REGULAMIN AKCJI „Normaderm KISS – prezent na powitanie”

REGULAMIN AKCJI
„Normaderm KISS – prezent na powitanie”
Postanowienia ogólne.
1. Akcja promocyjna prowadzona jest w oparciu o przepisy niniejszego regulaminu (dalej
„Regulamin”) pod nazwą „Zero niedoskonałości – prezent na powitanie” (dalej „Akcja”).
2. Organizatorem Akcji jest L’Oreal Polska Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie(03-230) przy ul.
Daniszewskiej 4, wpisana do rejestru przedsiębiorców prowadzonego przez Sąd Rejonowy
dla m.st. Warszawy XIII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem
KRS 0000063684, kapitał zakładowy w wysokości 101.886.500,00 zł, numer NIP 524-030-3375, (dalej „Organizator”).
3. W imieniu i na rzecz Organizatora, wszystkie czynności związane z obsługą Akcji wykonuje
Euro RSCG Marketing House Sp. z o.o., ul. Marynarska 11, 02-674 Warszawa (dalej
„Koordynator”).
4. Akcja odbywa się w okresie od dnia 20.08.2012 r. do 15.11.2012 r. Powyższy okres nie
obejmuje okresu trwania ew. postępowań reklamacyjnych.
5. Akcja ogłaszana jest w portalach internetowych, zamieszczonych pod adresem
www.vichy.pl (dalej „Portal”).
6. Akcja odbywa się w oparciu o przepisy niniejszego Regulaminu oraz przepisy prawa
polskiego.
Uczestnicy.
7. W Akcji mogą uczestniczyć wyłącznie osoby pełnoletnie, mające pełną zdolność do
czynności prawnych, za wyjątkiem osób, o których mowa w pkt. 8 i 9 niniejszego
Regulaminu.
8. W Akcji nie mogą uczestniczyć pracownicy, przedstawiciele, współpracownicy i członkowie
organów Organizatora oraz Koordynatora, jak również podmiotów z nimi powiązanych, a
także innych podmiotów biorących udział w przygotowaniu i prowadzeniu Akcji. Pod
pojęciem pracowników rozumie się osoby działające na rzecz podmiotów je zatrudniających
bez względu na podstawę prawną (umowa o pracę, umowa cywilnoprawna).
9. Uczestnikami Akcji nie mogą być także członkowie rodzin osób wymienionych w pkt. 9
niniejszego Regulaminu. Przez członków rodziny rozumie się wstępnych, zstępnych,
rodzeństwo, małżonków oraz wstępnych, zstępnych i rodzeństwo małżonków.
10. Regulamin jest dostępny na stronie internetowej Portalu oraz w siedzibie Organizatora.
Przed wzięciem udziału w Akcji, Uczestnik powinien zapoznać się z Regulaminem.
11. Osoby spełniające warunki udziału w Akcji, które dokonają prawidłowej rejestracji w
Akcji (dalej „Rejestracja”) zgodnie z Regulaminem zwane są w dalszej części Regulaminu
"Uczestnikami", a każdy z osobna "Uczestnikiem".
12. W celu wzięcia udziału w Akcji należy w pierwszej kolejności zalogować się na Portalu.
13. Osoby nieposiadające indywidualnego konta na Portalu powinny dokonać w nim
rejestracji, tj. wypełnić kompletnie formularz rejestracyjny na Portalu wraz ze złożeniem
wszystkich wymaganych przez Organizatora zgód i oświadczeń. Obowiązkowo należy podać
dane odnoszące się do następujących pól w formularzu: E-mail, Potwierdzenie adresu E-mail,
Hasło, Potwierdzenie hasła, Nick, Płeć, Imię, Nazwisko, Data urodzenia, Nazwa ulicy, Numer
domu, Miejscowość, Kod pocztowy, Telefon komórkowy. Dodatkowo, warunkiem
koniecznym uczestnictwa w Akcji jest udzielenie odpowiedzi na pytania otwarte, oznaczone
jako obowiązkowe.
14. Każda poprawnie dokonana rejestracja potwierdzona zostanie przez Organizatora za
pomocą e-maila wysłanego pod adresem Uczestnika podanym w kwestionariuszu
rejestracyjnym.
Zasady Akcji
15. Akcją objęte są produkty wymienione w załączniku nr 1 do Regulaminu („produkty z
gamy Normaderm” bądź „produkty”).
16. Aby otrzymać Rabat, o którym mowa w pkt 19 Regulaminu, należy posiadać konto na
Portalu oraz dokonać następujących działań („Zgłoszenie”):
I wariant:
a) W terminie od 20 sierpnia 2012 do 31 października 2012 kupić dwa produkty z gamy
Normaderm, z czego jeden produkt wraz z promocyjnym zestawem miniproduktów
Normaderm KISS, Lista produktów, do których będą załączane zestawy
miniproduktów – załącznik nr 2 do niniejszego regulaminu.
b) wprowadzić na Portalu w czasie trwania Akcji unikalny kod załączony do zestawu
miniproduktów Normaderm oraz wprowadzić na Portalu dowody zakupu dowolnych
dwóch produktów z gamy Normaderm (w tym jednego, do którego załączony został
zestaw miniproduktów z kodem) oraz kodów EAN z opakowań tych produktów;
podać numer rachunku bankowego, na który powinien zostać dokonany zwrot oraz
dane adresowe przypisane do numeru konta.
albo
II wariant:
a) Od 20 sierpnia do 31 października 2012 kupić dowolny produkt z gamy Normaderm
(decyduje data na dowodzie zakupu)
b) zainstalować aplikację mobilną [aplikacja Normaderm KISS] dostępną na smartfony z
oprogramowaniem iOS i Android.
c) wprowadzić kod wygenerowany w aplikacji na Portalu,
d) wprowadzić od 20 sierpnia 2012 do 15 listopada 2012 na Portalu dowód zakupu
produktu z gamy Normaderm oraz jego kod EAN z opakowania tego produktu; podać
numer rachunku bankowego, na który powinien zostać dokonany zwrot oraz dane
adresowe przypisane do numeru konta.
17. Każdy Uczestnik może otrzymać Rabat maksymalnie trzykrotnie (w I wariancie) lub
jednokrotnie (w II wariancie). Uczestnik może otrzymać Rabat zarówno z jednego, jak i
dwóch wariantów, ale nie wobec tego samego produktu. Rabat może zostać przyznany
wyłącznie w stosunku do produktów z gamy Normaderm zakupionych w czasie od 20
sierpnia 2012 do 31 października 2012 roku.
18. Wprowadzenie dowodu zakupu (paragonu fiskalnego) oraz kodu EAN następuje na
Portalu poprzez przesłanie przy pomocy Portalu ich czytelnych zdjęć w formacie .jpg albo
pliku w formacie .pdf, bezpośrednio po wprowadzeniu unikalnego kodu bądź kodu z
aplikacji. Plik z paragonem i kodami/Zdjęcie paragonu i kodów powinno umożliwić
jednoznaczną identyfikację zakupionego produktu, zawierać nazwę sklepu, w którym
Uczestnik dokonał zakupu, datę zakupu i cenę produktu.
19. Każdemu Uczestnikowi, który spełni warunki wskazane w Regulaminie (dalej
„Uprawniony”) Organizator udzieli rabatu kwotowego w postaci zwrotu określonej kwoty
środków pieniężnych w wysokości wynikającej z załącznika nr 1 do Regulaminu (dalej
„Rabat”).
20. Rabat wynosić będzie 50% ceny zakupionego przez Uprawnionego produktu z gamy
Normaderm (zgodnie z wykazem cen określonym w załączniku nr 1 do Regulaminu). Jeśli
Uczestnik dokona Zgłoszeń, które dotyczą większej ilości produktów niż ilość przysługujących
mu Rabatów, Rabat udzielony zostanie wobec produktów z gamy Normaderm zakupionych
najwcześniej, zgodnie z datą na dowodzie zakupu. Jeśli data na dowodzie zakupu tych
produktów będzie taka sama, Rabat dotyczy produktów o wyższej cenie. Maksymalna ilość
udzielonych jednemu Uprawnionemu Rabatów w żadnym wypadku nie może przekroczyć
czterech (trzech w wariancie I i jednego w wariancie II).
21. W imieniu Organizatora kwota Rabatu zostanie przekazana Uprawnionym przez
Koordynatora w formie przelewu na rachunek bankowy wskazany przez Uprawnionego.
Przelewy będą realizowane w terminie 30 dni od daty wpłynięcia poprawnego Zgłoszenia,
uprawniającego Uczestnika do uzyskania Rabatu.
Dane osobowe.
22. Administratorem danych osobowych Uczestników Akcji („Dane”) jest Organizator.
23. Dane przetwarzane będą w celu przeprowadzenia Akcji, w tym m.in. w celu
kontaktowania się z Uczestnikiem/Uprawnionym. Za zgodą Uczestnika/Uprawnionego dane
przetwarzane będą również w innych celach, w tym w celach marketingowych Organizatora
oraz innych podmiotów związanych z Akcją.
24. Uczestnik/Uprawniony ma prawo dostępu do treści swoich danych oraz do ich
poprawiania. Ponadto Uczestnik/Uprawniony jest zobowiązany do informowania
Organizatora o zmianach danych.
25. Dane podawane są dobrowolnie, jednak ich niepodanie przez Uczestnika/Uprawnionego
lub niewyrażenie przez niego zgody na ich przetworzenie w celu niezbędnym dla
przeprowadzenia Akcji uniemożliwia jego uczestnictwo w Akcji.
26. Dane są szczególnie chronione, w tym przy zastosowaniu środków zgodnych z
obowiązującymi w tym zakresie przepisami przy wykorzystaniu nowoczesnych zabezpieczeń
technicznych, m. in. serwer, na którym znajduje się oprogramowanie umieszczony jest w
zabezpieczonym, stale monitorowanym, specjalnie do tego przeznaczonym pomieszczeniu.
Dane są przechowywane i przetwarzane z wykorzystaniem oprogramowania
uniemożliwiającym dostęp do nich osobom postronnym.
Reklamacje.
27. Wszelkie reklamacje dotyczące sposobu przeprowadzenia Akcji winny być zgłaszane
wyłącznie i pod rygorem nieważności w formie pisemnej i przesłane listem poleconym na
adres Organizatora wskazany w pkt. 1 Regulaminu, w nieprzekraczalnym terminie 7 dni od
dnia zaistnienia podstawy reklamacji.
28. Reklamacja, aby była ważna, powinna również zawierać: imię, nazwisko
Uczestnika/Uprawnionego, adres korespondencyjny oraz e-mail, jak również wskazywać
powód/powody reklamacji oraz ich dokładny opis.
29. Jeżeli podane w reklamacji dane lub informacje wymagają uzupełnienia, przed
rozpatrzeniem reklamacji Organizator zwróci się do Uczestnika/Uprawnionego składającego
reklamację o ich uzupełnienie we wskazanym zakresie.
30. Reklamacje rozpatrywane będą w ciągu 30 dni od dnia ich otrzymania. Odpowiedź na
reklamację zostanie wysłana, według wyboru Organizatora w formie pisemnej na adres
korespondencyjny lub pocztą elektroniczną na adres e-mail podany w ramach reklamacji. W
szczególnie uzasadnionych przypadkach Organizator może wysłać odpowiedź na inny,
wskazany przez składającego reklamację, adres korespondencyjny lub adres e-mail.
31. Spory odnoszące się i wynikające ze sposobu przeprowadzenia Akcji będą rozpatrywane
przez właściwy sąd powszechny.
Portal.
32. Portal jest udostępniany Uczestnikom/Uprawnionym w celu umożliwienia udziału w
Akcji. Organizator nie świadczy Uczestnikom za pośrednictwem Portalu usług drogą
elektroniczną w rozumieniu ustawy z dnia 18 lipca 2002 roku o świadczeniu usług drogą
elektroniczną.
33. Korzystanie z Portalu możliwe jest wyłącznie przy pomocy urządzenia pozwalającego
użytkownikowi na dostęp do sieci Internet, wykorzystującego oprogramowanie służące do
przeglądania jej zasobów (Internet Explorer 7 i nowsze, Firefox 3 i nowsze, z włączoną
obsługę języka Javascript oraz zainstalowaną wtyczką Adobe Flash 9.0 i nowsze bez
systemów blokujących wyświetlanie obiektów Flash, akceptującym pliki typu cookies oraz
konto poczty e-mail).
Postanowienia końcowe.
34. Opis zasad przeprowadzenia Akcji może znajdować się w materiałach promocyjnych i
reklamowych, w tym na Portalu. Wszystkie treści zawarte w w/w materiałach mają jedynie
charakter informacyjny. Moc prawną mają jedynie postanowienia niniejszego Regulaminu i
obowiązujące przepisy prawa.
35. Organizator zastrzega sobie prawo dokonywania zmian w niniejszym Regulaminie w
zakresie zgodnym z obowiązującymi przepisami prawa. Zmiany zostaną opublikowane na
Portalu i obowiązują od dnia ich opublikowania.
36. Zabronione jest dokonywanie przez Uczestnika/Uprawnionego, w ramach uczestnictwa
w Akcji, jakichkolwiek naruszeń prawa, zasad współżycia społecznego, dobrych obyczajów,
ogólnych zasad obowiązujących lub któregokolwiek z postanowień Regulaminu.
37. Naruszenie przez Uczestnika/Uprawnionego w ramach uczestnictwa w Akcji prawa, zasad
współżycia społecznego, dobrych obyczajów, ogólnych zasad obowiązujących lub
któregokolwiek z postanowień Regulaminu uprawnia Organizatora do podjęcia decyzji o
utracie przez tego Uczestnika/Uprawnionego prawa do Rabatu lub wykluczenia
Uczestnika/Uprawnionego z Akcji czy też pozbawienie go statusu uprawnionego.
38. Organizator zastrzega sobie prawo weryfikacji, czy Uczestnicy postępują w sposób
zgodny z Regulaminem. W tym celu Organizator może żądać od Uczestnika/Uprawnionego
m.in. złożenia określonych oświadczeń, wyjaśnień, podania określonych danych bądź
przedłożenia określonych dokumentów.
Załączniki:
1. lista produktów z gamy Normaderm wraz z wykazem cen tych produktów oraz
określeniem wysokości Rabatu
2. lista produktów z gamy Normaderm, do których w czasie trwania akcji będzie
dostępny zestaw miniproduktów z kodem unikalnym.
Załącznik 1.
Nazwa produktu
Kod EAN
Średnia cena
Wartość rabatu
NMD KREM NAWILŻAJĄCY 50ML
3337871324056
69,20 zł
34,60 zł
NMD ANTI-AGE 50ML
3337871322281
79,95 zł
39,98 zł
NMD NOC 50ML
3337871318642
68,65 zł
34,33 zł
NMD PRO-MAT 30ML
3337871320973
64,60 zł
32,30 zł
PODKŁAD NMD TEINT 15 30ML
3337871322113
76,70 zł
38,35 zł
PODKŁAD NMD TEINT 25 30ML
3337871322120
76,70 zł
38,35 zł
PODKŁAD NMD TEINT 35 30ML
3337871322137
76,70 zł
38,35 zł
PODKŁAD NMD TEINT 45 30ML
3337871322144
76,70 zł
38,35 zł
NMD ŻEL 400ML W CENIE 200ML
5907245247014,
5907245236575
36,90 zł
18,45 zł
NMD PŁYN MIC 400ML W CENIE 200ML
5907245236599,
5907245247038
41,65 zł
20,83 zł
NMD ŻEL 400ML
3337871321888
55,35 zł
27,68 zł
NMD PŁYN MIC 400ML
3337871323301
62,50 zł
31,25 zł
NMD KREM NAWILŻ 30ML
3337871324063
46,15 zł
23,08 zł
NMD PREPARAT 3W1 125ML
3337871323325
36,80 zł
18,40 zł
NMD ŻEL OCZYSZCZ 200ML
3337871320744
36,90 zł
18,45 zł
NMD PŁYN MIC 200ML
3337871323257
41,65 zł
20,83 zł
NMD ŻEL ZŁUSZCZ 125ML
3337871312909
58,10 zł
29,05 zł
NMD TONIK 200ML
3337871320751
41,65 zł
20,83 zł
NMD KONCENTRAT
3337871311698
54,90 zł
27,45 zł
NMD SZTYFT
3337871309305
42,00 zł
21,00 zł
Załącznik 2.
Nazwa produktu
Kod EAN
NMD KREM NAWILŻAJĄCY 50ML
3337871324056
NMD ANTI-AGE 50ML
3337871322281
NMD NOC 50ML
3337871318642
NMD PRO-MAT 30ML
3337871320973
PODKŁAD NMD TEINT 15 30ML
3337871322113
PODKŁAD NMD TEINT 25 30ML
3337871322120
PODKŁAD NMD TEINT 35 30ML
3337871322137
PODKŁAD NMD TEINT 45 30ML
3337871322144