REGULAMIN KONKURSU. Organizatorzy projektu Stawiamy pewne

REGULAMIN KONKURSU.
Organizatorzy projektu Stawiamy pewne kroki na drodze ku przyszłości doskonalimy języki angielski i niemiecki nabywając umiejętności interpretacyjno –
translatorskich zapraszają uczniów szkół gimnazjalnych (klas I, II i III) do udziału w
dwujęzycznym konkursie lingwistycznym z języków angielskiego i niemieckiego. Odbędzie
się on 2 lutego 2016r. o godz. 9.00 w Zespole Szkół Drzewnych i Ochrony Środowiska w
Radomsku przy ul. Brzeźnickiej 22 (sala widowiskowa).
Przedsięwzięcie objęte jest honorowymi patronatami Starosty Powiatu
Radomszczańskiego, Prezydenta Miasta Radomsko, Rektora Akademii im. Jana Długosza w
Częstochowie i NTL Radomsko.
Cele konkursu dwujęzycznego (języki angielski i niemiecki):
 utrwalanie słownictwa na poziomie gimnazjalnym z zakresu tematyki życia
codziennego (człowiek, dom, szkoła, życie rodzinne, towarzyskie i kulturalne,
żywienie, zakupy i usługi, turystyka, sport, zdrowie) podczas wykonywania zadań o
charakterze interpretacyjno - tłumaczeniowym,
 nabywanie sprawności translatorskich podczas prac z tekstami zaczerpniętymi z
filmów, słuchowisk i tekstów czytanych prezentowanych podczas konkursów,
 ugruntowanie przekonania, że kontekst sytuacyjny
ułatwia interpretację i
ukierunkowuje na właściwe tłumaczenie,
 budowanie przekonania, że dwujęzyczność jest pomocna w procesie interpretowania i
tłumaczenia,
 upewnienie się, że praca w zespołach dwuosobowych zwiększa szansę na sukces,
 określenie stopnia umiejętności interpretacyjno – tłumaczeniowych uczniów szkół
gimnazjalnych,
 zachęcanie młodzieży do doskonalenia swych umiejętności językowych celem
nabywania sprawności translatorskich.
Zasady udziału w konkursie dwujęzycznym:
 uczestnikami konkursu mogą być uczniowie szkół gimnazjalnych (klas I, II, III),
 uczniowie pracują w zespołach dwuosobowych i realizują zadania z zakresu dwóch
języków - angielskiego i niemieckiego,
 poszczególnym rozwiązywanym zadaniom przypisana jest odpowiednia ilość
punktów,
 uczniowie rozwiązują zadania w określonym czasie.
Dodatkowe ustalenia:
1. Zdobyta ilość punktów decyduje o wytypowaniu najlepszych duetów. Prace
konkursowe oceni jury złożone z nauczycieli I LO i losowo wybranych nauczycieli
gimnazjalnych.
2. Laureatom dwuosobowych zespołów wręczone zostaną dyplomy i nagrody. O
terminie i miejscu uhonorowania najlepszych uczestników konkursu organizatorzy
poinformują mailowo lub telefonicznie szkoły, do których uczęszczają wyróżnieni
uczniowie.
Opiekunowie, których młodzież chce przystąpić do konkursu proszeni są o pobranie i
wypełnienie formularza zgłoszeniowego. Wzór formularza znajduje się na stronie
internetowej I LO: www.fabiani.edu.pl. Wypełniony formularz należy odesłać drogą e-mailową na
adres: [email protected] do dnia 18 grudnia 2015r.
W dniu konkursu uczestnicy zespołów dwuosobowych powinni posiadać duplikat
formularza zgłoszeniowego zaopatrzony własnoręcznymi podpisami. Wypełniony duplikat
formularza (w wersji papierowej) odbierze od opiekunów organizator.
Zastrzega się możliwość zmian organizacyjnych, o których poinformujemy.
FORMULARZ ZGŁOSZENIOWY
Konkurs dwujęzyczny (języki angielski i niemiecki) realizowany w ramach projektu:
Stawiamy pewne kroki na drodze ku przyszłości - doskonalimy języki angielski i niemiecki nabywając
umiejętności interpretacyjno – translatorskich
W formularzu znajdują się dwie tabele. Należy uzupełnić każdą z nich, podając informacje dotyczące
każdego z uczestników dwuosobowego zespołu.
imię i nazwisko, klasa
telefon kontaktowy uczestnika
kontakt mailowy
imię i nazwisko nauczyciela - opiekuna
szkoła
numer telefonu do sekretariatu szkoły
Wrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych zgodnie z ustawą z dnia 29 sierpnia 1997r. o
ochronie danych osobowych (tekst jedn. : Dz. Ustaw z 2002 nr 101, poz. 926 z późn. zm. ) na potrzeby konkursu.
data …………………………………
*)
podpis uczestnika*) ………………………….....
własnoręczny podpis uczestnik składa tylko na duplikacie formularza zgłoszeniowego
imię i nazwisko, klasa
telefon kontaktowy uczestnika
kontakt mailowy
imię i nazwisko nauczyciela - opiekuna
szkoła
numer telefonu do sekretariatu szkoły
Wrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych zgodnie z ustawą z dnia 29 sierpnia 1997r. o
ochronie danych osobowych (tekst jedn. : Dz. Ustaw z 2002 nr 101, poz. 926 z późn. zm. ) na potrzeby konkursu.
data …………………………………
*)
podpis uczestnika*) ………………………….....
własnoręczny podpis uczestnik składa tylko na duplikacie formularza zgłoszeniowego