Patrick Süskind, Pachnidło - recenzja książki audio

Artykuł pobrano ze strony eioba.pl
Patrick Süskind, Pachnidło - recenzja książki audio
Jaką postawę można przyjąć wobec arcydzieła? Pokłonić się! I to podwójnie: przed dziełem oraz lektorem, który
podjął się trudu przeczytania Pachnidła w wersji audiobooka.
Jest to książka wyjątkowa z wielu względów. Swoją akcją i opowiadaną historią
wprowadza nas w efemeryczny i ulotny, często ignorowany i lekceważony przez nas, świat zapachów. Tutaj świat
ten znajduje się na pierwszym planie, a zmysł powonienia i nos stają się ważniejsze niż widzenie i oczy. Główny
Bohater powieści Jan Baptysta Grenouille, to olfaktoryczny geniusz, który potrafi rozpoznać każdy, nawet
najbardziej nikły, zapach przedmiotów, które dla zwykłego człowieka zapachu nie posiadają.
Często jednak wyjątkowy i niespotykany geniusz wiąże się z szaleństwem. Tak jest i w tym przypadku. Dzięki
sztuce komponowania różnorodnych zapachów Grenouille potrafi manipulować ludźmi, którzy nie zdają sobie
sprawy, jak duży wpływ na ich zachowanie ma aura zapachu. Nie to jednak jest tak przerażające. Główny bohater
za cel swojego życia stawia sobie uwiecznienie zapachu doskonałego: zapachu, który jest kwintesencją wszystkich
innych; zapachu kobiety czystej, dziewiczej i cudownie pięknej. Aby to zrobić, nie cofnie się nawet przed
wielokrotną zbrodnią, a efekt jego perfumeryjnych eksperymentów zaskoczy każdego.
Jednocześnie, gdzieś w tle, uważniejszy słuchacz dostrzeże tragizm głównego bohatera - osamotnionego człowieka,
który od urodzenia pozbawiony był własnego zapachu, a wraz z nim innych wyższych uczuć. Konstruuje on swoje
szaleńcze eksperymenty, nie z pychy czy z chęci manipulowania ludźmi. Powód jest banalniejszy, a jednocześnie
głębszy... On po prostu szuka miłości drugiego człowieka w sobie i w innych. Czy udaje mu się ją odnaleźć?
Jest to także książka, która ukazuje w sposób bardzo realistyczny i wiarygodny, życie we Francji w XVIII wieku.
Autor dołożył wszelkich starań, by odtworzyć nam umysłowość tamtych czasów, mentalność zwykłych
mieszkańców Paryża i sposób, w jaki żyli. Nie jest to kolejna kostiumowa opowieść pełna sztuczności. Süskind
bardzo precyzyjne opisuje sposób myślenia, poziom wiedzy o świecie, panującą filozofię i przekonania oraz, co
zwraca szczególną uwagę w XXI wieku - siermiężne warunki dnia codziennego bez wielu wygód, które znamy.
Wspominałem, że będę kłaniał się podwójnie, więc teraz przyszła kolej, by pokłonić się przed aktorem, który czyta
całą powieść - Tomaszem Traczyńskim. Głos jest głównym, choć nie jednym narzędziem pracy aktora, jednak przy
książce audio można powiedzieć, że aktor redukuje się tylko i wyłącznie do samego głosu. To, w jaki sposób nim
operuje, jak moduluje nim w toku czytania, decyduje o klasie i jakości zarówno aktora jak, i nagrania. W przypadku
Pachnidła mamy do czynienia z pierwszorzędną robotą. Spokojny i mocny głos idealnie pasuje do mrocznawego
klimatu książki. Nawet fragmenty, które wymagają czytania szeptem, są doskonale słyszalne, a wszystkie trudne i
nietypowe nazwy związane z dziedziną zapachów i perfum wymawiane dokładnie i z precyzją.
Dodatkowo wydawcy pomiędzy poszczególne rozdziały książki wprowadzili małe fragmenty muzyczne. Jest to duże
ułatwienie przy późniejszym szukaniu miejsca, w którym skończyło się słuchać.
Wielu po przeczytaniu Pachnidła stwierdzi, że jest to książka wypełniona złem, spersonifikowanym w postaci
perfumiarza Jana Baptysty Grenouilla, a sam proces przyrządzania pachnideł, pełen przeróżnych ingrediencji,
przypomina bardziej diabelskie sztuczki niż rzemiosło. Inni powiedzą, że to książka o miłości i jej poszukiwaniu,
jeszcze inni zobaczą w niej historię seryjnego mordercy i jego szaleństwa. Każdy może odczytać z niej inną historię,
i do tego właśnie gorąco zachęcam.
Lucjan Kubica
Autor: audiobook_pl
Przedruk ze strony:
http://www.info.audiobook.pl/component/content/article/3-wszystkie-recenzje/67-patrick-snd-pachnidpo?directory=
51
Artykuł pobrano ze strony eioba.pl