Broszura informacyjna w j. polskim
Transkrypt
Broszura informacyjna w j. polskim
Informacja o produkcie EBG 223-PL GT12 Graficzne terminale operatorskie Zintegrowane terminale HMI Duży format – niska cena Duże wyświetlacze o jasnych kolorach zapewniają wyjątkową czytelność Ekonomiczne rozwiązanie wizualizacji do wielu różnych zastosowań w maszynach i zakładach produkcyjnych Elastyczne możliwości komunikacyjne dzięki wbudowanym wszechstronnym interfejsom W pełni kompatybilny z iQ Platform Mitsubishi Graficzne terminale operatorskie /// GOT1000 /// Graficzne terminale operators Elastyczna konfiguracja i rozszerzanie Terminale GT12 zostały od podstaw zaprojektowane w taki sposób, aby mogły bezproblemowo współ-pracować z innymi produktami Mitsubishi Electric. Stanowią rozszerzenie istniejącej linii produktów, zapewniając ekonomiczne rozwiązanie w zakresie szerokiej gamy zastosowań interfejsów HMI o przekątnej 8-10 cali. Terminale HMI serii GT12 ułatwiają monitorowanie i nadzorowanie procesów. Skonstruowany do płynnej współpracy z innymi produktami Mitsubishi Electric Terminale GOT następnej generacji Bogactwo inteligentnych funkcji Nowa seria GT12 jest czwartą generacją graficznych terminali operatorskich rodziny GOT1000 Mitsubishi Electric. Wyposażona w obszerne możliwości, obsługuje bardzo szeroki zakres urządzeń i otwiera nowe perspektywy przed klientami, którzy preferują kompletne, zintegrowane rozwiązania z wszystkimi produktami Mitsubishi. Oprócz tego, charakterystyczne dla serii GT12 połączenie innowacyjnych funkcji operatorskich i funkcji wyświetlania z niskimi kosztami, czyni z tych terminali bardzo atrakcyjną alternatywę na rynku, gdzie decyzje o zakupie są często dyktowane nie tylko funkcjonalnością, ale i wynikami analizy ekonomicznej. Funkcjonalność interfejsów HMI serii GT12 robi wrażenie: wiele spośród innowacyjnych funkcji wspomagających obsługę i rozwiązywanie problemów, znanych z urządzeń wyższej klasy serii GT15 i GT16, tutaj wchodzi w skład standardowych kon-figuracji. Na przykład terminale serii GT12 mają preinstalowany wielojęzyczny interfejs użytkownika wraz z obsługą znaków Unicode, umożliwiającą wyświetlanie wielu międzynarodowych zestawów znaków. Dzięki temu zmiana konfiguracji terminalu jest bardzo prosta i ułatwia obsługę tych urządzeń w rozmieszczonych na całym świecie układach sterowania maszynami. Ponadto terminale GT12 umożliwiają zarządzanie recepturami i alarmami, wielopoziomową kontrolę dostępu i zabezpieczenie dostępu za pomocą haseł, rejestrację danych, wyświetlanie trendów, opcje zapisu i tworzenia kopii zapasowych, skrypty i funkcję obsługi wielu kanałów. Duża szybkość wbudowanego, wydajnego mikroprocesora sprawia, że interfejs z ekranem dotykowym jest zawsze szybki i czuły. skie /// GOT1000 /// Graficzne terminale operatorskie /// GOT1000 /// Graficzne Doskonała wizualizacja i obsługa Jedną z ważnych, konkurencyjnych zalet terminali HMI z serii GT12 jest wyraźny, jasny i czytelny ekran LCD o rozdzielczości VGA (640 x 480 pikseli), który pozwala na użycie tych urządzeń w bardzo szerokim zakresie zastosowań. Duża rozdzielczość obrazu umożliwia wyraźną prezentację graficzną danych i osiągnięcie dużej gęstości informacji. Interfejs z ekranem dotykowym jest intuicyjny i łatwy w użyciu. Wszystkie operacje są wyświetlane na konfigurowalnym wyświetlaczu w jasny i czytelny sposób, dzięki czemu operator dobrze rozumie przebieg procesu i może szybko reagować na zachodzące zmiany. Funkcja wielokanałowa Wbudowana funkcja wielokanałowa umożliwia równoczesne podłączenie różnych elementów automatyki na dwóch odrębnych kanałach. Na przykład, do jednego z kanałów można podłączyć sterownik PLC z serwowzmacniaczem, a do drugiego napęd z przetwornicą częstotliwości lub regulator temperatury, a następnie przełączać się pomiędzy kanałami, aby monitorować pracę obydwu urządzeń. USB RS-232 RS-422/485 Ethernet Karty pamięci CF Wbudowane wszechstronne możliwości komunikacyjne Wszechstronna komunikacja Szybkie i łatwe programowanie Terminale operatorskie serii GT12 mają wszechstronne wsparcie komunikacyjne w postaci rozmaitych interfejsów i połączeń do wielu różnych protokołów i urządzeń. Umożliwia to wydajne i szybkie programowanie terminala, dużą szybkość transmisji danych i wydajną pracę urządzenia. Terminale HMI wyposażane są we wbudowany port Ethernet, który umożliwia szybkie i bezproblemowe połączenie ze sterownikami PLC lub innymi systemami typu host, obsługującymi protokół Ethernet. Monitorowanie temperatury Można zmniejszyć obciążenie sterownika PLC, nie podłączając wszystkich urządzeń bezpośrednio do niego. Terminale operatorskie GOT posiadają także wbudowane porty RS-232 i RS-422/ RS-485, które umożliwiają podłączenie szerokiej gamy różnych urządzeń. Porty te można wykorzystać również do ekonomicznego łączenia wielu urządzeń. Na przykład, za pomocą jednego kabla można podłączyć do jednego sterownika PLC dwa terminale HMI, łącząc je z sobą szeregowo. Wbudowany port USB umożliwia szybkie programowanie terminala operatorskiego. W trybie „transparentnym” można również wykorzystać port USB do programowania lub rozwiązywania problemów sterowników PLC Mitsubishi, napędów z przetwornicami częstotliwości i serwowzmacniaczy. Konfigurację interfejsów HMI można przeprowadzić za pomocą pakietu oprogramowania GT Works, które pracuje na dowolnym komputerze PC z systemem operacyjnym Windows®. Programy aplikacyjne utworzone za pomocą pakietu GT Works przesyłane są do pamięci terminala GOT poprzez wbudowany port USB. Opracowany przez Mitsubishi Electric program GT Works jest wszechstronnym pakietem do programowania, sterowania i wizualizacji, który został specjalnie zaprojektowany do potrzeb i możliwości rodziny GOT. Głównym komponentem pakietu jest intuicyjny i prosty w obsłudze program GT Designer. Posiada obszerną bibliotekę gotowych do użycia obiektów graficznych i dużą liczbę czcionek, ułatwiających tworzenie bogatych w informację ekranów interfejsu użytkownika. Wraz z wbudowanym programem GT Simulator, umożliwia łatwe i szybkie uruchamianie oraz obsługę interfejsów HMI. Dane techniczne /// GT1275-VNBA GT1265-VNBA Typ Kolorowy LCD TFT Przekątna ekranu 10,4“ 8,4“ Resolution Wyświetlacz 640 x 480 pikseli Wymiary (SxW) 211,2x158,4 mm 170,9x128,2 mm Liczba wyświetlanych kolorów 256 kolorów Kąty widoczności Prawo/lewo: 45°, góra/dół: 20° Jaskrawość 200 cd/m² Rodzaj wejścia Analogowy ekran dotykowy Napęd C Pamięć 6 MB wbudowanej pamięci Flash (do przechowywania danych projektu i systemu operacyjnego) Wbudowana pamięć SRAM 512 KB Rozszerzenia Gniazdo do kart pamięci CompactFlash Typu 1 Porty komunikacyjne RS-232, RS-422/485, Ethernet 100BASE-TX, USB (12 Mbit/s) Stopień ochrony Od strony przedniej: IP67f Wymiary zewnętrzne (SxWxG) 303x214x53 mm 241x190x58 mm 2,3 kg 1,7 kg Ciężar (bez wspornika montażowego) Temperatura otoczenia od 0 do 50°C Zasilanie 100–240 V AC (+10 %, -15 %), 50/60 Hz ±5 % Pobór mocy Maks. 18 W Oprogramowanie zalecane do programowania ekranów wyświetlacza 241 (9.49) 175.5 (6.91) EUROPEAN BRANCHES EUROPEAN REPRESENTATIVES GERMANY MITSUBISHI ELECTRIC EUROPE B.V. Gothaer Straße 8 D-40880 Ratingen Phone: +49 (0)2102 / 486-0 MITSUBISHI ELECTRIC EUROPE B.V.-org.sl. CZECH REP. Radlická 714/113a CZ-158 00 Praha 5 Phone: +420 - 251 551 470 FRANCE MITSUBISHI ELECTRIC EUROPE B.V. 25, Boulevard des Bouvets F-92741 Nanterre Cedex Phone: +33 (0)1 / 55 68 55 68 ITALY MITSUBISHI ELECTRIC EUROPE B.V. Viale Colleoni 7 I-20041 Agrate Brianza (MB) Phone: +39 039 / 60 53 1 POLAND MITSUBISHI ELECTRIC EUROPE B.V. Krakowska 50 PL-32-083 Balice Phone: +48 (0)12 / 630 47 00 RUSSIA MITSUBISHI ELECTRIC EUROPE B.V. 52, bld. 3 Kosmodamianskaya nab 8 floor RU-115054 Moscow Phone: +7 495 721-2070 SPAIN MITSUBISHI ELECTRIC EUROPE B.V. Carretera de Rubí 76-80 E-08190 Sant Cugat del Vallés (Barcelona) Phone: 902 131121 // +34 935653131 UK MITSUBISHI ELECTRIC EUROPE B.V. Travellers Lane UK-Hatfield, Herts. AL10 8XB Phone: +44 (0)1707 / 27 61 00 AUSTRIA GEVA Wiener Straße 89 AT-2500 Baden Phone: +43 (0)2252 / 85 55 20 BELARUS TEHNIKON Oktyabrskaya 16/5, Off. 703-711 BY-220030 Minsk Phone: +375 (0)17 / 210 46 26 BELGIUM ESCO D & A Culliganlaan 3 BE-1831 Diegem Phone: +32 (0)2 / 717 64 30 BELGIUM Koning & Hartman b.v. Woluwelaan 31 BE-1800 Vilvoorde Phone: +32 (0)2 / 257 02 40 INEA BH d.o.o. BOSNIA AND HERZEG. Aleja Lipa 56 BA-71000 Sarajevo Phone: +387 (0)33 / 921 164 BULGARIA AKHNATON 4 Andrej Ljapchev Blvd. Pb 21 BG-1756 Sofia Phone: +359 (0)2 / 817 6044 CROATIA INEA CR d.o.o. Losinjska 4 a HR-10000 Zagreb Phone: +385 (0)1 / 36 940 - 01/ -02/ -03 AutoCont C.S. s.r.o. CZECH REPUBLIC Technologická 374/6 CZ-708 00 Ostrava-Pustkovec Phone: +420 595 691 150 DENMARK Beijer Electronics A/S Lykkegårdsvej 17 DK-4000 Roskilde Phone: +45 (0)46/ 75 76 66 Beijer Electronics Eesti OÜ ESTONIA Pärnu mnt.160i EE-11317 Tallinn Phone: +372 (0)6 / 51 81 40 FINLAND Beijer Electronics OY Peltoie 37 FIN-28400 Ulvila Phone: +358 (0)207 / 463 540 GREECE UTECO 5, Mavrogenous Str. GR-18542 Piraeus Phone: +30 211 / 1206 900 HUNGARY MELTRADE Kft. Fertő utca 14. HU-1107 Budapest Phone: +36 (0)1 / 431-9726 ТОО Kazpromavtomatika KAZAKHSTAN Ul. Zhambyla 28 KAZ-100017 Karaganda Phone: +7 7212 / 50 10 00 LATVIA Beijer Electronics SIA Ritausmas iela 23 LV-1058 Riga Phone: +371 (0)784 / 2280 Beijer Electronics UAB LITHUANIA Savanoriu Pr. 187 LT-02300 Vilnius Phone: +370 (0)5 / 232 3101 58 (2.28) 288 (11.34) 51 (2.01) 222 (8.74) 6 (0.24) 190 (7.48) 10 (0.39) 10 (0.39) 175 (6.89) 214 (8.43) 53 (2.09) 10 (0.39) 6 (0.24) 10 (0.39) GT1265 MALTA ALFATRADE Ltd. 99, Paola Hill Malta- Paola PLA 1702 Phone: +356 (0)21 / 697 816 MOLDOVA INTEHSIS srl bld. Traian 23/1 MD-2060 Kishinev Phone: +373 (0)22 / 66 4242 HIFLEX AUTOM. B.V. NETHERLANDS Wolweverstraat 22 NL-2984 CD Ridderkerk Phone: +31 (0)180 – 46 60 04 Koning & Hartman b.v. NETHERLANDS Haarlerbergweg 21-23 NL-1101 CH Amsterdam Phone: +31 (0)20 / 587 76 00 NORWAY Beijer Electronics AS Postboks 487 NO-3002 Drammen Phone: +47 (0)32 / 24 30 00 PORTUGAL Fonseca S.A. R. João Francisco do Casal 87/89 PT - 3801-997 Aveiro, Esgueira Phone: +351 (0)234 / 303 900 175.5 (6.91) 226 (8.90) Sirius Trading & Services ROMANIA Aleea Lacul Morii Nr. 3 RO-060841 Bucuresti, Sector 6 Phone: +40 (0)21 / 430 40 06 Craft Con. & Engineering d.o.o. SERBIA Bulevar Svetog Cara Konstantina 80-86 SER-18106 Nis Phone: +381 (0)18 / 292-24-4/5 SERBIA INEA SR d.o.o. Izletnicka 10 SER-113000 Smederevo Phone: +381 (0)26 / 617 163 SLOVAKIA SIMAP s.r.o. Jána Derku 1671 SK-911 01 Trenčín Phone: +421 (0)32 743 04 72 PROCONT, spol. s r.o. Prešov SLOVAKIA Kúpeľná 1/A SK-080 01 Prešov Phone: +421 (0)51 7580 611 SLOVENIA INEA d.o.o. Stegne 11 SI-1000 Ljubljana Phone: +386 (0)1 / 513 8100 52 (2.05) 303 (11.93) 252 (9.92) GT1275 199 (7.83) GT Designer3 wersja 1.01B lub nowsza SWEDEN Beijer Electronics AB Box 426 SE-20124 Malmö Phone: +46 (0)40 / 35 86 00 SWITZERLAND Omni Ray AG Im Schörli 5 CH-8600 Dübendorf Phone: +41 (0)44 / 802 28 80 TURKEY GTS Bayraktar Bulvari Nutuk Sok. No:5 TR-34775 Yukarı İSTANBUL Phone: +90 (0)216 526 39 90 UKRAINE CSC Automation Ltd. 4-B, M. Raskovoyi St. UA-02660 Kiev Phone: +380 (0)44 / 494 33 55 Wszystkie wymiary podano w mm ISRAEL ILAN & GAVISH Ltd. 24 Shenkar St., Kiryat Arie IL-49001 Petah-Tiqva Phone: +972 (0)3 / 922 18 24 LEBANON CEG INTERNATIONAL Cebaco Center/Block A Autostrade DORA Lebanon - Beirut Phone: +961 (0)1 / 240 430 SOUTH AFRICA CBI Ltd. Private Bag 2016 ZA-1600 Isando Phone: + 27 (0)11 / 977 0770 Mitsubishi Electric Europe B.V. /// FA - European Business Group /// Gothaer Straße 8 /// D-40880 Ratingen /// Germany Tel.:+49(0)2102-4860 /// Fax: +49(0)2102-4861120 /// [email protected] /// www.mitsubishi-automation.com Specyfikacje mogą ulec zmianie bez powiadomienia /// 06.2011 Wszystkie znaki towarowe podlegają ochronie praw autorskich.