4_ghb4435ex_e PL - Automatyka

SIMATIC NET
S7-CP dla PROFIBUS
CP 443-5 Extended dla PROFIBUS
6GK7 443-5DX04-0XE0
wersja 1 lub wyższa (Firmware w wersji V6.1 lub wyższej)
dla SIMATIC S7-400 / S7-400H
Diody statusowe i błędu
Wybór trybu
Interfejs PROFIBUS
(9-pinowy gniazdo typu D -sub)
1
Zawartość
1 Uwagi na temat produktu ........................................................................................................................ 3
2 Wymagania dotyczące stosowania .......................................................................................................... 4
2.1 Użytkowanie z bieżącymi typami CPU ........................................................................................ 4
2.2 Konwersja starszych systemów .................................................................................................... 7
3 Instalacja i uruchomienie ........................................................................................................................ 9
4 Diody LED i przełącznik trybu ............................................................................................................. 11
5 Kompatybilność z poprzednimi produktami ......................................................................................... 13
5.1 Rozszerzona funkcjonalność w porównaniu z poprzednim produktem: .................................... 13
5.2 Wymiana starszych modułów /Wymiana wadliwych modułów ................................................ 13
6 Dane techniczne .................................................................................................................................... 15
2
1 Uwagi na temat produktu
1 Uwagi na temat produktu
Uwaga
Wszystkie ostrzeżenia zawarte w Biuletynie Informacyjnym Produktu,
dostarczonym wraz z urządzeniem, są ważne i muszą być przestrzegane.
Kompatybilność z poprzednią wersją
Uwaga
Należy się zapoznać z informacjami dotyczącymi rozszerzonych funkcji i
ograniczeń w Rozdziale 5. tej instrukcji!
3
2 Wymagania dotyczące stosowania
2 Wymagania dotyczące stosowania
Opisany tu CP 443-5 Extended V 6.1 je obsługiwany przez wszystkie CPU z
systemami operacyjnymi w wersjach wymienionych poniżej w tabelach 2-1 i 2-2.
2.1
Użytkowanie z bieżącymi typami CPU
Limity i warunki
Aby używać typu CP opisanego tutaj, obowiązują następujące limity i ograniczenia
w obrębie półki:
•
Liczba działających CP:14
•
Maks. liczba zewnętrznych łańcuchów DP (CP jako master DP) : 10
Uwaga
Liczba CP którą mogą pracować jako master DP zależy od liczby modułów CP
443-1 Advanced pracujących jako kontrolery PROFINET IO w stacji S7-400.
Ogólnie, 10 CP może pracować jako
•
Kontrolery PROFINET IO (CP 443-1 Advanced) - maksimum 4
•
DP master (CP 443-5 Extended) - maksimum 10
•
Multicomputing jest obsługiwany (z wyjątkiem systemów CiR i H )
Środowisko systemowe
CP 443-5 Extended jest obsługiwany przez CPU S7-400 i systemy operacyjne CPU
z numerami zamówień i wersjami wymienionymi w tabeli poniżej.
Z tabeli można odczytać. Która funkcjonalność jest obsługiwana jeżeli używany jest
CP 443-5 Extended V 6.1 z różnymi typami CPU: Wymienione są poniższe
właściwości:
•
Typ CPU, numer zamówienia i wersja
•
Opcje multicomputing’u
•
Liczba CP, które mogą być obsługiwane przez jeden CPU
•
Maksymalna liczba zewnętrznych łańcuchów DP stacji S7;
•
Liczba wywołań AG-SEND lub AG-RECV na interfejsie SEND/RECEIVE, która
może być aktywna w tym samym czasie (wymiana danych na połączeniach FDL
przez PROFIBUS i odpowiednich połączeń przez Industrial Ethernet).
•
•
Czy CPU obsługuje funkcjonalność SYNC/FREEZE (SFC11) przez CP.
Czy CPU obsługuje włączanie /wyłączanie funkcjonalności (SFC12) DP przez
CP.
4
2 Wymagania dotyczące stosowania
• Czy CPU obsługuje funkcjonalność identyfikacji topologii magistrali w
systemie DP master (SFC103) przez CP.
•
Funkcjonalność DPV1
•
Funkcjonalność CiR (DP slave / DP slot, konfigurowalne rozszerzenie)
Uwaga
Urządzenia ET 200M, które zostały przypisane do grup SYNC/FREEZE z użyciem
STEP 7, nie mogą mieć zainstalowanych modułów typu FM lub CP.
Tabela 2-1 Użycie z bieżącymi typami CPU
CPU
Numer zamówienia
CPU
6ES7...
Wersja Firmware
Liczba wywołań AG-SEND lub AG-RECV
jednocześnie
Funkcjonalność SYNC/FREEZE
Funkcjonalność DP-V1
Funkcjonalność CiR / HCiR 1)
Włączanie/Wyłączanie
DP slave
Określenie
Topol. magistrali
CPU 412
CPU 412-2
CPU 414-2
CPU 414-3
CPU414-4H
..412-1XF04 -0AB0
..412-2XG04-0AB0
..414-2XG04-0AB0
..414-3XJ04 -0AB0
..414-4HJ04 -0AB0
V4.
24 /24
+
+
+
+
-
V4.1
24 /24
+
+
+
+
+
V4.
24 / 24
+
+
+
+
-
V4.1
24 / 24
+
+
+
+
+
V4.
24 / 24
+
+
+
+
-
V4.1
24 / 24
+
+
+
+
+
V4.
24 / 24
+
+
+
+
-
V4.1
24 / 24
+
+
+
+
+
V4.
24 / 24
-
+
+
-
-
24 / 24
-
+
+
-
+
V4.
64 / 64
+
+
+
+
-
V4.1
64 / 64
+
+
+
+
+
V4.
64 / 64
+
+
+
+
-
V4.1
64 / 64
+
+
+
+
+
V4.
64 / 64
+
+
+
+
-
V4.1
64 / 64
+
+
+
+
+
V4.0.5
CPU 416-2
CPU 416-3
CPU 416F-2
..416-2XK04 -0AB0
..416-3XL04 -0AB0
..416-2FK04 -0AB0
5
2 Wymagania dotyczące stosowania
Tabela 2-1 Użycie z bieżącymi typami CPU, ciąg dalszy
CPU
Numer zamówienia
CPU:
6ES7...
Wersja Firmware
Liczba wywołań AG-SEND lub AG-RECV
jednocześnie
Funkcjonalność SYNC/FREEZE
Funkcjonalność DP-V1
Funkcjonalność CiR / HCiR 1)
Włączanie/Wyłączanie
DP slave
Określenie
Topologii
magistrali
CPU417-4
CPU417-4H
..417-4XL04 -0AB0
..417-4HL04 -0AB0
V4.
64 / 64
V4.1
64 / 64
V4.
V4.0.5
+ +
+
+
+
+
-
+
+
+
-
-
-
+
64 / 64
-
+
+
64 / 64
-
+
+
Legenda:
+ => Właściwość obsługiwana / wymieniony tryb jest możliwy
- => Właściwość nieobsługiwana / wymieniony tryb nie jest możliwy
1) Wszystkie CPU mają funkcjonalność CiR .
6
2 Wymagania dotyczące stosowania
2.2
Konwersja starszych systemów
Wycofane z produkcji CPU, wymienione w Tabeli 2-2 obsługują następujące
funkcjonalności w połączeniu z CP 443-5 Extended V 6.1:
•
Brak funkcjonalności DPV1
•
Brak funkcjonalności CiR (DP slave, konfigurowalne rozszerzenie)
•
Brak identyfikacji topologii magistrali przez program użytkownika
•
Maksymalna liczba zewnętrznych łańcuchów DP na stację: 4
•
Liczba obsługiwanych CP: 8
•
Multicomputing
Tabela 2-2 Użycie z niedostępnymi już CPU część1
CPU
Numer zamówienia
Wersja
Liczba wywołań AG-SEND lub
AG-RECV jednocześnie
SYNC/FREEZE
CPU 412
CPU 413
CPU 413-2
CPU 414-1
CPU 414-2
128 KB
CPU 414-2
384 KB
CPU 416-1
CPU 416-2
0 8 MB
CPU 416-2
6ES7 412-1XF01-0AB0
2 lub wyższa
12 / 12
-
6ES7 412-1XF02-0AB0
2 lub wyższa
12 / 12
+
6ES7 413-1XG01-0AB0
2 lub wyższa
12 / 12
-
6ES7 413-1XG02-0AB0
1 lub wyższa
12 / 12
+
6ES7 413-2XG01-0AB0
2 lub wyższa
12 / 12
-
6ES7 413-2XG02-0AB0
1 lub wyższa
12 / 12
+
6ES7 414-1XG01-0AB0
2 lub wyższa
12 / 12
-
6ES7 414-1XG02-0AB0
2 lub wyższa
12 / 12
+
6ES7 414-2XG01-0AB0
2 lub wyższa
12 / 12
-
6ES7 414-2XG02-0AB0
2 lub wyższa
12 / 12
+
6ES7 414-2XJ00-0AB0
4 lub wyższa
12 / 12
-
6ES7 414-2XJ01-0AB0
2 lub wyższa
12 / 12
+
6ES7 416-1XJ01-0AB0
2 lub wyższa
32 / 32
-
6ES7 416-1XJ02-0AB0
1 lub wyższa
32 / 32
+
6ES7 416-2XK00-0AB0
4 lub wyższa
32 / 32
-
6ES7 416-2XK01-0AB0
1 lub wyższa
32 / 32
+
6ES7 416-2XL00-0AB0
4 lub wyższa
32 / 32
-
6ES7 416-2XL01-0AB0
1 lub wyższa
32 / 32
+
1.6 MB
Legenda:
+ => Właściwość obsługiwana / wymieniony tryb jest możliwy
- => Właściwość nieobsługiwana / wymieniony tryb nie jest możliwy
7
2 Wymagania dotyczące stosowania
Tabela 2-3 Użycie z niedostępnymi już CPU część 2
CPU
Numer zamówienia
CPU
6ES7...
Wersja Firmware
Liczba wywołań AG-SEND lub AG-RECV
jednocześnie
Funkcjonalność SYNC/FREEZE
Funkcjonalność DP-V1
Funkcjonalność CiR / HCiR 1)
Włączanie/Wyłączanie
DP slave
Określenie
Topologii
magistrali
CPU 412
..412-1XF03 -0AB0
V3.1
24 / 24
+
+
+
+
-
CPU 412-2
..412-2XG00-0AB0
V3.1
24 / 24
+
+
+
+
-
CPU 414-2
..414-2XG03-0AB0
V3.1
24 / 24
+
+
+
+
-
CPU 414-3
..414-3XJ00 -0AB0
V3.1
24 / 24
+
+
+
+
-
CPU414-4H
..414-4HJ00 -0AB0
V3.1
24 / 24
-
+
+
-
-
CPU 416-2
..416-2XK02 -0AB0
V3.1
64 / 64
+
+
+
+
-
CPU 416-3
..416-3XL00 -0AB0
V3.1
64 / 64
+
+
+
+
-
CPU 416F-2
..416-2FK02 -0AB0
V4.0
64 / 64
+
+
+
+
-
CPU417-4
..417-4XL00 -0AB0
V3.1
64 / 64
+
+
+
+
-
CPU417-4H
..417-4HL00 -0AB0
V2.1
64 / 64
-
-
+
-
-
V3.1
64 / 64
-
+
+
-
-
..417-4HL01 -0AB0
Legenda:
+ => Właściwość obsługiwana / wymieniony tryb jest możliwy
- => Właściwość nieobsługiwana / wymieniony tryb nie jest możliwy
1) Wszystkie CPU mają funkcjonalność CiR .
8
3 Instalacja i uruchomienie
3 Instalacja i uruchomienie
Uwaga
!
CP 443-5 Extended nie może być podłączany i odłączany z podłączonym
zasilaniem. Jeżeli CP zostanie usunięty lub zainstalowany przy włączonym
zasilaniu, CPU przejdzie w tryb STOP; nie spowoduje to zniszczenia CP.
Następnie należy wyłączyć zasilanie centralnej półki i włączyć je ponownie.
Procedura / Kroki
Krok
1. Instalacja CP 443-5
Extended
Wyjaśnienie/ Znaczenie
CP 443-5 Extended może być obsługiwany w poniższych półkach:
• Centralna półka CR2, CR3
• Uniwersalna półka UR1 UR2 lub UR2H
jako centralna
lub rozszerzająca z półkami nr 1-6 (możliwe jedynie jeżeli nie ma operacji
DP).
CP 443-5 Extended nie może być używany w półkach rozszerzających ER1
lub ER2.
Odpowiednie sloty w półce:
Z wyjątkiem slotów zarezerwowanych dla zasilania i IM-R, CP 443-5
Extended może być montowany we wszystkich slotach z interfejsami
magistrali P i K (w półce centralnej lub rozszerzającej nr 1-6).
Uwaga
Przy używaniu PROFIBUS-DP, moduł może pracować tylko w centralnej półce!
Przy używaniu uniwersalnej półki jako rozszerzającej, potrzebne jest IM z
połączeniem magistrali komunikacyjnej!
Krok
Wyjaśnienie / Znaczenie
2. Podłączenie do
PROFIBUS
9
3 Instalacja i uruchomienie
Krok
Wyjaśnienie / Znaczenie
3. Konfiguracja
W zależności od usług komunikacyjnych, które są używane,
konfiguracja zawiera poniższe kroki:
• Inicjalizacja węzła
Potrzebne w każdej sytuacji. Przypisuje adres PROFIBUS i parametry
magistrali do PROFIBUS CP.
• Konfiguracja połączeń:
Potrzebne, gdy używane są usługi komunikacyjne, funkcje S7
i połączenia FDL (interfejs SEND/RECEIVE).
•
Konfiguracja DP
Potrzebne, gdy używany jest tryb DP.
4. Podłączenie
Można połączyć PG podczas konfiguracji CP jak opisano poniżej:
PG/PC dla konfiguracji
•
przez MPI
•
przez LAN / PROFIBUS
CP 443-5 Extended musi już posiadać adres PROFIBUS.
10
4 Diody LED i przełącznik trybu
4 Diody LED i przełącznik trybu
Diody wyświetlające stan pracy CP
Panel
frontowy:
INTF (Czerwona)
EXTF (Czerwona)
BUSF (Czerwona)
RUN (zielona)
STOP (żółta)
Różne kombinacje stanów pięciu diod na panelu frontowym wskazują na stan CP:
Tabela 4-1
INTF LED
EXTF LED
BUSF LED
RUN LED
STOP LED Stan pracy CP
Startowanie (STOP->RUN)
Praca w toku (RUN)
Stopowanie (RUN->STOP)
Zatrzymany (STOP)
STOP z wewnętrznym błędem lub
reset pamięci.
Czekanie na aktualizację firmware
( czas trwania:
10 sek. po włączeniu zasilania)
Czekanie na aktualizację firmware
(CP ma niepełną wersję firmware ).
•
Pobieranie z aktywnym RUN /CiR
•
RUN z wewnętrznym błędem
(np. zła konfiguracja danych)
Błędy magistrali PROFIBUS
RUN; jednakże problemy w
łańcuchu DP (DP slave
niedostępny)
RUN; problemy w łańcuchu DP
(uszkodzony moduł w DP slave).
Awaria modułu/błąd systemu
Legenda:
wł.
Wył.
migająca
szare pole: niezdefiniowana//bez znaczenia
11
4 Diody LED i przełącznik trybu
Kontrola stanu pracy
Istnieją różne sposoby, którymi możemy kontrolować status CP 443-5
Extended. Są to:
•
Przełącznik trybu
•
Oprogramowanie konfiguracyjne NCM S7 Diagnostics
•
SIMATIC Manager w STEP 7
Aby kontrolować status przez STEP 7 / NCM S7, przełącznik trybu musi być
ustawiony na tryb RUN.
Przełącznik trybu
Przy użyciu przełącznika trybu, można ustawić poniższe stany pracy:
•
Przełączenie ze STOP do RUN:
CP czyta skonfigurowane i/lub zmodyfikowane dane do pamięci roboczej i po
tym zmienia stan na RUN.
•
Przełączenie z RUN do STOP:
CP przechodzi do stanu STOP z następującymi skutkami:
- Nawiązane połączenia (połączenia FDL, skonfigurowane i nieskonfigurowane
połączenia S7) są przerywane
- Slave’y DP są wyrywani z transferu danych
- Routing danych jest dezaktywowany
W trybie STOP
- Konfiguracja i diagnostyki są możliwe
- Czas jest rozpowszechniany
12
5 Kompatybilność z poprzednim produktem
5 Kompatybilność z poprzednimi produktami
5.1
Rozszerzona funkcjonalność w porównaniu z poprzednim produktem:
W porównaniu z poprzednimi produktami, CP 443-5 Extended (6GK7
443-5DX04-0XE0) z firmware w wersji V6.0 lub wyższej ma znacznie lepsze wyniki
we wszystkich usługach, w szczególności kiedy pracują one ze sobą równolegle.
CP443-5 Extended opisany tutaj (6GK7 443-5DX04-0XE0) z firmware w wersji
V6.1 lub wyższej może być używany jako zamiennik dla poniższych poprzedników
CP 443-5 Extended:
•
6GK7 443-5DX00-0XE0
•
6GK7 443-5DX01-0XE0
•
6GK7 443-5DX02-0XE0
•
6GK7 443-5DX03-0XE0
•
6GK7 443-5DX04-0XE0, V6.0
Historia wersji / Poprzednie produkty
Dokument “Version History/Current Downloads for the SIMATIC NET S7 CPs”
zawiera informacje o wszystkich poprzednio wydanych PROFIBUS CP dla
SIMATIC S7. Najnowszą wersję tego dokumentu można znaleźć na:
http://www4.ad.siemens.de/view/cs/de/9836605
5.2
Wymiana starszych modułów /Wymiana wadliwych modułów
Wymiana modułów
Należy postępować zgodnie z następującą procedurą przy wymianie starszych
modułów z jednym z opisanych tutaj:
13
5 Kompatybilność z poprzednim produktem
Tabela 5-1
Moduł używany do teraz
Procedura konfiguracji
6GK7 443-5DX00-0XE0
Konfiguracja bez zmian (wymiana uszkodzonego modułu)
6GK7 443-5DX01-0XE0
6GK7 443-5DX02-0XE0
Jeżeli nie ma dodatkowych wymagań dla CP w porównaniu ze starym
6GK7 443-5DX03-0XE0
modułem, zmiany w konfiguracji nie są potrzebne.
6GK7 443-5DX04 -0XE0
Wszystko co trzeba zrobić to wymienić sprzęt z wyłączonym
Zasilaniem.
Rozszerzenie konfiguracji (przy użyciu nowych funkcji)
Aby użyć opcji, które nie były używane w poprzednim CP,
należy postępować zgodnie z poniższymi krokami:
1. W STEP 7 / HW Config należy zamienić już skonfigurowany
CP 443-5 Extended z nowym modułem; można go znaleźć
w Hardware Catalog.
2. Zmodyfikować konfigurację według swoich wymagań, na przykład
w oknie właściwości dla podsieci PROFIBUS.
3. Zapisać, skompilować i pobrać dane konfiguracyjne na CPU lub CP.
14
6Dane techniczne
6 Dane techniczne
Ogólne dane techniczne
Tabela 6-1
Wartość
Dane techniczne
Obsługiwane szybkości transmisji
9.6 Kbps, 19.2 Kbps, 45.45 Kbps
93.75 Kbps, 187.5 Kbps, 500 Kbps
1.5 Mbps, 3 Mbps, 6 Mbps, 12 Mbps
Interfejsy
Połączenia z PROFIBUS
9-pinowe gniazdo typu D-sub
Maksymalny pobór prądu na interfejsie PROFIBUS
z podłączonymi komponentami sieci (na przykład
optyczne komponenty sieci)
100 mA przy 5V
Zasilanie
5 V DC
Pobór prądu
- z magistrali S7-400
Typowo 1.0 A przy 5V
Straty mocy
5.5 W
Warunki pracy
• Temperatura pracy
• Temperatura przechowywania/transport
• Maksymalna względna wilgotność
• Wysokość
Od 0 °C do +60 °C
Od -40 °C do +70 °C
95% przy +25 °C
Do 2000 m n.p.m.
Konstrukcja
Wymiary(szer. x wys. .x dł.) w mm
25 x 292 x 200
Waga
około 800 g
15
Wszystkie informacje w /1/ w sekcji “Ogólne dane techniczne” dotyczące
poniższych tematów mają zastosowanie dla CP 443-5 Extended
•
Kompatybilność elektromagnetyczna
•
Transport i warunki przechowywania
•
Mechaniczne i klimatyczne warunki otoczenia
•
Badania izolacji, klasa ochronności i stopień ochrony
16