Komunikat Wewnętrzny PTAiN o. Wrocław nr 3

i/
!o16kle
torBlzrstro
Echeoloslczne
1NWtlFatJczEo'
oddlt.il
s e L o l a ! @ 1 @ 6 t y o z ń a 1 ! . Jo.chiE.
!e1eie1a
xol,|oNIErT f,EłWg]tzfr
nr|
,/84
upióo - ł!z€ g 19ń 19a4
slel.lat
tolg '
1 Bilety
'!ooł qr
.ói;';
;i;J'l"']#l}J;'.
:l"fl;'T'jl".ił:].:5;:..j
Urcdoł
!!PIERy BlnTosclorE - cfę,, Ix
8ka!}oEe lżądu oele.shego
Gube.natorEtl9a
w l a t a c b 1 9 4 0- ' 1 9 4 5
.
DŁug plbuczBJ B1eo'u
''c€ ! e!sl!}'E
oubematolEtrIe dotlatłą. ź}óir.
ło .toc}todót EkalloĘ,cb 1 głuży} do polilyola EadzłyofgJDJob rydEtkótr
zErązElJcE z -ftEe9o!a!i9E
plze!łaaJącel
aĘlii bisDleki€ l
Da &i!@laoh
por6k1cb! G]o'Ąm
j.lflacv-l!€
l
lalzędzleb
' ullarlablu
Do11t9ki DigdęzDej'
rynlgzczaJąćeJ ludlosć PólEką Ę.l !s!k ĘńiByj ui, ł Poiśco. bslk
!'e! - fploY|8dzając zlakl p'eDiężle do obleEu - fln8!€ o rał
rydatld 'o:
Jede okulabla z tlottsuyą gtlatą .l1a 6po1eczBń!i96 !o16].reĘó.
Dla polrlcla
dl..gu lubllcznBgo okupabt lieliockt
eEitorał iiiety s!@
bote' ktÓre Eijiy chaT9l.Łe! lroc€ltoiivcb !a!i€ró'
$a!lośclowcb.
}i.
]ety h'łJ eEi! {aoe ' czt€Id.gtu 't!a!i':acń'.x&aa tlalsza
żgrlęlala
bl'letJ rdżtrycb tafJoóĆi'
Plzetaż$'e od 5ooo ddo 1oooo a' by.Ly *6kże
ł liektó.Jcb
t.aBzach
bilet'
'6!.lośct 5o0ooo E l 1oo00oo żt. Pfocellt
plzyzlavey
'oEił
4F;
olaz
,'5ź
Ę
,ft,
BileLy D:aiy t kot h Języku lieDi€cElE
i po1Ek1Et a od I' llesfy
tB}że w ułT6iń6li' ' Do gbitoŃdiE
bile!óI, EŁB'botircb !!ł uMahlolv
!!+
z'debt c]óEeg(
Tyilzialu r'laueołego ' Bządz1o' Geleiarńeao cube'fi;toBtĘ5. Do 6ubsk! pcJi pożyczek zolołiązeo
ba!L.1 !oŹą laL|rloE foi8'lb } E ' k 6 5 y o 6 : c f ' d l o ś c ] o r e l k 6 5 y } o D u l a h e - ua l u q d y s E l b 1 ! ! z e d g i ę Di1e17 śkalbowe I o81y E!&or1ó fgbezliecfer'1e l'!ótkotefuinorych
krą.
ttyióę ba.losl/cb l glglicocb 90ź 1oh 'artości !oDi!ór!ej.
0b16F: bi1P
tót 3}e:!oęycb R'Lo6un]q do ob1egu llletóE la!&owycb b'ł ni6ri.1t1 1
6teoYl1 r 1940 r. za1edFió 7 'qfi' ąr 194A !. - 8,'ń. Dl8 l'oldfuabi€
nAleży poddć' że B .'lesŹJ NieDleikleJ ' tycb o}les6ch EtodleEta
EJhośt1 15oi i 171s'
znaczenże zateb bl]etów Eteto'ych
J8}o d!@ażu ryll.u }yło !leźn..cżhe zrlasfcza,
że Dog}y 6lużyć ilo zalezptecuenia zast8Bosego !'!eilF
tÓP b.!łotJcb.
szcz€ g óły
eol'Bli 1'nyaapu !i1€ t óR
BkalloPyoh '
GelF
f&lD}fu Gu.be.b8to16tqte !!fedEtawia poltź6za tabe1a.
ź
I
II
IIl
2oooo
15,X.1911
4,0
,ooo0
200oo
15.fi,194'
15.U,1944
1,\,1947
1.1rl.r945
4,0
50000
125000
lttt
TĄII
IX
'I
E]
XIiI
ttY
1o0ooo
600oo
6oooo
12oOOO
1r9ooo
'IO5oO0
1ort90
al8ro
185000
ocoł,E{ 1199220
2oooo
1O.rCrr.1941
1,'łll,194'
15.E.1944
15.4.1946
22.A.19+6
2f.8.194+
50ooo
30000
20ooo
t 6o0oo
6oooo
,.o
22,tv.19+7
22.1r,19+5 7,O
15,Xt.1945 3'o
,1o5o0o
i
125000
100000
120000
1t9OOO
103190
.alato
i
1A5O0O
e+5ooo
854220 t
ąłJ aob1'6l!o
Ec.'l'sl1 !ir!'ldd+}jń€
BXgb. 11202
J !a;ku fu i6yJlego,
Dokument pochodzi z cyfrowego archiwum PTN, Odział we Wrocławiu. Wszelkie prawa zastrzeżone - wykorzystanie bez zgody Właściciela zabronione.
'
.
!&aczYsnavPot'BcEolls(]
1922 - 1979
alriffi
!"fó;liłiJxi'$ill:nłi.hĘł
;i.;ę#g
:
ł]i:*i#l#'i?:l'*:ł#H:"::iĘ:'"ii:i:
lx!:i:lith]i;t!i'llłiłilĘs:;:t"ąj.";':$"i
iiiiń]liii*iisiięi'
ii;[-
:t:l!:!":*ł"ł::::*'*,:Ł;:il"&;ii*.
łiłłiŁ";:iuli:-li
l'-ł#r:ł;n*l'iŚĘi:xtlilt';'lx.
j",iFffi
ilł;łlf,Jł;nłil.:*l"$:tą
l*"**f:*tiffi
;[iilhł1$ił"
;;
il'll:iĘini"]
:i'ĘĘ:r*[l-,ł;:i,iię:iiińłił:li.,.
j:#ii;ii;*;'':
:."
::ti.ti:tiiTlFj:i;i:ii:.łł"x.F''i.l
"l:i?;:
l"]'#i:**:l"ll';*:#l.i::i::$'.lii;
:1,:il,#!liiil""'4ilii:iilff;i"n"1.""
Janu6z Ptaszln6ki
jt1";#*'ę!:
:#:;ixi.l*i:lll::i:'iI::]iiH
"i:-*
"ĘĘ
i:Elił;t?iił"iil'1
f*"ii*::i:ilihłi
;:f
;*
mmr*tws**nn+pg
iiil,3l'";*'o'"
e}4snli d*
esksihy lotDiĆ{ła po1ckte6ow |ilerkieJ
ły stroje EyDbole .J6!Bose.
Dokument pochodzi z cyfrowego archiwum PTN, Odział we Wrocławiu. Wszelkie prawa zastrzeżone - wykorzystanie bez zgody Właściciela zabronione.
-3.a]ilju, iż eÓtadta
}otrdeldze;ie
loPol2'7 !!a}a udz1sł B lalotscb
l
t
e
nieĆ6kę znelgzłeE B kBlążce
E1ei w,dalel w i9)9 !ok! lod tJt!_
euf sc!]e6 - óie daui.
le.'isil1oc
(cio.
f9
i. ?ote!
.ci € luilłufie
ci.sei -'nieEi.cl:a
Porcce), 6B.ie !e E'lrotie 77 v. ar
llc]u€LżeiĆhen
t\kule
fu f,I1eśeE0-
Eilt (z!a]<i sŹczęslise n6 wojerl}T
n i e t 1 e ) t 5 ! d d ż d J Ę ó o Ź n o k o v e ń. o i .
bj'cb eek6d! biolącJcb Ud2iBl wsoJ!onie v Po16ce Eidn1eje fofń'ez
e
E
}
l
ć
D
8
t
.
Ęższy
He|!']. luśet
Pieniądz
jgłEużn:iczJ
Rotzpls
Dydavr6lego w
fa !ÓślednrctFeE
R ! 1 1n u i i z ! s t r c r l e A o n i e s j q c z n i t t
lrlle !rerr:c[ dotEt:e do r!1e hls
o Jee:c.e Jar_
reqrr.ca i.rotaci6
.T
ijd!.i!
n;]9] icll.
''!iei1ąi5el|
ll !ołEtce pt.
!A.2ifu'd
!':ent3c.i
iier'1ą.. z Óloilit r tellllłl.
-:i:
rić.:c zorL:h
B:ę
cz6so!isEgt aufor !od11euiącJ
1!telEĘi''4.E''
!'!fe.
,'t'.]Ó ktÓ ,te. że b\2 kiedi]ć t
lu a e't]ac'i
p,z.,noił'np
dJÓ 'e.rc}6r.
Li]ąę-ie
Po]sce.ie1ic.!;2
r
.
1
l
g
'
;
'
'
.
E01a.że
g
1
ż
n
'
.
a
,..1i ż żło,'i". ell!Óaane p.ie2 '']aÓ.'"ie
n
ó
'
(
.
1
<
!
a
b
'
e
f
l
beo 'atĘź
fr,s;]'rLth. ną1niż^2Ldi 'Ó-|a!aie'
1od.: uł'0: a 2a.ęi
.
ó
!
)
a
p:pj.ó'\ii
ó
,
i
.
"
t
t
'
ł
u
,
o
s
u
l
.
ł
i
e
Riei'E
,i;i.1i':,!,,'ii,1z,3z:".,ii,.,n"ij,?
L',.',".,,:;1"i,i'y,i;izy'i,
ł.źix,")-\,
ili;
i!:.:.J,
i, ":1,:1Żi:
;:,ii"
"J
"xi"3,::,,"L"Ż"żZ;:ii
,.?;i2"2,ł
,.i1,,i..,,x,ii,..,,,;?i:""ii
,
;':;;1,;;;
,;drhe1
liop'l"1,ę'
a 2 u r"Li r \ L
h6iĆiae
it'o,"
.Aad2ln'i
t,oąet
"ŁlŻ1;,,:.i",ę,ź
o ] E Dł . p ę | ' o p Ó J I o o a
r s.eJ
2 ,.t9d3r|ż''
"..,,:!;:?.i.iix,1":.."",iil1i|i5"'ł:,l1
i.łii,e i. toao}kż,pLśdz\ha hieh.bdrtÓśó' a
".,,..it
stepp4 peanu . '.
o !F'edo.u
'
f
u
p
ą
t
|
u
.
r}u
a|alna'
3 L . a n e o d "iji,'in-ót?i,
""
t
*3u#i#';it- j:":;'.{]];i$
".łi"}";::;":ii:i
:,ł.jłź
;ł;;ls;T:
.pljei\"'
pie!iadz"D.
dzisiejŚ2yo
ó pÓIóńd'ie
n;i]iczei
Jel z !ę.:!'
Ty}e iDie
r,ąairl
tlenletr'
Nie siacono'
nio ielie'pórrjF?'@le
cz!' docbon8ły
"!fufa.;
FskŁa:k
się do !@życb.
s.łJ
pods1EEote'eo s'Żlsitsb\5,
a".i"'.
'o*'ł' t"""'"""i
"go
trolzenia siay tohoctei czloujel a p!a.uJi.ceeo.
'i
';il"l""'
''!osld!es
!ab]Tc,ej
cfa6o.s
pien'ądŹB,
n!Ę?\ęóneBo d]E
od.
Ej't Mede1ń|l
nlrettul
- cenal Bsrtość,
E j ę o d łacińslledo
Dokument pochodzi z cyfrowego archiwum PTN, Odział we Wrocławiu. Wszelkie prawa zastrzeżone - wykorzystanie bez zgody Właściciela zabronione.
ł*ł:s**
*tnn#łłllł;ł*:ti;p
ji"".*sli:
fliffi"''i};*l53
ił,ł#i
:::#:3iff
ii:LiL'iię';;;"';'l
ffi ł*
m**'-';ł-*m
:x';#fr
*T'lf"-:ffi
trtriśffi
#ig**
ledeusr
szyb&j6t i
-.
.i:li:Ęi"ilĘiil"
ti:Ęg*i:::śi;*'
gp*;fl
;;;-;$l::5ji'
ll}matly
!te!1'ęd'
zastępcży
#ll*Ę;*'ygu;x#:ęi'
:l*'imffi
il#*
,)
jł3i:;$
iiiiFil]{il*Ę::ii*i*cĘ
l.uero
*i""i!l"lasl"l,iigsEreas
5)
lą€ D .
e!Óś&ĘttEfuBdolf
roku '|9oo'Jak 1' żaE€ d yl9J lobnsvlroI. zD1artefa
' 1 9 a za!4ż!6k1ed
1 , ; * ! . 1 01' i .
'oB6oll.fu
foó.
rł'reb'€ e 6ctlcbte' c'!.511. tr
.!.
]trx'
Dokument pochodzi z cyfrowego archiwum PTN, Odział we Wrocławiu. Wszelkie prawa zastrzeżone - wykorzystanie bez zgody Właściciela zabronione.
!ca!1be!
-.1.toDie.itu1ela
'€ t o!
il'ii#;'"n'*l"
b€da1ót
po16ktcbn' rJd6!J@ 't€
'!ocłąłu
'.G.
ĘLżbtetyz i}oruEk'któli uzi:or let, za p'ańqłz
"*:ęi*":f
ki.i"iJii":Ę::*"i:."łs:"łF;"5;r*i:*!".'"fl
r€ E6{atF J.64k
!o.l.h upa'6two'1eDiu t końó!-tAt ao-t'iń xx E1;ku
uzyf.el Je Jalo z!6czk1 Ńz11cfe!lo{e.
E1qczy! (EDlla EaźR1etz. aal.}rb
!a'Bfcz#E1s!yD
, ł daĘ1Jt oaJqtla
Eans}rio).nEobei&!'
zośls}y ńroładźole i oir.iie
r toJ;y sr ótónij.r<i
colo D1D1 tylko zB lTaca DruJ ko!@lu rlmlr6!0r.
Zr6;rii te oft;jatDJ'lł łfl'tk@1'
lEcu ltrd&l€
bazylYóli l€
Eu;fF
t'ospoticló
łl:."ś:fl@:.
'./.'
Aby
ot!źyEBć ltrlt€ t
u r.lLośolą
:li
lależało 1:}óDEć 5o tE
:br
.
'
ż1@B1.*0t? - ofy]i ce1!Ar. fis c€ t !B!
Eório:lo ezórer - l etąd lE'a;!;;
'6 Brłitkó' ' Eet.lu. Potlob'l€ lyło prży topa.D1ut'ng}oi'- rli'-"i-Ę
-!!B:ę ryilaleo ].rltkt dnr}o'eo'!a łetturzi. xnttl Ę.aóBał.;;
poii
xlodaTu.. Po '6Ę0ńÓz0!]! .t!{! Pracy 'łod.ł'z u poEoloe.!!1€ ! ał
!trlt&i oi:t
ł:9.::"tskó"ł zallByBdt ' że6fJc19.1Ób ucz!ę i m tej pJaiiirri ń-ń:
;it":x'"'*:-ł3Tłt
fłs"T:":'ł"*i.:B::"i"
I*:
ii!:G:"ffii"ęfii
azaJ!.t{ deJo
..1:!P'1:
rcŁu. 26 kFlttl ł b16jEcoPeJ gosóódzlę Dożla ylo d€oh"ić. T!9!ę. sisteD !oz11ó[email protected],iatr utrzpeł biięr
r:ą-
llektole
fąEŁ8d} p'zfuJEłore
iómteż
€ @ ż-i,o;ały '}a6!€
'
DoletJl
zŃ.
lo6otBD1e lch brto b8!dz1ei zlllżole
ito sro.ua DłatnlczeEÓ ,|,' ł.|2\-
iffi
-"i!i["if!i:"*ilT::"i:ł:':
b l s t . l o E t a d e c 2 l e J l l o ś c r ;:;;:;i.i:"elJ
a l o l n e J- . ń o b e t y
siaścic1eli
z.Eadów'Fz;
loiBtłoPeJ'
dodotkoĘcb z}.EoF.
, ' . J 8 ! ! J ! a o t . Ę''],6sDą
' ! r Ń a J ę cDo!et,ą'r o b o t b i } o r i ! € 1 e ż l o ś ć f a l r e c ę ' d ! o } ! e k o r i c ó E za Ltó!ą bożna by}o do!ólai źakulot E E}]+
*..-lł1::1
b e ] e ż ę c l t d o E ł a ś c 1 c i e 1 6f a b i y } ' . ! y ] y p r z y p i a ł r , a p r *
lre latyczllT
- czerpele
ffl:H""ł::ęff"ii:."
. . Ilny
cbĘ3}t6!
dod6tkowq
fa11c2kę'jeże1i J4.ot.żpńfu : tó
p9eł6dłiJ
.lonelkti
blosBróR.
PlgcofDtt
zat'Idllolv
delutEt pl'a. lla rygodJ zetaEt prła
'".:.9l9r:" 919"vBy""i
lrpo'azli&J
ao do zal.alu'llEa
::::=5':'
i
aoetirł
ł do8odDj@ 016 dEgo te
"]!]:
"$iEłiEl"-l:;;"$"i3:i:i.łi"i":
ł;3#{t.? 5ę'"aił5!*#
"'iii!'i'l.
noscl ' l oT?fJlJTAne a 6k1e!1e J8.ko fgg16! za butelkl 5":ff
tu!D1€
Z*fu1. butelet
r:r-11)
].ąc:!le
polEtioelTl
z tyDl
lDo'elkfulr
poęoooła
!!Źy
i1Es.
ziroł naiezoosii
zi
slodkabi praL!ir!@].
'-.: )' 5: :t :0J6co. t eo! 12 e1 .etdyż
c ht D a csbl o d ] r ó R z o E t ę p c f y . a l y l o b A l i t z o P o s p o l i t e i ' r l F
życ1a go8lodafcz.go 1 ślołeczn.6o. E 2ak.Iądach
t}.El srodLań1 ioz]lcz€l.i
.::r-s:o.iczlJch
Elę-kelnelzi
2MiBśt smlEv'.Eeae
t odDoFiedlich
::e
61a:e
iulleckle'
'--.]f.{n'.b*"9
t.l';t!ś
-.l=?!:F4.Ą
Jąd.todajll8cht dooac4 i'ocreEonycb itD.
klubÓBe'
ku1tu!6llicb
llacółdk
1 'ieiu
Dlig
lElćh:
dużo tych 'abytków tĄdbo dzlsiij ząk'dllflkoBać ,
oj9oE{eduifuu Ęłaśctc.elotr' 1at roilież ie;no ;;.;
'.Etc j.' tll e1e z nicb pośi;óa tyrtó inrc jay i-"*
!Ęi6',
ttó.e lie Bą Yys.Ł'.czaJące do oapo*róaaie8o za.
b J ł ' z r ó ż ń y c h @ e t a l l l l p l D 1 e d ź | b ! ą' z .' Eb oe sdĘ
B do z
€fi<..
xi€1e f !i'ch vikońalycb ló6t
€6Źe:l1*ze
eEtetJczDe. Ę}y oD. też 'Jdg'oDe
:9 ' t{dEo Ea]'ch llośclacb llEetfiały
do
'-.
-- -
:::::ś:1,
.ćEBj
' P&66cb 54'96 tlt.a.
Dokument pochodzi z cyfrowego archiwum PTN, Odział we Wrocławiu. Wszelkie prawa zastrzeżone - wykorzystanie bez zgody Właściciela zabronione.
t
-6-
I
I
**t**t*#łx#i1ń#*
'
,rl l' \'
l].l..Ł"
zv|^ż.Kś|i.|]Ącz\
-ŁóDz
ł]'1ŁóicY
?aa|ta<ć.
BRohtl. \J! lvoulE
,f
l
.lriiiŁ {30t\
. fil"l -
ri 1"9?;
' '
'.'
oqtrópzo9loql.zdr
' j;:
.rvvor
! .i 6.!r!
\'!ń'
Ą-/
poMiNiuł '^9lo A
Ąa? 4
tll'tń 8/ĄlLDoŃ
trI!żI.!
ńÓlei
' .
"-*Y!:^::, i;.:
:..
"'::!:::''-l..;óó
.
::.-.,
l
.:
n. ar: r-ro. i P-r'
.1.
. ' ..:'::'-';Ó:
.]. '
:i:.".ji''łi
.9'6.1.''
!.'
T" 9 J'
n"tj
c,f-:lo'.]j'.L
: ':;:
_..,.'.i.Lr ; "i.i
'.
;P-
p -
c')'T
j;:
,--*-
Dokument pochodzi z cyfrowego archiwum PTN, Odział we Wrocławiu. Wszelkie prawa zastrzeżone - wykorzystanie bez zgody Właściciela zabronione.