Europejskie Dni Pomorza Informacja o projekcie

Europejskie Dni Pomorza
Szczecin 5-7 czerwca 2015r.
Informacja o projekcie
Europejskie Dni Pomorza to projekt Stowarzyszenia Dziedzictwa Pomorza realizowany w partnerstwie
z Zamkiem Książąt Pomorskich w Szczecinie oraz Zrzeszeniem Kaszubsko-Pomorskim, którego
głównym przesłaniem jest promocja Pomorza, integracja Pomorzan oraz zachowanie i pomnażanie
dziedzictwa historyczno-kulturowego Pomorza.
Europejskie Dni Pomorza to propozycja szeroko zakrojonego wydarzenia społecznego, łączącego
wiele dyscyplin, którego celem jest upamiętnienie 5 wieków tożsamości pomorskiej. Tak wtedy jak
i dziś miało tu miejsce zintegrowanie makroregionu zamieszkałego przez nadbałtyckich Słowian.
Książęce przywileje i nadania miały podobną moc sprawczą jak współczesne traktaty i fundusze
europejskie. W wieku XXI, gdy granice państw europejskich stały się otwarte, gdy globalizuje
się gospodarka - nadszedł czas na wielostronną integrację społeczeństw odczuwających swoją
odmienność, ale zarazem nawiązujących do wspólnej historii i tożsamości. Chcąc powrócić
do szczytnej tradycji, Stowarzyszenie Dziedzictwa Pomorza postanowiło w 500 lat od daty założenia
sześciu Rodów Pomorskich przypomnieć to znaczące wydarzenie, dzięki któremu Rody te trwają
w jedności po dziś dzień.
Grono współorganizatorów wywodzi się z kręgu instytucji i organizacji pełniących od lat swoje misje
publiczne oraz mających doświadczenie w realizacji projektów. Grupa ta stanowi przykład
współdziałania wszystkich sektorów – od publicznego poprzez społeczny do prywatnego.
Europejskie Dni Pomorza mają w swoim zamierzeniu przedstawić dorobek kulturowy Rodów
Pomorskich oraz grup narodowych i etnicznych zamieszkujących Pomorze, a także pokazać ich
wpływ na kształtowanie się regionu.
Wydarzenie ma na celu przypomnieć i utrwalić znaczenie rodowej tradycji, która w swoim materialnym
i niematerialnym wymiarze przetrwała (pomimo dziejowych zamieci) od czasów renesansu.
Ponadto będzie to jedyna okazja spotkania w jednym miejscu tak licznych przedstawicieli rodzin
o historycznych, 500-letnich korzeniach.
Wydarzenie ma także na celu zwrócenie uwagi współczesnym Pomorzanom na istotność więzi
lokalnych i poczucia tożsamości z krainą ojców i będzie impulsem zachęcającym mieszkańców
(rdzennych i napływowych) do tak modnego obecnie, badania źródeł swego pochodzenia.
Powyższe założenia organizatorzy zamierzają zrealizować poprzez cykl różnorodnych wydarzeń
– popularnonaukowych, kulturalnych, muzyczno-tanecznych, sportowych, społecznych, religijnych,
skierowanych do bardzo szerokiego odbiorcy. Wezmą w nim udział Pomorzanie dawni i współcześni z
terenu Polski, Niemiec i Stanów Zjednoczonych.
Część rezultatów projektu będzie mieć charakter trwały, a część imprez na stałe znajdzie swoje
miejsce w kalendarzu wydarzeń Regionu.
Ambasadorem Europejskich Dni Pomorza jest popularna pomorska aktorka Marta ŻmudaTrzebiatowska.
Misja
Misją Europejskich Dni Pomorza jest połączenie różnorodnych środowisk pomorskich
(społecznych , rodowych, naukowych, kulturalnych, artystycznych, sportowych itd.) i ich wysiłków na
rzecz
promocji
dziedzictwa
oraz
rozwoju
współczesnego
Pomorza.
Organizowane wydarzenia mają służyć integracji Pomorzan i kierowane są do szerokiej grupy
uczestników w zakresie wiekowym, kulturowym, etnicznym i narodowym.
Podejmowane działania mają różnorodną formę oraz bardzo atrakcyjną lokalizację, będącą
wizytówką Szczecina (Zamek Książąt Pomorskich, Wały Chrobrego). Skuteczna reklama ma
promować Pomorze ze swoją bogatą historią, dynamiczną kulturą oraz pięknymi terenami, jako
miejsce sprzyjające aktywnemu wypoczynkowi mieszkańców, turystów oraz gości z kraju i zagranicy.
Organizatorzy i partnerzy
Stowarzyszenie Dziedzictwa Pomorza Imienia Bogusława X
Zamek Książąt Pomorskich w Szczecinie
Zrzeszenie Kaszubsko- Pomorskie Zarząd Główny
Zrzeszenie Kaszubsko- Pomorskie O/Szczecin
Muzeum Piśmiennictwa i Muzyki Kaszubsko-Pomorskiej w Wejherowie
Muzeum - Kaszubski Park Etnograficzny im. Teodory i Izydora Gulgowskich we Wdzydzach
Kiszewskich
7. Galeria - Muzeum Janusza Trzebiatowskiego w Chojnicach
8. Rada Rodzin Trzebiatowskich
9. Verband der Familie von Chamier
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Wizja
Pierwszy dzień piątek 5 czerwiec 2015
„Kongres Rodów Pomorza” będzie się składał z trzech części.
Pierwszą, będzie konferencja prezentująca dziedzictwo rodów pomorskich oraz ich współczesną
kondycję zakończona dyskusją nad podjęciem wspólnych działań w przyszłości. (Prezentacje będą
odbywać się w trzech językach. Zapraszamy rody pomorskie z Polski, Niemiec i te, które
wyemigrowały z Pomorza do USA).
Druga część to Gala Jubileuszowa 500-lecia Pomorskiego Rodu z Trzebiatkowa (Chamier, Jutrzenka,
Malotka, Schmude, Zmuda i Trzebiatowscy), zawierająca m.in. inscenizację teatralną Aktu Nadania
Ziemi ich przodkom, dokonanego przez Księcia Bogusława X w roku 1515 na Zamku w Szczecinie
oraz X edycję Medalu Bogusława X
Trzecia część to wydarzenie artystyczne pt. „Sztuka w Rodzie” na które składa się z koncertu
pianistycznego – Recital Chopinowski w wykonaniu Izabeli Jutrzenka-Trzebiatowskiej z Krakowa,
recytacja wierszy Janusza Jutrzenka-Trzebiatowskiego w wykonaniu aktorki Teatru Kwadrat
z Warszawy Marty Żmuda-Trzebiatowskiej oraz wernisaż wystawy malarstwa Profesora Janusza
Jutrzenka-Trzebiatowskiego z Krakowa.
Dwie pierwsze części programu skierowane są do członków rodów pomorskich z Polski
i zagranicy, zaproszonych gości oraz władz państwowych i samorządowych, przedstawicieli
środowisk nauki i świata kultury. Trzecia część jest wydarzeniem otwartym, skierowanym do
mieszkańców Szczecina i Pomorza – wielbicieli sztuki kreślonej piórem i pędzlem oraz melomanów.
Drugi dzień sobota 6 czerwiec 2015
„Festiwal Kultur Pomorza” będzie się składał z imprez oraz wydarzeń masowych:
1. Sportowego ducha zaspokoi masowy bieg ulicami miasta, kończący się na Wałach
Chrobrego.
2. Zdjęcie Pomorzan, na które zapraszamy wszystkich mieszkańców i sympatyków tego
regionu. W samo południe, na Wałach Chrobrego zgromadzonych reprezentantów Pomorza
uwieczni, wykonane specjalną techniką, zdjęcie.
W terminie późniejszym na Zamkowym Dziedzińcu planowana jest wystawa ukazującą
przekrój sfotografowanych Pomorzan.
3. Przemarsz w barwnym korowodzie z Wałów Chrobrego na Zamek zaprowadzi Pomorzan
wprost na Jarmark Pomorski i Festiwal Kultur Pomorza.
4. Duży Dziedziniec Zamkowy wypełni Festiwal Kultur Pomorza. Na dużej scenie wystąpią
reprezentacje ludów zamieszkujących obecnie Pomorze. Zobaczymy i usłyszymy zespoły
prezentujące muzykę dawną i współczesną: polską, ukraińską, niemiecką, kaszubską,
żydowską i cygańską.
5. Wśród ciekawostek zaprezentujemy spektakl teatralnej grupy z Wejherowa, prezentujący
strosłowiański zwyczaj, kultywowany na terenach Kaszub do dnia dzisiejszego.
6. Zamkowy hol wypełni wystawa prezentująca kulturę Pomorza (organizowana przez Muzeum
we Wdzydzach Kiszewskich) a na dziedzińcu będziemy mogli zapoznać się z wystawą
obrazującą historię rodów pomorskich obchodzących 500 lecie.
7. Jarmark Pomorski dopełni regionalnymi smakami wyroby i żywność lokalna produkowana
na terenie Pomorza (od Trójmiasta po Pomorze Przednie) oraz rękodzieło w wykonaniu
artystów ludowych.
8. Pokaz walk rycerskich i nauka posługiwania się ówczesną bronią w wykonaniu Braci
Rycerskiej z Kaszub i Szczecina będzie wielką atrakcją wypełniającą Mały Dziedziniec
Zamkowy.
9. Spodziewamy się odwiedzin pomorskich grup motorowych, które swoimi niezwykłymi
maszynami i strojami przyciągną rzesze dzieci i młodzieży.
10. Wieczorem na dużej scenie wystąpi gwiazda wieczoru
Wszystkie wydarzenia skierowane będą w całości do bardzo szerokiego grona odbiorców w różnym
wieku - od dzieci i młodzieży do ich rodziców i dziadków. Osób o różnych zainteresowaniach,
począwszy od sportowców, poprzez miłośników sztuki popularnej i folkloru, do osób o
zainteresowaniach
kulturą
wyższą.
Wstęp
na
imprezy
jest
bezpłatny.
Organizacja imprez przeprowadzona zostanie przez profesjonalną agencję artystyczną.
Trzeci dzień niedziela
o godzinie 12.00 odbędzie się Msza Święta z liturgią w języku kaszubskim. Ta uroczysta Msza Św.
od 7 lat jest organizowana przez szczeciński oddział Zrzeszenia Kaszubsko-Pomorskiego z okazji Dni
Kaszubskich w Szczecinie.
Cele
1. Promocja Pomorza, jego kultury, walorów turystycznych oraz dziedzictwa materialnego i
duchowego
2. Integracja Pomorzan z terenów leżących po obu stronach granicy polsko-niemieckiej
3. Inicjacja Europejskich Dni Pomorza jako cyklicznych corocznych uroczystości promujących
Pomorze, jego walory turystyczne i jego kulturę oraz dziedzictwo materialne i duchowe.
4. Tworzenie marek „Pomorze” oraz „Pomorzanie” jako symboli, z którymi identyfikować się
będzie wielonarodowa oraz wielokulturowa społeczność zamieszkująca Pomorze.
5. Uczczenie 500-lecia pomorskiego rodu z Trzebiatkowej.
Harmonogramy
1. Piątek 5 czerwca 2015
a. Część pierwsza –KONGRES RODÓW POMORSKICH
i. 9.00 – Otwarcie konferencji
ii. 9.30 – Referat na temat historii Pomorza
iii. 10.00 – Prezentacje rodów von Malotki, von Chamier, von Schmude
iv. 11.00 – Przerwa kawowa
v. 11.30 – Prezentacje rodów Zmuda-Trzebiatowskich z USA, ZmudaTrzebiatowskich z Polski, Jutrzenka-Trzebiatowskich, Stoltmann
vi. Ok.13.00 – Dyskusja
vii. 13.45 - Zakończenie pierwszej części
viii. 13.50 – Wspólne zdjęcie
ix. 14.00 - Lunch.
b. Część druga - Uroczystości Jubileuszowe 500-lecia Rodów z Trzebiatkowa
i. 16.00 – Inscenizacja wydarzenia z 1515r. - Aktu Nadania Trzebiatkowa
ii. 16.30 –
1. odsłonięcie wystawy „ Historia Pomorskiej Rodziny - Trzebiatowscy
1515-2015”
2. Wystąpienia przedstawicieli rodów
i. von Schmude
ii. von Malotki
iii. von Chamier
iv. Zmuda
v. Jutrzenka
3. Wręczenie Medali Bogusława X
4. Uhonorowanie seniorów Rodów
iii. 18.50 – Wspólne zdjęcie
iv. 19.00 – Kolacja
c.
Część trzecia - Wydarzenia artystyczne Pt ” SZTUKA W RODZIE”
i. Koncert pianistyczny pt. „Recital Chopinowski” Izabeli JutrzenkaTrzebiatowskiej z Krakowa
https://www.youtube.com/watch?v=bsqmKecSfvc
ii. Recytacja wierszy Janusza Jutrzenka-Trzebiatowskiego w wykonaniu aktorki
Teatru Kwadrat z Warszawy Marty Żmuda-Trzebiatowskiej
iii. Wernisaż wystawy pt ”Pomiędzy” malarstwa Profesora Janusza JutrzenkaTrzebiatowskiego z Krakowa
http://galeriatrzebiatowskiego.pl/index.php?go=1
d. Ok. 22.00 Zakończenie
2. Sobota 6 czerwca
10.00 – bieg uliczny
12.00 – Wspólne zdjęcie Pomorzan
12.30 – Przemarsz z Wałów Chrobrego na Dziedziniec Zamkowy
13.00 – Otwarcie Festiwalu
13.30 – 19.00 występy artystyczne przedstawicieli narodów i grup etnicznych
zamieszkujących Pomorze prezentujące tradycyjną sztukę – Kaszubów, Ukraińców,
Niemców, Polaków, Żydów, Romów.
f. 20.00 – 24.00 – występy artystyczne współczesnej muzyki inspirowanej kulturą
ludową zakończone występem gwiazdy wieczoru.
g. 24.00 – Zakończenie Festiwalu
a.
b.
c.
d.
e.
3. Niedziela 7 czerwca
a. 12.00 – Msza Św. w Bazylice św. Jana Chrzciciela w Szczecinie