Untitled

ZAMST ELBOW BAND - OPASKA ŁOKCIOWA
INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA
ZAMST ELBOW SLEEVE - RĘKAW STABILIZUJĄCY STAW ŁOKCIOWY
INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA
Przed użyciem produktu, przeczytaj poniższą instrukcję.
Przeznaczenie:
–
kompresja okolicy stawu łokciowego
Produkt nie jest przeznaczony do leczenia urazów.
Produkt nie stanowi ochrony przed wszystkimi urazami stawu łokciowego.
Nie używaj produktu, jeśli współistnieją poniższe objawy i urazy:
–
skaleczenia, złamania, drętwienie, obrzęk, wysypka.
Zasady bezpiecznego stosowania produktu:
–
Jeśli poczujesz lub zauważysz obrzęk, ból, podrażnienie skóry, dyskomfort lub inną nietypową reakcję, przerwij stosowanie
produktu i skonsultuj się z lekarzem
–
Jeśli Twoja skóra jest delikatna i podatna na podrażnienia i uczulenia, używanie produktu może spowodować wystąpienie reakcji
alergicznej albo wysypki. Jeśli zauważysz takie objawy, przerwij stosowanie produktu i skonsultuj się z lekarzem.
–
Nie używaj produktu podczas snu. Jeśli produkt przesunie się w sposób niekontrolowany, może to wpłynąć na obwodowe
krążenie krwi.
–
Jeśli ucisk na kończynę będzie utrzymany zbyt długo, może to niekorzystnie wpłynąć na obwodowe krążenie krwi. Możesz też
czuć dyskomfort użytkowania. Zaleca się, aby co jakiś czas zdjąć i ponownie założyć produkt.
–
Jeśli uprawiasz sport, nie używaj produktu zawierającego elementy, które mogą być niebezpieczne dla innych uczestników.
–
Nie używaj produktu jeśli jest on zniszczony i zużyty
–
Upewnij się, że posiadasz produkt o właściwym rozmiarze
Zwróć uwagę na oznaczenie na opakowaniu
–
Nie zapinaj pasków stabilizatora zbyt ciasno.
–
Jeśli produkt przesunie się,albo będzie założony zbyt luźno, załóż go ponownie krok po kroku, zgodnie z instrukcją zakładania
–
Nie modyfikuj i nie naprawiaj produktu na własną rękę. Produkt może być nieskuteczny i powodować urazy.
Uwagi o produkcie:
–
produkt może się odbarwić przez dłuższy kontakt z potem i innymi płynami
–
produkt może zafarbować noszone pod nim ubranie
–
upewnij się,że rzep nie dotyka tkaniny – może ją uszkodzić
–
produkt uniwersalny na lewy i prawy łokieć
–
nowy produkt może mieć na powierzchni włóknisty meszek – nie wpływa to na jakość działania produktu
Sposób zakładania:
* Sposób zakładania na przykładzie prawego stawu łokciowego
1.
Umieść opaskę tak, aby wkładka kompresyjna (A) umieszczona była około 4-5 cm poniżej linii stawu łokciowego zgodnie z
ilustracją:
(rys 1-a) jeśli czujesz ból po stronie promieniowej (po stronie kciuka)
(rys 1-b) jeśli czujesz ból po stronie łokciowej
2.
Rozluźnij wszystkie rzepy. Wsuń opaskę na przedramię i umieść w miejscu wskazanym w punkcie 1. Uważaj, aby nie założyć
opaski na staw łokciowy. (rys 2)
3.
Owiń przedramię paskiem ( C ) i przeciągnij go przez plastikowe strzemię. Okręć opaskę zgodnie z instrukcją w punkcie 1. (rys
3)
4.
Sprawdź pozycję wkładki i zapnij rzep z odpowiednią siłą (rys 4)
5.
Produkt założony prawidłowo. (rys 5)
Przed czyszczeniem odczep wkładkę kompresyjną (rys 6). Nie przyczepiaj jej z powrotem, dopóki opaska nie wyschnie.
Czyścić ręcznie z użyciem delikatnych detergentów, osuszyć ręcznikiem i pozostawić do wyschnięcia. Nie wkładać do suszarki, nie używać
środków z chlorem, w tym wybielaczy.
Skład: Bawełna, nylon, poliuretan, poliacetal
Przed użyciem produktu, przeczytaj poniższą instrukcję.
Przeznaczenie:
–
ochrona i kompresja stawu łokciowego
Produkt nie jest przeznaczony do leczenia urazów.
Produkt nie stanowi ochrony przed wszystkimi urazami stawu łokciowego.
Nie używaj produktu, jeśli współistnieją poniższe objawy i urazy:
–
skaleczenia, złamania, drętwienie, obrzęk, wysypka.
Zasady bezpiecznego stosowania produktu:
–
Jeśli poczujesz lub zauważysz obrzęk, ból, podrażnienie skóry, dyskomfort lub inną nietypową reakcję, przerwij stosowanie
produktu i skonsultuj się z lekarzem
–
Jeśli Twoja skóra jest delikatna i podatna na podrażnienia i uczulenia, używanie produktu może spowodować wystąpienie reakcji
alergicznej albo wysypki. Jeśli zauważysz takie objawy, przerwij stosowanie produktu i skonsultuj się z lekarzem.
–
Nie używaj produktu podczas snu. Jeśli produkt przesunie się w sposób niekontrolowany, może to wpłynąć na obwodowe
krążenie krwi.
–
Jeśli ucisk na kończynę będzie utrzymany zbyt długo, może to niekorzystnie wpłynąć na obwodowe krążenie krwi. Możesz też
czuć dyskomfort użytkowania. Zaleca się, aby co jakiś czas zdjąć i ponownie założyć produkt.
–
Jeśli uprawiasz sport, nie używaj produktu zawierającego elementy, które mogą być niebezpieczne dla innych uczestników.
–
Nie używaj produktu jeśli jest on zniszczony i zużyty
–
Upewnij się, że posiadasz produkt o właściwym rozmiarze
Zwróć uwagę na oznaczenie na opakowaniu
–
Nie zapinaj pasków stabilizatora zbyt ciasno.
–
Jeśli produkt przesunie się,albo będzie założony zbyt luźno, załóż go ponownie krok po kroku, zgodnie z instrukcją zakładania
–
Nie modyfikuj i nie naprawiaj produktu na własną rękę. Produkt może być nieskuteczny i powodować urazy.
Uwagi o produkcie:
–
produkt może się odbarwić przez dłuższy kontakt z potem i innymi płynami
–
produkt może zafarbować noszone pod nim ubranie
–
upewnij się,że rzep nie dotyka tkaniny – może ją uszkodzić
–
produkt uniwersalny na lewy i prawy łokieć
Sposób zakładania:
* Sposób zakładania na przykładzie prawego stawu łokciowego
1.
Rozepnij wszystkie rzepy. Umieść wyprostowane przedramię w rękawie. Logo ZAMST (A) powinno znaleźć się na wysokości
nadgarstka (rys 1)
2.
Wsuń rękaw na ramię tak, aby łokieć znalazł się w oznaczonym miejscu (B) (rys 2). Linia ( C ) oznacza miejsce zgięcia
przedramienia w stawie łokciowym.
3.
Wyprostuj ramię. Zapnij rzep na przedramieniu z odpowiednią siłą. Elastyczna taśma jest umieszczona pomiędzy rzepem a
główną częścią rękawa. Chwyć jednocześnie rzep i taśmę podczas zapinania – rękaw nie będzie się przekręcać (rys 3)
4.
W podobny sposób zapnij górny rzep na ramieniu (rys 4)
5.
Produkt założony prawidłowo (rys 5)
Czyścić ręcznie z użyciem delikatnych detergentów, osuszyć ręcznikiem i pozostawić do wyschnięcia. Nie wkładać do suszarki, nie używać
środków z chlorem, w tym wybielaczy.
Skład: Nylon, poliuretan, styren, poliester
DR SAPPORO S. C.
87-100 TORUŃ
UL. BIAŁA 65
TEL. (56) 622 92 44
WEB: WWW.DRSAPPORO.COM
NIP: 956 – 216 – 85 – 19
DR SAPPORO S. C.
87-100 TORUŃ
UL. BIAŁA 65
TEL. (56) 622 92 44
WEB: WWW.DRSAPPORO.COM
NIP: 956 – 216 – 85 – 19