ZAMST A2-DX STABILIZATOR STAWU SKOKOWEGO
Transkrypt
ZAMST A2-DX STABILIZATOR STAWU SKOKOWEGO
ZAMST A2-DX STABILIZATOR STAWU SKOKOWEGO INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA ZAMST CS-1 STABILIZATOR ŁYDKI INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA Przed użyciem produktu, przeczytaj poniższą instrukcję. Przeznaczenie: – ochrona stawu skokowego – zabezpieczenie przed niekontrolowanym ruchem nawracania i odwracania (pronacji i supinacji) – zewnętrzna stabilizacja stawu skokowego Produkt nie jest przeznaczony do leczenia urazów. Produkt nie stanowi ochrony przed wszystkimi urazami stawu skokowego. Nie używaj produktu, jeśli w obrębie stawu skokowego współistnieją poniższe objawy i urazy: – skaleczenia, złamania, drętwienie, obrzęk, wysypka. Zasady bezpiecznego stosowania produktu: – Jeśli poczujesz lub zauważysz obrzęk, ból, podrażnienie skóry, dyskomfort lub inną nietypową reakcję, przerwij stosowanie produktu i skonsultuj się z lekarzem – Jeśli Twoja skóra jest delikatna i podatna na podrażnienia i uczulenia, używanie produktu może spowodować wystąpienie reakcji alergicznej albo wysypki. Jeśli zauważysz takie objawy, przerwij stosowanie produktu i skonsultuj się z lekarzem. – Nie używaj produktu podczas snu. Jeśli produkt przesunie się w sposób niekontrolowany, może to wpłynąć na obwodowe krążenie krwi. – Jeśli ucisk na kończynę będzie utrzymany zbyt długo, może to niekorzystnie wpłynąć na obwodowe krążenie krwi. Możesz też czuć dyskomfort użytkowania. Zaleca się, aby co jakiś czas zdjąć i ponownie założyć produkt. – Jeśli uprawiasz sport, nie używaj produktu zawierającego elementy, które mogą być niebezpieczne dla innych uczestników. – Nie używaj produktu jeśli jest on zniszczony i zużyty – Upewnij się, że posiadasz produkt o właściwym rozmiarze i przeznaczeniu (lewy / prawy) Zwróć uwagę na oznaczenie na opakowaniu – Nie zapinaj pasków stabilizatora zbyt ciasno. – Jeśli produkt przesunie się,albo będzie założony zbyt luźno, załóż go ponownie krok po kroku, zgodnie z instrukcją zakładania – Nie modyfikuj i nie naprawiaj produktu na własną rękę. Produkt może być nieskuteczny i powodować urazy. – Zakładaj produkt na skarpetę, aby uniknąć dyskomfortu i podrażnienia skóry. Uwagi o produkcie: – produkt może się odbarwić przez dłuższy kontakt z potem i innymi płynami – produkt może zafarbować noszone pod nim ubranie – upewnij się,że rzep nie dotyka tkaniny – może ją uszkodzić Sposób zakładania: * na rysunkach zademonstrowano sposób zakładania na prawą stopę 1. Rozepnij wszystkie rzepy i zapięcia. Wyjmij dwie wewnętrzne wkładki. Wypnij z rzepów sztywny element stabilizatora i połóż go z tyłu. Trzymając stopę prosto, wsuń ją w stabilizator tak, aby wewnętrzną kostkę oprzeć powyżej nitu mocującego sztywny element - miejsce oznaczone półokrągłym szwem. (rys 1-a) Upewnij się,że stopa jest ułożona prosto (górny szew przebiega przez jej środek) (rys 1-b) 2. Pociągnij za zapięcia tylnych rzepów i zapnij je; najpierw dolny, później górny. (rys 2 i 3) 3. Zapnij paski w przedniej części stopy, odciągając je w przeciwnych kierunkach i zapinając tak, aby się krzyżowały. (rys 4) 4. Postaw sztywny element i ustaw go tak, aby kostki boczna i przyśrodkowa mieściły się w wytłoczeniach powyżej nitów. Przypnij sztywny element do stabilizatora dwoma wewnętrznymi rzepami (rys 5-a i 5-b) 5. Trzymaj sztywny element jedną ręką, a za pomocą drugiej zapnij dookoła łydki rzep z logo ZAMST, przeciągając go przez plastikowe strzemię. (rys 6-a i 6-b) 6. Produkt założony prawidłowo (rys 7 a – przód, b – bok, c – tył) 7. Wewnętrznych wkładek użyj, jeśli w czasie noszenia odczuwasz dyskomfort w górnej części stopy lub w okolicy kostek. Sposób czyszczenia: Czyścić ręcznie z użyciem delikatnych detergentów, osuszyć ręcznikiem i pozostawić do wyschnięcia. Nie wkładać do suszarki, nie używać środków z chlorem, w tym wybielaczy. Skład: Nylon, styren, poliester, poliuretan, polietylen, mosiądz (nity). Przed użyciem produktu, przeczytaj poniższą instrukcję. Przeznaczenie: – kompresja łydki Produkt nie jest przeznaczony do leczenia urazów. Produkt nie stanowi ochrony przed wszystkimi urazami łydki. Nie używaj produktu, jeśli współistnieją poniższe objawy i urazy: – skaleczenia, złamania, drętwienie, obrzęk, wysypka. Zasady bezpiecznego stosowania produktu: – Jeśli poczujesz lub zauważysz obrzęk, ból, podrażnienie skóry, dyskomfort lub inną nietypową reakcję, przerwij stosowanie produktu i skonsultuj się z lekarzem – Jeśli Twoja skóra jest delikatna i podatna na podrażnienia i uczulenia, używanie produktu może spowodować wystąpienie reakcji alergicznej albo wysypki. Jeśli zauważysz takie objawy, przerwij stosowanie produktu i skonsultuj się z lekarzem. – Nie używaj produktu podczas snu. Jeśli produkt przesunie się w sposób niekontrolowany, może to wpłynąć na obwodowe krążenie krwi. – Jeśli ucisk na kończynę będzie utrzymany zbyt długo, może to niekorzystnie wpłynąć na obwodowe krążenie krwi. Możesz też czuć dyskomfort użytkowania. Zaleca się, aby co jakiś czas zdjąć i ponownie założyć produkt. – Jeśli uprawiasz sport, nie używaj produktu zawierającego elementy, które mogą być niebezpieczne dla innych uczestników. – Nie używaj produktu jeśli jest on zniszczony i zużyty – Upewnij się, że posiadasz produkt o właściwym rozmiarze Zwróć uwagę na oznaczenie na opakowaniu – Nie zapinaj pasków stabilizatora zbyt ciasno. – Jeśli produkt przesunie się,albo będzie założony zbyt luźno, załóż go ponownie krok po kroku, zgodnie z instrukcją zakładania – Nie modyfikuj i nie naprawiaj produktu na własną rękę. Produkt może być nieskuteczny i powodować urazy. Uwagi o produkcie: – produkt może się odbarwić przez dłuższy kontakt z potem i innymi płynami – produkt może zafarbować noszone pod nim ubranie – upewnij się,że rzep nie dotyka tkaniny – może ją uszkodzić – produkt uniwersalny na lewą i prawą nogę Sposób zakładania: * Sposób zakładania na przykładzie prawej nogi 1. Rozepnij wszystkie rzepy (rys 1) 2. Umieść główną część stabilizatora (A) symetrycznie na łydce (rys 2) 3. Pociągnij równocześnie za oba paski stabilizatora owijając je wokół uda. Upewnij się,że stabilizator nie przekręcił się ani nie zsunął (rys 3) 4. Owiń oba paski wokół uda, zawijając je w przeciwnych kierunkach (rys 4) 5. Zapnij dolny pasek na rzep (rys 5) 6. Zapnij górny pasek na rzep (rys 6) Czyścić ręcznie z użyciem delikatnych detergentów, osuszyć ręcznikiem i pozostawić do wyschnięcia. Nie wkładać do suszarki, nie używać środków z chlorem, w tym wybielaczy. Skład: Nylon, poliester, styren DR SAPPORO S. C. 87-100 TORUŃ UL. BIAŁA 65 TEL. (56) 622 92 44 WEB: WWW.DRSAPPORO.COM NIP: 956 – 216 – 85 – 19 DR SAPPORO S. C. 87-100 TORUŃ UL. BIAŁA 65 TEL. (56) 622 92 44 WEB: WWW.DRSAPPORO.COM NIP: 956 – 216 – 85 – 19