OptiMatic 1 - EKO-BHL

PL
Instrukcja obs³ugi i lista czêœci zamiennych
OptiMatic 1
Wydanie 07/02
Automatyczny System Proszkowy
(AS01)
OptiMatic 1
Wydanie 07/02
Spis treœci
1. OptiMatic 1 Automatyczny System Proszkowy
1.1 Zakres stosowania
1.2 Zakres dostawy
1.3 Opis
1
1
1
2
2. Podstawowe informacje
2.1 Zasilanie g³ówne
2.2 Sprê¿one powietrze
3
3
3
3. Zestawienie mo¿liwoœci
3.1 Instrukcje monta¿owe
Szafa steruj¹ca do monta¿u pod³ogowego
Szafa steruj¹ca do monta¿u pod³ogowego
4
4
4
5
7
7
8
10
12
Wydanie 07/02
4. Lista czêœci zamiennych
4.1 Sposób zamawiania czêœci
OptiMatic 1 Szafa steruj¹ca komplet
Szafa steruj¹ca
P³yta pod³¹czeniowa i przetwornik czêstotliwoœci (zasilacz)
OptiMatic 1
OptiMatic 1
Wydanie 07/02
1 Automatyczny System Proszkowy OptiMatic 1
1.1 Zakres Stosowania
Automatyczny System Proszkowy OptiMatic 1 zosta³ zaprojektowany
specjalnie, aby sprostaæ najwy¿szym wymaganiom na automatycznych liniach
produkcyjnych w malarniach proszkowych. Elastyczna struktura modu³owa
systemu OptiMatic-2 pozwala na przystosowanie siê do ka¿dych zmian w
instalacji.
1.2 Zakres dostawy
Zakres dostawy jest uzale¿niony od liczby i uk³adu podzespo³ów (patrz
poni¿ej).
Linia automatyczna bez manipulatora
Odpowietrznik
Szafa steruj¹ca
Zbiornik na farbê proszkow¹
Pistolety
Rysunek 1
Linia automatyczna z manipulatorem
Wydanie 07/02
Odpowietrznik
OptiMatic 1
1
System
OptiMatic 1 Automatyczny System Proszkowy
Pistolety
1.3 Opis
Automatyczne pistolety proszkowe
OptiGun 1-A
OptiGun 1-AX
PG 2-A
PG 2-AX
Jednostki steruj¹ce
OptiTronic CG03
OptiPlus-A2 Pneumatyk¹ / Fluidyzacja
OptiPlus-A3 Pneumatyka
OptiMove Sterownik Manipulatora
In¿ektory
EasyFlow
OptiFlow
Zbiornik proszkowy
Wydanie 07/02
Komponenty
Sterowanie
Rêczne pistolety proszkowe
PG 1
EasySelect
2
OptiMatic 1
2. Podstawowe informacje
S¹ tu zawarte jedynie informacje podstawowe, szczegó³owych informacji nale¿y
szukaæ w odpowiednich instrukcjach obs³ugi.
2.1 Zasilanie g³ówne
- Do zasilania g³ównego przewidziano pr¹d jednofazowy.
- Je¿eli wystêpuj¹ jedynie jednostki OptiTronic CG03 wtedy wystarczy napiêcie
100-240 V AC.
- Je¿eli jest przewidziana jednostka OptiMove, wtedy nale¿y zmieniæ napiêcie
na 230 V.
- W przypadku zastosowania jednostki OptiMove w³¹cznik g³ówny, bezpieczniki
oraz przemiennik czêstotliwoœci bêd¹ umieszczone w szafie steruj¹cej.
- Czêstotliwoœæ zasilania 50 60 Hz.
- Poszczególne jednostki steruj¹ce s¹ po³¹czone i razem tworz¹ kompletny
system.
- Dodaj¹c moc przy³¹czeniow¹ poszczególnych jednostek otrzymujemy moc
zsumowan¹ dla ca³ego systemu:
48 W dla jednostki steruj¹cej pistoletem
30 W dla jednostki steruj¹cej manipulatorem
Wszystkie podzespo³y elektryczne posiadaj¹ stopieñ zabezpieczenia IP
54.
2.2 Sprê¿one powietrze
-
Jednostka OptiPlus jest pod³¹czana w celu monitorowania powietrza
fluidyzacji.
Urz¹dzenie wymaga jedynie zasilania sprê¿onym powietrzem z g³ównej sieci
pneumatycznej.
Musz¹ byæ spe³nione nastêpuj¹ce warunki dotycz¹ce sprê¿onego powietrza:
5.0 bar
3
1,3 g/m
0,1 mg/kg
Wydanie 07/02
Ciœnienie wejœciowe:
Max. zawartoϾ wody:
Max. zawartoϾ oleju:
OptiMatic 1
3
3. Zestawienie mo¿liwoœci
3.1 Instrukcje monta¿owe
- Po rozpakowaniu i zmontowaniu Systemu OptiMatic 1, szafa steruj¹ca musi
byæ ustalona w pod³o¿u za pomoc¹ ko³ków metalowych. Za³¹czone ko³ki
znajduj¹ siê w tylnej czêœci szafy.
- Wewnêtrzne po³¹czenia zosta³y wykonane przez producenta, po³¹czenia
pomiêdzy jednostkami steruj¹cymi musz¹ byæ wykonane przez uprawnione
osoby przed uruchomieniem urz¹dzenia. Mo¿liwoœci po³¹czeñ jednostek
steruj¹cych mo¿na znaleŸæ w odpowiednich instrukcjach obs³ugi.
- Podczas pod³¹czania przewodów pneumatycznych do jednostek steruj¹cych
nale¿y wzi¹æ pod uwagê ich d³ugoœæ i œrednicê.
Szafa steruj¹ca do monta¿u pod³ogowego
Wydanie 07/02
Zastosowane sterowniki:
- 1 OptiPlus + max. 4 OptiTronic
4
OptiMatic 1
Szafa steruj¹ca do monta¿u pod³ogowego
Wydanie 07/02
Zastosowane sterowniki:
- 1 OptiPlus + max. 10 OptiTronic
- 1 OptiPlus + 2 OptiMove + max. 8 OptiTronic
OptiMatic 1
5
Wydanie 07/02
Notes:
6
OptiMatic 1
4. Lista czêœci zamiennych
4.1 Sposób zamawiania czêœci
Podczas zamawiania czêœci zamiennych do urz¹dzeñ aplikacyjnych nale¿y
postêpowaæ wed³ug nastêpuj¹cych zasad:
Podaæ typ oraz numer seryjny urz¹dzenia.
Podaæ numer katalogowy, iloœæ oraz nazwê ka¿dej z czêœci
zamiennych.
Przyk³ad:
Typ: OptiMatic 1, Nr seryjny: XXX XXX
Nr katalogowy: 234 265, 1 sztuka, uszczelka
Podczas zamawiania przewodu elektrycznego, wê¿a proszkowego lub
powietrznego nale¿y podaæ jego d³ugoœæ.
Numery czêœci zamiennych, których iloœæ mierzona jest w metrach zawsze
zaczynaj¹ siê od cyfry 1.. ... i s¹ oznaczone * na liœcie czêœci zamiennych.
Czêœci ³atwo zu¿ywaj¹ce siê s¹ zawsze oznaczone symbolem #.
Wszystkie œrednice wê¿y proszkowych i powietrznych wykonanych z tworzywa
sk³adaj¹ siê z dwóch oznaczeñ: œrednicy zewnêtrznej oraz œrednicy wewnêtrznej.
Przyk³ad:
Wydanie 07/02
6 / 8 oznacza, ¿e œrednica zewnêtrzna wynosi 8 mm, a œrednica wewnêtrzna
wynosi 6 mm.
OptiMatic 1
7
OptiMatic 1 Szafa steruj¹ca - komplet
Patrz „Szafa steruj¹ca”
Rura górna
P³yta mocuj¹ca do sterownika
Rura bazowa dla 10 x CG03 + CA0
Rura bazowa dla 8 x CG03 + CA0
Rura bazowa dla 6 x CG03 + CA02 / 03
Rura bazowa dla 4 x CG03 + CA02 / 03
Rura bazowa dla 2 x CG03 + CA02 / 03
9 Rura dodatkowa dla 2 x CG03
Rura dodatkowa dla 4 x CG03
10 Gniazdo rury
11 Wspornik
12 Uchwyt
16 Patrz „Szafa steruj¹ca”
17 Patrz „Szafa steruj¹ca”
18 Patrz „Szafa steruj¹ca”
21 Patrz „Szafa steruj¹ca”
22 Patrz „Szafa steruj¹ca”
23 Patrz „Szafa steruj¹ca”
26 Uchwyt D30 / 30
31 Korytko na przewody Be 80 / 80- L = 2000 mm
52 Patrz „Szafa steruj¹ca”
56 Patrz „Szafa steruj¹ca”
385 107
389 242
391 443
391 441
389 919
389 927
389 935
389 951
389 943
389 250
389 960
389 269
389 781
103 420
Wydanie 07/02
1
6
7
8
8
OptiMatic 1
Wydanie 07/02
OptiMatic 1 Szafa steruj¹ca - komplet
OptiMatic 1
9
Szafa steruj¹ca
390 038
344 168
344 150
344 141
391 476
391 468
391 450
340 219
340 251
355 330
341 169
238 325
242 667
Wydanie 07/02
1 Szafa steruj¹ca
16 P³yta pod³¹czeniowa komplet
P³yta pod³¹czeniowa komplet
P³yta pod³¹czeniowa komplet
17 P³yta monta¿owa komplet 1 oœ
P³yta monta¿owa komplet 2 osie
P³yta monta¿owa komplet 0 osi
18 Profil Z
21 Kabel OptiMove CR01
przetwornik czêstotliwoœci (brak rysunku)
22 Kabel OptiMove CR02
przetwornik czêstotliwoœci (brak rysunku)
23 Kabel zasilaj¹cy (brak rysunku)
52 Podk³adka (4 czêœci)
56 Gniazdo ustalaj¹ce rurê FS30
10
OptiMatic 1
Wydanie 07/02
Szafa steruj¹ca
OptiMatic 1
11
P³yta pod³¹czeniowa i przetwornik czêstotliwoœci (zasilacz)
1 P³yta monta¿owa komplet 1 oœ
P³yta monta¿owa komplet 2 osie
P³yta monta¿owa komplet 0 osi
2 wspornik w³¹cznika g³ównego
3 W³¹cznik g³ówny
4 £¹cze koñcowe
5 Bezpiecznik F01.25 AT
6 Korytko na przewody
7 Korytko na przewody
8 Szyna ³¹cza koñcowego
9 Stycznik LC1-D0910M7
11 Termostat 250/24V
12 Przemiennik czêstotliwoœci Altivar 28
13 Zestaw kabli 2 osie (brak rysunku)
391 476
391 468
391 450
343 455
241 202
382 736
201 618#
345 369
345 377
345 350
203 955
238 171
248 231
345 440
Wydanie 07/02
# - czêœci zu¿ywaj¹ce siê
12
OptiMatic 1
Wydanie 07/02
P³yta pod³¹czeniowa i przetwornik czêstotliwoœci (zasilacz)
OptiMatic 1
13
DOKUMENTACJA OPTIMATIC
© Prawa autorskie 2000 ITW Gema AG. Wszystkie prawa zastrze¿one.
Publikacja chroniona prawem autorskim. Kopiowanie bez autoryzacji jest
niedozwolone. ¯adna z czêœci tej publikacji nie mo¿e byæ reprodukowana,
kopiowana, t³umaczona lub transmitowana w jakiejkolwiek formie, ani w ca³oœci ani
czêœciowo bez pisemnej zgody firmy ITW Gema AG.
OptiTronic, OptiGun, EasyTronic, Easyselect, EasyFlow i SuperCorona s¹
zarejestrowanymi znakami towarowymi firmy ITW Gema.
OptiMatic, OptiMove, OptiMaster, OptiPlus, OptiMulti i Gematic s¹ znakami
towarowymi firmy ITW Gema.
Wszystkie inne nazwy produktów s¹ znakami towarowymi lub zarejestrowanymi
znakami towarowymi ich poszczególnych w³aœcicieli.
W tej instrukcji jest zrobione odniesienie do ró¿nych znaków towarowych i
zarejestrowanych znaków towarowych. Takie odniesienia nie oznaczaj¹, ¿e
producenci o których mowa aprobuj¹ lub s¹ w jakikolwiek sposób zwi¹zani przez tê
instrukcjê. Usi³ujemy zachowaæ zapis ortograficzny znaków towarowych i
zarejestrowanych znaków towarowych w³aœcicieli praw autorskich.
Ca³a nasza wiedza i informacje zawarte w tej publikacji by³y aktualizowane i wa¿ne w
dniu oddania do druku. Firma ITW Gema nie ponosi odpowiedzialnoœci gwarancyjnej
odnoœnie interpretacji zawartoœci tej publikacji, rezerwuje sobie prawo do rewizji
publikacji oraz do robienia zmian jej zawartoœci bez wczeœniejszego zawiadomienia.
Wydanie 07/02
Wydrukowano w Szwajcarii
ITW Gema AG
Mövenstrasse 17
CH-9015 St. Gallen
Switzerland
Tel.: (+41) 71-313 83 00
Fax: (+41) 71-313 83 83
E-mail: [email protected]
Home page: www.itwgema.ch
14
EKO-BHL Spó³ka z o.o.
Ul. Po³czyñska 89
01-301 Warszawa
Tel.: (+48 22) 664 54 24
Fax: (+48 22) 664 43 93
E-mail: [email protected]
Strona internetowa: www.eko-bhl.pl
OptiMatic 1