Personalfragenbogen / Kwestionariusz osobowy
Transkrypt
Personalfragenbogen / Kwestionariusz osobowy
Kirsch Consulting Sp. z o.o. Sp. k. Tel: 0048 32 7553232 Email: [email protected] Personalfragenbogen / Kwestionariusz osobowy Name und Vorname (DE )/Nazwisko i imie(niemieckie) : ___________________________________________________________ Name und Vorname (PL)/Nazwisko i imie (polskie): ___________________________________________________________ Geburtsdatum und Geburtsort/Data i miejsce urodzenia: |__|__|__|__|__|__|__|__| , ____________________________________ Staatsangehörigkeit/Obywatelstwo: ___________________________________ Startdatum /data rozpoczęcia pracy :: ___________________________________ Anschrift/ Adres zamieszkania PLZ, Ort/ Kod pocztowy, miejscowosc: |__|__|__|__|__|__|; Tel.: _________________________, Straße/Ulica:_______________________________ |0|0|4|8|__|__|__|__|__|__|__|__| ; Mobil/komórka: |0|0|4|8|__|__|__|__|__|__|__|__|__| Mobil DE/ komórka niemiecka: |0|0|4|9|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__| ; E-Mail: _____________________________________________ Familienstand/Stan cywilny: ____________________, Religion/ Religia: _______________________ Tag und Ort der Eheschließung/Data i miejsce slubu: |__|__|__|__|__|__|__|__|, ___________________________ Ehegatte/małżonka: Familienname und Vorname/ Nazwisko panieńskie i imię: ___________________________________________ Geburtsdatum und Geburtsort/Data i miejsce urodzenia: |__|__|__|__|__|__|__|__|, _____________________________ Stammdaten/ Dane podstawowe: Letzte Anschrift in DE/ Ostatni adres w Niemczech: PLZ, Ort/ Kod pocztowy, miejscowość: |__|__|__|__|__|; ______________________________ Straße/Ulica:__________________________________________________________________________ Krankenkasse/ /Kasa chorych: ____________________________________________, SV-Nr: ID-Nummer (Steuer-ID)/ Numer identyfikacyjny podatnika: |__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__| |__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__| Bankverbindung/ Konto bankowe: Bank: ___________________________________________________________________________________________________________ Kontonummer: |__|__|__|__|__|__|__|__|__|__| Bankleitzahl: |__|__|__|__|__|__|__|__| Bei ausländischen Bank:____________________________________________________________________________________________ SWIFT/BIC: |__|__|__|__|__|__|__|__|__|__| IBAN: |__|__| |__|__| |__|__|__|__| |__|__|__|__| |__|__|__|__| |__|__|__|__| |__|__|__|__| |__|__|__|__| Kenntnisse und Qualifikationen / Kwalifikacje i umiejetnosci: Deutschsprachkenntnisse/ Znajomość języka niemieckiego : _______% ; Englischprachkenntnisse/ Znajomość języka angielskiego : _______% ; Führerschein (Kat.)/Prawo jazdy (kategorie): __________________________ Ausbildung / Wyksztalcenie: _______________________________________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________________________________ Kirsch Consulting Sp. z o.o. Sp. k. Tel: 0048 32 7553232 Email: [email protected] Einsatz in den letzten 6 Monaten / dokładne zatrudnienie w ciągu ostatnich 6 miesięcy: Firma: _______________________________________ miejsce pracy:______________________________________________________ Firma: _______________________________________ miejsce pracy:______________________________________________________ Firma: _______________________________________ miejsce pracy:______________________________________________________ Firma: _______________________________________ miejsce pracy:______________________________________________________ Bisherige Berufserfahrung / Przebieg dotychczasowego zatrudnienia: _______________________________________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________________________ Zusätzliche Bemerkungen / dodatkowe informacje, uwagi: _______________________________________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________________________ Hiermit erkläre ich mich einverstanden, dass meine personenbezogenen Daten automatisiert gespeichert und für Marketingzwecke von der Firma Kirsch Consulting Sp. z o.o. Sp.k., Kirsch Services GmbH& Co. KG , Kirsch Baugesellschaft mbH & Co. KG verwendet werden dürfen. Hiermit erkläre ich mich einverstanden, dass ich via Sms oder Email informiert und kontaktiert werden darf. Die Zustimmung zur Datennutzung kann ich jederzeit widerrufen. Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych przez firmę Kirsch Consulting Sp. z o.o. Sp.k., Kirsch Services GmbH& Co. KG Kirsch Baugesellschaft mbH & Co. KG zgodnie z ustawą o ochronie danych osobowych z dn. 29 sierpnia 1997 r. (Dz.U. nr. 133, poz. 883) w celach marketingowych związanych ze świadczeniem przez firmy usług doradztwa pracy. Wyrażam zgodę na otrzymywanie informacji o ofertach pracy drogą elektroniczną oraz sms. Mam prawo do odwołania zgody na przetwarzanie danych osobowych w kazdej chwili. Miejscowość, data ........................................... Podpis: .........................................................