Jan XXIII - Motyli wolontariat

Transkrypt

Jan XXIII - Motyli wolontariat
Jan XXIII (28.10.1958 – 3.09.1963)
(Angelo Giuseppe Roncalli)
Od strony starodawnego mostu,
pomiędzy Zachodem i Wschodem,
wpłynąłeś do Rzymu gondolą bez powrotu.
(*)
W walizce „Dziennik duszy” i cappa magna .
Nasycony wiekiem i utrudzony misjami Kościoła
mogłeś przystanąć na jego stopniach.
Idziesz dalej.
Purpuraci przypinają Tobie skrzydła
a Duch Święty tchnie je mocą i rozłoży szeroko…
Cappa magna nie będzie potrzebna.
Ogromne skrzydła…,
wymagają szerokich okien i drzwi Kościoła –
więc je otwierasz,
są jak parasol Dobrego Pasterza nad jego polaną –
więc idziesz do szpitali, szkół, więzień,…
będą prowadziły pióro nadziei po PACEM IN TERRIS –
gdy świat będzie coraz to zimniejszy,
to z ich pomocą dokonasz rzeczy wielkich –
(**)
aggiornamento czas zacząć.
___
Ojcowie Soboru weszli różnym krokiem
i zasiedli w liczności –
w długich, wysokich rzędach Piotrowej Bazyliki;
jej kopuła prawie unosiła się z radości.
Papieżu Janie, Twój trud nagrodzony:
SOBÓR WATYKAŃSKI II – otwarty!
Ojcowie Soboru przybyli z różnych stron obu półkul.
Są przecież tak różni i nieodmiennie odmienni;
żar ekumenicznego serca zdaje się być jednaki.
Wymieniają znaki pokoju z Zaproszonymi –
czy to wystarczy?
Ty, wszystko Bogu zawierzasz –
medytacje i post błagalny w cichości.
Jesteś pilnym i zatroskanym obserwatorem –
palec swego urzędu podnosisz wtedy tylko, gdy trzeba …
___
Czas nagli – wieniec wiecznej nagrody już upleciony.
Papież Dobroci umiera.
(***)
Il tuo proprio aggiornamento riprende in mano il Succesore.
-----------
(*) - peleryna zakładana przez kardynałów podczas składania hołdu (homagium) nowo wybranemu papieżowi
(**) - dostosowanie do wymogów współczesności
(***)-w jęz. włoskim: Twoje „uwspółcześnienie” przejmie Następca.
Santo Giovanni XXIII,
bądź Patronem dobrze wykorzystanego czasu;
czasu, który jest starszym bratem człowieczej drogi.
(autor: Barbara Nowakowska)