The Polish Institute and Sikorski Museum
Transkrypt
The Polish Institute and Sikorski Museum
Archives Reference No: PRM.74/1 ?R . 141, P.R. M. 74/1 . u,. i2» ąkcM 2M:KROFILMOWANE DNIA 8 ROLKA NR. Th e sh li Po lk,3J4; ox,4k: X42. te titu s In Vvii?),; tAmk d an Si 04, 01 m eu us iM k rs ko Zo o c-) ł , PRM .l4 i Copyright: The Polish Institute and Sikorski Museum (London) Archives Reference No: PRM.74/1 p R r.•x . 1-4-4 PREZES RABY MINISTROW TEKA nr 74/1. 1942. ,«•12•411/ tPubliczne wypowiedzi gen. Sikorskiego". Th XXXX XX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX e ł 12. VI. 1942, Oświadczenie gen. Sikorskiego w rocznicę układu polsko-sowieckiego. h L VII. 1942. lis Po 2 Oświadczenie gen.Sikorskiego dla PAT w sprawie układu brytyjsko-sowieckiego i rezultat rozmów sowiecko-ameryka£skich. xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx s In (2,6,k,,i"rt, i'L.`1 te titu d an Si m eu us iM k rs ko Copyright: The Polish Institute and Sikorski Museum (London) Archives Reference No: PRM.74/1 FW/7/ 7/-7 (D:=Nir ł czerwca 1'42 r.) Th str.1, ko1.2-3 , 95" d )ĆX e Ł SIKORSKI O UKŁADZIE GENERA Po lis (PAT.) W związku z ujiciadem brytyjsko-sowieckim Prezes Rady Ministrów General. Sikorski. złożył Polskiej Agencji Telegraficznej nastę pujące oświadczenie: h gestem szczerze zadowolony z układu brytyjsko-sowieckiego i z rezultatu rozmów sowiecko-amerykańskich. Te porozumienia skoordynują wspólny wysiłek wojenny Narodów. Sprzymierzonych, przyczyniając się do zwycięstwa. Scisłe przestrzeganie zasad zawartych w ogłoszonym ukł adzie zapewni ludzko ści tak upragniony, a trwały i sprawiedliwy pokój. s In te titu Związek Sowiecki dźwiga główny ciężar wojny przeciwko Niemcom na kontynencie europejskim. Armia sowiecka walczy bohatersko z ponad 200 wielkimi jednostkami Trzeciej Rzeszy i jej sojuszników. Może ona ponie ść niejedną jeszeze porażkę. Ale od momentu, w którym po Związku Sowieckim także weszły Stany Zjednoczone do zespołu Sprzymierzonych i kiedy ustalono zasady wspólnego wysiłku wojennego, zwycięstwo Sprzymierzonych, a więc i Rosji Sowieckiej jest pewne. Przyję cie zaś oficjalne tez, o które walczą Narody Sprzymierzone, gwarantuje nam także, że wygramy nie tylko wojnę ale i pokój. d an ki rs ko Si Specjalnie Rząd Polski wyraża swe żywe zadowolenie, że układowi temu przyświecają ideały Karty Atlantyckiej. W ten sposób bowiem wielkie mocarstwa podkreśliły, że odrzucają i potępiają zdecydowanie koncepcję i metody hitleryzmu, domagającego się "Lebensraumun z równoczesnym podeptaniem wszelkich praw innych narodów. Polska była i jest wyjątkowo zainteresowana w tych sprawach. Posiada ona wspólną z Rosją Sowiecką granicę długości 1.400 km. Chociażby zatem ze względu na geograficzne swe położenie jest ona tym czynnikiem, który ma i mieć musi wpływ realny na kształtowanie się stosunków powojennych w tej części Europy i to zarówno w interesie własnym jak i w imieniu innych państw na tym obszarze położon:-ch. M us Niemni ej ważnym faktem jest zadokumentowanie wyraźne, że Wielka Brytani a, Stany Zjednoczone i Związek Sowiecki nie będą się mieszać do spraw wewnętrznych innych państw. 13.6.42. m eu Układ brytyjsko-sowiecki, oparty na takich zasadach, jest aktem ważnym i pomyślnym dla dalszego współdziałania Sprzymierzonych w wojnie i po wojnie. u Copyright: The Polish Institute and Sikorski Museum (London) h s oli Archives Reference No: PRM.74/1 • MINISTERSTWO Londyn, dnia 20.VII.42 s In 5•16RAW ZAGRANICZNYCH N-2-7 z WPŁYNEŁO DNIA Taine. Bagdzo pilne. titu Dla Pana Prezesa Rady Ministrów " Pana iiniRtra Informacji. te KUJBYS ZEW Nr 2 O'd Min.Sokolnickgo. d an Proszę o przesłanie /Pat/ artykułu dn "Polski" na 30 lipca, jako rocznice paktu. Wołanym w obecnej sytuacji, aby artykuł pochodził z kół rz?.dowych w Londynie. Czy byłoby również możliwe przekazanie krótki0j deklaracji Pana Premiera na temat paktu, do ogłoszenia w "Polsce" i przez radio. ki rs ko Si Za zgodność M Copyright: The Polish Institute and Sikorski Museum (London) 2 Archives Reference No: PRM.74/1 9/ Th •ż - 11•1•••,. ► r-%;'1'4 e Po A-o-41 G4-42-7z, !,› j-14,A" J-s-ai 01.41¢-4-4: Ataa/e4 t — y a--"Ć 4.4 ń lis A-1,1<n/1 i €4,14 -tt.,` • ,i4;te j_414Ą-4/44 ' h gsai,(1.'r /44 •!%-ock d-5) 7«,(44 04;~ id~:"4•••. .>%04 ir s In '' • ,7 - 47 .df 142-~f S2r-r ż titu i J f0.4&.tc. f fil? ,* .33.‹)4)- te . 74-440- 4 47 d an , cł--741 (,(71 ; Si /* rs ko -r Z , /1742"4a--‹-A. z. 1#› 6lit-I r 4.-c-62_ -Ja4 ~04 c-a- A 9 Ra.44- 447 „vi-7, 441-4? m 4.#4.71, 3 eu us M c-KP ; ki 04- AyX7IPPOŚ /cf ur Skd,* it-‹?;01« Goz, $564..‚e 40.71 igt" ML2. 1~4,444 -t-c-rar144.-42--£c4:€ Copyright: The Polish Institute and Sikorski Museum (London) Archives Reference No: PRM.74/1 PR 74 • e Th 2 Po 4~,-.11- r pzcs 4 oivat4e4...e 41.../75-7 Ov-0-4 .tez lis /ryf» h t'e4J-4 LĄc //c,d-5~-7 łki?,44ci ł :OP Ar ż la s In OL-er/./VJ- ze1 44 4.7./ P' .4. .t-SĄL. .06.4■••~% ': g‹, 47~4 titu .1‚,14 i Pt LA-r'e".(4 344- <-4, ~7- £.>1--i, a ~..<"2-c /;".4/ Ę--»4 • 7,t-s4.-,k , vv A44•FaL4- .12-,.• • te ; r"-q-)44-1Lt~ y< 1 • iXr0,,,, '44tr£1-544 d an 7 ,t .~ • M d4Ł Aźy ,t.-14S"-7 itt011 łł ilao (4.,~2 1440'1/4 ~01--ł's t-i;/4' •-/ • 42- m eu •Ottg-słyc..ł >1.r.)›.4 IfRR , us a-tą_,E. ł i 0,241.c -°'" ki 2 44 "P6--- '44.4 4~14.4. d94241V 4.; '44.112?1Tłl 1,:f.71/t.t, i rs ko 421 idt7 J •(.!;-L-n1241-' Si 4t" 4`'ć .- Copyright: The Polish Institute and Sikorski Museum (London) 4' Archives Reference No: PRM.74/1 Th ł e 70 sł.412--Ł •ssz 6.-7,..»;1--7-~ '44 1,74.4r721- Po • , • L~4 " 4 -t-s.* d-0, h lis s In ‚474- Ar 4 r titu te c L.> 414.4.;0 idef • I Ł~ 4 , 4044,0 ~14{1~ 1 • A, 2 DW 4-=-44( s m 11 1 » €~-t eu ¥4 4. . C''45t~ •V" us t 34o 71°41' 1/".-.€44"1"4••.. M tt 444 44•••- LCALZ•• 1 ki to" "*.I. t61,1 "4"Y144 1;.. Zim/ U 1 rs ko 44,7' 4, C r4 X.e.44.• 147 Si 2 O' 2`;' ""?..,~4i< driiip tr..-4 d an VI:, i d te -26:;) -÷ią 61 Copyright: The Polish Institute and Sikorski Museum (London) Archives Reference No: PRM.74/1 e Th /0--e->C4. -4-ł4 ',zł, 7 >4f ,e-A,7 ; ,J-r 4~44 Po i<i) y4.-- ~.4-444:ł ‚741, h lis (4.4 • .9 /(4,1:-1 Lir I r-o, C-7, ł ' - ł-4"-4 •P'4( s In Z. 71e=lt te titu A/14;14x. . r~s4,P ĄAf d an k%,/, ()L t•&31--,Z1-1 -4z '''' - -CI rs ko Si t• --444 ckc „tWA. i 4.41C24 t4.1_ ki 3 m eu us M Copyright: The Polish Institute and Sikorski Museum (London) Archives Reference No: PRM.74/1 wtarcia Umowy Polsko-bowieckiej. e Th Projekt oświadczenia Gen.Sikorskiego z okazji rocznicy o0o 000 o0o Po Rok czsu wśród zagó4wojennych to okres znacznie d uższy dl h lis życi, jednostek i rirodów niż w czasach pokoju. nabiera znaczenia głębszego niż I rocznic w czasie wojny j•e•st-trk2.43.14~4.4.-~~,ormalnie r~,pistje się 37owiem próbą =toci,.., nietylko wspomnieniem In tego co przeszlo. sti Taką właśnie próbę wartości przebył w ciągu roku te tu Układ Polsko-Sowiecki zawarty dnia 30 lipc 1941 r.w LondyrzekifRom, nie .Zosta- wówczas~crda~ stan wojny między Polską a ZSRR i stworzono warunki dla sojuszu dwóch państw walczących z njeźdzca4 niemieckim.cruż to samo nadaje temu układowi d an temu ~Aol* znaczenie dziejowe/ a wypadki pokazują jak koniecznym było jego zawarcie w chwili,gdy hordy niemieckie ud2erzyły na Związek Sowiecki. Si Niemcy i ich sojusznicy nie zdawali sobie sprawy k rs ko z faktu,że napad ając na Rosję spotkają jednolitą postawę ca ego spoeczeństwa sowieckiego,skupionego wokół Rządu Premiera Stalin.Hitler zlekceważył olbrzymie zasoby sił iM moralnych i materialnych Rosji, wstąpił n' ogę Napoleona z tą samą co on pewnością siebie.Zagubił się w olbrzymich rosyjskich. eu us przestrzeniach tego kr2tju p nie zdoławszy zniszczyć sił Rząd Po liski od pierwszej chwili najazdu Hitlera m na ZSRR.zrozumia znaczenie wojny rosyjsko-niemieckiej.Wy- bór nasz był jasny i zdecydowany.Miejsce Polski było u boku naszych wschodnich sąsiadów zgodnie z postawą moralną i wo- Copyright: The Polish Institute and Sikorski Museum (London) Archives Reference No: PRM.74/1 -7 42t PRI/ Th lą Kraju,który znosi straszliwe prześladowania/ lecz mi r o to nie uchyla czoła przed Niemeami. e Zdrowy instynkt polityczny obu Rządów poldiego i Po sowieckiego obali ł nadzieje Niemiec,które liczyły iż może drogą najazdu na Rosję uda się rozbudzić agitację za rze- lis komą krucjatą anty-bolszewicką i pozyskać dla niej narody h Europy.Polska i ZSRR.znalazły wspólny język porozumienia, dowodząc całemu światu,że głównym wrogiem wolności,pokoju In i cywilizacji są Niemcy i ustrój,który stworzyli. sti Podpisując umowę Rząd Polski stwierdzi ł równocześ- tu nie że nie chce być tylko biernym sojusznikiem ZSRR.Los te wojny rzucił w bezkresne obszary Rosji setki tysi ęcy naszych żołnierzy i miliony uchodzcow.Dzięki zawrtej umowie d an Polacy w ZSRR.czyniq,wszystko by zarówno odrodzona armia polska, jak polska ludność cywilna swa, pracą,si łą i orga- nizacją dopomogły w wałce z "Isiemcami. Si Podczas pobytu mego w ZSRR.miałem sposobność po- k rs ko dziwiać energię Rządu sowieckiego i bezgraniczne bohaterstwo żołnierza i ludg rosyjskiego.iałem także sposobność widzieć entuzjazm żołnierzy polskich i ludności polskiej, jaki wnoszą oni do walki ze wspólnym wrogiem obu narodów. iM Ten stan rzeczy jest ważnym zadatkiem na 1)rzyszłość,jest dowodem trwa oś ci i wartości umowy polsko-sowieckiej.Sil- us niejsza4 ona nad wszelkie kalkulacje polityczne,bo liodykto- eu wał ją zdrowy rozum narodow i ich najgłębsza wola.Dlatego zwracam się do wszystkich Polaków,a przedewszystkiin do m Rzesz polskich w ZSRR.by cały swój wysiłek włożyły tak jak dotychczas w wykonanie lipcowej umowy.Wiem ż e wola kierow- Copyright: The Polish Institute and Sikorski Museum (London) Archives Reference No: PRM.74/1 Th ników politycznych ZSRR.nie jest inna,że tak samo jak my -oni nadać tej umowie re litą wartość Ayqia. e drodze porozumieniajpo którejlVkroczą dzisiaj Po wszystkie Zjednoczone Narody stosunki pOlsko-sowieckie muszą się tak ułożyć,by stały się wzorem stosunków między- lis narodowych.'ii tym kącie świata,w którym zbiegają się grani- h ce Polski i ZSRR.musi przyszłość wyglądać rozumnie i szczęśliwie.Wymaga tego wspL,lny .interes obu narodów.Silna In Polska będzie najler)sza, gwarancją dla Rosji,że nie powtó- sti rzy się znowu barbarzyńuki napad na nią - silny i wolny tu Związek Sowiecki będzie tylko wzmocnieniem Polski i jej pokojowej roli w grodkowej Europie.4er qsię tymi myśla- te mi podpisałem z PremiereM Stalinem w udniu przeszłego d an roku naszą wspulnq dekkarację na emlu.Była ona uczciwą i prostą konsekwencją umowy z 0 lipca 194-1 i była stwierdzeniem,że Polska i ZSRR.są silnie związane na rzecz wspól- Si nego zwycitwn. k rs ko Polski od trzech lat walczy z niezachwianą wiarą. Na każdym polu składają Polscy dowody,że walczą nie tylko o cele własne ale o cele całej ludzkości/ o uwolnienie świata od zmory wojen,najazdów i teroru.',iierzymy w zwy- iM cięstwo i pragniemy go w myśl tyc:.1 hasel,które zamyka w sobie Karta Atl=tycka,a które stały się powszechnymi us wskazaniami polityki Zjednoczonych Narodów Niedawno •• 1111, gir eu zawae"ty układ brytyjsko-sowieck' ilzmocnił:jeszcze ze 1)odobna, m trwałość i wartość dla świata będzie pos adał układ polsko/ sowiecki.~~/~~.Rok,który łynął iył dla niego Copyright: The Polish Institute and Sikorski Museum (London) Archives Reference No: PRM.74/1 Th próbą,ktora wykazała jego pełną Żywotność . e ---- 000 ---- h lis Po te tu sti In d an m eu us iM k rs ko Si Copyright: The Polish Institute and Sikorski Museum (London) Archives Reference No: PRM.74/1 Th t).Api 3- G, ł Z chwilą wybuchu wojny niemiecko-sowieckiej w dn.22. e czerwca b.r.stało się rzecz; jasną,iż zaszedł na terenie Po międzynarodowym doniosły fakt,wymagający natychmiastowego ustosunkowania się doń ze strony Rządu Polskiego,fakt bez- lis pośrednio związany z najż ywotniejszymi interesami naszego h kraju.To też już 23 czerwca r.ub.uznałem za właściwe i wska- s In zane oświadczyć,iż Polska,bez względu na to co stało się przedtym,gotowa jest wyciągnąć rękę do zgody i wspólnie ze wrogowi. titu Związkiem Oowieckim prowadzić walkę przeciwko niemieckiemu te Inicjatywa Polski znalazł a oddzwi-k i 30 lipca r.ub. ,tzawarty został układ,który wecifflager-erkraim \tł," zapoczątkowatUr4lowlo okrest w stosunkach mię- d an dzy Polską a Sowietami.Układ ten zlikwidował stan wojny,istniejący między obu państwami od 17 września 1939 r.Przekreślił Si on traktat podziału Polski zawarty między Roj ą a Niemcami 28 rs ko września 1939 r.Otworzył wreszcie drogę dla Rządu Polskiego do zajęcia się losem półtora miliona obywateli poiskich,znajdują- cych się na terytoriUm Związku Sowieckiego,oraz umożliwił ki zwiększenie naszej siły zbrojnej.TymsamyzycZynil. się do 11 M wzmocnienia udziału Polski w wojnie. Polska od trzech lat walczy z niezachwianą wiarq.Na us każdym polu składają Polacy dowody,że walczą nietylko o cele eu własne ale o cele całej ludzkościl o uwolnienie świata od zmory wojen,najazdów i teroru.ierzymy w zwycięstwo i pragniemy go m w myśl tych haseł,kture zamyka w sobie Karta Atlantycka,a Copyright: The Polish Institute and Sikorski Museum (London) Archives Reference No: PRM.74/1 L.-. • e Th k tóre stały się powszechnymi wskazanimi polityki Zjednoczonych Narodówzmocnił je jeszcze niedawno zwarty układ Brytyjsko- Po sowiecki: Ua drodze porozumienia,po której,po mimo chwilowych lis niepowodzeń. kroczą dzisiaj wszystkie Zjednoczone Narody h stosunki polskosowieckie muszą się tak ułożyć,by stały się s In wzorem stosunków międzynarodowych. tym kącie świata,w którym - łski i ZSRR.musi przyszłość wyglądać zbiegają się granice .L'O titu rozumnie i szczęśliwie.ymaga tego wspólny interes obu narodów.Silna Polsku będzie najlepszą gwarancją dla Rosji,Ze nie te powtórzy się znowu barbarzyński napad na nią - silny i wolny Związek =owiecki będzie tylko wzmocnieniem Polski i jej poko- d an jowej roli w Srodkowej Si ki rs ko 12 m eu us M Copyright: The Polish Institute and Sikorski Museum (London) Archives Reference No: PRM.74/1 P t ) 1L17/ e Th 22 czerwca 1941 -rzesza hitlerowska dokonała zdradzieckiego zamachu na Zwi ązek Sowiecki.Ju ż dnia następnego oświad- Po lis czył em publicznie,bo w mowie radlowej, że Polska gotowa jest wyciągnąć rękę do zgody z Rządem :owieckim,albowiem zaszedł na h terenie mi dzynarodowym fakt wagi historycznej,ktLry sam przez się wykreś lił dzień ,w którym zawarty zosta ł układ niemiecko- sti In rosyjski w sprawie rozbi - ru Polski.obec wydarzdbla,które zmieni ło gruntownie szachownic ę wojny,Polska pragnęła wykorzystać tu wszystkie moliwo ś ci zmierzające do utworzenia jednego olbrzymiego bloku anty-niemieckiego,w którym Rosja sowiecka za- te j ęłaby jedno z miejsc centralnych. d an Zaledwie w 5 tygodni po wymardzu hitlera na 'oskwę i nie bacząc na stan rzeczy ha polu bitwy,lecz żywiąc zaufanie do męstwa i ofiarno ś ci walecznej armii Stalina Rząd Polski k rs ko Si zawar ł układ z owietami wbrew *silnej opozycji w jego własnym lonie.zamian,s1)otkał się z uznaniem wszystkich państw sprzymierzonych,jak rotirnież z głęboką wdzięcznością ludnoś ci polskiej w Rosji ,która cierpiała tak straszliwie i niewinnie. iM Przeprowadzaj ąc bilans wydarzeń ub.rokupstwierdzam z zadowoleniem, ż e pod względem prowadzenia wojny wzmacnia on us niepomiernie nadzieje Narodów 'Zjednoczonych na zwyci ęskie zakończenie wojny i być moe nawet względnie rychłe.Niemniej 13 eu jednak wróg jest jeszcze silny i agonia jego trwać może jeszcze długo.Ubecne walki na -:roncie rosyjskim świadczą najlepiej,jak m desperackim jest po ło żene Rzeszy i-litlerowskiej i jak wielkim jest męstwo i poś wi ę cenie żołnierzy ludów zamieszkujących paźist./ . Copyright: The Polish Institute and Sikorski Museum (London) Archives Reference No: PRM.74/1 Th wo sowieckie. estem najgłębiej przekonany,że straty poniesione e przez Niemcy na rosyjskim odcinku wojny światowej osłabią wroga ludzkości i przyczynią się do zwycięstwa wsp łnej sprawy Po i wspólnych ideał ów Państw Sprzymierzonych. Stosunek olski i Rządu Polskiego do Związku Repub- lis lik Sowieckich pozostaje niezmienny od chwili zawarea obowią- h zującego nas obopólnie układu z 50 lipca 1941.j-ee4re-rft Jest on In tak samo lojalny i stanowczy,jakim był pierwszego dnia.olska sti pragnie szczerej przyjazni z. Rosją nie tylko na dziś lecz i na jutro.1 dlatego właśnie będzie zawzięcie broniła praw wszystkich tu swoich obywateli i wszystkich swoich interesów narodowych i te panstwowych.Będzie broniła praw i interesów tych nietylko dlatego,że słuszne, . e znajdują się u podstaw sprawiedliwości,± d an moralności politycznej i cywilizacji,ale take dlatego,e stanowisko nasze znajduje jaknajgłębsze i jaknajpełniejsze popar- Si cie Narodów -_,prz,,fraierzonych,zwłaszcza ,;.Brytanii i Stanów Zjedn. Ameryki Północnej. ni poparciu tym,w wyjątkowo serdecznym i praw- k rs ko dziwie braterskim ustosunkowaniu się ludu bryty kiego i ludu amerykańSkiego do postulattiv-polskich widzimy gwarancję zwycięstwa naszych własnych ideał ów, jak i gwarancję zwycięstwa iM og lnej sprawy 11arodów Zjednoczonych. 14 Przeświadczony jestem,że Związek Sowiecki,jak us zresztą i wszyscy Sprzymierzeni,zdaje sobie sprawę z kontLedzności wspólnego frontu przeciwko wspólnemu wrogowi.Zwyciężymy eu wojnę wygramy wspólnemi siłami i bezwzględną solidarnością.By- m loby szaleństwem i zdradą własnych interesów solidarność tę złamać lub choćby naruszyd.Co się tyczy nas,t.j.ł'olski i Rządu Polskiego - jesteśmy bezwzględnie zdecydowani solidarność tę zachować w całej pełni - co do jot. Copyright: The Polish Institute and Sikorski Museum (London) Archives Reference No: PRM.74/1 -fft-3~TT="4-77---' Fiele-ttfrIttl--zammrtrtt="~(3-8,0431.001,-4, e Th rt/1 -ML(1 Z chwilą wybuchu wojny niemiecko-sowieckiej w.dn.22 czerwca r.b. Po stało się rzeczą jasną, iż zaszedł na terenie międzynarodowym doniosły fakt, wymagający natychmiastowego ustosunkowania się lis doń ze strony Rządu Polskiego, fakt bezpośrednio związany z h najżywotniejszymi interesami naszego kraju: To też już 23 czerw- s In ca r.ub. uznałem za właściwe i wskazane oświadczyć, iż Polska, bez względu na to co stało się przedtem, gotowa jest wyciwnąć titu rękę do zgody i wspólnie ze Związkiem Sowieckim prowadzić walkę przeciwko niemieckiemu wrogowi. te Inicjatywa Polski znalazła oddźwięk i 30 lipca r.ubi: zawarty d an został układ, który można określić jako likwidację przeszłości i zapoczątkowanie nowego okresu w stosunkach pomiędzy Polską a Sowietami. -1-sa-a ten zlikwidował stan wojny, istniejący międyz Si obu państwami od 17 września 1939r. Układ-t-gin p rzekreślil' trak- rs ko tat podziału p olski zawarty między Rosją a Niemcami 28 Września 1939. Uff-bot, wreszcie Otworzył drogę dla Rządu Polskiego do zajęcia się losem bółtora miliona obywateli polskich, znajdują- ki cych się na terytorium Związku Sowieckiego, oraz umożliwił zwiększenie naszej kiły zbrojnej f, iemsamem, przyczynił się do M udziału Polski w wojnie ja:1(4.4aara 15 eu us nn ch aljantów: m Podpisując ten układ $dawali r sobie sprawę iż jest to ? początek, ale dobry'poczettek. 1444-zazy-ka-14-śmy)-~V, iż nie można Copyright: The Polish Institute and Sikorski Museum (London) Archives Reference No: PRM.74/1 k)q^g\l,, k pR m / 1- f(1 L e Th za jednym zamachem wyczerpać wszystkich zagadnie/1, stojących między Polską a Sowietami.' Dlatego też w kilka miesięcy później Po uznałem za właściwe udać się da Moskwy i w bezposrednim zetknięciu się z Dremjerem StaZinem dakOna ć dalszej pracy na drodze zbliże- lis nia obu państw. ,, Deklaracja polsko-sowiecka z 4.12.1941 jest h dokumentem, który mówi już nietylko o przeszłości i teraźniej- / s In szości, ala stawia wyraźnie zasadę współdziałania Polski i Sowietów na pi'zirszłośćefilatyllm w czasie wojny ale i pokóju. titu Zasada ta - r fi'6,3 1 —•"', • • , ..,.„r __. słuszna. -I-my, ilSowielzainteresowanijecte- te w ustabilizowaniu sytuacji politycznej w tej części Europy i uniemożliwieniu na przyszłość nowej agresji ze strony Niemiec. d an 4!--1--4,-.~±e-ty—ozum±erT, -"Oudowa świata powojennego oprzeć się musi na ścisłym wspWdzia łaniu z wielkimi demolyacjami anglosaskiem' i innymi pallstwami, reprezentującym adu i sprawied- Si liwości na terenie międyynarodowym. Dlatego też, ostatnio, powi- rs ko taliśmy z zadowoleniem traktat anglo-sowiecki z *ł= jminf7T: 26.V .42. i porozumienie z Ameryką z 11.111.42. które stanowią dalszy i cenny przyczynek do innych układów międzynarodowych ki dotyczących świata powojennego. Zasada jaknajściślejszej współ- M pracy z wielkimi demokracjami przyświeca ła memu rządowi od naszej polityki zagranicznej. us pierwszej chwili jego powstania i uważamy ją za podstawowy element eu 16 Rozpatrując bilans roczny naszej współpracy z Związkiem Sowieckim m musimy stwierdzić, iż bilans ten jest dodatnij że zajęliśmy Lrli t.) P". Copyright: The Polish Institute and Sikorski Museum (London) Archives Reference No: PRM.74/1 6.)QArr,\1.-- e Th rok temu stanowisko słuszne zarówno z punktu widzenia naszych interesów, jak i interesów całej ludzkości. Rząd Polski ma Po bowiem na widoku nietylko cele doraźne, ale, jak to już podkre ś lnem, pragnie dążyć do trwałego ułożenia stosunków pomiędzy lis Polską a Związkiem Sowieckim, uważając, iż jest to konieczyym h warunieim zabezpieczenia pokoju w przyszłej Europie. s In To stanowisko zasadnicze jest uznane niewątpliwie przez obie Rząd Polski, jak również społeczeństwo Polskie w kraju titu strony. i na emigracji interesować się jednak musi dalszemi losami rzeszy te naszych obywateli, których wypadki wojenne rzuciły na terytorium Związku Sowieckiego. YJielu z nich znalazło się już w szeregach d an naszej Armii, co znakomicie przyczyniło się do zwiększenia jej otoznAr liczebności. Los większości z nich w41~ poprawy, i to bardzo. znacznej. Wierzymy głęboko, iż sprawy te, może mniej ważne dla Si widza zzownqtrz na tle gigantycznych zmagań światowych, ale rs ko niezmiernie istotne dla nas, Polaków, będą rozwiązane ostatecznie zgodnie z duchem umów, zawartych między Polską a Związkiem sowieckim, zgodnie z duchem polityki trwałego zbliżenia między ki obu państwami, którą zapoczątkowaliśmy, którą chcemy prowadzić M nadal, i która, wierzymy w to, znajduje pełne zrozumienie narodów eu us Związku Sowieckiego i aprobatę innych aljantów. 17 m Copyright: The Polish Institute and Sikorski Museum (London)