Nagrzewnice – z wymiennikiem wodnym

Nagrzewnice – z wymiennikiem wodnym
Nagrzewnica SWH
Nagrzewnica SWH należy do nowej generacji inteligentnych
nagrzewnic ze zintegrowanym układem sterowania SIRe. Połączenie
urządzeń SWH i SIRe może zapewnić w pełni automatyczne
ogrzewanie pomieszczeń, dostosowane do poszczególnych powierzchni
użytkowych.
Nagrzewnice SWH są odpowiednie do budynków, gdzie zazwyczaj
stosuje się nagrzewnice, takich jak zabudowania przemysłowe, a także do
środowisk, w których ważna jest cicha praca urządzeń.
r;JOUFHSPXBOZVLBETUFSPXBOJB4*3F
r#BSE[POJTLJQP[JPNHPˁOPˁDJ
r1JʎʂQSʎELPˁDJXFOUZMBUPSB
r.POUBˤOBˁDJFOOZMVCQPETVđUPXZ
r%PQVT[D[BMOBUFNQFSBUVSBXPEZEPž$JुDJˁOJFOJFCBSÓX
w wersji standardowej.
r,PMPS3"-/$4CJBZ
"MVNJOJPXFˤBMV[KF
r$FSUZđLBU$&
Nagrzewnica SWH (IPX4)
Typ
Moc*
Przepływ
Poziom
WxSxG
powietrza głośności
[kW]
[m³/h]
[dB(A)]
[mm]
SWH02
12
1120
39
525x515x320
SWH12
20
1810
48
600x535x340
SWH22
33
3260
55
725x680x370
SWH32
51
5860
58
850x820x450
SWH33
66
5420
58
850x820x450
*) Przy temperaturze wody 80/60ºC, temperatura powietrza +15ºC
Masa
[kg]
15
19
27
46
46
Opcje sterowania
Nagrzewnica SWH jest wyposażona w inteligentny i dobrze
zaprojektowany, niskonapięciowy układ sterowania SIRe, który
można dostosować do konkretnego zastosowania i warunków. Układ
sterowania jest instalowany fabrycznie w nagrzewnicy SWH ze
zintegrowaną kartą PC. Układ SIRe jest dostarczany z ustawieniami
fabrycznymi i szybkozłączami, a jego montaż i obsługa są bardzo
proste.
Układ SIRe poznaje charakterystykę miejsca instalacji i może zapewnić
w pełni automatyczne ogrzewanie pomieszczenia dzięki funkcji kalendarza
i możliwości wyłączania przy zadanych temperaturach nawet dziewięciu
urządzeń. Zastosowanie układu SIRe ograniczy zużycie energii do
minimum. Regulacja prędkości wentylatora umożliwia optymalizację
poziomu głośności, który nigdy nie przekracza wartości wymaganej do
zapewnienia komfortu. Wersja SIRe Advanced udostępnia tryby Eco
i Comfort odpowiednio do wybranego priorytetu oszczędzania energii
lub optymalnego komfortu. Układ SIRe Advanced może także służyć do
obsługi prostych i bezpiecznych systemów wentylacji z wykorzystaniem
komór mieszania. Regulacja jest całkowicie automatyczna. Urządzenie
ma także zintegrowaną ochronę przed mrozem. Dostępne są trzy wersje
o różnej funkcjonalności: Basic, Competent i Advanced. Układ sterowania
SIRe można uzupełnić zestawem zaworów.
Funkcje wersji SIRe Basic
r3ʎD[OBSFHVMBDKBXFOUZMBUPSBJुUFNQFSBUVSZ
r"VUPNBUZD[OBSFHVMBDKBQSʎELPˁDJXFOUZMBUPSBJुUFNQFSBUVSZ[B
pomocą zintegrowanego termostatu.
Funkcje wersji SIReFC Competent
r8T[ZTULJFGVOLDKFXFSTKJ#BTJD
r'VOLDKBLBMFOEBS[B
r$[VKOJLđMUSB
r1SPTUFTUFSPXBOJF#.4mGVOLDKFXɷD[BOJBXZɷD[BOJBQSʎELPˁDJ
wentylatora i alarmu
Funkcje wersji SIReFA Advanced
r8T[ZTULJFGVOLDKFXFSTKJ$PNQFUFOU
r5SZCFLPOPNJD[OZmEPEBULPXZUSZCFOFSHPPT[D[ʎEOZ
r5SZCLPNGPSUPXZmLJFEZMJD[ZTJʎLPNGPSU
r;BBXBOTPXBOFTUFSPXBOJF#.4
r.BLTPHSBOJD[FOJFUFNQFSBUVSZXPEZQPXSPUOFK
r#F[TUPQOJPXBSFHVMBDKBUFNQFSBUVSZ
r.PˤMJXPˁʂVˤZDJB[FXOʎUS[OFKPTPOZđMUSB
r.PEFM4*3F'"8.
EPDBLPXJDJFBVUPNBUZD[OFKSFHVMBDKJ
wentylacji i ogrzewania z komorą mieszania. Każde urządzenie
wymaga jednego układu SIReFAWM. Zintegrowana ochrona przed
mrozem.
Sterowanie – nagrzewnice SWH
Typ
Opis
SIReB
SIReFC
SIReFA
SIReFAWM
Układ sterowania SIRe Basic
Układ sterowania SIRe Competent do nagrzewnic
Układ sterowania SIRe Advanced do nagrzewnic
Układ sterowania SIRe Advanced do nagrzewnic z komorą
mieszania
Warunki dla pomiarów poziomu głośności, patrz strona 67.
54
Warunki dla pomiarów poziomu głośności, patrz strona 67.
Nagrzewnice – z wymiennikiem wodnym
SIReRTX
SIReUR
SIReWTA
SIRe Competent / Advanced
Zawartość zestawu SIRe Basic:
r4*3F#[JOUFHSPXBOBLBSUB1$#BTF
r4*3F*5XFXOʎUS[OZD[VKOJLUFNQFSBUVSZ
r4*3F6#TUFSPXOJL0TPOBOBˁDJFOOBXु[FTUBXJF
r4*3F$$LBCFMNPEVPXZ3+
N
Opcje:
r4*3F359[FXOʎUS[OZD[VKOJLUFNQFSBUVSZQPNJFT[D[FOJB
r7041
[FTUBX[BXPSÓXEXVQPPˤFOJPXZOJF[BMFˤOZPEDJˁOJFOJB
r7"5OBS[ʎE[JFEPSFHVMBDKJ[FTUBXV[BXPSÓX
Zawartość zestawu SIReFC Competent:
r4*3F#[JOUFHSPXBOBLBSUB1$#BTF
r4*3F*5XFXOʎUS[OZD[VKOJLUFNQFSBUVSZ
r4*3F6"TUFSPXOJL0TPOBOBˁDJFOOBXु[FTUBXJF
r4*3F$9LBSUB1$)6#$PNQFUFOU
r4*3F$$LBCMFNPEVPXF3+
PEQNJुN
Akcesoria – SIRe
Typ
Opis
SIReRTX
SIReUR
SIReWTA
SIReCJ4
SIReCJ6
SIReCC603
SIReCC605
SIReCC610
SIReCC615
SIReCC403
SIReCC405
SIReCC410
SIReCC415
Zewnętrzny czujnik temperatury pomieszczenia
Zestaw do zabudowy
Czujnik zaciskowy
Połączenie dwóch gniazd RJ11 (4/4)
Połączenie dwóch gniazd RJ12 (6/6)
Kabel modułowy RJ12 3 m
Kabel modułowy RJ12 5 m
Kabel modułowy RJ12 10 m
Kabel modułowy RJ12 15 m
Kabel modułowy RJ11 3 m
Kabel modułowy RJ11 5 m
Kabel modułowy RJ11 10 m
Kabel modułowy RJ11 15 m
Opcje:
r4*3F359[FXOʎUS[OZD[VKOJLUFNQFSBUVSZQPNJFT[D[FOJB
r4*3F63[FTUBXEP[BCVEPXZ
r7041
[FTUBX[BXPSÓXEXVQPPˤFOJPXZOJF[BMFˤOZPEDJˁOJFOJB
r7"5OBS[ʎE[JFEPSFHVMBDKJ[FTUBXV[BXPSÓX
Regulacja przepływu wody
Zestaw zaworów VOS, VOSP, VMO lub VMOP służy do regulacji
przepływu wody, patrz ostatnia sekcja w tym katalogu.
Zawartość zestawu SIReFA Advanced:
Sterowanie przepływem wody - SWH
r4*3F#[JOUFHSPXBOBLBSUB1$#BTF
r4*3F*5XFXOʎUS[OZD[VKOJLUFNQFSBUVSZ
r4*3F6"TUFSPXOJL0TPOBOBˁDJFOOBXु[FTUBXJF
r4*3F"9LBSUB1$)6#"EWBODFE
r4*3F059[FXOʎUS[OZD[VKOJLUFNQFSBUVSZ
r4*3F$$LBCMFNPEVPXF3+
PEQNJुN
Opcje:
r4*3F359[FXOʎUS[OZD[VKOJLUFNQFSBUVSZQPNJFT[D[FOJB
r4*3F63[FTUBXEP[BCVEPXZ
r4*3F85"D[VKOJL[BDJTLPXZ
r7.01
[FTUBX[BXPSÓX[ुNPEVMBDKɷOJF[BMFˤOZPEDJˁOJFOJB
r7"5OBS[ʎE[JFEPSFHVMBDKJ[FTUBXV[BXPSÓX
Typ
Opis
VOS15LF
Zestaw zaworów, dwupołożeniowy, mały przepływ, DN15, Kvs
0,90
Zestaw zaworów, dwupołożeniowy, normalny przepływ, DN15,
Kvs 1,8
Zestaw zaworów, dwupołożeniowy, normalny przepływ, DN20,
Kvs 3,4
Zestaw zaworów, dwupołożeniowy, normalny przepływ, DN25,
Kvs 7,2
Zestaw zaworów, dwupołożeniowy, niezależny od ciśnienia, mały
przepływ, DN15
Zestaw zaworów, dwupołożeniowy, niezależny od ciśnienia,
normalny przepływ, DN15
Zestaw zaworów, dwupołożeniowy, niezależny od ciśnienia,
normalny przepływ, DN20
Zestaw zaworów, dwupołożeniowy, niezależny od ciśnienia,
normalny przepływ, DN25
Zestaw zaworów z modulacją, mały przepływ, DN15, Kvs 0,40
Zestaw zaworów z modulacją, normalny przepływ, DN15, Kvs 1,0
Zestaw zaworów z modulacją, normalny przepływ, DN20, Kvs 2,0
Zestaw zaworów z modulacją, normalny przepływ, DN25, Kvs 4,0
Zestaw zaworów niezależny od ciśnienia, z modulacją, mały
przepływ, DN15
Zestaw zaworów niezależny od ciśnienia, z modulacją, normalny
przepływ, DN15
Zestaw zaworów niezależny od ciśnienia, z modulacją, normalny
przepływ, DN20
Zestaw zaworów niezależny od ciśnienia, z modulacją, normalny
przepływ, DN25
Narzędzie do regulacji zestawu zaworów
VOS15NF
VOS20
VOS25
VOSP15LF
VOSP15NF
VOSP20
Zawartość zestawu SIReFAWM Advanced z komorą mieszania:
r4*3F#[JOUFHSPXBOBLBSUB1$#BTF
r4*3F*5XFXOʎUS[OZD[VKOJLUFNQFSBUVSZ
r4*3F6"TUFSPXOJL0TPOBOBˁDJFOOBXु[FTUBXJF
r4*3F"9LBSUB1$)6#"EWBODFE
r4*3F059[FXOʎUS[OZD[VKOJLUFNQFSBUVSZ
r4*3F85"D[VKOJL[BDJTLPXZ
r4..TJMOJLQS[FQVTUOJDZ
r4*3F$$LBCMFNPEVPXF3+
PEQNJुN
Opcje:
r4*3F359[FXOʎUS[OZD[VKOJLUFNQFSBUVSZQPNJFT[D[FOJB
r4*3F63[FTUBXEP[BCVEPXZ
r7.01
[FTUBX[BXPSÓX[ुNPEVMBDKɷOJF[BMFˤOZPEDJˁOJFOJB
r7"5OBS[ʎE[JFEPSFHVMBDKJ[FTUBXV[BXPSÓX
VOSP25
VMO15LF
VMO15NF
VMO20
VMO25
VMOP15LF
VMOP15NF
VMOP20
VMOP25
VAT
N agr ze wnice
SIRe Basic
55
Nagrzewnice – z wymiennikiem wodnym
2
3
SWB, uchwyty montażowe
7
Jeśli komora filtracyjna lub komora mieszania nie są używane,
urządzenie główne zawiesza się na ścianie lub pod sufitem na
VDIXZUBDI48#SZT
6DIXZUZTɷEPTUʎQOFOB[BNÓXJFOJF
i dostarczane w parach.
6
4
1
SWFTN, filtr podstawowy
Używany jako alternatywa dla komory filtracyjnej. Zapewnia
podstawową ochronę wężownicy grzejnej. Montaż filtra w urządzeniu
SW jest bardzo prosty. Filtr można czyścić od góry lub od dołu.
/BHS[FXOJDB48)NBđMUSXJFMPLSPUOFHPVˤZULVSZT
SWF, komora filtracyjna
Rys. 4. Oczyszcza powietrze zewnętrzne i/lub powietrze powrotne
z cząstek, które mogłyby obniżyć wydajność i skuteczność nagrzewnicy
SWH. Kaseta zawiera jednorazowy harmonijkowy filtr workowy,
XZLPOBOZ[ुTZOUFUZD[OFHPNBUFSJBV,MBTBđMUSB(&6
,PNPSB
filtracyjna jest fabrycznie wyposażona w filtr.
Uwaga! Jeśli komora filtracyjna nie jest używana razem z komorą
NJFT[BOJBXZNBHBOBKFTUD[FSQOJBQPXJFUS[BQPXSPUOFHP48%
SWEF, dodatkowy wkład filtrujący
Filtr zamienny dla SWF.
SWD, czerpnia powietrza powrotnego
Rys. 5. Umożliwia dopływ powietrza w przypadku używania komory
filtracyjnej bez komory mieszania SWBS. Czerpnia powietrza
powrotnego nie jest wymagana, jeśli używana jest komora mieszania.
SWBS, komora mieszania
Rys. 6. Komora mieszania jest używana w celu połączenia wentylacji
z ogrzewaniem, mieszając powietrze zewnętrzne z powietrzem
powrotnym. Proporcje mieszania można płynnie regulować przy
użyciu przepustnicy, ręcznie lub za pomocą silnika.
SWY, zewnętrzna kratka ścienna
Rys. 7. Zapewnia dopływ świeżego powietrza do komory mieszania.
Kratka jest wykonana z ocynkowanych płyt stalowych.
SWLR, dodatkowa kierownica powietrza
Rys. 8. Kieruje strumień powietrza na boki. Fabrycznie kierownica
powietrza w nagrzewnicy SWH reguluje strumień powietrza
w płaszczyźnie pionowej. Indywidualnie regulowane żaluzje
z anodyzowanego aluminium.
Dodatkową kierownicę powietrza zakłada się na nagrzewnicę SWH,
zaczepiając ją na istniejącej kierownicy powietrza.
56
8
5
1) Nagrzewnica SWH
2) Uchwyty montażowe SWB
3) Filtr podstawowy SWFTN
4) Komora filtracyjna SWF
5) Czerpnia powietrza powrotnego SWD
6) Komora mieszania SWBS
7) Zewnętrzna kratka ścienna SWY
8) Dodatkowa kierownica powietrza
SWLR
Akcesoria – nagrzewnice SWH i SWS
Typ
Opis
SWB0
SWB1
SWB2
SWB3
SWFTN02
SWFTN1
SWFTN2
SWFTN3
SWF1
SWF2
SWF3
SWEF1
SWEF2
SWEF3
SWD1
SWD2
SWD3
SWBS1
SWBS2
SWBS3
SWY1
SWY2
SWY3
SWLR1
SWLR2
SWLR3
Uchwyty montażowe SWH/SWS02
Uchwyty montażowe SWH/SWS12
Uchwyty montażowe SWH/SWS22
Uchwyty montażowe SWH/SWS32/33
Filtr podstawowy SWH/SWS02
Filtr podstawowy SWH/SWS12
Filtr podstawowy SWH/SWS22
Filtr podstawowy SWH/SWS32/33
Komora filtracyjna SWH/SWS12
Komora filtracyjna SWH/SWS22
Komora filtracyjna SWH/SWS32/33
Dodatkowy wkład filtra SWH/SWS12
Dodatkowy wkład filtra SWH/SWS22
Dodatkowy wkład filtra SWH/SWS32/33
Wlot powietrza powrotnego (SWF1) SWH/SWS12
Wlot powietrza powrotnego (SWF2) SWH/SWS22
Wlot powietrza powrotnego (SWF3) SWH/SWS32/33
Komora mieszania SWH/SWS12
Komora mieszania SWH/SWS22
Komora mieszania SWH/SWS32/33
Zewnętrzna kratka ścienna SWH/SWS12
Zewnętrzna kratka ścienna SWH/SWS22
Zewnętrzna kratka ścienna SWH/SWS32/33
Dodatkowa kierownica powietrza SWH/SWS12
Dodatkowa kierownica powietrza SWH/SWS22
Dodatkowa kierownica powietrza SWH/SWS32/33