Poradnik dla kibiców Mistrzostw Europy w Piłce Nożnej UEFA

Poradnik dla kibiców
Mistrzostw Europy w Piłce Nożnej
UEFA EURO 2012 o przejściach
granicznych i bezpieczeństwie
Informacje o Ukrainie
PRZEKRACZANIE GRANIC
Niezbędne dokumenty: paszport lub ważny
dokument podróży lub (tylko dla Federacji
Rosyjskiej) krajowy paszport oraz karta imigracyjna.
Środki: niezbędne do pokrycia kosztów pobytu na
Ukrainie i kosztów biletu powrotnego do domu.
Wizy pobyt do 90 dni: wymagane dla wszystkich
narodowości oprócz krajów UE, krajów CIS
(oprócz Turkmenistanu), Andory, Argentyny, Bośni
i Hercegowiny, Brazylii, Kanady, Chorwacji, HongKongu, Islandii, Izraela, Japonii, Lichtensztajnu,
Monaco, Mongolii, Czarnogóry, Norwegii, Paragwaju,
San Marino, Serbii, Płd. Korei, Szwajcarii, Turcji, USA,
Watykanu.
Zakazane produkty/towary na Ukrainie: materiały
wybuchowe, substancje trujące oraz aktywne szkodliwe
dla ludzi, materiały radioaktywne, narkotyki, psychotropy,
towary bez zezwolenia, dzieła sztuki oraz literackie,
materiały z nadrukami, clips, audio i video materiały
popularyzujące wojnę, okrucieństwo, pornografię,
etniczne lub rasowe znęcanie się lub nakłaniające do
obalenia systemu konstytucyjnego na Ukrainie.
Wskazówki dotyczące przekraczania granic: jeżeli
mieścisz się w celnych limitach, korzystaj z ‘zielonych
korytarzy’ utworzonych na głównych lotniskach i na
wymienionych przejściach granicznych (JagodzinDorohusk, Krakoviets- Korczowa, Szeginie-Medyka
ZAKAZANE PRODUKTY NA
STADIONACH: alkohol, narkotyki i toksyczne
substancje, inne używki, napoje w jakimkolwiek
opakowaniu, broń oraz przedmioty, które mogą zostać użyte
jako broń, przedmioty do cięcia i przekłuwania, przedmioty
metalowe, duże parasolki, hełmy, butelki, kubki, szklane
przedmioty, puszki i inne podobne przedmioty, a także
opakowania tetra pak, kartridże do papierosów, urządzenia
do rozpalanie ognia i pozostałe urządzenia pirotechniczne,
farby zaprawy do malowania, przedmioty łatwopalne,
przedmioty samozapalne, materiały wybuchowe, substancje
trujące i kauczukowe, materiały radioaktywne, gazy neuroparalityczne i łzawiące, urządzenia laserowe. Podróżnym
pod wpływem alkoholu będzie odmawiany wjazd na
teren Ukrainy. Obowiązuje całkowity zakaz sprzedaży
wyrobów tytoniowych na terenach zarówno zewnętrznych
okołostadnionowych jak i wewnątrz stadionów.
ZASADY SPOŻYWANIA NAPOI
ALKOHOLOWYCH Zakazane jest spożywanie
alkoholu w miejscach publicznych takich jak:
ulice, parki, stadiony, stacje, lotniska, środki komunikacji
miejskiej, itd. Spożycie alkoholu www. miejscach skutkuje
upomnieniem, grzywną 17-119 UAH lub wydaniem decyzji
o zastosowaniu aresztu do 15 dni.
lub Rawa Ruska-Hrebenne) w przypadku transferu
do Polski kontrola graniczna jest dokonywana na
terytorium Polski.
Przedmioty osobistego użytku takie jak telefony,
kamery, odzież oraz komputery.
Gotówka: bez obowiązku zgłoszenia celnego maksymalnie EUR 10,000.
PODRÓŻOWANIE SAMOCHODEM
Wymagane dokumenty: prawo jazdy, ubezpieczenie
samochodu (zielona karta) dowód rejestracyjny.
Ograniczenie prędkości: 20km/h w obszarze zabudowanym
lub miejscach gdzie odbywa się ruch pieszych; 60km/h
w obszarze zabudowanym; 90km/h poza obszarem
zabudowanym; 130km/h na autostradach.
Zakazane jest używanie telefonów komórkowych oraz
spożywanie alkoholu podczas jazdy samochodem.
Przewóz tytoniu (powyżej 18 roku życia): 200
papierosów; lub 50 cygar lub 50 gram tytoniu.
Przewóz alkoholu (powyżej 18 roku życia):
1 litr spirytusu (wódka, brandy, whisky, itd.)
Plus 2 litry wina, Plus 5 litrów piwa.
Ograniczenia
w
przewozie
artykułów
spożywczych: dla osobistego użytku nie
przekraczające wartość EUR 200 na osobę, w
jednym pakunku, nie przekraczającym 2 kg na
osobę.
PRZEPISY CELNE
Jakie towary wolno przywozić na Ukrainę:
Towary oprócz tych zwolnionych z opłat
celnych oraz akcyzowych:
Zwierzęta: 3 ssaki, 6 ptaków i 20 rybek
posiadających odpowiednie zaświadczenie
weterynaryjne.
Towary, których wartość nie przekracza
EUR 1,000 (lotniska) lub EUR 500 (lądowe
i morskie przejścia graniczne) o masie nie
przekraczającej 50kg.
Leki:
użytku
osobistego
oraz
nie
przekraczające granic wskazanych przez
lekarza,
udokumentowane
odpowiednim
zaświadczeniem lekarskim lub receptą lekarza.
PALENIE
TYTONIU
w
miejscach
publicznych będzie karane grzywną pomiędzy
51-204 UAH.
ZAGUBIONY PASZPORT: poinformuj swoją
ambasadę (korzystając z niżej podanych numerów).
SKRADZIONY PASZPORT: zgłoś na najbliższym
komisariacie policji, a potem poinformuj swoją
ambasadę.
WAŻNE NUMERY
112 – pogotowie alarmowe
102 - policja
101 – straż pożarna
103 - pogotowie
LINKI ORAZ KONTAKTY
Informacja ogólna: http://ukraine2012.gov.ua/en/
Telefon Alarmowy Państwowej Straży Granicznej
Ukrainy: +380-445276363/+380-445276380
Strona internetowa: www.dpsu.gov.ua
Telefon Alarmowy Urzędu Celnego Ukrainy:
+380-442472719
Strony internetowe: www.customs.gov.ua
[email protected]
www.eubam.org
NUMERY TELEFONÓW DO AMBASAD
Wielka Brytania ................ +380 44 490 36 60
Chorwacja ........................... +380 44 489 87 30
Czechy .................................. +380 44 238 26 41
Dania ..................................... +380 44 200 12 60
Francja ................................. +380 44 590 36 00
Niemcy ................................. +380 44 247 68 00
Grecja ................................... +380 44 254 54 71
Irlandia ... +42 02 575 300 61/+380 44 285 5902
Włochy .................................. +380 44 230 31 00
Holandia .............................. +380 44 490 82 00
Polska ................................... +380 44 230 07 00
Portugalia ........................... +380 44 287 58 61
Rosyjska Federacja ......... +380 44 244 09 61
Hiszpania ............................. +380 50 353 89 77
Szwecja ................................ +380 44 494 42 70
Niniejszą ulotkę opracowała Misja doradczo szkoleniowa UE
na Ukrainie i Mołdowie (EUBAM) we współpracy ze służbami
granicznym, celnymi i policyjnymi Polski i Ukrainy.
Poradnik dla kibiców
Mistrzostw Europy w Piłce Nożnej
UEFA EURO 2012 o przejściach
granicznych i bezpieczeństwie
Informacje o Polsce
PRZEKRACZANIE GRANIC
Niezbędne dokumenty: paszport lub ważny
dokument podróży; lub (dla obywateli UE)
dowód osobisty.
Środki (dla obywateli spoza UE): 300zł na pierwsze trzy
dni pobytu i 100zł na każdy kolejny dzień.
Wizy - pobyt do 90 dni: wymagane dla wszystkich
narodowości oprócz, Albanii (paszporty biometryczne
tylko), Andory, Antigui Barbuda, Argentyny,
Australii, Bahamy, Barbadosu, Bośni i Hercegowiny
(paszporty biometryczne), Brazylii, Brunei, Kanady,
Chile, Kostaryki, Chorwacji, Salvadoru, Gwatemali,
Hondurasu, Hong Kongu, Islandii, Izraelu, Japonii,
Lichtensztajnu, Macao, Macedonii (paszporty
biometryczne), Malezji, Mauritusa, Mexico, Monako,
Czarnogóry (paszporty biometryczne), Nowej Zelandii,
Nikaragui, Norwegii, Panamy, Paragwaju, Saint
Kitts and Nevis, San Marino, Serbii (biometryczne
paszporty), Seszeli, Singapuru, Płd. Koreii, Szwajcarii,
Tajwanu (paszporty z numerem dowodu osobistego),
USA, Urugwaju, Watykanu, Wenezueli.
Zakazane produkty w Polsce: narkotyki, substancje
psychotropowe i ich prekursory, broń, materiały
wybuchowe i amunicja, przedmioty dziedzictwa
narodowego, zagrożone gatunki zwierząt lub roślin/
oraz produkty z tych zwierząt.
Wskazówki dotyczące przekraczania granic: jeżeli
mieścisz się w celnych limitach, korzystaj z ‘zielonych
korytarzy’ utworzonych na głównych lotniskach i na
wymienionych przejśćiach granicznych (DorohuskJagodzin, Korczowa-Krakovets, Medyka-Szeginie,
Hrebenne-Rawa Ruska) w przypadku wyjazdu na
Ukrainę.
PODRÓŻOWANIE SAMOCHODEM
Wymagane
dokumenty:
prawo
jazdy,
ubezpieczenie samochodu oraz dowód
rejestracyjny. Ograniczenie prędkości: 50km/h w obszarze
zabudowanym pomiędzy 5.00 -11.00; 60km/h w obszarze
zabudowanym między 11.00-5.00; 90km/h poza obszarem
zabudowanym; 120km/h na jezdniach z dwoma pasami
ruchu; 140km/h na autostradach. Zakazane jest używanie
telefonów komórkowych oraz spożywanie alkoholu
podczas jazdy samochodem. Dopuszczalna zawartość
alkoholu we krwi nie może przekroczyć 0.2 mg na ml.
ulicach, placach i parkach (oprócz miejsc specjalnie
wyznaczonych) w szkołach i innych obiektach
edukacyjnych, centrach opieki w internatach, w
miejscach pracy i kafeteriach, w miejscach w czasie
dużych imprez masowych, w środkach komunikacji
miejskiej, w środkach używanych przez wojsko i służby
nadzorowane przez Ministerstwo Spraw Wewnętrznych.
Za spożycie alkoholu w miejscu zakazanym grozi kara
grzywny 100 PLN.
ZAKAZANE PRODUKTY NA
STADIONACH: Broń i inne niebezpieczne
przedmioty, materiały wybuchowe, przedmioty
pirotechniczne, materiały łatwopalne, narkotyki i substancje
psychotropowe, alkohol (zakazane jest wnoszenie i
spożywanie napojów alkoholowych na teren stadionu, ale
napoje z zawartością alkoholu do 3.5% mogą być kupowane
i spożywane wewnątrz stadionu). Podróżnym pod wpływem
alkoholu będzie odmawiany wjazd. Obwiązuje całkowity
zakaz sprzedaży, używania wyrobów tytoniowych na
zewnątrz jak i wewnątrz stadionów.
ZASADY
SPOŻYWANIA
NAPOI
ALKOHOLOWYCH Zakazana jest sprzedaż
i spożywanie napoi alkoholowych: na
PRZEPISY CELNE
Jakie towary wolno przywozić do Polski (z
krajów spoza UE):
Towary na użytek własny i rodziny oraz
podarunki, które są zwolnione z opłat celnych
i skarbowych jeżeli ich wartość nie przekracza:
300 EUR (przy przekraczaniu granicy lądowej),
430 EUR (przy przekraczaniu granicy morskiej)
Gotówka: maksymalnie 10,000
obowiązku zgłoszenia celnego.
EUR
bez
Przewóz tytoniu: Przekraczanie granicy na
lądzie: 40 papierosów; lub 20 cygaretek; lub
10 cygar; lub 50 gram tytoniu. Przekraczanie
granicy samolotem/morskiej: 200 papierosów;
lub 20 cygaretek; lub 50 cygar; lub 250 gram
tytoniu
PALENIE
TYTONIU
w
miejscu
niedozwolonym podlega karze grzywny od 20500 PLN.
WAŻNE NUMERY
112 – pogotowie alarmowe
997 – policja
998 – straż pożarna
999 – pogotowie medyczne
LINKI I KONTAKTY
Ogólna informacja: www.polishguide2012.pl
Telefon Informacyjny Straży Granicznej:
+48-225004444
Strona internetowa: www.strazgraniczna.pl
Telefon Interwencyjny Urzędu Celnego:
+48-338576300/+48-338576251
Strona internetowa: www.sluzbacelna.gov.pl
[email protected]
Przewóz alkoholu
1 litr spirytusu (ponad 22 %) lub
2 litry alkoholu (poniżej 22 %)
plus 4 litry wina, Plus 16 litrów piwa.
Uwaga: można przywieźć ½ litra spiritusu (50%) i 1
litr likieru (50% z dopuszczonych 2-litrów). W dodatku
można przywieźć 4 litry wina i 16 litrów piwa. Podróżni
poniżej 17 roku życia nie kwalifikują się do przewozu
ani tytoniu ani alkoholu.
Leki: 5 najmniejszych opakowań leków, które
dana osoba zażywa.
Produkty
spożywcze
pochodzenia
nie
zwierzęcego: można przywieźć produkty
spożywcze pochodzenia nie zwierzęcego
na użytek własny w takiej ilości, by nie
kwalifikowały się do celów handlowych. Świeże
owoce/Świeże warzywa ograniczenia: 5 kg
każdy
Zwierzęta: przy przewozie do 5 zwierząt
(koty, psy, fretki) kontrola jest dokonywana
przez
funkcjonariuszy
Urzędu
Celnego
(uwaga: sprawdź dodatkowe wymagania
weterynaryjne).
Produkty
spożywcze
zwierzęcego pochodzenia: nie dozwolone.
ZAGUBIONE PASZPORTY: poinformuj swoją
ambasadę (korzystając z niżej podanych numerów).
SKRADZIONY PASZPORT LUB KRADZIEŻ:
zgłoś na najbliższym komisariacie policji, a potem
poinformuj swoją ambasadę; zablokuj natychmiast
utraconą kartę bankomatową.
NUMERY TELEFONÓW DO AMBASAD
Wielka Brytania .................... +48 22 311 00 00
Chorwacja ............................... +48 22 844 23 93
Czechy ...................................... +48 22 525 18 50
Dania ......................................... +48 22 565 29 00
Francja ..................................... +48 22 529 30 00
alarmowy +48 662 016 884
Niemcy ...................................... +48 22 58 41 700
alarmowy +48 605 682 347
Grecja ....................................... +48 226229460
alarmowy +48 600 576 854
Irlandia ..................................... +48 22 849 66 33
Włochy ...................................... +48 22 826 34 71
alamowy +48 605 322 772/601 316 529
Holandia .................................. +48 22 559 12 00
Portugalia ............................... +48 22 511 10 10-12
Rosyjska federacja .............. +48 22 621 34 53
Hiszpania ................................. +48 225 834 000
Szwecja .................................... +48 22 640 89 00
Ukraina ..................................... +48 22 629 34 46