Primare SP32 Instrukcja obs ugi
Transkrypt
Primare SP32 Instrukcja obs ugi
!"#$""% '()+ ,-. /.0)12 $3 455$$$ "34 5+ !"6%7"$$" $$3# 83% "9#99"$;3#7 3"939#"" $"="$3 "$$#%93 >"$$#" ""?-7@3 455$$$ 7 >"3""$6 A#"33;$ ""B$,CC. - .&) 3"$3$ "3"=#33 K I"93"""$3%$ ""B$= 83%6$"#%" #$ "=$D$$"3$39 $9 / (* % >#%%$D#;#3$ " 3$3"A3 8%#"93" !"#""B$$ "3A"=;#%% "$D D"""3"93 "93" 0 "3"""$9""93"""3 # $% & E=D#"=$#%$3%D $ "" >$#%$D"93"$ L"""""$"$"A6$# #%$3F 4$#%$#6"#$ " >#%%$D"""#;$# 6$$6$#%6 =3;$" '3"%$D3## ' (%) * #$6$%9"$D$# >#%"$D$A6%3"33 # "93""%3"$# 1 2%* & "3$G$"H I"93"#%39"D#3J;3"# $D$"93" 3$337"93"# + $&" """93" M"93"#+) D" >$"93";%6763$# 3 .& &"4 3A3%6$"A;# "76$%$#%D3" N#"#9$D$3"6 '3#3.$;$ ""D$33B$3A# "93"6;"$3$39$#A "3""""3"9 >#%"$;D"";#9$A$"$ , * I=D"93""3#3$# #%"3$#"93" J;3"66 $""6 5) >#%39"D"93"#3"3" 3$3=" # 6 &"4 I=D"$A"9A"3#3#"#9 ' 7 8%#"93"$"$6 $#93 L#$9"$"A"93"6 %#A3"%$""3%"" + 8 9 8%#"$$"#3" "93"6#%$9"D"# 39"D"93"""3$ >"$"#%$DA"3# , : I"93"$D3"# $$ !"#$$$D 3$""$$#7$# - 5% )"4 I"93"$D$$"" $$#7$#%#4 #$#$""3" "93"3#""# "93"3"3"" 3 "93"$$%$ 3""""99"A$$3= "93""""#"3"9 3$A ;" :('# ' (%*4 <& , (%*4 & / 7% =%* 3"7 $D 39"3#"#9 I%A,@,ME'# 39"3#$"#$=$#""9 3"" 3"3# "$#";$#6 3"%"6$=$#D #"93"633 #"3#$$#$ $4 "3$ J;3 O6'6GNH I 6"9"9"$ I%A0E@IP,# -03 #%"3"### "$#";$>#F #"3#$$# 0GN"H >=" 6D 8%#6;=""3;$#% ""#"$A"" $%"$74 $DA"3$9 '3 == "$$$#;J" !J";$"93=$#6"9 ?LPG#L0%#" 7A3$;A9" "93" "$3$3"=;$H !A7"3A$"3"# ";$#7$ !A7"3A$"3"# K # (%*4 *< - ." *< %$D$3 "3"" #%7$D + (%*4 4% =%*9 "$=3$7 3""33$9793# 9#"A3"=;$$ 8%#M$;3$"$ Q"93"BJ;3$R$A7$"3"# !A7"3A$"3"# "$=;$6 3"" / K ;$3;$3$33 39" >A#%$D"3J$A=;$ >"3639"3$""L0L4 3#=33$#"$ 39"$==;$ 39"$=3$= 3$3$"A3J$A$ 7$6#67$ +$ #7$3$=D$"" 9"$=7$33 !A7"3A$"3"# $=7$/$ !"#$ #K"%& 8%#M$;"$$76 #$%7$D3+.J;36 K 39";$$=$73 "D"%#$= $=$7 !A7"3A$"3"# C 3""A94 N#"#9 #"3#$ L$#"3#$ & $"< 9""3"#9"39A# #""3$"9 3"$"" #$ 8%##3$33B$ "3"#96$A" 3$9"93" 33$=D7$43$= 7$,5,IR"$=#LT ""$="ME@ 5?S$"$9" ""3 $"339"# 39"#$# $"< & 3"7"6#$ $=D'3$$=U@'%9339"B J;3"#$$= $"< % 3"$=?LP6" $36"-03"""$3 $"< % 3$=?LP6$3603""$3 P$ $=$#"9$"$=D$3" ?LP (%*4 % & & ) 39"3$3$=3#$"# $"< 33$7$$=6LT" ME@"3#$$='3 B;C ;:#'# D !='"$#39""$A" "3"$6 43"9 #"$3A !=' "$#"$3#$ 39" 36$#$# (%*4 % $$ !#" @* "< 8%##$"3$=6%%D $A"#=7" 3"3$=D#$ $#"9"AA3" "$#$;A3"$=?LP6 #3$#790 %9339"B$"" =;$$3 N%3"$=D 6-03#" 8%#"93" J;3L0L6"#- ! "339"$=#$"3 J;3$#"$#9"" !=M"$#9 D 3A$$"#$"#$ ?LP#639"6 3$3$=$3 8%##$" "$A""93"$"" 3$=A3"" 3%"$$%"9=D 83%6 # $"< % "9"AA3"$$A"6 36$3D39" "$A"$=$3 %3D$+#$6;$ ""#"$##$ $=$3$=D7$ A $% $7$#63%3 I"93"333$$=36-03 "$=D%39"D3$#"93"3 "$#3"33 L3$6#%%D"$=D 76 4$3"" #$3#3$#$J;36 L 3"$""7$9 $99J;36%"$D9 7A 83%6%#7$ ;39"B6%"D3$3 $=37$J;3 37A3"$A33$J;3 "3$9% P%"#$D%3"J;36; %$R"I$$=D6C P% %"D%3"J;36%$ $=D#7$D$$$" 3$#9"$99$=D3$393 39""93" $ =%* (* & * $$"7$#$ 9D3A"93$;A #"$6"";$" 7"9A$=$#"4 :& !;$=#$ E !$ :& FF !;#$ 6G& FF !;$"""A 0E@IP, #J;3R 4L0L "3J$AR 4/+#PIM, "AA:J6JD7;"399 A#7$6% $=$#"$A"$%93 J;3 #$6="# #6"$DA3" J;3 $ =%* "$#"37$3+.J;3 N%3 J;3%%$D3"3$=D 7$#3"3"A$=D $ <& & * #$"%3$=$3 >="ABE#"3# #$6J;3$#$6"$ ,UM,'>@K +6%"D39"3$=D $ #$3.3 !=$#"$;3#" V3 3"$336 3#$ EH:% >=""""ABE$#$3 33$$=$# 2%* K% $% D #L 7 N;=A$"3J$A $*4 *4 4% L #Q !=3$""L ""$3"= $ = $*4 L0L L#/ I&) I#"3J$A $<& & * !=$#"#"$74 M"$"R 4M,',E# >E@EN6%#%3 3$3"3$=D7$ I%"9"## "93" 3"#%"$D #$" ("< % """ # "$"93"## ("< % >=" #"$ "93"## + E3$""L0L @I-'O ?LP+ ?LP+ E3$""#- L + >5 E3$""L ,1#K + M L#+ -03+ @UP( E3# L0 ?LP ?LP @UP( 7$3# L0-M L# @UP( 7$3#$" 0' #+ @UP( E3$""$3 M # > MTP ) ) *<< "$#"A"==3 G"H3QQGH6%3;$6. 3 ) ) *<< "ADAI765EJ# "$#="W#F #"3#$ #"=="" $=$#"#"$6 4 $ >=" #"$ #"E5DJ#"3# $ ( >="""" # "E5DJ "3J$A$3$"3 $=%$363"$A"" 3J$A $""$#"A#=;$ ;$4 N#"$#9"A" "=;$4 I%AI765EJ # "$#";$W#F #"3#$$# 3$" N%3"$B%D"$" -+633W+63 ;$#$=$#"$;3 # $ % M3""$;3J$A 3"#A3"=$3 N%3J;3""93$3=# $B36;A3" $"J;36$%3$#%"D 37$ 2%* %* 3"3$J;33$$ 3$""L63A9A9 4 7" 7 O G#J;3 #$H !=9"A"=3 $$=6"33$6$ #3"$ 3J;3 $#$ M,',E N$#6%$9 #=;$ @U I3#33@ 7L#63"3"$A $#$K +"%3 J;33$$6# 97""$ @U >,P !@U"#"$ 39=%3J$A$ 7#;$ @U PI !@U"#"$ 39" 'MO "=;$;$ 3"3=;$ #" M "$#"$ ";$3J$A ) & ) %= *< &C *< 9 >"3433$33# J;3L0@UP(6$"$9""6% P%"#%"D#"" $A"=D;$#$""3$ LM>,E4C LM>,E4C3"3C + >,P ;$3J$A3" 3J$A%3"=;$$7$# "9@6#%##93" $#J;36 "$$#$$ ""%"7$D#6 %D%"" 3 3%93"#3" %3#$#7$ " J;33$$ S#$$";$#$ 3$""L6$6#$" $=;$;$6$3 ) % "$=33J$A$" >=E7AJ# LM>,E4C !LM>,E4C3#3# ";#"3J$A "$DA3"3A PI ""J;3 " "$$39"A 3 "3J$A$="$$ 2%* %* ""=;$$ LA9"#%3J;36;9 L#L#L##LM3AA9 3 39" 4 ) ) 7" 7 >=" # "$#MK6H:D#"3# IME "$$ $6%3$A 3"7$ "$A"6;# 33 " "$$L#L# #LM$=$#L#L## "$ 8%#$=L#L#"$#3$ #P63=#3 A3"$"9$B$=D !A7"3A$"3"# C D $#$ "$#$" BJ;37$"93$;$=D 7$#J;3#$"9 $=#$ 5 ) 5 "< E * "$#"=3%"6 P5 "<"$#"A ;"$#93 "9 7%3"+.$=D4 $ 7" 7 $<& ) * >=" #"$ ##"3#$ $ " ) I%A:J6JD7;# "$#";$ #"3#$ ) & %<&" " I%AI765EJ# "$#";$ #"3#$6 "$DA3"3A $"< 4 ) >=" #"$ ##"3#$ !=";$$3$;3 # MMI @ ILE 0L,E !9"#$9"$;3J;3 "#"$##"3# $ I%:J6JDC3$D"$A J;3 I%";$$# $"6A$ #3 "B"= !;$=363;J;3 39"4>@EV+3 >@EV+6,UMK +6LVM@+3 LVM@K6?LP+3?LP# !;$=$363;J;3 39"4EPEM,+3 EPEM,/6-0L,E+30L,E 6EPE>,>M+3EPE>,>M6 ?LP+3?LP6?LO+3 ?LO# ETT,M >=$#""= $=D$"-+ 33W+ 3$ 6.3 ? PEL, L=#33#J;3 3$$4O6M,',E6 @UPE0,6@UPI6>,EC >,P6>,ECPI#'MO 5 LAEB 5 % 5 LAEB"$#9$;$; P5 % "$#$; $$9$"$=34 3?LPA39$ 7" ?LPILE EIM 7 7" 7 I$DI%#" "D?LP33 #$"#:('#%#"6 "$"3J$A 0L,@O E;J""3+/$ #$;J$ ;$=$#"$3 !"$=D6;"$ 3$39"A ?LP>IM+ "$#$;3=# ?LP>IM J;36;A3"%6%# ?LP>IM $ $=?LP @M,>V?M I$78$#"$ 3"# 3J$A693= ;$3" 3;$ @T,@,0,@ !;"3J$A @T,6%"D$=D "633-+63 LEI@, I$78$#$ $3=;$ $6K;@J $3$7 LV> "$#3 "3A $=L P%"D $=""+ 63G$A" 3H3-+ 63G$A ""$H 5 <& 5 *< 5 ) %= 3"==# 3#= !@J8J;K6%3D33 =;$$"3"#G3CH I$ AB:DK8J 58BD: E:"#"$ #3;J"$#"=3 37$D 5 "$#37$=$# ##"$4 7" 7 M0OM,P >$#$" !;A3"8D: # (K6 X P"$#$=;$4 7" 7 PEL, "% T'E>M@W' !;A3":EK66 6K;@JC $#=#"=;$ 9$D" ,>M,' EL I$NJ: $# M'>',>M "$";$$3$ #$#87$ #"$ " !;878JC :EK66 #6K;@JC =#"$= #""3% I'' !;878JC :EK66 #6K;@JC =#"$9= 3"9"3% ELEI I''N E=#7"39 A"J;3 O566 " 7#"$6 :BE(6J$=$##"$A J;367OO$9" $=$#7 ELMP, I$+-+3F" $=$#$ L@O 'V?M>, @"+F=#9=D $=$#"#"$ L@OMP, I$"""+-+6 $D"; $=$#"" P%"DEL3$@# >M""""" # #"$3"$9" ;$$9" 7%&*< *< !;878JC H:EK66C H6K;@JC #H:EK66 ##H6K;@J =# #"A$#=D=;$3 # I!EET,' !"7OO #786=#D" $$7 @'W@T,UE0,' ,>M,'UE0,' I''UE0,' "$#"37$ "A#$=3"G"" /?"3 ?"H%3#=;$ @T,6,>M,'#I'' P"$#"A"3J$A%3" =;$6"3J$A$ 33#%3=3$ 3=$##%3"=;$6 "A3"3$"" = I%#$"#$# 3"== "$#7$$B$ >#""#%"D"9" 3J$A$3"9 7" 7 #" I$E7AJ @J8J;K6C A$ 3$333 >A%"37$D3=;$3# ;$A76MN AC AD:"7DLJ;: M 9D%"3333"3 @J8J;K63"3L#L#6 LM6""3$$ M'VV,' "$#$3""$=D V>,LME E=#33$4>E>,6 E!,'E>6SE>, #>IM+3 >IM+. L,@O "$#$;J6+6 #. 3"3$9 ',PEM, E>M'E@ !"O;78D6"D"" 3"$""$# "$ 6#MK.6%D "$A""3"$ 39"3"3## I$4"A3"%#$ %#"3#$3 #$ !9"D9A% "9";$#"$ T'E>M>,@ "$#$3#==3 3G$#H A 33;J3#%3$# "$6%3J$A"%3"=;$3" 3"$" P%%33D;J3=;$36 "D3"""3J$A I%#$"#$# !"67.JA6"#$D" #"$R$ A3"A 3$D#"9#"3# $ $9""#"9 ;$$9"6"93"$3 5867.JA6"#3#$ # A 9 I% % $"< +"#$6'6ME@ +$67$$$3$ $9>M5@66-036 N"R$EL $"< +'6+ME@ $"< % ?LP6N6-036/N" () ?"- ?" $"< % +?LP6+N6+-036+N" DLA>8 6.YZ+?"G7#,+KH $"< % % +-036+N" K& % $"< & "#$6' ( D L#@1P L#@1P( LM>,E4CPI LM>,E4C>,P A% ) L#L# L#L#,U L#@ L#@1 LM LM, LM>4C LMQC5 / PI@M5 ?P5@P &< ?"6//6+?"6/?"66 ?"6QC?"6+Q ?" G,5,IH & "< & TG#$$H #66G#$$H #G#$$H $"< & TG#$$H #66G#$$H #G#$$H K& "< +'G#$$H K& "< # +'G#$$H () +?"F+?"6+3 DLA [6.Y6 ?"F ?" : *H) -++3 B)%" "< /K\"#$ \"#$ B)%" "< /K\"#$ /K\"#$ : +$='6+ 0$=6+' A & ( ) 4[C! "4[.! $) /1.1+G"1V1!H $ +C . %" & V37" %""D$$ #"$D$%3 !"EJE7;N"EKB8 EJ85 !":KIJ B8:DK66J; :JDDB8@: "EKB8 EJ85 S$""""" $ P78J # :JDDB8@:"$#3#%3 $=""93$D#$$=3 "$=-03#N"6;A39 $D$=37 7" 7 >IM !;73"+.$=D ILE 0L,E "$#$;$=#$3 "$=-03#"6;A39 $$=37 0E@IP, I$%9"==3# 37G3QQH 0E@IP, L,TI@M L=#"==37 "= I$4!=#$Q+9 3"=D#$=D;$3 7 ;:#'# V"3' "$#3#$#D $ ##$D 3"#;$#- >#% 39"D"#$3"36% 3#"#" 3=$#8J$ (K::$7;A = :J6JD6$""9#$" 7G#66H# = 3=$#78OB;E 8J$ = :J6JD6$"$" 9#$"7G#66H #= >$A>,!!E'L? ,,>ME',L M"""%9$4 3=$#:KIJ B8:DK66J; :JDDB8@:=:J6JD >=:J6JD$""37$ >$A>M@@,',MM>V ?0,,,>0,L (* & P%""$D$#$%3 !EJE7;N$;JK66 B8:D :JDDB8@: A$"3"9 79 ( % 9 8%#"$;D3$B7" %""D""4 !EJE7;N$";JK66 OKD7;N :JDDB8@: