pobierz

BIULETYN GMINY ELBL¥G
Numer (25) 4/2013 Grudzieñ
ISSN: 1643-0611
W NASZEJ GMINIE
www.gminaelblag.pl
Urz¹d Gminy Elbl¹g, ul. Browarna 85, 82-300 Elbl¹g, tel. 55 234-18-84(86), fax 55 234-08-71
w numerze:
Gmina Fakty Wydarzenia
Inicjatywy mieszkañców
Czy wiesz, ¿e ...
Gmina Fakty Wydarzenia
XXXI Sesja Rady Gminy Elbl¹g
W dniu 27 grudnia 2013 r. podczas uroczystej sesji
Rady Gminy Elbl¹g Wójt Gminy Elbl¹g Genowefa
Kwoczek oraz Przewodnicz¹cy Rady Gminy Elbl¹g
Wojciech Jezierski wrêczyli medale za d³ugoletnie
po¿ycie ma³¿eñskie nadawane przez Prezydenta
Rzeczypospolitej Polskiej Bronis³awa
Komorowskiego.
Na sesjê zaproszonych zosta³o
siedem par
obchodz¹cych swoje jubileusze.
Pañstwo Henryka i Kazimierz Stachyra obchodzili
jubileusz 60-lecia zwi¹zku ma³¿eñskiego.
Pary obchodz¹ce z³ote gody, czyli 50-lecie
ma³¿eñstwa: Maria i Alojzy Wiœniewscy, Krystyna
i Zieman Grodel, Halina i Jan Kajak,
Zofia i Andrzej Pater, Zofia i Krzysztof Fi³onowicz
oraz Stanis³awa i Anastazy Burakowscy.
Dostojnym Jubilatom serdecznie gratulujemy
D.Bia³obrzeska
Podczas XXXI Sesji - Rada Gminy Elbl¹g uchwali³a
bud¿et na 2014 rok. Zaplanowano :
- dochody bud¿etu gminy w wysokoœci 25.548.052
z³, z tego: dochody bie¿¹ce w wysokoœci
24.737.552 z³, dochody maj¹tkowe w wysokoœci
810.500 z³;
- wydatki bud¿etu gminy w wysokoœci 28.534.169
z³, z tego: wydatki bie¿¹ce w wysokoœci 22 280 133
z³, wydatki maj¹tkowe w wysokoœci 6.254.036 z³;
- wydatki inwestycyjne w wysokoœci 5.215.118 z³;
- nadwy¿ka operacyjna 2.457.419 z³ ( dochody
bie¿¹ce – wydatki bie¿¹ce);
- planowany deficyt 2.986.117 z³; - planowana
rezerwa 200.000 z³, w tym obowi¹zkowa rezerwa
celowa na zarz¹dzanie kryzysowe 54.771 z³ .
Konstruuj¹c bud¿et na 2014 r. przyjêto wzrost
stawek podatków lokalnych o 4% w stosunku do
roku 2013 r. oraz stawkê podatku rolnego
Œrodowiskowe warsztaty spo³ecznej ochrony
przeciwpowodziowej
W dniu 2 paŸdziernika 2013 r. w siedzibie Urzêdu
Gminy Elbl¹g odby³y siê œrodowiskowe warsztaty
spo³ecznej ochrony przeciwpowodziowej w ramach
projektu “Spo³eczna ochrona przeciwpowodziowa –
zwi¹zki wa³owe wracaj¹”. W warsztatach
uczestniczyli przedstawiciele zagro¿onych
miejscowoœci gminy oraz Radni Gminy Elbl¹g,
So³tysi, Przewodnicz¹cy Zarz¹dów Osiedli, formacje
OC.
Projekt by³ realizowany przez Stowarzyszenie
¯u³awy i wspó³finansowany z Programu
Operacyjnego Funduszu Inicjatyw
Obywatelskich.Partnerzy projektu to: Gmina Cedry
Wielkie, Gmina Nowy Dwór Gdañski, Gmina Elbl¹g,
przy wspó³pracy Stowarzyszenia Mi³oœników
Nowego Dworu Gdañskiego - Klub Nowodworski,
¯u³awskiego Parku Historycznego, Lokalnej Grupy
Dzia³ania ¯u³awy i Mierzeja.
M.Wojarz
w wysokoœci 49 z³/1 dt. Pozosta³e dochody przyjêto
na podstawie œredniego wykonania za lata ubieg³e.
W 2014 r. nie planuje siê podwy¿ek wynagrodzeñ
we wszystkich jednostkach organizacyjnych gminy.
Zadania inwestycyjne planowane w 2014 r. s¹
kontynuacj¹ zadañ rozpoczêtych w 2012 r. i 2013 r.
Najwy¿szy udzia³ w wydatkach bud¿etu ogó³em
maj¹:
- oœwiata i wychowanie – 9.221.982 z³ , przy
wspó³finansowaniu z bud¿etu pañstwa w formie
subwencji oœwiatowej wysokoœci 5.440.621 z³,
-pomoc spo³eczna – 4.682.355 z³, przy
wspó³finansowaniu z bud¿etu pañstwa w formie
dotacji celowych na zadania w³asne i zlecone w
wysokoœci 3.625.487 z³
-utrzymanie organów gminy (Rada Gminy i Urz¹d
Gminy)- 3.495.570 z³.
D.Bia³obrzeska
2
Gmina Fakty Wydarzenia
Nadanie imienia i przekazanie sztandaru
Dnia 11 paŸdziernika 2013 roku w Zespole Szkó³
w Nowakowie odby³a siê uroczystoœæ nadania
imienia i przekazanie sztandaru. Szko³a otrzyma³a
imiê Pañstwowej Stra¿y Po¿arnej.
Uroczystoœæ otworzy³ dyrektor Zespo³u Szkó³
w Nowakowie Bogus³aw Milusz.
W uroczystoœci wziêli udzia³: Cz³onek Zarz¹du
Województwa Warmiñsko-Mazurskiego Witold
Wróblewski, Wójt Gminy Elbl¹g Genowefa Kwoczek,
Przewodnicz¹cy Rady Gminy Wojciech Jezierski,
Starosta Powiatu Elbl¹skiego S³awomir Jezierski,
Przewodnicz¹cy Rady Powiatu Ryszard Zagalski,
Dyrektor Delegatury KO w Elbl¹gu Halina UŸluk,
Prezes ZNP w Elbl¹gu Gerhard Przybylski,
komendant wojewódzkiego PSP w Olsztynie starszy
brygadier Miros³aw Rutecki, Komendant PSP
w E l b l ¹ g u s t a r s z y b r y g a d i e r To m a s z
Œwiniarski,proboszcz parafii w Cieplicach ks. Pawe³
Guminiak, radni, dyrektorzy, nauczyciele szkó³
Gminy Elbl¹g, mieszkañcy Gminy Elbl¹g, uczniowie
i ich rodzice.
Po uroczystoœci poœwiêcenia sztandaru w koœciele
w Cieplicach, nast¹pi³o wbicie symbolicznych
gwoŸdzi przez darczyñców sztandaru i przekazanie
go dyrekcji szko³y i uczniom.
Po prezentacji sztandaru, uczniowie z³o¿yli
œlubowanie na nowy sztandar.
Czêœæ oficjaln¹ zakoñczy³y gratulacje
i podziêkowania. Szko³a otrzyma³a wiele
podarunków od swoich przyjació³ i zaproszonych
goœci.
Czêœæ artystyczn¹ przygotowa³a klasa II gimnazjum
opowiadaj¹c historie Ochotniczej Stra¿y Po¿arnej
w Nowakowie, informuj¹c o wa¿nej roli stra¿aków
w naszym ¿yciu i pouczaj¹c o niebezpieczeñstwach
zwi¹zanych z po¿arem i powodzi¹.
E.Sarnowska
3
Gmina Fakty Wydarzenia
Pogotowie przeciwpowodziowe
W nocy z 06 na 07.12.2013 r. na obszarze Zalewu
Wiœlanego i rzeki Elbl¹g wyst¹pi³o zjawisko tzw.
„cofki”. Silny wiatr z kierunku pó³nocnego
spowodowa³ gwa³towny przyrost poziomu wód.
W Urzêdzie Gminy Elbl¹g od dnia 06 grudnia 2013 r.
pe³niony by³ ca³odobowy dy¿ur. Dnia 07.12.2013r.
oko³o godziny 2.30 zosta³ przekroczony stan
ostrzegawczy, a poziom wody siêgn¹³ 592 cm.
W miejscowoœci Nowakowo woda znajdowa³a siê w
niewielkiej odleg³oœci od trzech zabudowañ le¿¹cych
w bezpoœrednim s¹siedztwie rzeki Elbl¹g,
stwarzaj¹c zagro¿enie ewentualnego podtopienie
tych budynków.
DoraŸnie zabezpieczono zagro¿one zalaniem
zabudowania przewo¿¹c worki samochodem
gaœniczym. W póŸniejszej fazie na teren dzia³añ
skierowano traktor z przyczep¹ w celu sprawnego
i szybkiego dostarczania worków we wskazane
miejsca. Zarz¹dzeniem Nr 40/2013 Wójta Gminy
Elbl¹g w dniu 7 grudnia 2013 r. o godz. 5.30 na
terenie gminy Elbl¹g zosta³o wprowadzone
pogotowie przeciwpowodziowe. Stra¿acy z OSP
Nowakowo dokonywali równie¿ monitoringu wa³ów
przeciwpowodziowych na terenie Wyspy
Nowakowskiej w celu stwierdzenia ewentualnych
przecieków oraz pomagali w zabezpieczeniu
zagro¿onego mienia w jednym z budynków
mieszkalnych. Na miejscu dzia³añ przebywali
pracownicy Urzêdu Gminy Elbl¹g wraz z Wójt
Genowef¹ Kwoczek. W Zespole Szkó³ w Nowakowie
funkcjonowa³ punkt wydawania posi³ków oraz
gor¹cych napoi dla osób bior¹cych udzia³
w dzia³aniach ratowniczych. W kulminacyjnym
momencie wysokoœæ s³upa wody w rzece Elbl¹g
osi¹gnê³a wartoœæ 620 cm. Jednostka OSP
Nowakowo bezpoœrednie dzia³ania zakoñczy³a po
godzinie 13.00, ale nadal pozostawa³a w gotowoœci.
Prowadzony by³ przez pracowników gminy w dniu
07.12.2013 r. i 08.12.2013 r. monitoring obwa³owañ
ca³ego terenu gminy w szczególnoœci rzeki Elbl¹g
i Cieplicówki.
W zwi¹zku z powy¿szym zagro¿eniem oraz faktem
sta³ego wzrostu poziomu wody w rzece Elbl¹g,
rzekach Cieplicówka i Nogat podjêto decyzjê
o zadysponowaniu zastêpów Ochotniczej Stra¿y
Po¿arnej z Nowakowie oraz uruchomieniu kuchni
w Zespole Szkó³ w Nowakowie. O godz. 4.30 trzy
zastêpy gaœnicze z obsad¹ 20 stra¿aków ochotników skierowane zosta³y do dzia³añ maj¹cych
na celu odgrodzenie zagro¿onych budynków
mieszkalnych i gospodarczych poprzez zbudowanie
wa³ów z worków wype³nionych piaskiem.
W pocz¹tkowej fazie dzia³añ przyst¹piono do
nape³niania worków przy pomocy urz¹dzenia TRIO
107 ( nape³niacza worków tzw. „karuzela”)
i zgromadzenia niezbêdnej ich iloœci na placu
parkingowym przed Zespo³em Szkó³ w Nowakowie.
W dniu 09.12.2013 r. o godz. 15.00 Zarz¹dzeniem
nr 41/2013 Wójta Gminy Elbl¹g zosta³o odwo³ane
pogotowie przeciwpowodziowe.
M..Wojarz
4
Inicjatywy mieszkañców
Powrót sera na ¯u³awy
Dnia 9 listopada, w œwietlicy wiejskiej w Janowie
mia³y miejsce pierwsze warsztaty serowarskie dla
mieszkañców. Warsztaty poprowadzi³ mistrz
serowarstwa z wieloletni¹ praktyk¹, Krzysztof
Jaworski. W warsztatach uczestniczy³o ponad
30 osób zainteresowanych domowym wyrobem
serów.
Mia³y one charakter ponadregionalny
a wœród uczestników byli zarówno mieszkañcy
Gminy Elbl¹g z Pani¹ Wójt Genowef¹ Kwoczek, jak
i zaproszeni goœcie z Powiatu Elbl¹skiego, Elbl¹ga,
Gdañska, ¯u³aw Malborskich i Warmii.
dojrzewaj¹cy typu gouda, tradycyjny, ¿u³awski ser
domowy z przyprawami typu handkase, domow¹
mozarellê i ser ricotta. Warsztaty mia³y charakter
bezp³atny dziêki inicjatywie Krzysztofa Jaworskiego,
który bêd¹c ¯u³awiakiem z pochodzenia wspiera
rozwój ¿u³awskich wsi oraz stara siê przywróciæ
zapomniane tradycje serowarstwa na terenach
wiejskich. Warsztaty zorganizowa³a Joanna
W³odarska ze Stowarzyszenia "Dwie Wsie"
w D³u¿ynie/Wêzinie ze wsparciem cz³onków
Stowarzyszenia oraz Stowarzyszenia JanówDru¿no-Truso. Organizatorzy serdecznie dziêkuj¹
gospodarzom, którzy ofiarowali uczestnikom œwie¿e
mleko na potrzeby
warsztatów. Relacjê
z warsztatów nada³o Radio Gdañsk 10 listopada
2013 r.
J.W³odarska
Celem warsztatów by³a nie tylko nauka serowarstwa
ale równie¿ promocja Gminy Elbl¹g, dzia³aj¹cych na
jej terenie wiejskich organizacji pozarz¹dowych a
tak¿e wymiana doœwiadczeñ, integracja i promocja
zdrowej, tradycyjnej ¿ywnoœci. Podczas trwania
warsztatów uczestnicy nauczyli sie wytwarzaæ ser
Piec Chlebowy
W grudniu b.r. odby³o siê przekazanie pieca
chlebowego wykonanego w œwietlicy wiejskiej
w Wêzinie. Piec powsta³ przy wsparciu finansowym
Samorz¹du Województwa Warmiñsko-Mazurskiego
w ramach Programu Aktywna Wieœ Warmii, Mazur
i Powiœla – miejsce w którym warto ¿yæ.
Kwoczek, która wspólnie degustowa³a potrawy
przygotowane na tê okazjê. Atmosfera by³a bardzo
sympatyczna zakoñczona postanowieniami na 2014
rok, m.in. zorganizowania warsztatów kulinarnych.
J.Ciszewska
Piec bêdzie s³u¿y³ mieszkañcom wsi do wspólnego
wypieku tradycyjnego chleba, gotowania a tak¿e
bêdzie pe³ni³ funkcjê grzewcz¹ obiektu œwietlicy.
Mi³ym akcentem by³a obecnoœæ Pani Wójt Genowefy
5
Inicjatywy mieszkañców
Spotkanie wigilijne
Stowarzyszenie Janów-Dru¿no-Truso w dniu
21.12.2013 r. zorganizowa³o dla mieszkañców
osiedla Janów spotkanie wigilijne z okazji Œwi¹t
Bo¿ego Narodzenia.
M³odzie¿, dzieci oraz licznie przybyli mieszkañcy
œpiewali kolêdy, a dziel¹c siê op³atkiem sk³adali sobie
¿yczenia. Na to wspólne z mieszkañcami spotkanie
wigilijne przyby³a Wójt Genowefa Kwoczek,
Zastêpca Wójta Zygmunt Tucholski oraz Dorota
Bia³obrzeska. Potrawy wigilijne, które królowa³y na
sto³ach by³y dzie³em gospodyñ osiedla Janów.
D.Bia³obrzeska
"Spotkanie Œwi¹teczne i konkurs na
naj³adniejsz¹ posesje œwi¹teczn¹”
Stowarzyszenie Mi³oœników wsi NowakowoTerranova
w dniach 03.12-30.12.2013.
zorganizowa³o dla mieszkañców Wyspy
Nowakowskiej „Spotkanie Œwi¹teczne i konkurs na
naj³adniejsz¹ posesje œwi¹teczn¹". W ramach tego
projektu zrealizowano miêdzy innymi: w Bibliotece w
Nowakowie wykonywano ozdoby œwi¹teczne,
ustawiono choinkê przy wiacie w Nowakowie, gdzie
z mieszkañcami z Wyspy Nowakowskiej odby³o siê
uroczyste zawieszenie ozdób choinkowych,
œpiewaj¹c kolêdy przy ognisku.
Uwieñczeniem projektu by³ konkurs na naj³adniej
przyozdobion¹ z okazji œwi¹t posesjê. W konkursie
Stowarzyszenie przyzna³o 12 nagród, oceniaj¹c
wk³ad pracy, estetykê wykonania, pomys³owoœæ.
Komisja
przyzna³a nagrody: Pañstwu Teresie
i Markowi Nazar z Cieplic, Pañstwu Iwonie
i Jaros³awowi Brynda z Nowakowa, Pañstwu
Bernadetcie i Krzysztofowi Stêpieñ z Kêpy
Rybackiej, Pani Urszuli Czury³o z Kêpin Wielkich,
Pañstwu Monice i Henrykowi Iwaniszewskim
z Nowotek, Pañstwu Janinie i Antoniemu Turoñ
z Nowego Batorowa. Zwyciêzcom serdecznie
gratulujemy. Wykonanie projektu odby³o siê dziêki
wsparciu finansowemu z bud¿etu Gminy Elbl¹g
w ramach realizacji zadania publicznego w trybie
pozakonkursowym.
A.Turoñ
6
Czy wiesz ¿e ...
Harmonogram odbioru odpadów
Szanowni Pañstwo,
Pragniemy przypomnieæ o przestrzeganiu
harmonogramu odbioru odpadów. Prosimy
o wystawienie odpadów do godziny 6.00 rano w dniu
odbioru w widocznym miejscu. Wystawienie
odpadów dotyczy selektywnej zbiórki jak równie¿
odpadów zmieszanych. Harmonogramy wywozu
odpadów z terenu Gminy Elbl¹g umieszczone s¹ na
stronie www.gminaelblag.pl/utrzymanie_czystosci/
jak równie¿ zosta³ wys³any do wszystkich So³tysów
i Przewodnicz¹cych Rad Osiedlowych.
Terminy odbioru odpadów selektywnych w workach:
- 15 styczeñ 2014r.
- 13 luty 2014r.
- 13 marzec 2014r.
- 11 kwiecieñ 2014r.
- 16 maj 2014r.
- 13 czerwiec 2014r.
Op³aty za gospodarowanie odpadami
Informujemy, ¿e w 2014 roku op³atê za
gospodarowanie odpadami komunalnymi uiszcza
siê kwartalnie w nastêpuj¹cych terminach p³atnoœci:
- pierwsza op³ata – do 31 marca 2014 r.,
- druga op³ata – do 30 czerwca 2014 r.,
- trzecia op³ata – do 30 wrzeœnia 2014 r.,
- czwarta op³ata – do 31 grudnia 2014 r.
(Uchwa³a Rady Gminy Nr XXII/160/2012 z dnia
29 listopada 2012r.)
Ordynacja podatkowa (Dz.U. z 2012 r., poz. 749 z
póŸn. zm.) oraz pokryciem kosztów upomnienia.
Z³o¿ona deklaracja jest podstaw¹ wysokoœci
op³aty za odpady, któr¹ nale¿y uiszczaæ bez
wezwania w wy¿ej wymienionych terminach
Brak wp³aty w terminie p³atnoœci skutkuje
naliczeniem odsetek jak od zaleg³oœci podatkowych
zgodnie z art. 53 ustawy z 29 sierpnia 1997 r.
E.Machy
P³atnoœci mo¿na dokonaæ:
1. przelewem na rachunek bankowy Urzêdu Gminy
Elbl¹g nr:
95 1440 1101 0000 0000 1393 4697,
2. gotówk¹ w kasie Urzêdu Gminy Elbl¹g,
3. bez dodatkowych op³at w oddziale banku
NORDEA Bank Polska S.A.
w Elbl¹gu ul. Hetmañska 12.
Tytu³ przelewu powinien zawieraæ:
- imiê i nazwisko w³aœciciela nieruchomoœci,
- adres nieruchomoœci za jak¹ jest uiszczana op³ata,
- „op³ata za gospodarowanie odpadami
komunalnymi”.
A.Bo¿ys
Zmiana organizacji ruchu na ul. Browarnej w Elbl¹gu.
Do 31 maja 2014 roku planowane jest zamkniêcie odcinka ul..Browarnej od wjazdu Stra¿y Po¿arnej do budynku
Vectry.. Dojazd do Urzêdu Gminy mo¿liwy jest od strony ronda przy Moœcie Unii Europejskiej
7
Gminne Jednostki Organizacyjne
Urz¹d Gminy Elbl¹g
Wójt: Genowefa Kwoczek
Zastêpca: Zygmunt Tucholski
Sekretarz: Krystyna Murawska
Skarbnik: Wioletta Kotkowska
ul. Browarna 85, 82-300 Elbl¹g
tel. (055) 234-18-84, (055) 234-18-86
fax. 055 234-08-71
poniedzia³ek-pi¹tek 7:00-15:00
œroda: 8:00-16:00
www.gminaelblag.pl
[email protected]
Zespó³ Szkó³ w Gronowie Górnym
Dyrektor: Zenon Chmiel
ul. Szmaragdowa 5,
82-310 Elbl¹g 2
Tel. (055) 233-32-26
www.zsgg.gminaelblag.pl
[email protected]
NORDEA BANK S.A.
95 1440 1101 0000 0000 1393 4697
NIP: 578 -10-11-218
REGON: 000531625
Zespó³ Szkó³ w Nowakowie
Dyrektor: Bogus³aw Milusz
Nowakowo 47,
82-310 Elbl¹g 2
tel. (055) 231-27-93
www.zsnowakowo.gminaelblag.pl
[email protected]
Szko³a Podstawowa w Pilonie
Dyrektor: Edyta Rokita
Pilona, 82-310 Elbl¹g 2
Tel. (055) 231-29-28
www.sppilona.gminaelblag.pl
[email protected]
Szko³a Podstawowa w Wêzinie
Dyrektor: Krystyna Bohdanowicz
Wêzina, 82-310 Elbl¹g 2
Tel. (055) 231-10-02
www.spwezina.gminaelblag.pl
[email protected]
Gminny Oœrodek Pomocy Spo³ecznej
Kierownik: Zbigniew Paw³owski
ul. Browarna 85, 82-300 Elbl¹g
poniedzia³ek-pi¹tek 7:00-15:00
œroda: 8:00-16:00
fax. 055 234-08-71
tel. (055) 237-10-65, (055) 237-10-66
www.gops.gminaelblag.pl
[email protected]
Gminna Biblioteka Publiczna
w Komorowie ¯u³awskim
Dyrektor: Beata Krajewska-W¹sik
Komorowo ¯u³awskie 6
82-310 Elbl¹g 2
Tel. (055) 231-10-16
www.bpkomorowo.blogspot.com
[email protected]
Filia Gminnej Biblioteki Publicznej
w Nowakowie
Nowakowo
82-310 Elbl¹g 2
Tel. (055) 231-27-22
www.bpkomorowo.blogspot.com
[email protected]
Prawo miejscowe
prowadzenie dzia³alnoœci gospodarczej
18,45
c) zajêtych na prowadzenie dzia³alnoœci
gospodarczej w zakresie obrotu
kwalifikowanym materia³em siewnym 10,75
d) zajêtych na prowadzenie dzia³alnoœci
gospodarczej w zakresie udzielenia
œwiadczeñ zdrowotnych 4,68
e) od pozosta³ych, w tym zajêtych na
prowadzenie odp³atnej statutowej
dzia³alnoœci po¿ytku publicznego
pozosta³ych 4,25
B. Stawka podatku rolnego na 2014 rok
wynosi 49,00 za 2,5 dt
C. Stawka podatku leœnego na 2014 rok
wynosi 37,631 za 1 ha
A. Stawki podatku od nieruchomoœci na
2014 r. [w z³ za m2]
1) od gruntów
a) zwi¹zanych z prowadzeniem dzia³alnoœci
gospodarczej bez wzglêdu na sposób
zakwalifikowania gruntów i budynku 0,86
b) pod jeziorami, zajêtych na zbiorniki wodne
retencyjne lub elektrowni wodnych 4,56
c) od pozosta³ych, w tym zajêtych na
prowadzenie odp³atnej statutowej
dzia³alnoœci po¿ytku publicznego przez
organizacje po¿ytku publicznego 0,25
2) od budynków lub ich czêœci
a) mieszkalnych 0,54
b) zwi¹zanych z prowadzeniem dzia³alnoœci
gospodarczej oraz od budynków
mieszkalnych lub ich czêœci zajêtych na
Stawki za zaopatrzenie w wodê
i odprowadzanie œcieków
od 01.07.2013 r. do 30.06.2014 r.
[w z³/m3 brutto]
1) Ceny us³ug dla odbiorców
indywidualnych i jednostek sektora
publicznego:
- woda 4,59
- œcieki 5,31
2) Ceny us³ug dla przedsiêbiorców:
- woda 5,89
- œcieki 6,86
Stawki op³at za gospodarowanie
odpadami komunalnymi
od 01.07.2013
1) segregowane - 8 z³ od osoby
2) niesegregowane 12 z³ od osoby
Termin sk³adania deklaracji i informacji podatkowych na podatek od nieruchomoœci: Osoby prawne podatek od nieruchomoœci
do 31 stycznia 2014 , na podatek rolny i leœny do 15 stycznia 2014. Terminy wp³at rat podatków: Osoby prawne podatek
od nieruchomoœci do 31 stycznia 2014 za styczeñ, do 15 ka¿dego miesi¹ca za kolejne miesi¹ce. Osoby fizyczne: I rata do 15 marca
II rata do 15 maja III rata do 15 wrzeœnia IV rata do 15 listopada.
Kasa Urzêdu Gminy
Kasa Urzêdu Gminy znajduje siê na
piêtrze, przyjmuje wp³aty od
poniedzia³ku do pi¹tku w
godzinach od 8:00 do 14:00.
Wydawca
Urz¹d Gminy Elbl¹g
ul. Browarna 85
82-300 Elbl¹g
www.gminaelblag.pl
[email protected]
Przewodnicz¹cy Rady Gminy Wojciech Jezierski
przyjmuje w ka¿d¹ œrodê od godz. 10:00 do godz. 14:00.
Dodatkowych informacji udziela Dorota Bia³obrzeska
pod nr tel. 55 234 18 84 wew.34
Zespó³ redakcyjny
Krystyna Murawska
Dorota Bia³obrzeska
Piotr Tulski
Katarzyna Rêkas
Pawe³ Gutfrañski
Adres redakcji:
Urz¹d Gminy
ul. Browarna 85
82-300 Elbl¹g
dopisek ”gazetka”
[email protected]
Druk:
Drukarnia W&P..
Edward Waszkiewicz,
Aleksander Panter Sp.j.
ul.Akacjowa.29
82-200 Malbork
Zamieszczone zdjêcia pochodz¹ ze zbiorów w³asnych Urzêdu Gminy Elbl¹g i Gminnych Jednostek Organizacyjnych