onym przy pieczyci mej dawszy i spodpisem ryki wtasnej
Transkrypt
onym przy pieczyci mej dawszy i spodpisem ryki wtasnej
onym przy pieczyci mej dawszy i spodpisem ryki wtasnej stwierdzilem. Pisan w Wilnie. Roku tysicjc siedmsetnego czterdziestego pierwszego, mca apryla dwudziestego pierwszego dnia. U tego dokumentu podpis ryki przy pieczyci his verbis exprimatur: Marcyan Ogiriski. Wojewoda Witebski mp. [Arch. Paristw. w Wilnie, Arch. Akt. Dawn., ks. grod. wil. N2 4754 (za r. 1742) str. 750]. Nr. 6. Acticatio consensus Illsimi ac reverendissimi Dni Episcopi Vilnen. in rem et partem Synagogae Judaeorum Viln. dati. 1758, 25 Jaunarii. Coram actis nobilis offici consular. Viln. comparendo personaliter infidelis Jacobus Vulfowicz senior fani et sepulturae Judaerum Synagogae Viln., sanus mente et corpore exsistens praesentes literas consensus ab illssimo excellentissimo ac reverendissimo dno Michaelo Joanno Zienkowicz, episcopo Vilnensi, datas in rem et partem synagogae suae Judaeorum Viln. servientes cum intrafussius contentis ad acta obtulit. Quarum literar(um) praemisso modo oblatar(um) de verbo ad verbum rescribendo contenta tenor sequ(itur) estque talis: Michael Joannes Zienkowicz, Dei et apostolicae sedis gratia episcopus Viln., universis et singulis quorum interest aut in futurum quomodolibet interesse poterit notum facimus, suplicatum nobis fuisse et esse XVIII