pewność i ochrona

3M Przylepce i opatrunki chirurgiczne
Najwyższa
jakość
pewność i ochrona
3M Durapore
Przylepiec chirurgiczny
3M Transpore
Przylepiec chirurgiczny
3M Micropore
Przylepiec chirurgiczny
– ze sztucznego jedwabiu
– przezroczysty, perforowany
– włókninowy
Uniwersalny
Łatwy do dzielenia
Przyjazny dla skóry
Materiał: sztuczny jedwab
Materiał: mikroporowaty PE (polietylen)
Materiał: miękka, biała włóknina
Klej: akrylowy
Klej: akrylowy
Klej: akrylowy
Właściwości i zalety:
Właściwości i zalety:
Właściwości i zalety:
• Przyjazny dla skóry – hypoalergiczny
• Przyjazny dla skóry – hypoalergiczny
• Przyjazny dla skóry – hypoalergiczny
• Przepuszczalny dla pary wodnej i powietrza
• Perforowany – łatwy w aplikacji; dzielenie
• Bardzo miękki i delikatny
™
™
™
- oddychający
™
™
wzdłuż i w poprzek bez używania nożyczek
• Tkane włókna – wytrzymały na rozciąganie
• Mocny klej – wysoka przylepność
• Przepuszczalny dla pary wodnej
przyjazny dla każdej skóry
• Przezroczysty – umożliwia obserwację
• Łatwy do dzielenia – dzielenie wzdłuż
• Łatwe pisanie na przylepcu
skóry pacjenta
i w poprzek bez używania nożyczek
• Dostępny: biały; w kolorze ciała
• Elastyczny – dopasowuje się
• Łatwe pisanie na przylepcu
– komfortowy dla pacjenta
• Mikroporowaty – oddychający,
i powietrza – oddychający
początkowa
™
oraz biały w dyspenserze
do kształtów ciała
Wskazania:
• Długotrwałe przyleganie do skóry
Wskazania:
– mocna przylepność
• Mocowanie i zabezpieczanie opatrunków
• Mocowanie i przykrywanie opatrunków
na delikatnej i wrażliwej skórze
• Mocowanie dużych i ciężkich opatrunków
Wskazania:
• Zabezpieczanie i mocowanie, m.in.:
• Mocowanie i zabezpieczanie dużych
• Opatrunki na twarzy, zastosowanie
Drenów do klatki piersiowej, rurek
opatrunków: aplikacje na twarzy
intubacyjnych, tracheotomijnych
(opatrunek oka)
w pediatrii i geriatrii
• W przypadkach wymagających wielokrotnej
aplikacji w tym samym miejscu
• Mocowanie i zabezpieczanie m.in.: cewników
i worków kolostomijnych
• Unieruchamianie (taping w sporcie)
urologicznych, sond gastroenterologicznych,
drenów i przewodów chirurgicznych
• Opieka stomijna, trudno gojące rany
• Do ochrony skóry w razie konieczności
użycia agresywnych przylepców
• Jako podkład pod inny przylepiec
3M™ Durapore™
Przylepiec
chirurgiczny
3M™ Durapore™
Przylepiec
chirurgiczny
3M™ Durapore™
Przylepiec
chirurgiczny
3M™ Micropore™
Przylepiec
chirurgiczny
3M™ Transpore™
Przylepiec
chirurgiczny
0h
6h
12 h
24 h
36 h
48 h
0h
6h
12 h
24 h
36 h
48 h
0h
6h
12 h
24 h
36 h
48 h
3M Transpore White
Przylepiec chirurgiczny
3M Blenderm
Przylepiec chirurgiczny
3M Microfoam
Przylepiec chirurgiczny
– delikatny, włókninowy
– przezroczysty, okluzyjny
– elastyczny, rozciągliwy
Dla wrażliwej skóry
Wodoodporna ochrona
Doskonałe dopasowanie i elastyczność
Materiał: włóknina poliestrowa
Materiał: przezroczysty PE (polietylen)
Materiał: elastyczna pianka
Klej: akrylowy
Klej: akrylowy
Klej: akrylowy
Właściwości i zalety:
Właściwości i zalety:
Właściwości i zalety:
• Przyjazny dla skóry – hypoalergiczny
• Przezroczysty
• Rozciągliwy wzdłuż i w poprzek
• Łatwy do dzielenia wzdłuż i w poprzek,
• Wodoodporny – nieprzepuszczalny
• Dopasowujący się do miejsc opuchniętych,
™
™
™
nawet w rękawiczkach
™
™
dla płynów i bakterii
• Doskonała przylepność początkowa
ruchomych i nieregularnych cześci ciała
• Elastyczny
i długoterminowa
™
• Wodoodporny – zapewnia ochronę
• Hypoalergiczny
z zewnątrz, umożliwiając wymianę gazową
• Duża przylepność na nierównościach ciała
pomiędzy skórą a otoczeniem
Wskazania:
lub suchej skórze
• Oddychający
• Hypoalergiczny
• Ochrona opatrunków przed czynnikami
• Wodoodporny
Wskazania:
zewnętrznymi: wilgocią, płynami,
Wskazania:
czynnikami mogącymi powodować
• Zastosowanie w sytuacjach, w których
zakażenia
• Zabezpieczanie opatrunków
musi być zapewniony ruch ciała np.: ruchy
• Wzmacnia penetrację zastosowanego
na nierównościach ciała lub suchej skórze
oddechowe, ruchomość stawów
pod opatrunkiem leku (np. maści)
• Do opatrunków uciskowych
• Mocowanie i zabezpieczanie opatrunków
• Zastosowanie ortopedyczne: wykonywanie
na wrażliwej skórze
opatrunków nad powierzchniami stawowymi
• W przypadkach wymagających powtórnej
(łokcie, kolana, kostki, barki)
aplikacji w tym samym miejscu
• Do ochrony wyniosłości kostnych (pod gipsy)
• Mocowanie drenów i przewodów
• Mocowanie i ochrona opatrunków
chirurgicznych
pooperacyjnych (torakochirurgia, ortopedia,
• W przypadkach wymagających dopasowania
chirurgia ogólna)
wielkości przylepca
3M™ Durapore™
Przylepiec
chirurgiczny
3M™ Durapore™
Przylepiec
chirurgiczny
3M™ Durapore™
Przylepiec
chirurgiczny
3M™ Microfoam™
Przylepiec chirurgiczny
3M™ Transpore™ White
Przylepiec chirurgiczny
3M™ Blenderm™
Przylepiec chirurgiczny
0h
6h
12 h
24 h
36 h
48 h
0h
6h
12 h
24 h
36 h
48 h
0h
6h
12 h
24 h
36 h
48 h
3M Medipore
Przylepiec chirurgiczny
3M Medipore
+ Pad
3M Tegaderm
+ Pad
Włókninowy z perforacją
Włókninowy opatrunek wyspowy
Przezroczysty opatrunek wyspowy
Delikatny, łatwy do dzielenia
Łatwy i szybki w aplikacji
Wodoodporny, oddychający
Materiał: miękka, biała włóknina
Materiał: włóknina poliestrowa
Materiał: Błona poliuretanowa z centralnie
Klej: akrylowy
Klej: akrylowy
™
™
™
™
™
™
umieszczoną warstwą chlonną
Klej: akrylowy
Właściwości i zalety:
Właściwości i zalety:
• Na rolce z perforacją na całej długości
• Centralnie umieszczona warstwa chłonna
Właściwości i zalety:
• Miękki i rozciągliwy
• Bariera dla bakterii i zanieczyszczeń
– łatwe dzielenie
• Delikatny, oddychający – zapewnia
prawidłowe funkcjonowanie skóry
• Oddychający
– zapobiega nadkażaniu rany
• Sterylny
egzogennymi bakteriami, płynami i innymi
• Miękki i rozciągliwy
zanieczyszczeniami z zewnątrz
Wskazania:
• Uniwersalny w aplikacji – możliwość
zamocowania każdego opatrunku
• Nieprzywierająca do rany warstwa chłonna
• Pierwotny lub wtórny opatrunek do ran
• Hypoalergiczny
– eliminuje ból przy zmianie opatrunku
o średnim wysięku
Wskazania:
• Przezroczysty – ułatwia monitorowanie
• Zabezpieczanie ran pooperacyjnych
absorpcji wydzieliny bez konieczności
• Zabezpieczanie wkłuć centralnych
usuwania opatrunku
• Mocowanie opatrunków na delikatnej skórze
i kaniul dożylnych
• Oddychający
• Mocowanie opatrunków na ranach
• Wodoodporny
pooperacyjnych
• Unikalny system ramki gwarantujący
• Zabezpieczanie szczególnie trudnych
aseptyczność aplikacji
do zaopatrywania miejsc i powierzchni
• Ekonomiczny – bez zmiany do 7 dni
ciała – miejsca gdzie skóra ulega częstemu
• Sterylny
rozciąganiu
Wskazania:
Aplikacja pierwotna:
• Idealny dla pacjentów ambulatoryjnych
• Ochrona linii szwów i cięć chirurgicznych
• Zaopatrywanie ran narażonych
3M™ Durapore™
Przylepiec
chirurgiczny
na zanieczyszczenia kałem i moczem
3M™ Durapore™
Przylepiec
chirurgiczny
• Skaleczenia, rany cięte, oparzenia, otarcia
• Rany przewlekłe (powierzchowne i głębokie)
3M™ Medipore™
Włókninowy przylepiec
chirurgiczny
• Ochrona wkłuć centralnych i kaniul dożylnych
Aplikacja wtórna:
• Mocowanie i dodatkowa ochrona opatrunków
3M™ Medipore™
Przylepiec chirurgiczny
z opatrunkiem
0h
6h
12 h
24 h
36 h
48 h
0h
6h
12 h
pierwotnych (hydrożelowych, alginianowych
24 h
36 h
48 h
lub gazy)
Prawidłowa aplikacja przylepców
i opatrunków chirurgicznych
Przyłóż opatrunek na miejsce aplikacji,
lekko wygładzając jego brzegi.
Wygładzić opatrunek ruchem
od środka do zewnątrz, jednocześnie
Wskazówki i porady
dociskając go w celu zwiększenia
przylegania.
Wybieraj przylepiec najlepiej
odpowiadający potrzebom pacjenta.
Nie każdy przylepiec może być
stosowany ze wszystkimi opatrunkami.
Nigdy nie przyklejaj opatrunków/
przylepców na naciągniętej skórze.
Zawsze przyklejaj przylepiec na suchą
Opatrunek/przylepiec naklejony
i czystą skórę. Jeśli skóra jest wilgotna lub
na naciągniętą skórę może powodować
tłusta właściwości przylepne kleju będą
macerację lub zaczerwienienie
obniżone.
miejsca aplikacji.
Jeżeli aplikujesz przylepiec na miejsce,
Prawidłowe zdejmowanie przylepców
i opatrunków chirurgicznych
w którym spodziewasz się opuchlizny
lub, gdy potrzebujesz aplikacji
o właściwościach uciskowych – zastosuj
elastyczny przylepiec Microfoam.
Podczas odklejania przylepca,
ciągnij go za jeden z końców
Zmień lub przeklej przylepiec, jeśli na
„z włosem”.
miejscu aplikacji występuje opuchlizna
lub obrzęk.
Aby ochronić skórę przed podrażnieniami
lub maceracją zastosuj środek
do ochrony skóry 3M Cavilon zanim
Odklejaj opatrunki/przylepce
nakleisz przylepiec.
ciągnąc je blisko powierzchni
skóry jednocześnie
3M zapewnia profesjonalne wsparcie
przytrzymując skórę kciukiem
produktowe i kliniczne w zakresie
drugiej ręki.
oferty i metod stosowania przylepców
chirurgicznych.
Poniższy asortyment jest ofertą wybranych przylepców i opatrunków chirurgicznych. Więcej informacji na temat całej oferty
przylepców i opatrunków oraz ich dostępności udzieli lokalny przedstawicel lub dystrybutor produktów 3M
3M™ Durapore™ Przylepiec chirurgiczny
3M™ Blenderm™ Przylepiec chirurgiczny
Nr kat.
Rozmiar
szt. w op.
op. w kartonie
Nr kat.
Rozmiar
szt. w op.
op. w kartonie
1538-0*
1.25 cm x 9.14 m
24
10
1525-0
1.25 cm x 4.6 m
24
10
1538-1*
2.50 cm x 9.14 m
12
10
1525-1
2.50 cm x 4.6 m
12
10
1538-2*
5.00 cm x 9.14 m
6
10
1525-2
5.00 cm x 4.6 m
6
10
7.50 cm x 9.14 m
4
10
1538-3
3M™ Transpore™ Przylepiec chirurgiczny
Nr kat.
Rozmiar
1527-0*
1.25 cm x 9.14 m
3M™ Microfoam™ Przylepiec chirurgiczny
Nr kat.
Rozmiar
op. w kartonie
1528-1
2.5 cm x 5.0 m
12
6
24
10
1528-2
5.0 cm x 5.0 m
6
6
7.5 cm x 5.0 m
4
6
10.0 cm x 5.0 m
3
6
1527-1*
2.50 cm x 9.14 m
12
10
1527-2*
5.00 cm x 9.14 m
6
10
1528-4
7.50 cm x 9.14 m
4
10
3M™ Micropore™ Przylepiec chirurgiczny biały
Nr kat.
Rozmiar
1530-0*
1.25 cm x 9.14 m
op. w kartonie
szt. w op.
1528-3
1527-3*
szt. w op.
3M™ Medipore™ Przylepiec chirurgiczny z perforacją
Nr kat.
Rozmiar
szt. w op.
op. w kartonie
2.5 cm x 9.14 m
24
10
szt. w op.
op. w kartonie
2861
24
10
2862
5.0 cm x 9.14 m
12
10
7.5 cm x 9.14 m
12
10
1530-1*
2.50 cm x 9.14 m
12
10
2863
1530-2*
5.00 cm x 9.14 m
6
10
2864
10.0 cm x 9.14 m
12
10
1530-3*
7.50 cm x 9.14 m
4
10
2866
15.0 cm x 9.14 m
12
10
2868
20.0 cm x 9.14 m
6
10
3M™ Micropore™ Przylepiec chirurgiczny w kolorze ciała
Nr kat.
Rozmiar
1533-0
1533-1
1533-2
op. w kartonie
1.25 cm x 9.14 m
24
10
Nr kat.
Rozmiar
Rozmiar wkładki
op. w kartonie
2.50 cm x 9.14 m
12
10
3562E
5 cm x 7,2 cm
2,8 x 3,8 cm
50
10
3566E
10 cm x 10 cm
5 x 5,5 cm
25
3569E
10 cm x 15 cm
5 x 10,5 cm
25
10 cm x 20 cm
5 x 15,5 cm
25
5.00 cm x 9.14 m
6
3M™ Micropore™ Przylepiec chirurgiczny w dyspenserze
Nr kat.
Rozmiar
1535-0
1.25 cm x 9.14 m
szt. w op.
op. w kartonie
3570E
24
10
3571E
10 cm x 25 cm
5 x 20,5 cm
25
3573E
10 cm x 35 cm
5 x 30,4 cm
25
Nr kat.
Rozmiar
1535-1
2.50 cm x 9.14 m
12
10
1535-2
5.00 cm x 9.14 m
6
10
1535-3
7.50 cm x 9.14 m
4
10
Rozmiar
szt. w op.
3M™ Tegaderm™ + Pad
Rozmiar wkładki
op. w kartonie
3582
5 cm x 7 cm
2,5 x 4 cm
50
op. w kartonie
3586
9 cm x 10 cm
4,5 x 6 cm
25
9 cm x 15 cm
4,5 x 10 cm
25
3M™ Transpore White™ Przylepiec chirurgiczny
Nr kat.
3M™ Medipore™ + Pad
szt. w op.
1534-0
1,25 cm x 9,14 m
24
10
3589
1534-1
2,5 cm x 9,14 m
12
10
3590
9 cm x 20 cm
4,5 x 15 cm
25
9 cm x 25 cm
4,5 x 20 cm
25
9 cm x 35 cm
4,5 x 30 cm
25
1534-2
5,0 cm x 9,14 m
6
10
3591
1534-3
7,5 cm x 9,14 m
4
10
3593
* – dostępny w długości 5m
3M Poland Sp. z o.o.
Al. Katowicka 117
05-830 Nadarzyn
Tel. (0-22) 739 60 00
Fax (0-22) 739 60 01
www.3m.pl
3M, Durapore, Transpore, Micropore,
Blenderm, Microfoam, Medipore,
Tegaderm, are trademarks
of the 3M Company.
© 3M 2008. All rights reserved.