci gu zgodnie z wymaganiami danego producenta.
Przy wykopach w skoprzestrzennych bez obudowy cian szczególnie dla rur PE monta
odcinków przeprowadza si na powierzchni terenu z opuszczeniem do wykopu. Przewód montowany
jest na podk adach drewnianych, b
na pomo cie ustawionym nad wykopem. Maksymalna d ugo
ruroci gu nie powinna przekracza 100m.
Rury, uszczelki itp. powinny by sprawdzone przed monta em pod wzgl dem zgodno ci z
projektem oraz ich stanem technicznym. Rury u
w osi wykopu. Na ca ej d ugo ci powinna
przylega do pod a na min. ¼ obwodu. W przypadku konieczno ci czenia przewodów w temp od 0
do –3 ºC prace nale y prowadzi w specjalnych namiotach izoluj cych, a ko ce przewodów nale y
zabezpieczy przed nawiewaniem zimnego powietrza do rodka przewodu.
12.3. Monta ruroci gów PE
Ruroci g nale y uk ada na zag szczonej podsypce piaskowej gr. 20cm. W miejscach wyst powania
gruntów s abono nych nale y pod podsypk wykona 5cm p yty betonowej. Stopie zag szczenia powinien
wynosi 85-90% wg metody Proctora. Podsypk , zasypk i zasypanie wykopu prowadzi w 4 etapach:
1. Wykonanie warstwy ochronnej pod rury PE (podsypki),
2. Po próbie szczelno ci z cz kana owych, wykonanie warstwy ochronnej w miejscach po czenia
(obsypka),
3. Wykonanie strefy ochronnej ruroci gu gr. 0,10÷0,30m z warstwy wiru, piasku zag szczane
cznie warstwami do 15cm,
4. Zasyp gruntem warstwami gr. 0,30m z jednoczesnym dok adnym zag szczeniem.
11
Przedsi biorstwo Obs ugi Inwestycji San—System Karol Brodowski – www.san—system.com.pl
OPIS TECHNICZNY
Rozbudowa sieci wodoci gowej Straduny – Chojniak, gm. E k.
.
Zastosowanie gruntów lokalnych do podsypki i zasypki wymaga potwierdzenia i uzgodnienia
z inspektorem nadzoru. Rury powinny by sprawdzone przed monta em pod wzgl dem zgodno ci
z projektem oraz ich stanem technicznym. Po czenia przewodów PE za pomoc z cz zaciskowych.
13. Uwagi ko cowe
1. Przy zamawianiu poszczególnych elementów sieci wodoci gowej nale y pos ugiwa si aktualnymi
katalogami firmy np. PIPE LIFE i WAVN, KWH PIPE.
2. Przed przyst pieniem do robót ziemnych nale y dok adnie wyznaczy tras przebiegu odcinków
ruroci gu wraz z domiarami do punktów sta ych.
3. Trasa wodoci gu podlega odbiorowi technicznemu i inwentaryzacji geodezyjnej przez
odpowiednie s by.
4. Przed rozpocz ciem robót dokona rozeznania, co do przebiegu tras urz dze podziemnych.
5. Wszystkie zmiany w projekcie budowlanym a w szczególno ci zmiany materia ów i technologii
wykonania robót nale y ka dorazowo uzgadnia z projektantem i Inspektorem Nadzoru.
6. W miejscu kolizji z sieci telekomunikacyjn nale y wezwa inspektora nadzoru wyznaczonego
przez tut. oddzia telekomunikacji. Ka de odkrycie, zabezpieczenie oraz zakrycie kabla powinno
by odebrane przez ww. osob .
7. Skrzy owania i zbli enia z kablami energetycznymi wykona zgodnie z obowi zuj cymi
przepisami; prace w pobli u linii energetycznych wykona po ca kowitym wy czeniu spod
napi cia, po wcze niejszym uzgodnieniu i nadzorem ZE E k.
8. Ca
prac prowadzi zgodnie z "Warunki Techniczne wykonania i odbioru ruroci gów z tworzyw
sztucznych" - Polska Korporacja Techniki Sanitarnej, Grzewczej, Gazowej i Klimatyzacji
9. Prace wykonywa zgodnie z projektem, pozwoleniem na budow , przepisami techniczno
budowlanymi, oraz przepisami bezpiecze stwa i higieny pracy.
10. Wykonanie remontu i umieszczenie urz dze sieci wodoci gowej pod jezdni nie mo e zmniejszy
stateczno ci i no no ci pod a oraz nawierzchni drogi i narusza urz dze odwadniaj cych.
Sporz dzi :
Sprawdzi :
12
Przedsi biorstwo Obs ugi Inwestycji San—System Karol Brodowski – www.san—system.com.pl
C.
INFORMACJA DO PLANU BIOZ.
INFORMACJA DO PLANU BEZPIECZE STWA I OCHRONY
ZDROWIA
OBIEKT:
Rozbudowa sieci wodoci gowej Straduny - Chojniak, gmina E k.
ADRES:
Gmina E k, obr b Straduny, dz. nr geod. 61/1, 56, 303, 302/13.
INWESTOR:
Gmina E k, ul. Armii Krajowej 3, 19-300 E k
JEDNOSTKA PROJEKTOWA:
Imi i nazwisko
PROJEKTANT:
mgr in . Karol Brodowski
Przedsi biorstwo Obs ugi Inwestycji
SAN-SYSTEM Karol Brodowski
19-400 Olecko, ul. Mazurska 30A
tel. 087 520 17 83
Specjalno
i nr uprawnie
Data
opracowania
5/02/OL
pa dziernik 2014r.
WAM/0076/POOS/04
Olecko, pa dziernik 2014r.
Podpis z piecz ci
INFORMACJA DO PLANU BIOZ
Rozbudowa sieci wodoci gowej Straduny – Chojniak, gm. E k.
1. Zakres robót.
Inwestycja polega na budowie sieci wodoci gowej spinaj cej sieci wodoci gowe w miejscowo ciach
Straduny oraz Chojniak.
Kolejno realizacji robót:
trasowanie sieci w terenie,
roboty ziemne,
monta ruroci gów, armatury,
odbiór robót - próba szczelno ci,
zakrycie ruroci gów,
doprowadzenie terenu budowy do stanu sprzed rozpocz cia robót.
2. Wykaz istniej cych i projektowanych obiektów budowlanych
projektowana sie wodoci gowa,
istniej ca sie wodoci gowa,
istniej ca sie telekomunikacyjna.
Na terenie projektowanego zadania mog wyst pi niezinwentaryzowane urz dzenia lub sieci, które
nale y traktowa jako czynne.
3. Przewidywane zagro enia wyst puj ce podczas realizacji robót budowlanych.
Monta ruroci gów sieci wodoci gowej nale do robót typowych. Roboty budowlane zwi zane s z
wykonaniem wykopów liniowych i opuszczeniu do nich rur i armatury. Prace budowlane zwi zanie z
projektem zgodnie z art. 21 a ust 3 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane ( Dz.U. z 2000r.
Nr 106, poz.1126 z póz zm. ) i §4 pkt 1 a, 6 a, b Rozporz dzenia Ministra Infrastruktury z dnia 27
sierpnia 2002r. w sprawie szczegó owego zakresu i formy planu bezpiecze stwa i ochrony zdrowia
oraz szczegó owego zakresu rodzajów robót budowlanych, stwarzaj cych zagro enie bezpiecze stwa i
zdrowia ludzi (Dz.U. z 2002r., Nr 151, poz. 1256) nale do robót stwarzaj cych ryzyko powstania
zagro enia bezpiecze stwa i zdrowia ludzi tj. :
wykonywanie wykopów o cianach pionowych bez rozparcia o g boko ci ponad 1,5 m oraz
wykopów o bezpiecznym nachyleniu cian o g boko ci wi kszej ni 3,0 m,
roboty wykonywane przy u yciu d wigów,
roboty wykonywane pod lub w pobli u przewodów linii energetycznych w odleg ci liczonej
poziomo od skrajnych przewodów, mniejszej ni :
3,0m dla linii o napi ciu znamionowym nieprzekraczaj cym 1kV;
5,0m dla linii o napi ciu znamionowym powy ej 1kV, lecz nieprzekraczaj cym 15kV;
10,0m dla linii o napi ciu znamionowym powy ej 15kV, lecz nieprzekraczaj cym
30kV;
robót budowlanych prowadzonych w pobli u linii wysokiego napi cia lub czynnych linii
komunikacyjnych,
robót budowlanych prowadzonych w studniach, pod ziemi i tunelach,
roboty prowadzone w zbiornikach, kana ach, wn trzach urz dze technicznych i w innych
niebezpiecznych przestrzeniach zamkni tych,
roboty zwi zane z wykonaniem przej ruroci gów pod przeszkodami metodami: tunelow ,
przecisku lub podobnymi,
robót budowlanych prowadzonych przy monta u i demonta u ci kich elementów
prefabrykowanych-roboty, których masa przekracza 1,0t,
W zwi zku z powy szym przed rozpocz ciem robót kierownik budowy powinien sporz dzi plan
bezpiecze stwa i ochrony zdrowia.
4. Informacja o wydzieleniu i oznakowaniu miejsca prowadzenia robót.
Wykonawca zobowi zany jest do przygotowania, uprz tni cia, zabezpieczenia i usuni cia
ewentualnych przeszkód w celu przyst pienia do realizacji robót. Wykonawca jest odpowiedzialny za
organizacj i w ciwe utrzymanie placu budowy i zaplecza budowy w okresie realizacji robót. Na
wykonawcy spoczywa obowi zek zg oszenia w ciwym w adzom faktu rozpocz cia robót, w ciwej
osobie lub instytucji. W czasie wykonania robót Wykonawca dostarczy, zainstaluje i b dzie obs ugiwa
wszystkie tymczasowe urz dzenia zabezpieczaj ce plac budowy w tym: zapory, pomosty, s upki
z ta
ostrzegawcz , znaki informacyjne, wiat a ostrzegawcze, znaki informacyjne. Wykonawca
14
Przedsi biorstwo Obs ugi Inwestycji San-System Karol Brodowski – www.san-system.com.pl
INFORMACJA DO PLANU BIOZ
Rozbudowa sieci wodoci gowej Straduny – Chojniak, gm. E k.
zapewni sta e warunki widoczno ci tych zapór i znaków w dzie i w nocy ze wzgl du na
bezpiecze stwo osób trzecich.
Wykonawca zobowi zany jest do oznakowania miejsca budowy poprzez wystawienie tablicy
informacyjnej zawieraj cej:
rodzaj budowy, numer pozwolenia,
adresy i telefony w ciwego organu nadzoru budowlanego,
adres i telefon zamawiaj cego, kierownika budowy, wykonawcy, biura projektowego, numery
alarmowe.
5. Informacje o sposobie prowadzenia instrukta u pracowników.
Szkolenie w dziedzinie bezpiecze stwa i higieny pracy pracowników zatrudnionych na stanowiskach
robotniczych przeprowadza si jako:
1. Szkolenie wst pne – „instrukta ogólny”, „instrukta stanowiskowy”, zapoznanie z ryzykiem
zawodowym zwi zanym z prac na danym stanowisku, przechodz wszyscy nowo zatrudnieni
pracownicy przed dopuszczeniem do wykonania pracy. Szkolenie wst pne podstawowe w zakresie
BHP powinny by przeprowadzone w okresie nie d szym ni 6 miesi cy od rozpocz cia pracy na
okre lonym stanowisku i potwierdzone przez pracownika na pi mie oraz odnotowane w aktach
osobowych.
2. Szkolenie okresowe – w zakresie BHP szkolenia dla pracowników zatrudnionych na stanowiskach
robotniczych, powinny by przeprowadzane w formie instrukta y nie rzadziej ni raz na 3 lata,
a na stanowiskach pracy, na których wyst puj szczególne zagro enia dla zdrowia lub ycia oraz
zagro enia wypadkowe – nie rzadziej ni raz w roku.
Pracownicy zatrudnieni na stanowiskach operatorów urawi, maszyn budowlanych i innych urz dze
o nap dzie silnikowym powinni posiada wymagane kwalifikacje. Na placu budowy powinny by
udost pnione pracownikom do sta ego korzystania aktualne instrukcje bezpiecze stwa i higieny pracy
dotycz ce:
1. Wykonywania prac zwi zanych z zagro eniami wypadkowymi lub zagro eniami zdrowia
pracownika; obs ugi maszyn i innych urz dze technicznych;
2. Post powania z materia ami szkodliwymi dla zdrowia i niebezpiecznymi;
3. Udzielania pierwszej pomocy.
rodki techniczne i organizacyjne, zapobiegaj ce niebezpiecze stwom wynikaj cym z wykonywania
robót w strefach szczególnego zagro enia zdrowia lub w ich s siedztwie, w tym zapewniaj ce
bezpieczny i sprawn komunikacj , umo liwiaj
szybk ewakuacj .
Osoba kieruj ca pracownikami jest obowi zana:
4. Organizowa stanowiska pracy zgodnie z przepisami i zasadami bezpiecze stwa i higieny
pracy;
5. Dba o sprawno
rodków ochrony indywidualnej oraz ich stosowania zgodnie z
przeznaczeniem;
6. Organizowa , przygotowywa i prowadzi prace. Uwzgl dniaj c zabezpieczenie pracownikowi
przed wypadkami przy pracy, chorobami zawodowymi i innymi chorobami zwi zanymi
z warunkami rodowiska pracy;
7. Dba o bezpieczny i higieniczny stan pomieszcze pracy i wyposa enia technicznego, a tak e
i sprawno
rodków ochrony zbiorowej i ich stosowania zgodnie z przeznaczeniem.
ciciel firmy budowlanej prowadz cy bezpo redni nadzór nad pracownikami zatrudnionymi przez
siebie powinien podj stosowne rodki profilaktyczne maj ce na celu:
Zapewni organizacj pracy i stanowisk pracy w sposób zabezpieczaj cy pracowników przed
zagro eniami wypadkowymi oraz oddzia ywaniem czynników szkodliwych i uci liwych;
Zapewni likwidacj zagro
dla zdrowia i ycia pracowników g ownie przez stosowanie
technologii, materia ów i substancji nie powoduj cych takich zagro
.
W razie stwierdzenia bezpo redniego zagro enia dla ycia lub zdrowia pracowników, osoba kieruj ca
pracownikami obowi zana jest do niezw ocznego wstrzymania prac i podj cia dzia
w celu
usuni cia tego zagro enia. Pracownicy zatrudnieni na budowie powinni by wyposa eni w rodki
ochrony indywidualnej oraz odzie i obuwie robocze zgodnie z tabel norm przydzia u rodków
ochrony indywidualnej oraz odzie y i obuwia roboczego opracowana przez pracodawc .
rodki ochrony indywidualnej w zakresie ochrony zdrowia i bezpiecze stwa u ytkowników tych
rodków powinny zapewnia wystarczaj
ochron przed wyst puj cymi zagro eniami (np. upadek
z wysoko ci, uszkodzenie g owy, twarzy, wzroku, s uchu). W ciciel firmy budowlanej poprzez
15
Przedsi biorstwo Obs ugi Inwestycji San-System Karol Brodowski – www.san-system.com.pl
INFORMACJA DO PLANU BIOZ
Rozbudowa sieci wodoci gowej Straduny – Chojniak, gm. E k.
odpowiednie osoby posiadaj ce wymagane uprawnienia obowi zany jest informowa pracowników
o sposobach pos ugiwania si tymi rodkami.
Roboty ziemne:
Zagro enia wyst puj ce przy wykonywaniu robot ziemnych:
Upadek pracownika lub osoby postronnej do wykopu (brak wygrodzenia wykopu balustradami,
brak przykrycia wykopu);
Zasypanie pracownika w wykopie w sko przestrzennym (brak zabezpieczenia cian wykopu
przed obsuni ciem si , obci enie klina naturalnego od amu gruntu urobkiem pochodz cym z
wykopu);
Potr cenie pracownika lub osoby postronnej
koparki przy wykonywaniu robót na placu
budowy lub w miejscu dost pnym, dla osób postronnych (brak wygrodzenia strefy
niebezpiecznej);
Roboty ziemne powinny by prowadzone na podstawie projektu okre laj cego po enie instalacji
i urz dze podziemnych mog cych znale si w zasi gu prowadzonych robot.
Wykonywanie robot ziemnych w bezpo rednim s siedztwie sieci, takich jak:
Elektroenergetyczne,
Telekomunikacyjne,
Ciep ownicze,
Wodoci gowe i kanalizacyjne,
Powinno by poprzedzone okre leniem przez kierownika budowy bezpiecznej odleg ci, w jakiej
mog by one wykonywane od istniej cej sieci i sposobu wykonywania tych robót. W czasie
wykonywania robot ziemnych miejsca niebezpieczne nale y ogrodzi i umie ci napisy ostrzegawcze.
Wokó wykopów pozostawionych na czas zmroku i w nocy nale y ustawi balustrady. Por cze
balustrad powinny znajdowa si na wysoko ci 1,10m nad terenem i w odleg ci nie mniejszej ni
1,0m od kraw dzi wykopu. Wykopy o cianach pionowych nieumocnionych, bez rozparcia lub
podparcia mog , by wykonywane tylko do g boko ci 1,0m w gruntach zwartych w przypadku, gdy
teren przy wykopie nie jest obci ony w pasie i szeroko ci równej g boko ci wykopu. Wykopy bez
umocnie i g boko ci wi kszej ni 1,0m, lecz nie wi kszej od 2,0m mo na wykonywa , je eli
pozwalaj na to wyniki badania gruntu i dokumentacja geologiczno - in ynierska.
Je eli wykop osi gnie g boko
wi ksz ni 1,0m od poziomu terenu nale y wykona zej cie
(wej cie) do wykopu.
Odleg
pomi dzy zej ciami i wej ciami do wykopu nie powinna przekracza 20,0m. Nale y równie
ustali rodzaje prac, które powinny by wykonywane, przez co najmniej dwie osoby, w celu
zapewnienia asekuracji, ze wzgl du na mo liwo wyst pienia szczególnego zagro enia dla zdrowia
lub ycia ludzkiego. Dotyczy to prac wykonywanych w wykopach i wyrobiskach i g boko ci wi kszej
od 2,0m.
Sk adowanie urobku, materia ów i wyrobów jest zabronione:
1. W odleg ci mniejszej ni 0.60 m od kraw dzi wykopu je eli ciany wykopu s obudowane
oraz je eli obci enie urobku jest przewidziane w doborze obudowy;
2. W strefie klina naturalnego od amu gruntu, je eli ciany wykopu nie s obudowane.
Ruch rodków transportowych obok wykopów powinien odbywa si poza granic klina naturalnego
od amu gruntu. W czasie wykonywania robot ziemnych nie powinno dopuszcza si do tworzenia
nawisów gruntu. Przebywanie osób pomi dzy cian wykopu a kopark , nawet w czasie postoju jest
zabronione.
Roboty budowlano — monta owe
Zagro enia wyst puj ce przy wykonywaniu robót monta owych:
1. Przygniecenie pracownika elementami wielkowymiarowymi (zbiorniki) podczas wykonywania
robót monta owych przy u yciu urawia budowlanego (przebywanie pracownika w strefie
zagro enia. tj. w obszarze równym rzutowi przemieszczanego elementu powi kszonym z
ka dej strony o 6,0m).
Prowadzenie monta u przy pomocy d wigu jest zabronione:
2. Przy pr dko ci wiatru powy ej 10 m/s,
3. Przy z ej widoczno ci i zmierzchu, we mgle i w porze nocnej, je eli stanowiska pracy nie
maj wymaganego przepisami odr bnego o wietlenia.
Odleg
pomi dzy skrajami podwozia lub platformy obrotowej d wigu a zewn trznymi cz ciami
konstrukcji montowanego obiektu budowlanego powinna wynosi nie najmniej 0,75m.
16
Przedsi biorstwo Obs ugi Inwestycji San-System Karol Brodowski – www.san-system.com.pl
INFORMACJA DO PLANU BIOZ
Rozbudowa sieci wodoci gowej Straduny – Chojniak, gm. E k.
Zabronione jest w szczególno ci:
Przechodzenia osób w czasie pracy d wigu pomi dzy obiektami budowlanymi, a podwoziem
wigu lub wychylania si przez otwory w obiekcie budowlanym;
Sk adowanie materia ów i wyrobów pomi dzy skrajni d wigu budowlanego lub pomi dzy
torowiskiem d wigu a konstrukcj
obiektu budowlanego lub jego tymczasowymi
zabezpieczeniami.
Punkty wietlne przy stanowiskach monta owych powinny by tak rozmieszczone, aby zapewnia y
równomierne o wietlenie bez ostrych cieni i ol nie osób.
6. Miejsce przechowywania dokumentacji projektowej oraz niezb dnych dokumentów.
Wykonawca jest zobowi zany do przechowywania dokumentacji projektowej oraz dokumentów
niezb dnych do prawid owej eksploatacji maszyn i innych urz dze technicznych. Miejsce to musi by
niedost pne dla osób postronnych a jednocze nie ww. dokumenty powinny by natychmiast mo liwe
do wgl du na yczenie Inspektora oraz innych osób uprawnionych.
7. Podstawa prawna opracowania.
1. Ustawa z dnia 26 czerwca 1974 r. – Kodeks pracy (tekst jednolity Dz. U. z 1998 r. Nr 2 poz. 94
z pó niejszymi zmianami)
2. Art. 21 lit. a ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. – Prawo budowlane (Dz. U. z 2003 r. Nr 207 poz. 2016
z pó niejszymi zmianami)
3. Rozporz dzenie Ministra Infrastruktury z dnia 27 sierpnia 2002 r. w sprawie szczegó owego
zakresu i formy plany bezpiecze stwa i ochrony zdrowia oraz szczegó owego zakresy rodzajów robót
budowlanych, stwarzaj cych zagro enie bezpiecze stwa i zdrowia ludzi. (Dz. U. z 2002 r. Nr 151 poz.
1256)
4. Rozporz dzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 28 maja 1996 r.
w sprawie szczegó owych zasad szkolenia w dziedzinie bezpiecze stwa i higieny pracy. (Dz. U.
z 1996 r. Nr 62 poz. 285)
5. Rozporz dzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 28 maja 1996 r.
w sprawie rodzajów prac wymagaj cych szczególnej sprawno ci psychofizycznej. (Dz. U. z 1996 r. Nr
62 poz. 287)
6. Rozporz dzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 26 wrze nia 1997 r.
w sprawie ogólnych przepisów bezpiecze stwa i higieny pracy. (Dz. U. z 1997 r. Nr 129
7. Rozporz dzenie Ministra Gospodarki z dnia 20 wrze nia 2001 r. w sprawie bezpiecze stwa
i higieny pracy podczas eksploatacji maszyn i innych urz dze technicznych do robót ziemnych,
budowlanych i drogowych. (Dz. U. z 2001 r. Nr 118 poz. 1263)
8. Rozporz dzenie Ministra Infrastruktury z dnia 6 lutego 2003 r. w sprawie bezpiecze stwa i higieny
pracy podczas wykonywania robót budowlanych. (Dz. U. z 2003 r. Nr 47 poz. 401).
Opracowa :
17
Przedsi biorstwo Obs ugi Inwestycji San-System Karol Brodowski – www.san-system.com.pl
Trójnik80x100x80
Zasuwa DN100
Opomiarowanie zu ycia wody w studni wodomierzowej Ø2000mm
9.0
D
26.0
118.0
2x rura os onowa dwudzielna DN110mm; L=2,0m
HP DN80mm
33.0
4 .0
Przecisk pod drog w rurze os onowej
stalowej DN168,3/4,5; L=4,0m
108.0
24
.0
6.0
13.
0
11.0
przewiert PE100RC DN110; L=108,0m
Przecisk pod drog w rurze os onowej
stalowej DN168,3/4,5; L=6,0m
C-D: Projektowana sie wodoci gowa PE100RC SDR11 DN110; L=1 405m
.0
93
0
71.
13.0
Przecisk pod drog w rurze os onowej
stalowej DN168,3/4,5; L=13,0m
39.0
przewiert PE100RC DN110; L=262,0m
262
.0
56
.0
LEGENDA:
Projektowana sie wodoci gowa
Projektowana zasuwa do wody
HP DN80
SW
Projektowany hydrant nadziemny do wody
Projektowana studnia wodomierzowa
Projektowana rura ochronna, os onowa
Istniejaca sie wodoci gowa
www.san-system.com.pl
e-mail: [email protected]
Istniejaca sie telekomunikacyjna
Nr w
ów sieci wodoci gowej
Nr ewidencyjne dzia ek obj te opracowaniem
Rozbudowa sieci wodoci gowej
Straduny - Chojniak, Gmina E k.
SAN- SYSTEM INWESTOR: Gmina E k, ul. Armii Krajowej 3, 19-300 E k
ul. Mazurska 30A
TEMAT:
Projekt zagospodarowania terenu
Wykonawca:
OBIEKT:
19-400 Olecko
Imi i Nazwisko
Projektant
Sprawdzaj cy
mgr in . Karol Brodowski
mgr in . Edyta Jegli ska
Nr uprawnie
Data
WAM/0076/POOS/04
lipiec 2014r.
WAM/0041/PWOS/11
lipiec 2014r.
Skala
1:1000
Nr rys. 1
arkusz nr 1
Podpis
56
.0
164
.0
54.
0
22
.0
0
15.
20 .0
60.0
16.0
27.0
4.0
4 0.0
4 1.0
Przecisk pod drog w rurze os onowej
stalowej DN168,3/4,5; L=4,0m
36.0
rura os onowa stalowa DN168,3/4,5; L=55,5m
rura os onowa stalowa DN168,3/4,5; L=10,0m
B-C: Projektowana sie wodoci gowa PE100RC SDR11 DN110; L=35m
13.0
Przecisk pod drog w rurze os onowej stalowej DN168,3/4,5; L=25,0m
Przecisk pod drog w rurze os onowej
stalowej DN168,3/4,5; L=10,0m
6.0
1 0.0
C
A-B: Projektowana sie wodoci gowa
PE100RC SDR11 DN110; L=12m
25.0
B
1 0. 0
LEGENDA:
2.0
A
Projektowana sie wodoci gowa
Trójnik100x100x100
Zasuwa DN100
Projektowana zasuwa do wody
HP DN80
SW
Projektowany hydrant nadziemny do wody
Projektowana studnia wodomierzowa
Projektowana rura ochronna, os onowa
Istniejaca sie wodoci gowa
www.san-system.com.pl
e-mail: [email protected]
Istniejaca sie telekomunikacyjna
Nr w
ów sieci wodoci gowej
Nr ewidencyjne dzia ek obj te opracowaniem
Rozbudowa sieci wodoci gowej
Straduny - Chojniak, Gmina E k.
SAN- SYSTEM INWESTOR: Gmina E k, ul. Armii Krajowej 3, 19-300 E k
ul. Mazurska 30A
TEMAT:
Projekt zagospodarowania terenu
Wykonawca:
OBIEKT:
19-400 Olecko
Imi i Nazwisko
Nr uprawnie
Projektant
mgr in . Karol Brodowski
WAM/0076/POOS/04
lipiec 2014r.
Sprawdzaj cy
mgr in . Edyta Jegli ska
WAM/0041/PWOS/11
lipiec 2014r.
Data
Skala
1:1000
Nr rys. 1
arkusz nr 2
Podpis
ISTNIEJACY RUROCI G DN80
TRÓJNIK ELIWNY
KO NIERZOWY DN 100X100
CZE RUROWO-KO NIERZOWE
DN 80
ZW KA REDUKCYJNA
ELIWNA DN 100X80
ISTNIEJACY RUROCI G DN80
ISTNIEJ CY RUROCI G
RUROCI G PCV DN 110
CZE RUROWO-KO NIERZOWE
DN 100
ZASUWA KO NIERZOWA DN 100
CZE RUROWO-KO NIERZOWE
DN 100
CZE RUROWO-KO NIERZOWE
DN 100
PROJEKTOWANY RUROCI G
PE DN 110
PROJEKTOWANY RUROCI G
PE DN 110
PROJEKTOWANY RUROCI G
PE DN110
CZE RUROWO-KO NIERZOWE
DN 100
TRÓJNIK ELIWNY
KO NIERZOWY DN 100X80
CZE RUROWO-KO NIERZOWE
DN 100
ze hydrantowowy na sieci
wodoci gowej
PROJEKTOWANY RUROCI G
PE DN110
CZE RUROWO-KO NIERZOWE
DN 100
ISTNIEJ CY RUROCI G
RUROCI G PCV DN 110
TRÓJNIK ELIWNY
KO NIERZOWY DN 100
LxH = 500x250mm
ZASUWA ELIWNA
KO NIERZOWA DN 100
ZW KA REDUKCYJNA
ELIWNA DN 100X80
CZE RUROWO-KO NIERZOWE
DN 80
W2
ze W1
ZASUWA ELIWNA
KO NIERZOWA DN 80
KRÓCIEC ELIWNY DN 80
L=800mm
HYDRANT ELIWNY DN 80
NA KOLANIE STOPOWYM
www.san-system.com.pl
e-mail: [email protected]
Wykonawca:
SAN- SYSTEM
19-400 Olecko
ul. Mazurska 30A
OBIEKT:
INWESTOR:
TEMAT:
Rozbudowa sieci wodoci gowej Straduny - Chojniak, Gmina E k
Gmina E k, ul. Armii Krajowej 3, 19-300 E k
Schemat w ów wodoci gowych
Imi i Nazwisko
Nr uprawnie
Data
Projektant
mgr in . Karol Brodowski
5/02/OL,
WAM/0076/POOS/04
pa dziernik 2014r.
Sprawdzaj cy
mgr in . Edyta Jegli ska
WAM/0041/PWOS/11
pa dziernik 2014r.
Skala
------
Nr rys. 2
Podpis
29
27
20
15
36
48
3 12
90
38
32
180
200
45
52
75
45
6
35
18
10 2
2
120
140
H
1,10m
tabliczka orientacyjna
wg PN-86/B-09700-1
upek betonowy
oznaczeniowy z tabliczk
min. 1,80m
pó ksi yce betonowe
Zasypka
wirowo - piaskowa - 0,38 m³
1,0m
www.san-system.com.pl
e-mail: [email protected]
Wykonawca:
SAN- SYSTEM
19-400 Olecko
ul. Mazurska 30A
OBIEKT:
INWESTOR:
TEMAT:
Rozbudowa sieci wodoci gowej Straduny - Chojniak, Gmina E k
Gmina E k, ul. Armii Krajowej 3, 19-300 E k
Schemat zabudowy hydrantu
Imi i Nazwisko
Nr uprawnie
Data
Projektant
mgr in . Karol Brodowski
5/02/OL,
WAM/0076/POOS/04
pa dziernik 2014r.
Sprawdzaj cy
mgr in . Edyta Jegli ska
WAM/0041/PWOS/11
pa dziernik 2014r.
Skala
------
Nr rys. 3
Podpis
25 cm
25 cm
warstwy
25 cm
25 cm
25 cm
25 cm
3
6
5
4
3
1
25 cm
2
2
25 cm
25 cm
25 cm
zag szczona warstwa podsypki
LEDGENDA:
1. RUROCI G PE100RC DN110 SDR11;
2.
CZNIK KO NIERZOWY DO RUR PE DN100; ELIWO SFEROIDALNE;
3. PRZEPUSTNICA BEZKO NIERZOWA DN100 PN16; ELIWO SFEROIDALNE;
4. KRÓCIEC KO NIERZOWY FF DN100 PN16 L=500mm; ELIWO SFEROIDALNE;
5. WODOMIERZZ NADAJNIKIEM IMPULSÓW DN100
6. KRÓCIEC DWUKO NIERZOWY FF DN100 PN16 L=300mm; ELIWO SFEROIDLANE;
www.san-system.com.pl
e-mail: [email protected]
Wykonawca:
SAN- SYSTEM
19-400 Olecko
ul. Mazurska 30A
OBIEKT:
INWESTOR:
TEMAT:
Rozbudowa sieci wodoci gowej Straduny - Chojniak, Gmina E k
Gmina E k, ul. Armii Krajowej 3, 19-300 E k
Schemat studzienki wodomierzowej i zabudowy wodmierza
Imi i Nazwisko
Nr uprawnie
Data
Projektant
mgr in . Karol Brodowski
5/02/OL,
WAM/0076/POOS/04
pa dziernik 2014r.
Sprawdzaj cy
mgr in . Edyta Jegli ska
WAM/0041/PWOS/11
pa dziernik 2014r.
Skala
------
Nr rys. 4
Podpis
800-1000 mm
upek oznacznikowy
Pó ksi yce betonowe
50
cm
Skrzynka uliczna do zasuw
100cm
20 cm
50 cm
120cm
Tabliczka orientacyjna
wg PN-86/B-09700
Izolacja Abizol
200
www.san-system.com.pl
e-mail: [email protected]
Wykonawca:
SAN- SYSTEM
19-400 Olecko
ul. Mazurska 30A
OBIEKT:
INWESTOR:
TEMAT:
Rozbudowa sieci wodoci gowej Straduny - Chojniak, Gmina E k
Gmina E k, ul. Armii Krajowej 3, 19-300 E k
Schemat oznaczenia i zabezpieczenia w ów w terenie
Imi i Nazwisko
Nr uprawnie
Data
Projektant
mgr in . Karol Brodowski
5/02/OL,
WAM/0076/POOS/04
pa dziernik 2014r.
Sprawdzaj cy
mgr in . Edyta Jegli ska
WAM/0041/PWOS/11
pa dziernik 2014r.
Skala
------
Nr rys. 5
Podpis
Tablica orientacyjna dla hydrantu
wg PN - 86/B-09700-1
29
27
20
15
36
48
3 12
90
38
180
32
200
45
52
75
45
6
35
18
10 2
2
120
140
Tablica orientacyjna dla zasuwy
wg PN - 86/B-09700-2
6
27
29
20
15
36
48
90
3
3 12
38
180
32
200
45
52
75
45
6
35
18
10 2
2
120
140
www.san-system.com.pl
e-mail: [email protected]
Wykonawca:
SAN- SYSTEM
19-400 Olecko
ul. Mazurska 30A
OBIEKT:
INWESTOR:
TEMAT:
Rozbudowa sieci wodoci gowej Straduny - Chojniak, Gmina E k
Gmina E k, ul. Armii Krajowej 3, 19-300 E k
Schemat tabliczki informacyjnej
Imi i Nazwisko
Nr uprawnie
Data
Projektant
mgr in . Karol Brodowski
5/02/OL,
WAM/0076/POOS/04
pa dziernik 2014r.
Sprawdzaj cy
mgr in . Edyta Jegli ska
WAM/0041/PWOS/11
pa dziernik 2014r.
Skala
------
Nr rys. 6
Podpis
b
S upek betonowy
Tabliczka
Rura przewodowa
1,90 b-1,90 b
a+1,50
[m]
Odleg
/ d ugo
Spadek [‰]
Materia
Zag bienie
Rz dna wodoci gu
m npm
P. p -
Rz dna terenu istniej cego
czka nakr tna
Rurka sygnalizacyjna
Rura os onowa stal.
i = zmienne ustalone indywidualnie
a
Droga
Skrzynka uliczna
S upek betonowy
1,90 b-1,90 b
0,00
Tabliczka
1,90 b-1,90 b
1,50
Rura os onowa stal.
L = a+3,0m
b-1,80
1,90 b-1,90 b
a+3,00
www.san-system.com.pl
e-mail: [email protected]
Wykonawca:
SAN- SYSTEM
19-400 Olecko
ul. Mazurska 30A
OBIEKT:
INWESTOR:
TEMAT:
Rozbudowa sieci wodoci gowej Straduny - Chojniak, Gmina E k
Gmina E k, ul. Armii Krajowej 3, 19-300 E k
Schemat przej cia ruroci gu pod drog
Imi i Nazwisko
Nr uprawnie
Data
Projektant
mgr in . Karol Brodowski
5/02/OL,
WAM/0076/POOS/04
pa dziernik 2014r.
Sprawdzaj cy
mgr in . Edyta Jegli ska
WAM/0041/PWOS/11
pa dziernik 2014r.
Skala
------
Nr rys. 7
Podpis
RURA OS ONOWA PE, PVC LUB
STALOWA IZOLOWANA x3 TA
PE
DN
0,20m
MANSZETA Z GUMY GRUNTOODPORNEJ
r.= DN RURY PRZEWODOWEJ
0,13m
0,13m
0,225m
0,13m
0,13m
0,225m
dla d <90mm; L=1,0m
dla d >110mm; L=2,0m
dla d >200mm; L=2,0m
OZY LIZGOWE
SK ADAJ CE SI Z ELEMENTÓW
PIANKA POLIURETANOWA
RUROCI G PVC, PE PRZEWODOWY
O REDNICY DN
H1=25mm
H2=41mm
H3=60mm
www.san-system.com.pl
e-mail: [email protected]
Wykonawca:
SAN- SYSTEM
19-400 Olecko
ul. Mazurska 30A
OBIEKT:
INWESTOR:
TEMAT:
Rozbudowa sieci wodoci gowej Straduny - Chojniak, Gmina E k
Gmina E k, ul. Armii Krajowej 3, 19-300 E k
Schemat p óz lizgowych w rurze os onowej
Imi i Nazwisko
Nr uprawnie
Data
Projektant
mgr in . Karol Brodowski
5/02/OL,
WAM/0076/POOS/04
pa dziernik 2014r.
Sprawdzaj cy
mgr in . Edyta Jegli ska
WAM/0041/PWOS/11
pa dziernik 2014r.
Skala
------
Nr rys. 8
Podpis
SCHEMAT UK ADU WARST WYPE NIENIA
WYKOPU W GRUNCIE O S ABEJ NO NO CI
SCHEMAT UK ADU WARST WYPE NIENIA
WYKOPU NA POD
U O MA EJ NOSNO CI
2
1
B
3
>30
5
6
2
3
naturalny grunt s abono ny
1
20 10-30 cm
120 cm
7
20cm 10 20cm 30cm
5
4
>100
A
7
5
6
30cm
zak ad 60 cm
4
1. awa wirowo - piaskowa lub
t uczniowo - piaskowa
2. Warstwa wyrównawcza z piasku
zag szczana r cznie
3. Strefa obsypki zag szczanej r cznie
4. Geow óknina HDPE
5. Zasypka wirowa zag szczana mechanicznie
6. Grunt rodzimy
7. Ta ma ostrzegawcza
1. Ruroci g wodoci gowy PE lub PVC
2. Zag szczone pod e z piasku 20cm
3. P yta betonowa z betonu B20 5 cm
4. Rodzinny grunt o ma ej no no ci (torf)
5. Strefa obsypki zag szczanej r cznie
6. Strefa ochronna ruroci gu, wir lub
piasek 10-30cm zag szczane r cznie
warstwami od 10-15cm
7. Zasypka z gruntu rodzimego >100cm
A. Zasypka
B. Obsypka
www.san-system.com.pl
e-mail: [email protected]
Wykonawca:
SAN- SYSTEM
19-400 Olecko
ul. Mazurska 30A
OBIEKT:
INWESTOR:
TEMAT:
Rozbudowa sieci wodoci gowej Straduny - Chojniak, Gmina E k
Gmina E k, ul. Armii Krajowej 3, 19-300 E k
Schemat wype nienia wykopu
Imi i Nazwisko
Nr uprawnie
Data
Projektant
mgr in . Karol Brodowski
5/02/OL,
WAM/0076/POOS/04
pa dziernik 2014r.
Sprawdzaj cy
mgr in . Edyta Jegli ska
WAM/0041/PWOS/11
pa dziernik 2014r.
Skala
------
Nr rys. 9
Podpis
Poprawno
nieznana
Digitally signed by Mariusz Dobrzeniecki
Date: 2014.07.29 10:16:32 CEST
Reason: Elektroniczne za wiadczenie PIIB
Location: Olsztyn, Polska
WIADCZENIE
Na podstawie art. 20, ust. 4 ustawy z dnia 7 lipca 1994r. - Prawo budowlane (jednolity
tekst Dz. U. 2010 nr 243 poz. 1623 z dnia 12 listopada 2010r. w sprawie og oszenia
jednolitego tekstu ustawy – Prawo Budowlane), o wiadczam, i dokumentacja:
OBIEKT:
Rozbudowa sieci wodoci gowej Straduny - Chojniak, gmina E k.
ADRES:
Gmina E k, obr b Straduny, dz. nr geod. 61/1, 56, 303, 302/13.
INWESTOR:
Gmina E k, ul. Armii Krajowej 3, 19-300 E k
JEDNOSTKA PROJEKTOWA:
Przedsi biorstwo Obs ugi Inwestycji
SAN-SYSTEM Karol Brodowski
19-400 Olecko, ul. Mazurska 30A
tel. 087 520 17 83
sporz dzona zosta a zgodnie z obowi zuj cymi przepisami oraz zasadami wiedzy
technicznej
Projektant:
Sprawdzaj cy:
……………………………
………………………
Olecko, dnia ………………