nagrzewnica elektryczna STEELmobile S

Wer. PL/S/02/2005
INSTRUKCJA OBSŁUGI
NAGRZEWNIC
ELEKTRYCZNYCH
MODELE
S600
S900
S1200
S1800
PL
PL
1. Tabliczka znamionowa:
MODEL
ROK PRODUKCJI
KOD URZĄDZENIA
NUMER SERYJNY
MOC
NAPIĘCIE
KLASA ZABEZPIECZEŃ
2. Dane techniczne:
MODEL
S600
S900
S1200
S1800
kW
Moc cieplna
kCal/h
BTU/h
Wydajność
π%
4-6
6-9
8-12
12-18
3440-5160
3870-7740
6880-10320
10320-15480
13621-20433
20433-30650
27244-40867
40863-61300
100
100
100
100
MODEL
Napięcie
Nº
T
Głośność
S600
S900
S1200
S1800
ph-volt/Hz
3-400/50
3-400/50
3-400/50
3-400/50
rpm
1400
1400
1400
1400
ºC
30
35
35
45
dB(A)
50
50
52
54
Przy produkcji urządzenia nie używano azbestu.
2
Przepływ
powietrza
m³/h
450
650
800
1500
PL
Spis treści:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
Tabliczka znamionowa
Dane techniczne
Wstęp
Ostrzeżenia
Użycie
Bezpieczeństwo i ochrona sprzętu
Konserwacja
Montaż
Opis urządzenia
Deklaracja zgodności
Schemat podłączenia elektrycznego
Warunki gwarancji
str. 2
str. 2
str. 3
str. 4
str. 5
str. 6
str. 6
str. 7
str. 7
str. 8
str. 9
str. 10
3. Wstęp:
Prosimy utrzymywać tą instrukcję w dobrym stanie i przechowywać w łatwo
dostępnym miejscu w celu szybkiego rozwiązania problemów. Ponadto prosimy o
uważne przeczytanie i przestrzeganie wszystkich punktów zawartych w tej
instrukcji przed pierwszym użyciem, w czasie używania oraz konserwacji
urządzenia. Producent urządzenia nie jest odpowiedzialny za uszkodzenia i
szkody wynikłe z nieprawidłowego przestrzegania zawartych tutaj norm.
Instrukcje, rysunki, tabele i wszelkie inne dane zawarte w tym dokumencie są
uznawane za zastrzeżone. Wszelkie dane techniczne i dalsze informacje, w
części lub w całości, nie mogą być kopiowane, ani udostępniane osobom trzecim
bez uprzedniego skonsultowania się z Producentem, który jest ich wyłącznym
właścicielem. Producent zastrzega sobie prawo do zmiany zawartych tu danych
bez uprzedniej informacji, zależnie od własnego osądu.
3
PL
4. Ostrzeżenia:
Nigdy nie używać urządzenia bez uprzedniego zapoznania
się z instrukcją.
Podłączenie do sieci elektrycznej musi być wykonane przez
osobą do tego uprawnioną i musi spełniać najnowsze normy
IEC dotyczące połączeń elektrycznych.
W przypadku uszkodzenia przewodu elektrycznego, musi on
być wymieniony przez Producenta lub przez wyznaczony
przez Producenta serwis techniczny, albo osobą do tego
uprawnioną.
Przed przystąpieniem do czyszczenia lub reperacji
urządzenia musi być zawsze odłączone od źródła zasilania.
Nie przykrywać nagrzewnicy, ponieważ może to spowodować
przegrzanie i wywołać pożar.
Nigdy nie używać nagrzewnicy w miejscu, gdzie znajduje się
gaz, rozcieńczalnik lub inny łatwopalny materiał.
Należy przestrzegać wszystkich miejscowych ustaleń i norm,
gdzie używa się nagrzewnicy.
Używać tylko w miejscach wolnych od łatwopalnych oparów
oraz dużego stężenia pyłu.
Używać tylko i wyłącznie wtyczki męskiej 5 bolcy, ponieważ
nagrzewnica musi być zabezpieczona dodatkowym
przewodem w celu uziemienia.
Trzymać z dala od dzieci i zwierząt.
Odłączyć od źródła zasilania, gdy urządzenie nie jest
używane.
Nie blokować wlotu (z tyłu) i wylotu (z przodu) powietrza.
Urządzenie nie może być ustawione bezpośrednio pod
wyjściem elektrycznym.
Nie używać nagrzewnicy w bezpośrednim sąsiedztwie wanny,
prysznica, basenu lub każdego innego zbiornika oraz źródła
wody.
4
PL
5. Użycie:
5.1 Użycie
To urządzenie jest przenośne i zostało zaprojektowane do ogrzewania
zamkniętych pomieszczeń, jak również wilgotnych i mokrych środowisk, takich jak
miejsca budów, remontów, warsztatów, sklepów i domów.
5.2 Instalacja
Upewnić się, że wartości dotyczące prądu wyjściowego są zgodne z tymi, które
podano na stronie 2.
Aby zapewnić prawidłową instalacje, należy sprawdzić dane na tabliczce
znamionowej urządzenia. Instalacja może być przeprowadzona tylko przez osobą
do tego uprawnioną, zgodnie z obecnymi prawami.
5.3 Eksploatacja
Ustawić przełącznik oznaczony nr 8 (opis urządzenia) w jednej z następujących
pozycji:
0 OFF (wyłączony)
1 Fan (wentylator)
2 Fan + ½ Output (wentylator + ½ mocy)
2 Fan + Max Output (wentylator + maksimum mocy)
Operacje wentylacji oraz ogrzewania są kontrolowane przez termostat 10 (opis
urządzenia). Wentylator kontynuuje prace, gdy ustawienia termostatu są aktywne.
5.3 Wyłączanie i przechowywanie
1.Ustawić położenie termostatu w pozycji „0”.
2. Ustawić przełącznik w pozycji OFF (wyłączony).
3.Odłączyć zasilanie.
4. Zwinąć kabel.
5
PL
6. Bezpieczeństwo i ochrona sprzętu:
Termostat przegrzania nr 9 (opis urządzenia). Odłącza napięcie elektryczne w
przypadku przegrzania się grzałek. Jeśli termostat przegrzania zadziałał, należy
pozwolić, aby ostygły grzałki, po czym usunąć usterkę.
7. Konserwacja:
7.1 Ostrzeżenia i regularna kontrola
Konserwacja może być wykonana tylko przez przeszkolony personel. Należy
czyścić nagrzewnice w regularnych odstępach czasu, ponieważ pył i brud może
spowodować ryzyko przegrzania i w konsekwencji spowodować pożar.
7.2 Rozwiązywanie problemów i naprawa.
Problem
Nagrzewnica jest
włączona, lecz nie grzeje
Nagrzewnica nie startuje
Przyczyna
Przepalony element
Rozwiązanie
Wymienić
Regulator termostatu jest
zepsuty
Termostat przegrzania
zaskoczył
Wymienić
Zepsute połączenia
Nagrzewnica produkuje
bardzo małą ilość
powietrza
Zablokowany dopływ
powietrza
Silnik elektryczny nie
pracuje z pełną mocą
6
Pozwolić nagrzewnicy
ochłodzić się
Odłączyć wtyczkę i
sprawdzić połączenie
Usunąć wszelkie
przeszkody w dopływie
powietrza
Wymienić
PL
8. Montaż:
Przykręcić nogi przy pomocy
załączonych wkrętów.
9. Opis urządzenia:
1. Przewód elektryczny
2. Rączka
3. Czujnik temperatury
4. Silnik
5. Wentylator
6. Grzałki elektryczne
7. Autotransformator
8. Selektor
9. Termostat przegrzania
10. Termostat
11. Kontaktor
7
PL
10. Deklaracja zgodności
Niżej podpisana firma Bart Import Poland
ul. Dworcowa 34, 64-500 Szamotuły POLSKA
Deklaruje na swoją odpowiedzialność, że urządzenie
PRODUKT: Piec grzewczy elektryczny
MODEL:
STEELmobile S
Jest zgodne z normami 93/68 CEE, 73/23 CEE
EN 60335-2-30/1997
Szamotuły 19-07-05
8
PL
11. Schemat połączenia elektrycznego:
M
R
St2
St1
T1
Silnik elektryczny
Opornik
Termostat przegrzania
Termostat
Przekaźnik
9
PL
12. Warunki gwarancji
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
a)
b)
c)
d)
e)
f)
g)
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
Gwarancja Bart Import Poland [BiP] dotyczy nagrzewnic zakupionych w Polsce i jest ważna na terytorium
Rzeczpospolitej Polskiej.
Bart Import Poland gwarantuje sprawne działanie nagrzewnicy przez okres 24 miesięcy.
Gwarancja przewiduje bezpłatne części zamienne w okresie 24 miesięcy od daty uruchomienia urządzenia, nie
dłużej jednak niż 30 miesięcy od wydania urządzenia z magazynu centralnego BiP
Niniejszą gwarancją objęte są usterki urządzenia spowodowane wadliwymi częściami i/lub defektami
produkcyjnymi.
Gwarancja będzie respektowana przez BiP po przedstawieniu karty gwarancyjnej oraz kopii lub oryginału
dowodu zakupu (paragon, faktura, rachunek)
Gwarant może odmówić dokonania nieodpłatnej dostawy części gwarancyjnych w przypadku stwierdzenia
niezgodności danych w dokumentach z danymi na sprzęcie, naruszenia plomb, naniesienia poprawek lub
skreśleń przez osoby nieupoważnione.
Reklamujący powinien dostarczyć sprzęt do Serwisu w oryginalnym opakowaniu fabrycznym dodatkowo
zabezpieczonym przed uszkodzeniem. Uszkodzenia spowodowane niedostatecznym zabezpieczeniem wysyłki
sprzętu nie podlegają naprawom gwarancyjnym. Reklamujący nie może żądać gratyfikacji, jeśli nieodpowiednio
oznakuje lub zabezpieczy przesyłkę.
Ujawnione w okresie gwarancji wadliwe części będą bezpłatnie wymienione przez Autoryzowaną Stację
Serwisową [ASS] w terminie 14 dni roboczych od daty pisemnego zgłoszenia awarii i dostarczenia urządzenia
do serwisu.
W przypadku konieczności sprowadzenia części zamiennych z zagranicy okres naprawy może ulec
przedłużeniu o czas potrzebny na sprowadzenie części zamiennych.
Okres gwarancji przedłuża się o czas pozostawania urządzeń w naprawie.
Odbiorca towaru jest zobowiązany do wstępnej oceny reklamacji gwarancyjnej.
Gwarancją nie są objęte:
Uszkodzenia urządzeń wynikające z nieprawidłowej eksploatacji, konserwacji, obsługi, przechowywania, użycia
niewłaściwych materiałów eksploatacyjnych (np. paliwa -innego niż olej opałowy lub olej napędowy, filtrów).
Mechaniczne uszkodzenia urządzeń i wywołane nimi wady.
Wady i uszkodzenia spowodowane działaniem siły wyższej np. uderzeniem pioruna, powodzią, korozją,
przepięciami sieci elektrycznej, itp.
Usterki spowodowane samodzielnymi naprawami, przeróbkami i zmianami konstrukcyjnymi.
Czynności, do których wykonania zobowiązany jest wg instrukcji użytkownik we własnym zakresie –
ewentualne czyszczenie dokonywane jest na koszt użytkownika według cennika usług serwisowych i nie jest
traktowane jako usługa gwarancyjna.
Części ulegające normalnemu zużyciu, wynikającemu z użytkowania urządzenia, np.: dysze, filtry, elektrody,
termopary, świece zapłonowe, żarniki, uszczelki, wirniki itp.
Produkty, w których Kartę Gwarancyjną lub numery seryjne w jakikolwiek sposób zmieniono, zamazano,
usunięto lub zatarto.
W przypadku nieuzasadnionych zgłoszeń reklamacyjnych Klient ponosi koszty związane z wykonanymi
czynnościami.
Gwarancja nie obejmuje roszczeń Użytkownika Końcowego, jeśli sam zadecydował o parametrach
zainstalowanych urządzeń.
Decyzja BiP w zakresie zasadności zgłoszonych usterek jest decyzją ostateczną.
Warunkiem zachowania gwarancji jest dokonywanie wymiany części przez wskazaną ASS.
Bart Import Poland nie będzie ponosić odpowiedzialności za terminowość usług gwarancyjnych, jeśli
działalność Bart Import Poland zostanie zakłócona nieprzewidzianymi okolicznościami o charakterze wyższego
rzędu.
Użytkownik zobowiązuje się do odbioru urządzenia w terminie do 14 dni od poinformowania o gotowości
sprzętu do odbioru, po przekroczeniu tego terminu ASS naliczy opłatę za magazynowanie zgodnie z cennikiem
BiP
W sprawach nie uregulowanych niniejszymi Warunkami Gwarancji zastosowanie mają odpowiednie przepisy
Kodeksu Cywilnego.
PRZED SEZONEM GRZEWCZYM DOKONAJ PRZEGLĄDU TECHNICZNEGO !
10
PL
Bart Import Poland informuje, iż centralnym serwisem nagrzewnic STEELmobile
jest:
EUROSERVICE
64-500 Szamotuły, ul. B. Chrobrego 1a
tel. 061 / 29 30 685, fax. 061 / 29 30 685, e-mail: [email protected]
mob. 0 / 608 34 33 44 www.euroservice.szamotuly.com
Wykaz Autoryzowanych Stacji Serwisowych znajduje się na naszej stronie www:
www.bartimport.pl
Nagrzewnica nie działa? Postępuj wg wskazówek:
1. Sprawdź tabelę podstawowych usterek i sposoby ich usunięcia.
⇓
Nie działa?
⇓
2. Dzwoń do serwisu! 061/2930685 oni się na tym znają!
⇓
Nie pomogli przez telefon?
⇓
3. Przesyłaj fax ze zgłoszeniem lub przedyktuj zgłoszenie naprawy telef.
⇓
Od teraz serwis zaczyna swoją procedurę:
⇓
1. Wysyła zgłoszenie do firmy kurierskiej po odbiór towaru.
2. Kurier odbiera urządzenie ze wskazanego miejsca w zgłoszeniu.
3. Na następny dzień serwis zaczyna pracę nad urządzeniem.
4. Po naprawie kontaktuje się z Tobą i przygotowuje wysyłkę.
⇓
Firma kurierska dostarcza naprawione urządzenie.
Proste naprawy wykonywane są w 72 godziny!
11
PL
Lp.
Lp.
Lp.
Lp.
Data
zgłoszenia
usterki
Data
zakończenia
naprawy
Opis naprawy
Pieczątka serwisu
Pokwitowanie
klienta
Data
zgłoszenia
usterki
Data
zakończenia
naprawy
Opis naprawy
Pieczątka serwisu
Pokwitowanie
klienta
Data
zgłoszenia
usterki
Data
zakończenia
naprawy
Opis naprawy
Pieczątka serwisu
Pokwitowanie
klienta
Data
zgłoszenia
usterki
Data
zakończenia
naprawy
Opis naprawy
Pieczątka serwisu
Pokwitowanie
klienta
12
PL
GWARANCJA NR : ........... /N/2005
Gwarancja obejmuje kompletne urządzenie /urządzenia/ tj. wszystkie części
mechaniczne, elektryczne oraz sterujące, nie ulegające zużyciu podczas
normalnego użytkowania urządzenia.
Warunki gwarancji znajdują się na poprzedniej stronie.
Nazwa urządzenia – specyfikacja techniczna
..................................................................................................................................
..................................................................................................................................
Nazwa:
..................................................................................................................................
Numer seryjny
urządzenia:................................................................................................................
Zamawiający:
..................................................................................................................................
..................................................................................................................................
..................................................................................................................................
..................................................................................................................................
Numer oraz data wystawienia faktury:
..................................................................................................................................
Pieczątka oraz podpis gwaranta:
13