Joseph Conrad (1857
Transkrypt
Joseph Conrad (1857
Joseph Conrad (1857 - 1924) Nadesłał Edyta Dobek JOSEPH CONRAD(ur. 3 grudnia 1857 w Berdyczowie, zm. 3 sierpnia 1924 w Bishopsbourne) właściwie Józef Teodor Konrad Korzeniowski herbu Nałęcz – pisarz i publicysta angielski pochodzenia polskiego.Bibliografia uwzględnia książki, artykuły z czasopism oraz zbiory audiowizualne dostępne w Bibliotece Pedagogicznej w Ostrołęce. BIBLIOGRAFIA PODMIOTOWA KSIĄŻKI - Jądro ciemności / Joseph Conrad ; przeł. Magda Heydel. - Kraków : Wydawnictwo Znak, 2011. Sygn. W 71093, W 71094 - Korsarz / Joseph Conrad ; przeł. Jerzy Bohdan Rychliński. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1963. Sygn. W 6072 - Lord Jim / Joseph Conrad ; przeł. Michał Kłobukowski. - Warszawa : Porozumienie Wydawców, 2002. Sygn. W 51264 - Lord Jim ; W oczach Zachodu / Joseph Conrad; przeł. [z ang.] Aniela Zagórska, Wit Tarnawski. Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1987. Sygn. W 39237 - Lord Jim / Joseph Conrad ; przeł. [z ang.] Aniela Zagórska. - Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1983. Sygn. W 32896 - Lord Jim / Joseph Conrad ; przeł. [z ang.] Aniela Zagórska ; [słowo wstępne Zdzisław Najder]. Warszawa : "Iskry", 1981. Sygn. W 28039 - Lord Jim / Joseph Conrad [pseud.]-Korzeniowski [nazwa] ; przeł. [z ang.] Aniela Zagórska ; oprac. Zdzisław Najder. - Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1979. Sygn. W 23861 - Lord Jim / Joseph Conrad [pseud.] ; przeł. [z ang.] Aniela Zagórska. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1979. Sygn. W 24149 - Lord Jim / Joseph Conrad-Korzeniowski ; przekł. Aniela Zagórska ; wstęp i oprac. Zdzisław Najder. Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich - Wydaw, 1978. Sygn. W 21913 - Lord Jim / Joseph Conrad ; przeł. [z ang.] Aniela Zagórska. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1973. Sygn. W 14664 - Lord Jim / Joseph Conrad ; przeł. [z ang.] Aniela Zagórska. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1962. Sygn. W 5260 - Los : opowieść w dwóch częściach / Joseph Conrad ; przeł. [z ang.] Teresa Tatarkiewiczowa. Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1969. Sygn. W 10808 - Los : opowieść w dwóch częściach / Joseph Conrad ; przeł. [z ang.] Teresa Tatarkiewiczowa. Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1961. Sygn. W 4260 - Między lądem a morzem / Joseph Conrad, tł. Jan Lemański, Jerzy Bohdan Rychliński, Aniela Zagórska. Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1962. Sygn. W 5269 - Młodość i inne opowiadania / Joseph Conrad, tł. Aniela Zagórska. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1962. Sygn. W 5266 - Murzyn z załogi "Narcyza" / Joseph Conrad ; przeł. [z ang.] Bronisław Zieliński. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1962. Sygn. W 5262 - Murzyn z załogi "Narcyza" / Joseph Conrad ; przeł. [z ang.] Bronisław Zieliński. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1961. Sygn. W 4611 - Nostromo ; Tajny agent / Joseph Conrad; przeł. [ z ang.] Jan Józef Szczepański, Agnieszka Glinczanka. - Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1987. Sygn. W 39238 - Nostromo / Joseph Conrad ; przeł. [z ang.] Jan Józef Szczepański. - Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1981. Sygn. W 27711 - Nostromo : opowieść z wybrzeża / Joseph Conrad ; przeł. [z ang.] Jadwiga Korniłowiczowa. Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1962. Sygn. W 5261 - Nostromo : opowieść z wybrzeża / Joseph Conrad ; przeł. [z jęz. ang.] Jadwiga Korniłowiczowa. Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1959. Sygn. W 2721 - Ocalenie / Joseph Conrad ; przeł. [z ang.] Aniela Zagórska. - Szczecin : "Glob", 1984. Sygn. W 35306 - Ocalenie : opowieść z płytkiego morza / Joseph Conrad ; przeł. [z ang.] Aniela Zagórska. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1957. Sygn. W 5267 - Opowieści niepokojące ; Młodość i inne opowiadania ; Tajfun i inne opowiadania / Joseph Conrad ; [tł. z ang.]. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1987. Sygn. W 39994 - Piekło Conrada / Michał Komar. - Warszawa : "Czytelnik", 1988. Sygn. W 40520 - Piekło Conrada / Michał Komar. - Warszawa : Czytelnik, 1978. Sygn. W 22364 - Smuga cienia / Joseph Conrad ; przekł. i posł. Jan Józef Szczepański ; przypisy i bibliogr. Jadwiga Pisowiczowa. - Wrocław [etc.] : "Ossolineum", 1994. Sygn. W 74422 - Smuga cienia ; Korsarz ; Ocalenie / Joseph Conrad ; [tł. z ang.]. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1987. Sygn. W 39993 - Smuga cienia : wyznanie / Joseph Conrad ; przeł. [z ang.] Jadwiga Korniłowiczowa. - Warszawa : http://www.bp.ostroleka.pl/testowy - Serwis Biblioteki Pedagogicznej w Ostrołęce Powered by Mambo Generated: 7 March, 2017, 06:14 Państwowy Instytut Wydawniczy, 1962. Sygn. W 5264 - Spadkobiercy / Joseph Conrad i Ford Madox Hueffer ; przeł. [z jęz. ang. i posł.] Henryk Krzeczkowski. Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1959. Sygn. W 2964 - Szaleństwo Almajera ; Wyrzutek ; Murzyn z załogi "Narcyza" / Joseph Conrad. - Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1987. Sygn. W 39236 - Szaleństwo Almayera / Joseph Conrad ; [przeł. z ang. Aniela Zagórska]. - Szczecin : "Glob", 1986. Sygn. W 38099 - Szaleństwo Almayera / Joseph Conrad ; przeł. [z ang.] Aniela Zagórska. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1962. Sygn. W 5263 - Sześć opowieści : (wybór) ; Między lądem a morzem ; Wśród prądów : (wybór) ; Opowieści zasłyszane : (wybór) / Joseph Conrad. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1987. Sygn. W 39995 - Tajfun i inne opowiadania / Joseph Conrad ; przeł. [z ang.] Halina Carroll-Najder i Aniela Zagórska. Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1977. Sygn. W 19839 - W oczach Zachodu / Joseph Conrad ; przeł. [z ang.] Wit Tarnawski ; [posł. Jan Tomkowski]. - Łódź : Wydawnictwo Łódzkie, 1985. Sygn. W 35735 - Wybór opowiadań / Joseph Conrad-Korzeniowski ; przeł. [z ang.] Aniela Zagórska, Halina CarrollNajder ; oprac. Zdzisław Najder. - Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1972. Sygn. W 16293 - Wykolejeniec / Joseph Conrad ; przeł. z [ang.] Aniela Zagórska ; posłowiem opatrzył Zdzisław Najder ; oprac. Robert Stiller. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1956. Sygn. W 1826 - Złota strzała : [opowieść ze wstępem i zakończeniem] / Joseph Conrad ; [przeł. z ang. Aniela Zagórska i Jadwiga Korniłowiczowa ; Od autora przeł. Karola Zagórska]. - Szczecin : "Glob", 1985. Sygn. W 37585 - Zwierciadło morza ; Ze wspomnień ; Gra losu / Joseph Conrad ; [tł. z ang.]. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1987. Sygn. W 39991 - Zwierciadło morza / Joseph Conrad ; przeł. z ang. Aniela Zagórska. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1963. Sygn. W 6071 - Zwycięstwo ; Złota strzała / Joseph Conrad ; [tł. z ang.]. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1987. Sygn. W 39992 - Zwycięstwo / Joseph Conrad, tł. Aniela Zagórska. - Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1962. Sygn. W 5268BIBLIOGRAFIA PRZEDMIOTOWAKSIĄŻKI - Aspekty systemowe tekstu conradowskiego / pod red. Andrzeja Zgorzelskiego. - Gdańsk : Wydaw. Morskie, 1980. Sygn. W 28392 - Conrad / Barbara Koc. - Warszawa : Państ. Wydaw. Naukowe, 1989. Sygn. W 42096 - Conrad : opowieść biograficzna / Barbara Koc. - Warszawa : Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza, 1977. Sygn. W 19228, W 19229 - Conrad i Gombrowicz w walce o swoją wybitność / Aniela Kowalska ; posł. napisała Maria Janion. Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1986. Sygn. W 37488 - Conrad w perspektywie odbioru : i inne szkice o twórczości pisarza / Stefan Zabierowski. - Gdańsk : Wydaw. Morskie, 1979. Sygn. W 23723 - Conrad w Polsce : wybrane problemy recepcji krytycznej w latach 1896-1968 / Stefan Zabierowski. Gdańsk : Wydawnictwo Morskie, 1971. Sygn. W 12886 - Conrad w wieku dziewiętnastym / Ian Watt ; tł. [z ang.] Maria Boduszyńska-Borowikowa. - Gdańsk : Wydaw. Morskie, 1984. Sygn. W 34429 - Dziedzictwo Conrada w literaturze polskiej XX wieku / Stefan Zabierowski. - Kraków : Oficyna Literacka, 1992. Sygn. W 45079 - Joseph Conrad / John Stape ; z ang. przeł. Jacek Chmielewski. - Warszawa : Świat Książki, 2009. Sygn. W 66181 - Joseph Conrad : 1857-1924 / Róża Jabłkowska. - Wrocław : Zakład Nar.im. Ossolińskich, 1961. Sygn. W 4386 - Joseph Conrad Korzeniowski / [wybór] i oprac. Róża Jabłkowska. - Warszawa : Państwowe Zakłady Wydawnictw Szkolnych, 1964. Sygn. W 8039 - Listy do Conrada / Tadeusz Bobrowski ; oprac. Róża Jabłkowska. - Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1981. Sygn. W 27433 - Lord Jim Conrada : interpretacje / Agnieszka Adamowicz-Pośpiech. - Kraków : Towarzystwo Autorów i Wydawców Prac Naukowych Universitas, cop. 2007. Sygn. W 61900 - Morze i myśl / Tadeusz Skutnik. - Gdańsk : Wydaw. Morskie, 1982. Sygn. W 30069 Conrad, Joseph (1857-1924). Marynistyka w literaturze - Romantycy / Józef Ujejski ; [wyboru dokonał Zdzisław Libera]. - Warszawa : Państwowe Wydaw. Naukowe, 1963. Sygn. W 6275 - Smuga blasku / Leszek Prorok. - Warszawa : "Czytelnik", 1982. Sygn. W 30664 - Sprawa w Marsylii / Wacław Biliński. - Łódź : Wydaw. Łódzkie, 1983. Sygn. W 31646 - Szkice o Conradzie / Maria Dąbrowska. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1959. Sygn. W 8230 http://www.bp.ostroleka.pl/testowy - Serwis Biblioteki Pedagogicznej w Ostrołęce Powered by Mambo Generated: 7 March, 2017, 06:14 - W imię Conrada : Joseph Conrad w poezji polskiej / [zebrał, oprac. i wstępem opatrzył Tadeusz Skutnik]. - Gdańsk : Wydawnictwo Morskie, 1977. Sygn. W 73985 - Wspomnienia i studia o Conradzie / wybrała i oprac. Barbara Kocówna. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1963. Sygn. W 7021, W 7209 ARTYKUŁY Z CZASOPISM - Afryka Conrada i Le Clézia / Małgorzata Imperowicz-Jurczak. // Polonistyka. - 2010, nr 7, s. 53-56 - Ciemne morze, niewidzialny cel ( o filozofii pisarskiej Conrada ) / Andrzej Braun. // Literatura. - 1991, nr 4, s. 58-60 - Conrad i Potocki : dwa "rękopisy" Marek Pacukiewicz. // Pamiętnik Literacki. - 2010, nr 3, s. 5-22 Joseph Conrad "Gospoda dwóch wiedźm", Jan Potocki "Rękopis znaleziony w Saragossie". - Conrad i Proust / Anna Iwaszkiewicz.// Twórczość. - 1984, nr 12, s. 50-55 - Conrad i Żeromski / S.Zabierowski.// Przegląd Humanistyczny. - 1985, nr 9/10, s. 1-23 - Conrad wobec dylematu polskiego romantyzmu / Maria Janion.// Twórczość. - 1978, nr 3, s. 61-80 - Conrad wobec polskiego dziedzictwa / Rafał Kopkowski. // Przegląd Humanistyczny. - 2007, nr 4, s. 119 - Elementy kultury i literatury polskiej w angielskich powieściach Josepha Conrada ("Szaleństwo Almayera" i "Wykolejeniec") / K. Kosek.// Przegląd Humanistyczny. - 1995, nr 3, s. 119-132 - Epifania w twórczości Josepha Conrada / B.Koc.// Ruch Literacki. - 1994, nr 1/2, s. 59-68 - Geografia i źródła "Lorda Jima" / Agnieszka Adamowicz-Pośpiech.// Przegląd Humanistyczny. - 2004, nr 5, s. 79-93 - "Jądro ciemności" Conrada w stulecie istnienia / Barbara Koc.// Przegląd Humanistyczny. - 2000, nr 1/2, s. 107-114 - "Jądro ciemności" Józefa Conrada / Wiesław Przybyła. // Język Polski w Liceum. - 2008/2009, nr 3, s. 61-69 - "Jądro ciemności" Josepha Conrada w kontekście zadań szkoły ponadgimnazjalnej / Ewa Nowel.// Język Polski w Liceum. - 2004/2005, nr 1, s. 7-20 - "Jądro ciemności" - Marlowa sen o krańcu / Aleksandra Francuz. // Język Polski w Liceum. 2013/2014, nr 3, s. 75-80 - Japoński film animowany na lekcjach języka polskiego / Magdalena Wawrzyniak. // Polonistyka. 2009, nr 5, s. 56-61 Conrad, Joseph "Jądro ciemności". Język polski nauczanie szkoły ponadgimnazjalne. - Jeszcze jedna podróż do jądra ciemności / Wiesław Ratajczak. // Polonistyka. - 2012, nr 3, s. 22-24 - Joseph Conrad to nie... Józef Korzeniowski! / Maciej Malinowski. // Język Polski. - 2006, nr 1, s. 55-58 - Joseph Conrad wobec polskiego doświadczenia historycznego : dyskurs literacki, biograficzny i polityczny w "Księciu Romanie" / Aleksandra Chomiuk. // Pamiętnik Literacki. - 2015, nr 2, s. 95-108 - Koncepcje osobowości Conrada / Agnieszka Adamowicz.// Ruch Literacki. - 2000, nr 5, s. 527-544 - Krąg ostatni / M.Komar.// Twórczość. - 1978, nr 3, s. 81-94 - Kryzys i sukces / Zbigniew Najder.// Twórczość. - 1977, nr 8, s. 45-76 - "Lord Jim" - powieść polska czy europejska? / Maria Kwiatkowska-Ratajczak, Michał Ratajczak.// Polonistyka. - 2003, nr 6, s. 348-353 "Lord Jim" na lekcji w kl. III gimnazjum. - "Lord Jim" Conrada i Joseph Conrad w krytyce / Barbara Koc.// Przegląd Humanistyczny. - 2010, nr 1, s. 71-79 - Mgliste aureole Conrada i Coetzee`ego / Jerzy Jarniewicz.// Znak. - 2007, nr 12, s. 74-85 - Miłosz wobec Conrada w "Traktacie moralnym" / Jolanta Dudek. // Ruch Literacki. - 2012, nr 4/5, s. 489-512 - Motyw "dobrego dzikusa" w "Jądrze ciemności" Josepha Conrada / Elżbieta Bazylewicz.// Język Polski w Liceum. - 2004/2005, nr 3, s. 50-54 - Nowe oblicze "Lorda Jima"/ Agnieszka Adamowicz-Pośpiech.// Poradnik Językowy. - 2002, nr 8, s. 5867 - Podróż do kresu pewnego doświadczenia / Aleksandra Chomiuk.// Polonistyka . - 2003, nr 1, s. 21-26 "Lord Jim" J. Conrada na lekcjach języka polskiego w szkole średniej. - Polskie korzenie Conrada : Apollo Korzeniowski - wzór czy antywzór?/Agnieszka AdamowiczPośpiech.// Ruch Literacki. - 2003, nr 3, s. 259-275 - Przekład wewnątrztekstowych nawiązań na podstawie tłumaczeń "Smugi cienia" Josepha Conrada / Agnieszka Adamowicz-Pośpiech. // Ruch Literacki. - 2010, nr 6, s. 539-553 - Rosyjski arlekin. O nierozpoznanym motywie w "Jądrze ciemności" i o Rosji Josepha Conrada : (prolegomena do kultury rosyjskiej) / Maciej Gloger. // Pamiętnik Literacki. - 2014, nr 1, s. 7-24 - Rozważania o powieści Josepha Conrada pt."Change" / Barbara Koc. // Przegląd Humanistyczny. 2009, nr 5/6, s. 135-142 - Słowacki w noweli Conrada "Il Conde" / Barbara Koc.// Ruch Literacki. - 2007, nr 4/5, s. 499-504 - Stereotyp Rosji w twórczości Josepha Conrada / Rafał Kopkowski. // Ruch Literacki. - 2009, nr 2, s.155170 - "Smuga cienia", "Wyznanie" / A. Kowalska.// Polonistyka. - 1988, nr 1, s. 35-45 - Ślad Conrada na "Drodze Polski do wolności" / Karol Kosek.// Przegląd Humanistyczny. - 2000, nr 1/2, http://www.bp.ostroleka.pl/testowy - Serwis Biblioteki Pedagogicznej w Ostrołęce Powered by Mambo Generated: 7 March, 2017, 06:14 s. 115-123 - Śladami Conrada na Dalekim Wschodzie / Jacek Lilpop. // Mówią Wieki. - 2006, nr 9, s. 52-56 - "Ten pan, który po angielsku pisuje". Raz jeszcze o emigracji Conrada / Wiesław Ratajczak.// Polonistyka. - 1998, nr 6, s. 345-351 - Uczyć "pod egzamin"? Tak, ale z tekstem / Krystyna Cembrzyńska. // Język Polski w Liceum. 2009/2010, nr 4, s. 78-91 Conrad, Joseph "Jądro ciemności". Język polski nauczanie szkoły ponadgimnazjalne. - Wrogowie Conrada : (rozważania nad atakiem krytyków na "Jądro ciemności")/ Cedric Watts.// Przegląd Humanistyczny. - 2000, nr 1/2, s. 99-106 - Zło nowoczesności : "Jądro ciemności" Józefa Conrada, "Czas Apokalipsy" Francisa Forda Coppoli / Michał Masłowski. // Przegląd Humanistyczny. - 2009, nr 1, s. 15-29 ZBIORY AUDIOWIZUALNE - Antologia literatury emigracyjnej [DVD] / real. Tomasz Kamiński [et al.]. - Łódź : Wytwórnia Pomocy Dydaktycznych, [200?] Sygn. DZS 254 - Czas Apokalipsy [DVD] : Powrót / scen. John Milius, Francis Ford Coppola ; na podst. powieści Josepha Conrada ; reż. Francis Ford Coppola. - Warszawa : Kino Świat Sp. z o.o., [2004] Sygn. DZS 15 - "Ja, który mam podwójne życie...", czyli Dylemat Josepha Conrada [DVD] / scen. i reż. Lucyna Smolińska, Mieczysław Sroka. - Łódź : Wytwórnia Pomocy Dydaktycznych, 200? Sygn. DZS 1748 - Jądro ciemności [Książka mówiona] / Joseph Conrad. - Kraków : Wydawnictwo Zielona Sowa, [2009]. Sygn. CD 1206 Lektura z opracowaniem i audiobookiem. - Jądro ciemności [Druk towarzyszący] / Joseph Conrad ; przeł. Ireneusz Socha ; oprac. Alina Borowczak. - Kraków : Wydawnictwo Zielona Sowa, cop. 2009. Sygn. DZS 1206 - Druk - Lord Jim [Książka mówiona] / Joseph Conrad ; przekł. Aniela Zagórska. - Warszawa : Agencja Artystyczna MTJ, 2008. Sygn. DZS 1745 - Lord Jim [DVD] / Joseph Conrad ; reż. Laco Adamik. - Łódź : Wytwórnia Pomocy Dydaktycznych, [200?] Sygn. DZS 224 http://www.bp.ostroleka.pl/testowy - Serwis Biblioteki Pedagogicznej w Ostrołęce Powered by Mambo Generated: 7 March, 2017, 06:14