Nasz Biuletyn - Polish Pastoral Center

Nasz Biuletyn
Tygodnik Diecezjalnego Ośrodka Duszpasterskiego Polonii
w diecezji Oakland (Martinez - Union City)
Polish Pastoral Center
?: 510/282-4875 and 925/779-1027
www.polishpastoralcenter.org
Kaplica Matki Bożej Patronki Emigrantów
909 Mellus St., Martinez, CA 94553
?/fax w ośrodku EBPAA: 925/229-9197
Msza św. w niedzielę - 10.30 am
O. Dominik Ciołek SJ (510)282-4875
Ks. Rafał Duda
Dk. Witold Cichoń - administrator
[email protected] ?925/779-1027
Kościół Św. Anny
32223 Cabello St., Union City, CA 94587
? cafeteria: 510/489-9784
Msza św. w niedzielę - 1.45 pm
S. Felicia Sarati CSJ, Diocese of Oakland
[email protected] ?510/273-4998
Ks. Stanisław Żak [email protected]
?510/336-0698
Ks. Jan Rudzewicz [email protected]
10 Luty A.D. 2013 - V Niedziela Zwykła
13 Luty A.D. 2013 - Środa Popielcowa
“ ...by przeżyć więcej “
Och życie!, jesteś przecież jedyne, bezcenne!,
niepowtarzalne dzieło Artysty Wielkiego !,
a jakże pragniemy przeżywać cię szybko,
zamiast powoli, upajać się radością dnia zwykłego.
W gonitwie czasu własnego żywota,
ścigamy się szybciej i jeszcze prędzej...
by być tam już teraz..., by mieć to już zaraz...!
Opuściła nas cierpliwość – KLUCZ, by przeżyć więcej!
Samotna, zaprasza do swych komnat pieleszy,
gdzie ciszy okładem serc bicie ukoi,
a duszom otworzy ich bramy zacięte,
krzepić spokojem je będzie..., aż rany wygoi.
I choć zwątpienie mrowiem przeniknie – czuwajmy wytrwale,
i choć w pokorze boleści przybywa – ufajmy,
bo za nią wytchnienie i ulga nastanie,
a Pan - nam sowicie nagrodzi czekanie.
(Alicja Jęczmień – Kalifornia, styczeń 2013)
Financial report for the year 2012
Martinez
Union City
ZB Printing
385.00
66.00
Internet ( annual pmt)
151.88
-------Phone/ Fax
236.49
120.54
EBPAA / St. Anne’s Church
1,300.00
2,500.00
Staples
85.52
70.00
IRS paperwork
150.00
150.00
Kaufers Relig Supplies
780.29
--------Cathedral Shop
218.53
--------Barbara Wojtas music
3,000.00
2,500.00
Chautauqua/ Ethnic Centers
472.18
--------Bishop’s Appeal
1,200.00
300.00
Mszaliki PALC
500.00
172.00
Mileage reimbursement
1,200.00
------Opłatki Wigilijne
149.87
30.00
Bishop
200.00
200.00
Priests:
9,450.00
5,300.00
Parish cell phones
310.56
Polish Language School
200.00
----------Choir
700.00
---------Support to a family
100.00
---------Wierzbice Dzieci
1368.00
120.00
Polish Scouts
200.00
---------Safeway
105.00
--------Best Buy: comp repair
281.48
--------Mission in Peru
200.00
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Expenses: 2012 r.
22,944.80
11,528.54
Income: 2012 r.
24,681.64
8,607.81
Bilans:
+1,736.84
Ending balance 12/31/2010
42,013.26
Ending balance 12/31/2011
41,877.40
Ending balance 12/31/2012
43,962.47
( not all checks have been cashed in the year 2012)
-2,920.73
37,153.46
31,917.67
28,610.78
Z Sponsorzy “Naszego Biuletynu” Z
Ogłoszenia różne: Praca - Kupno - Sprzedaż - Usługi - Rozrywka- Informacje- Podziękowania
. W okresie Wielkiego Postu o godz. 10:10 przed Niedzielna Msza Św. mamy Nabożeństwo Gorzkich
Żali. Zapraszamy wszystkich wiernych do uczestnictwa.
. Na terenie Diecezji Oakland w czasie Wielkiego Postu obowiazuje zakaz spożywania pokarmów
mięsnych w piątki. Przypominamy o podjeciu osobistego wysiłku nawrócenia, który może być wsparty
osobistą formą postu i wstrzemięźliwości.
. Okres Wielkiego Postu rozpoczynamy Środą Popielcową, która w tym roku przypada na dzien 13
Lutego. Msza Św. odbędzie sie o godz. 7:30 pm oraz nabożeństwo pokutne posypania głów popiołem.
W tym dniu obowiązuje nas post ilościowy i jakościowy dla wiernych od 16 do 65 roku życia. Chorzy są
zwolnieni z tego obowiązku.
. Rekolekcje Wielkopostne, które poprowadzi Ks. Dominik Ciołek. Dwudniowe rekolekcje odbędą się
tylko w Martinez. Pierwszy dzień rekolekcji 1 Marca tj. pierwszy piątek miesiąca o godz. 7:30 pm i drugi
dzień w Niedziele 3 Marca o godz. 10:30
. 15 Lutego spotykamy się w Kaplicy w Martinez na Nabożeństwo Drogi Krzyżowej o godz. 7:30 pm.
Zapraszamy organizacje naszej wspólnoty oraz indywidualnych parafian do podjecia się prowadzenia tych
nabożeństw piątkowych w czasie trwania Wielkiego Postu.
Ikona Matki Bożej Częstochowskiej w Madrycie
W czwartek, 7 lutego Ikona Częstochowska odwiedziła szkołę św. Izydora – patrona Madrytu, wieczorem
Mszę św. odprawił bp César Augusto Franco Martínez. W piątek Ikona zatrzyma się w kościele Matki
Bożej Anielskiej, który właśnie obchodzi 100. rocznicę konsekracji, a w sobotę w kościele św. Marcina z
Tours oraz w kaplicy „Cachito del Cielo” (Rąbek Nieba). Niedzielnym rankiem 10 lutego Ikona
Częstochowska weźmie udział w Bożej Liturgii w cerkwi Narodzenia Pańskiego należącej do Rosyjskiej
Cerkwi Prawosławnej. Wieczorem zawita do klasztoru sióstr wizytek. W poniedziałek 11 lutego odwiedzi
bazylikę Matki Bożej z Antocha. We wtorek będzie uroczyście powitana w kaplicy Wydziału Prawa
Uniwersytetu Complutense. Ikona Częstochowska zakończy wizytę w Hiszpanii w Bajadoz, skąd przejmą ją
przedstawiciele Ruchu Fatimskiego z Portugalii i zawiozą do Fatimy 2 marca br., po czym będzie Ona
kolejno odwiedzać miasta Portugalii. Zgodnie z programem dojedzie też nad brzeg Oceanu Atlantyckiego w
miejscowości Nazaré, gdzie znajduje się najstarsze w Portugalii sanktuarium Matki Bożej z figurką
Madonny Karmiącej, przywiezionej w IV wieku z samego Nazaretu. Główna uroczystość zakończenia I
etapu peregrynacji odbędzie się w Fatimie w niedzielę Miłosierdzia Bożego, 7 kwietnia 2013 r. Podczas
ostatnich tygodni Ikona Częstochowska podróżując po Hiszpanii odwiedziła wiele sławnych sanktuariów i
katedr, np. Matki Bożej el Pilar w Saragossie czy Caravaca de la Cruz, gdzie znajdują się sławne relikwie
Krzyża świętego. 26 stycznia dotarła nad brzeg Atlantyku w Kadyksie, a 1 lutego po raz pierwszy stanęła na
kontynencie afrykańskim w Ceucie. Ikona Częstochowska podróżująca „Od Oceanu do Oceanu” przez
świat w obronie życia przejechała już ponad 40 tys. km (tylko we Francji zrobiła ok. 7 tys. km). Obecnie
szacuje się, że na trasie spotkało ją ponad 4 mln ludzi. Rozdano już ok. 300 tys. ulotek w 15 językach.
Podczas całej peregrynacji, która trwa już ponad rok, Ikona Matki Bożej Częstochowskiej wszędzie jest
bardzo gorąco przyjmowana. Podróżuje zgodnie z planem, ani jednego dnia nie zatrzymała się bez powodu.
Wszędzie witana jest z wielką czcią i otwartymi sercami.
Kaplica Matki Bożej Patronki
Emigrantów w Martinez
hhh Liturgia hhh
- 10 II 5 Niedziela Zwykła
10:30 am
ks. Dominik: +Anna Modelewska zm. 9 Stycznia
------------------------------------------------------------ 13 II Środa Popielcowa
7:30 pm
ks. Dominik:
intencja wolna
- 17 II 1 Niedziela Postu
10:30 am
ks. Dominik: + Karol Uryga Nawarowski
- 24 II 2 Niedziela Postu
10:30 am
ks. Dominik: + + Maria i Władysław Smoleń
-1 III 1-szy Piatek / Rekolekcje
7:30 pm
ks. Dominik:
intencja wolna
- 3 III 3 Niedziela Postu/Rekolekcje 10:30 am
ks. Dominik: + Maria Rosner
- 10 III 4 Niedziela Zwykła
10:30 am
ks. Dominik:
intencja wolna
- 17 III 5 Niedziela Postu
10:30 am
ks. Dominik: + Karol Uryga Nawarowski
- 24 III Niedziela Palmowa
10:30 am
ks. Dominik:
intencja wolna
Triduum Paschalne
-28 III Wielki Czwartek
7:30 pm
ks. Dominik:
intencja wolna
-29 III Wielki Piatek
7:30 pm
ks. Dominik: Nabożenstwo Krzyża
-30 III Wielka Sobota
6:30 pm
ks. Dominik:
intencja wolna
- 31 III Niedziela Wielkanocna
10:30 am
ks. Dominik: + Tomek Lamkiewicz
-5 IV 1-szy Piatek
7:30 pm
ks. Dominik:
intencja wolna
- 7 IV Sw. Milosierdzia Bożego
10:30 am
ks. Dominik: + Karol Uryga Nawarowski
Kościół Świętej Anny
w Union City
hhh Liturgia hhh
- 10 II 5 Niedziela Zwykła
1:45pm
ks. Dominik:
intencja wolna
--------------------------------------------------------- 17 II 1 Niedziela Postu
1:45pm
ks. Dominik:
intencja wolna
- 24 II 2 Niedziela Postu
1:45pm
ks. Dominik:
intencja wolna
- 3 III 3 Niedziela Postu
1:45pm
ks. Dominik:
intencja wolna
- 10 III 4 Niedziela Postu
1:45pm
ks. Dominik:
intencja wolna
- 17 III 5 Niedziela Postu
1:45pm
ks. Dominik:
intencja wolna
- 24 III Niedziela Palmowa
1:45pm
ks. Dominik:
intencja wolna
- 31 III Niedziela Wielkanocna
1:45pm
ks. Dominik:
intencja wolna
- 7 IV Sw. Miosierdzia Bozego
1:45pm
ks. Dominik:
intencja wolna
Redaguje O. Dominik Ciołek SJ oraz dk. Witold Cichoń. Uwagi kierowac telefonicznie (925) 779-1027
Nakład 120 egzemplarzy. Druk: ZB PRINTING www.zbprinting.com