Dziecko_i_pies

NtŁoDZtt]żoivY Do\l KI]LTURY
mdk
CZĘSTOCHOWA
ź6-3-
MŁODZIEZOWY DOM KIJLTURY
42207 CZE9TOCtIOWA
TEL,/FAX 34 32_] l2 19,34
42216 CZE§TOC}IOWA
Ut.,
ł.LlKASlNSKIEGO
50/68
323 68 67, 3.t _]60 tj2 98
l,jl,
TEL,/r;AX 34 363 33 09. 34 370 94 55, 34 370 95 l5
http://rvww.mdk,czest,pl e-mail: [email protected]
2-tł.
SPADZiSTA l3
skype:mdkczestochowa
[email protected],pl
Częstochowa, dniaż4 stycznia
ż0lI r.
Ambasad a Rzeczygospo litej Pol skiej
W imieniu organizatorów XIII Międzynarodowego Konkursu Plastycznego Dziecr
i MłodzieĄ ,,Dziecko i pies" pragnę zaprosić dzieci do udziału lv Konkursie. który
odbędzie się w 2011 roku. Przesyłam regulamin z uprzeJmą prośbąo przekazanie
zainteresowanym szkołom i ośrodkomtwórczości plastycznej dzieci i młodzieży
Organizatorem Konkttrstr jest VłodzieżowyDom Kultury w Częstochor,vie u,spoinie
z Urzędem Miasta Czestochorł1,. Konkursorł,i Patronuje Minister Edukacji Narodowej
Rzeczypospolitej Polskiej. Prezl,dent Miasta Częstochorw i Przervodniczący Zarządu
Głownego Ztviązku Kvnologicznego rv Polsce.
Cieszymy się, ze kazdego roku docierały do Częstocho,uw prace zcoraz to nowych,
najodleglejszych zakątkór,v śrviataz .91 krajow Europy, Ameryki Połnocnei
i Południowej, Azji, Australii i Afryki. Swiadczy to o wielkim zainteresowaniu ideą
Konkursu.
Chcielibyśmy aby w Państwa krajach. w galeriach plastycznych, filozna było
pokazac wystawę retrospektywną prac z konkursu ,.Dziecko i pies'". tsędziemy
wdzięczni zakontakt w tej sprawie.
Myślimy, ze główna idea Konkursu - humanitarny stosunek do otaczającej nas
przyrody - przybliżony poprzez tetnat ,,Dziecko i pies" będzie zawszę i dla wszystkich
aktualny i ciekawy.
"
il2enilt orgatlizatorórr
</ W.ą
-/
-/\Ą'
( .,t,
/.ć?.(trr..
Elzbieta Drabik
Dyrektt;r MDK
o
H
W
MŁODZ|EŻOWY DOM KULTURY
1951 - 2011
XIII MIĘDZYNARODOWY KONKURS TWORCZOŚCI
,,DZIECKO
I
PLASTYCZN EJ DZLECI
PIES"
I
MŁODZIEŻY
XI II
,DZIFCKO
Po clwunastu latach organizacji Mięclzynartlcl<lwcgo Kollkttrsu..Dziccko ipics" z prz_l,jclnntlściąstwicrclzany,
zc spclnily się nasze oczekirvaIlia. Przcz tc clrvirnaścic lat dzięki Wtln. Drodzy Uczcstnicy Krltlkttl,su Ilticliślrry możliwość
ogląclirć rvspaIliltlc pracc.
Zapcwnc clla rviclu clorosl.vch widz(lrv ogląclir jących wystarv1, pokonkLlI,stxvc llyltr to lckcla lvrażliwości
tysięcy clzicci lvrażlilvych tra los zrvicrząt żl,jących tvokćll nas. Oprticz rvltIortilv clydirktycznych, konkurs tcn clajc
tlzicciakonl po prosltl bardzo dLrżo ..Iia.idy". Mogą przcclstarvić rv pracltcIl plast_vczltych |)lilgnicllia i Inltrzenia aby nlicć
1lrzy sclbic czwot,onożncg<l 1lrzyjaciela,jakżc często tylk0 lrlalo$,anc_!]o,
Dzięki konkursorvi udalo sig to. co trdajc się rzaclko. Polączyl oIt prz_yslorviorvc..;lrz_l,jctnllc z 1lozytccznynl". a
lrtyścinlozc nicświadonlic oclrvolują się clo tycIl lviclkich. na.;skrytszych 1lraglricIi.
Pracc
i
z
mlodzi
U
Organizator: Mklclzicżolvy DoIn Kultury lv Czgstoclrowic
przy wspćllpracy: Urzęclu Miasta Czgstocholvy - Wydzialu Edukacji l Sportu. Wyclzialu Kultury i Prornocji
3/ Uczestnicy:
,,v
j.
4/ Warunki konkursu:
- fornlat dowolny /nlininlunl A-3/. tecIlnika dtlwtllna, ilośćprac nltdcslirnych.icst
- rvszystkic pracc lrluszą być czytclnic opisltllc nl oclrvt,tleic:
zyczlirvośćclla naszych clzillań.
DziękLrjenly Placć;rvkonl Dy1;lonlatycznyIll na citlyln śrriccie,tlr I]()nlOc w rtlz;lrtllrltuor,vlIlitl naslcgo ktlnkurstt.
lnrig i naz.,visko autotltllrłc,v
nagrćld.
Dzięku jclny
Re dakt0Ion Galct olaz innyclr nlctlitirv za po1-1uIaryzorł,anic iclci konktlrsu.
Dzięku.lcnly rć;tvnicż S1lons<lrtlnl. kttirzy zcchcicIi ul'tln(lowxć nagrtldy i rvsponlcic clrganizat<lrćlrv
1lrzetlsięrrzigeilter,
/ )
l
?\ń/
.óóo-g-,--,
C'
w
iclt
-
E|żbicta Drabik '/
Dl,rcktol, Mlodziczclwcgtl Dontu Kulturyrv Częstocholvic
wykonlllo praca
Aclrcs zilnlicszkłnil ilLl1()Ia |)Illcy
Kr.U
lnlię i nazrvisko llltuczycicllt
Tytul pracy
rv ktćltcj
loclzinnynl tl1,1orviaclallo ancgclotę o nlalych chlopcu. ktćtry bltrclzo chcial nlicć 1lslr.
a.|cżcli.iuż nie psa to chocilż nlllutkicgtl 1licskit, Wiclc Iat pt'lźnic| .lcgo d/iccigcc nlarzcnia pcrvnic się spclnily. Rysunck
ważnyln etapcnl, Tcn rysunck nilclal.jcst przcchorvyrvltny rv clonlorvytll archirvutrt i przypontilllt nlilc chrvilcl rvspćtlnc
zaberv1,. spacery,. opickę nacl cztvoronożnvnl przyiltciclcIlr.'lt cl.,va,,vyclarzcniir daly 1l<lczlltck konkursorvi..Dziccko i pics".
Po bardzo rvielu latach rvsponlinlrjąc ,/J\tilllil\\,illlll sig cz,l, 1ltożna b,vlo sig s1loclzicrł,ać. /c tcll konkurs rv ciągu przccicż
krćltkicgo czasu zgrollaclzil ponacl l9,1'139 ptac z 97 krirjtir,v Euro;l1,. Anlcl,vki Iłillrtlcllcj i lłlluclniorvc|. A/ii. Austrirlii
-
i
A^l
^
{\l]r;łl CMmłco\l"
ll l
" Mucir"- l_ipiec
j
koInisarz kclnktlrsu
I]lica
Ulica
Nuncr
<]tlttlu
Ntttttcr dottltt
Pracc wyktlnanc z_qoclllic z rvylltogltIlli rcgLlIanlinLt llitlcży 1lrzckazać lLlb 1lrzcslać w opakolvaniu zapcwniającynl
bczpicczllc dotarcic przcsyIki clo dniir 1_5 clcl,wcll 2()ll roku nl atlrcs:
MŁoDzIEZoWY DoM KULTURY 42207 CZĘSTOCHOWA UL. ŁUKASINSK|EGO
50/68
6/ Ocena prac:
Komisjlr Ktlnkursu clokolla occny prac przyznirjąc nagrocly i kr,valilikLr|ąc pracc na wystaw9 w następLrjących
katc8oriach rvickorvych: do 7lat. od 8 - l2 |at. od I3 - 1_5 lat, ocl l(; - l9 lat. ocl l9 lat. Ęniki Konkursu zostalrą
zanricszczonc rv inlcrnccic http://lvurv.mdk.czcst.pI
7/
Tik.jak Aut<lronr sprarviala radośćnlożIirvość1locltrvalcnia się stvtlinl picskicnt. lak llaltt rlrgltttizatortlnl sprarviirltl
rviclką przy,lclnIlość nlożlirvośćoglącllrnia wslystkicIl Wtszyclt prac. Dzięki Wtszylll piękllvlrr i llląclrynl prirctrnl
7yskaliśllly nir cxl}"ln ślviccic bardzo lvielu przl,jacićll 7llilscyllowanych tlziccięcit trvtirczości11 1llastvczItą, DziękLrlcnly zir
lc \\ )lJ s l k ic l)lil \ l} C/I]c \|rot kJ Il il i |,o/lllo\\ \.
DzięktrIclny za bl,cie z nalni przcu dr.vitnaściclat, Dzięku jcllry zlt nlilc spotkallix w Cl9stochowic.
Czckanly na kolejlte prace rł, następnych cclyt,iilch kotlkttrstt,
Mi;trltl
K(ł//ł)C,./t(,ll,i
^()(/1)()(,,/1l)l1_1 Ą4i:t:ttl
5/Termin skladania prac:
co rtlktr clolączlrją clo nic_uo 1ll,itcc clzicci z ntlrvycIt. lrlrltxllcglr-,jszych krajćllv,
śrviata.
nicogrlniczolllt.
KARTA ZGŁOSZENIA
Wick
Naztva i adrcs szkoly lub placćlrvki.
W nloint clonlu
Al'Lyki. A co.jcst szczcgtllnic ccnnc i cickalvc
MŁODZIEZY
Dzicci i nllodzicż w,"vicku ocl 3 do 24 lat.
ji
i
I
- llrclcntac.ia i pcll;u lalyzac ja pIastycznei twĆlrczoŚci dziceięccj.
- ocldanie uc7uci] pr,l,y.iLIi,ni i zaufania.
- uwrazliwicnic na l]otrlcby naslych czworonożllych przyiltcić)l.
- poszukiwallie wyrazu. charaktcru. propolc.ii róźnych ras psćlrv oraz iclr ccclr użytkowych.
w_ybory.
Prace Waszc oglątlano i poclzirviaIlo rvAustrii. Bclgii. llLrnlunii i nl Ukrlillic i <lcz],tł,iścicrv rvicltt llliastlch
Polscc.
Dziękujcnly Pani Minislcr Eclukac,
Naroclorvc
Panlt [)rczydcntowi Miasla Częstochorvy oral Plnu
Przcwoclniczllccnlu ZarlądLl Glćtrvnego Zrviązku Kynologiczncgcl w Polscc za objęcic l)lttrollatu nacl Kclnkttrscnr oraz zlt
i
PIES"
2l Cel:
konkursu pozu,tllilv poznać piękną róznotoclność śryiata.rv ktłirc j Czlo,"vick tna lviodącc
Każclcgo roku Konlisic ocenialące nlilly barclzo trucllle i oclporł,icclziitlllc zittlllnic rv_ylrrać tc kilkasct nirjciekarvszych
prac. tl'ch kilkadzicsiąt rlagrocJzić. Wybrać z kiIkunastu tysigcy. ktćlrc byl.y przyslitllc z rrir|odIc_rlejszych zakątkćlw światlr
I
.DZILCKO lPlEs..PIES - MOIM PRZYJACII:LI]M". *JA - PI{ZYJACIELEM PSA'
Temat glówny
tematy pomocnicze
o<1porvicclzillnc mic.jscc,
Konlisji za ich pracę i tlalhc
MIĘDZYNAROD OWY KON KURS TWO RCZOSCI PLASTYCZN EJ DZIECI
Ogloszenie wyników
l-aurcaci otl,zylnlrją tlyplonl. katalog i nagI,oclg, ttczcstnicy wystawy 1lclkonkursorvc,j otrzynlają dyplonl i katalog
lra aclrcs poclany rv klttcic zgltlszcIliit 1lracy.
8/ Uwagi:
Organizalorzy KoIlkrtrsrt lltslrzcgitją stlbic pralvtl ;lubllkorvania i rcproclukotvlttlia prac konkursorvych bez
rvyplacania ltollol,aritirv ltLltorskiclt. l)rzvslallc 1ll-acc 1lrzcchoclzą lta lvlasttość organizatorć;w, l)rac nie wcllno
rolorvlć i sklaclllć.
In lornlac,;c tl korlku rsic
tel,/lax 34323
ltlclzlllt ttzl,skirć tc|clonicznic: M lodzicżtlrvy Donl Kultuly
l279. 34323ó8(l7.
http:/Avrvrv.nldk.czcst.1ll
3436() 8298
c-lllail - IllIillicc(tr nldk.cu
r.v
Częstocllowic
cst.lll c-nlail - sckrctal,iat(( n11|(.cr.rl.11
Zapraszamy do udziału w Konkursie