MAJ`2011
Transkrypt
MAJ`2011
Sześć lat czekaliśmy na spełnienie pragnienia milionów ludzi, wyrażane już na pogrzebie Jana Pawła II wołaniem „Santo subito”. 1 maja, w Niedzielę Miłosierdzia Bożego, odbędzie się uroczystość wyniesienia Jana Pawła II na ołtarze. Wewnątrz wydania, na stronach 11 - 14 przypominamy pobyt Ojca Świętego w Siedlcach, który miał miejsce 10 czerwca 1999 roku. Nr 02/2011 1 Maja 2011 Nakład 6 tys. egz. ISSN 1232-4299 Kurier b e z p ł a t n y i n f o r m a t o r m i e j s k i www.siedlce.pl Błogosławiony JAn Paweł II 1 maja 2011 www.siedlce.pl Kurier Siedlecki Maj 2011 1 GALERIA„KURIERA” VI rocznica śmierci Jana Pawła II Jego niezwykła osobowość, naturalność, otwartość i poczucie humoru łączyły ludzi na wszystkich kontynentach. Był przywódcą duchowym i autorytetem moralnym. Fot. Dariusz Dybciak W sobotę 2 kwietnia minęła 6 rocznica śmierci naszego wielkiego rodaka. W południe mieszkańcy Siedlec zebrali się pod pomnikiem Papieża, składali kwiaty, zapalali znicze, modlili się. Parlamentarzystów ziemi siedleckiej reprezentowali posłowie Jacek Kozaczyński i Krzysztof Tchórzewski, w imieniu władz samorządowych miasta wieńce złożyli Wojciech Kudelski, Anna Sochacka i Piotr Karaś. Delegacji Starostwa Powiatowego przewodniczył Zygmunt Wielogórski. Nie zabrakło również pocztów sztandarowych siedleckich szkół. Na skwerze Jana Pawła II zebrano się również wieczorem. Podczas czuwania modlitewnego śpiewano ulubione pieśni papieża, przypominano fragmenty jego twórczości. Program artystyczny tego wieczoru przygotowała młodzież z doskonale znanego Siedlczanom zespołu „Światełko.” Obecny na modlitwie Prezydent Wojciech Kudelski powiedział: Ta chwila zadumy to wspomnienie życia naszego wielkiego rodaka, wspomnienie jego śmierci ale to także nadzieja, że za kilkadziesiąt dni będziemy przeżywać radość beatyfikacji. O 21 37 godzinę śmierci Jana Pawła II upamiętniło zatrzymanie zegara na wieży Muzeum Regionalnego. 2 Kurier Siedlecki Maj 2011 www.siedlce.pl Informacje www.siedlce.pl Kurier Siedlecki Maj 2011 3 Informacje Rocznica katastrofy smoleńskiej Byli na służbie Rzeczpospolitej, zmierzali do Katynia aby oddać hołd ofiarom ludobójczego mordu sprzed 70 lat. Na tej drodze dosięgła ich tragiczna śmierć. Rok później 10 kwietnia wspominaliśmy wybitnych synów naszej Ojczyzny. Jej najlepszych przedstawicieli - Prezydenta Rzeczpospolitej Polskiej – Lecha Kaczyńskiego z małżonką Marią, Prezydenta na uchodźstwie Ryszarda Kaczorowskiego, przedstawicieli instytucji centralnych, posłów, senatorów, generałów, oficerów wojska polskiego, przedstawicieli rodzin katyńskich. O tych, którzy zginęli na posterunku Siedlce nie zapomną. O 8.41 uczczono pamięć ofiar katastrofy smoleńskiej sygnałem syren i biciem dzwonów siedleckich kościołów. Zgromadzeni na Skwerze Kościuszki Siedlczanie zapalili znicze pod tablicami z nazwiskami 96 ofiar. Prezydent Wojciech Kudelski złożył wieniec w imieniu mieszkańców miasta. O godzinie 9.00 w Kościele Świętego Stanisława została odprawiona msza święta w intencji ofiar katastrofy. Po uroczystej mszy św. zgromadzeni udali się ponownie na Skwer Kościuszki, na apel poległych. Listę ofiar katastrofy smoleńskiej odczytał Dyrektor CKiS Mariusz Orzełowski. W hołdzie poległym odegrano na trąbce hejnał „Śpij kolego”. Głos zabrał Prezydent Wojciech Kudelski, który podzię- kował mieszkańcom miasta za obecność. W swoim przemówieniu podkreślił rolę pamięci w budowaniu tożsamości narodowej, odwołał się też do incydentu zamiany tablicy w Smoleńsku. Wieczorem mieszkańcy Siedlec mogli uczestniczyć w niezwykłym muzycznym wydarzeniu, jakim był koncert Requiem Mozarta wykonany w kościele pod wezwaniem Ducha Świętego. W hołdzie ofiarom katastrofy smoleńskiej ostatnie dzieło mistrza wykonali: Chór Miasta Siedlce, Orkiestra Filharmonii Świętokrzyskiej, wokaliści Izabella Jaszczułt Kraszewska – sopran, Justyna Kowynia – Rymanowska – mezzosopran, Paweł Wolski – tenor, Patryk Rymanowski – bas, Tomasz Wojtuś bas continuo. Za pulpitem dyrygenckim stanął Mariusz Orzełowski. Na zakończenie obchodów rocznicowych, tuż po koncercie na Skwerze Kościuszki odprawiony został Apel Jasnogórski, któremu przewodniczył bp Zbigniew Kiernikowski. 4 Kurier Siedlecki Maj 2011 www.siedlce.pl Informacje Wspomnienie 10 kwietnia 2010 roku z bólem przyjęliśmy wiadomość o tragicznie przerwanym locie do Katynia, w którym zginęło 96 wybitnych Polaków z Prezydentem RP Lechem Kaczyńskim na czele. Do dziś trudno uwierzyć, że nie ma ich wśród nas. Siedlce miały zaszczyt gościć Lecha Kaczyńskiego, Prezydenta na uchodźstwie Ryszarda Kaczorowskiego, a także wielu z uczestników ostatniej podróży do Katynia. Powróćmy do wydarzeń z 26 marca 2009 roku. Wizyta Prezydenta Lecha Kaczyńskiego w Siedlcach. Rozpoczął ją od spotkania ze studentami siedleckich uczelni, wygłaszając wykład „Perspektywy rozwoju Polski Wschodniej.” Ważnym punktem odwiedzin było Muzeum Diecezjalne gdzie Lech Kaczyński obejrzał jedyny w Polsce obraz hiszpańskiego malarza El Greco „Ekstaza św. Franciszka.” Podczas uroczystości w Centrum Kultury i Sztuki Prezydent odznaczył zasłużonych dla miasta Siedlczan oraz bohaterów z okresu II wojny światowej. Na Skwerze Tadeusza Kościuszki zorganizowano otwarte spotkania Prezydenta z mieszkańcami Siedlec. W tym symbolicznym miejscu, które jest znakiem walki o wolną i niepodległą Polskę Lech Kaczyński złożył wieniec oddając w ten sposób hołd wszystkim tym, którzy o nią walczyli. Pamiętamy również wizytę Ryszarda Kaczorowskiego, ostatniego Prezydenta RP na uchodźstwie. 26 lutego 2008 roku decyzją Rady Miasta został on Honorowym Obywatelem Miasta Siedlce. Podczas całodniowej wizyty w Siedlcach, odwiedził miejsca pamięci narodowej, uczestniczył w uroczystej sesji Rady, spotkał się z młodzieżą naszych szkół. Przemawiając podkreślał znaczenie Polski Wschodniej w walce o niepodległość. Dziękując za zaszczytny tytuł honorowego obywatela miasta z życzliwością i uznaniem mówił o mieszkańcach Siedlec. Ciepli, życzliwi ludzie, z szacunkiem odnoszący się do naszej historii, z odwagą patrzący w przyszłość, oto, jakimi Siedlczanie zapamiętali Lecha Kaczyńskiego i Ryszarda Kaczorowskiego. Ich wizyty to ważne karty w dziejach Siedlec. www.siedlce.pl Kurier Siedlecki Maj 2011 5 Rada Miasta Dyżury radnych Przewodniczący Rady Miasta Siedlce, Wiceprzewodniczący Rady i Radni Rady Miasta serdecznie zapraszają mieszkańców miasta Siedlce na dyżury, które pełnią: Przewodniczący Rady Piotr Karaś poniedziałki w godz. 14.00 - 15.00 w Urzędzie Miasta, Skwer Niepodległości 2, pokój 132, tel. 643 07 07 kontakt telefoniczny - nr tel. 512015807 adres e-mail [email protected] Wiceprzewodniczący Rady Adam Bobryk wtorki w godz. 11.00 - 12.00 w Urzędzie Miasta, Skwer Niepodległości 2, pokój 132, tel. 643 07 07 Wiceprzewodniczący Rady Bogumił Kacprzak trzecie środy w godz. 15.00 - 16.00 w Urzędzie Miasta, Skwer Niepodległości 2, pokój 132, tel. 643 07 07 kontakt telefoniczny - nr tel. 504072582 adres e-mail bogumil_kacprzak@ wp.pl Wiceprzewodniczący Rady Stefan Somla środy w godz. 15.00 - 16.00 Biuro PiS, ul. Świętojańska 4, pok. 11, adres e-mail [email protected] Radny Tomasz Araszkiewicz ostatnie wtorki w godz. 16.00 - 17.00 w Publicznym Gimnazjum nr 4, ul. Pescantina 2 (pokój kierownika obiektów sportowych)kontakt telefoniczny - nr tel. 606140885 adres email [email protected] Radny Sylwester Czyżyk środy w godz. 15.00 - 18.00 w siedzibie NSZZ „Solidarność” ul. Świętojańska 4 lub kontakt telefoniczny - nr tel. 502314022 adres e-mail [email protected] Radny Mariusz Dobijański ostatnie piątki w godz. 8.00 - 10.00 w Urzędzie Miasta, Skwer Niepodległości 2, pokój 55, tel. 643 07 07 kontakt telefoniczny - nr tel. 606467573 adres e-mail [email protected] strona www.mariuszdobijanski.eu Radny Leszek Gadomski ostatni czwartek miesiąca w godz. 12.00 13.00 w Urzędzie Miasta, Skwer Niepodległości 2, pokój 55, tel. 643 07 07 kontakt telefoniczny - nr tel. 600230300 adres e-mail [email protected] Radny Jacek Garbaczewski ostatnie piątki miesiąca w godz. 8.30 - 9.30 w Urzędzie Miasta, Skwer Niepodległości 2, pokój 55, tel. 643 07 07 adres e-mail [email protected] Radna Stefania Hęciak kontakt telefoniczny - nr tel. 632 97 26 adres email [email protected] Radny Stefan Kalicki pierwsze środy w godz. 17.00 - 18.00 w Urzędzie Miasta, Skwer Niepodległości 2, pokój 55, tel. 643 07 07 kontakt telefoniczny - nr tel. 666887547, 6444798 adres e-mail [email protected] 6 Z obrad Rady Miasta W piątek 25 marca odbyła się VI Sesja Rady Miasta Siedlce. Sprawozdania przyjęte Radni przyjęli sprawozdania z działalności Straży Miejskiej w Siedlcach, Miejskiego Ośrodka Kultury, Centrum Kultury i Sztuki, Biblioteki Publicznej a także Ośrodka Sportu i Rekreacji. Przyjęto również sprawozdania z realizacji w 2010 roku Miejskiego Programu Działań na rzecz Osób Niepełnosprawnych, informacji o stanie bezpieczeństwa i porządku publicznego na terenie miasta, informacji o stanie ochrony przeciwpożarowej oraz o zagrożeniach pożarowych, przyjęto również sprawozdanie z realizacji Miejskiego Programu Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych. Rekreacja na skwerach miejskich Podjęto uchwałę w sprawie wyznaczenia na terenie miasta miejsc przeznaczonych na rekreację. Dzięki niej, na wyznaczonych trawnikach i zieleńcach miejskich będzie można uprawiać aktywny wypoczynek. Korzystając z nich trzeba jednak pamiętać o zieleni, która nie może zostać zniszczona. Takie tereny wyznaczono min. na osiedlach ZORY, Młynarska, przy ulicach Władysława Jagiełły, Stanisława Zdanowskiego, Miłej a także placu przy Amfiteatrze. Radni wobec KPZK 2030 Przyjęto stanowisko wobec głównego dokumentu planistycznego Ministerstwa Rozwoju Regionalnego, jakim jest Koncepcja Przestrzennego Zagospodarowania Kraju 2030. Po odbytej debacie radni podjęli uchwałę, w której wyrazili zaniepokoje- nie zawartymi w niej zapisami. Dokument, planując rozwój przestrzenny naszego państwa, stawia Siedlce poza obszarem intensywnego rozwoju. Uchwała będzie przekazana wojewodzie mazowieckiemu, ministrowi rozwoju regionalnego, instytucjom samorządowym z naszego regionu a także do Związku Miast Polskich. Ulice Lecha Kaczyńskiego i Ryszarda Kaczorowskiego Radni podjęli uchwałę w sprawie nadania nowo budowanym ulicom imion tragicznie zmarłych prezydentów Rzeczpospolitej. Ulica od ronda przy Piaskowej do Sokołowskiej będzie nosić nazwę Lecha Kaczyńskiego, natomiast imieniem Ryszarda Kaczorowskiego zostanie nazwany odcinek ulicy od wspomnianego ronda do Generała Ignacego Prądzyńskiego. Powstanie również rondo imienia Ofiar Katastrofy Smoleńskiej. Zmiany w budżecie W związku z rozporządzeniem ministra finansów o nowym sposobie naliczania długów przez samorządy ograniczono wydatki inwestycyjne miasta. Zmiany związane z dostosowaniem budżetu miasta Siedlce oraz wieloletniej prognozy finansowej do wymogów prawa spowodują ograniczenie wydatków inwestycyjnych i majątkowych. Planowany dług Miasta Siedlce na koniec 2011 roku przy tak znacznym ograniczeniu wydatków inwestycyjnych wyniesie prawie 60% planowanych dochodów. Inwestycje, których realizacja została rozpoczęta nie są zagrożone i na pewno zostaną zrealizowane. Lepsze zarządzanie w Urzędzie Miasta 14 kwietnia podsumowano realizowany przez Urząd Miasta Siedlce projekt „Wdrożenie usprawnień zarządczych w Urzędzie Miasta Siedlce.” Lepsza komunikacja ze społeczeństwem, wdrożenie nowoczesnego systemu elektronicznego obiegu dokumentów oraz usprawnienia w zakresie stanowienia prawa lokalnego to główne efekty programu. Aplikacja siedleckiego Urzędu Miasta znalazła się na trzecim miejscu listy rankingowej wśród trzydziestu pozytywnie ocenionych projektów. Wartość projektu wyniosła ponad 1,8 mln. zł., z czego ponad 1,5mln. to pieniądze z Unii Europejskiej. Sekretarz Miasta Sławomir Marchel podkreślił, że przedsięwzięcie zostało w stu procentach sfinansowane ze środków zewnętrznych, ponieważ jako wkład własny potraktowano wynagrodzenia zaangażowanych w projekt pracowników Urzędu Miasta. W projekcie brało udział ponad dwustu miejskich urzędników, którzy uczestniczyli w specjalnych szkoleniach. Pracownicy mogli poznać najnowsze metody obsługi interesanta, planowania czasu pracy oraz usprawnili sposób procedowania spraw. Dzięki projektowi udało się wprowadzić wiele usprawnień w pracy siedleckiego magistratu. Mieszkańcy mogą korzystać z nowej internetowej platformy konsultacji społecznych. Elektroniczny system obiegu dokumentów „Edicta” poprawił koKurier Siedlecki Maj 2011 munikację wewnętrzną w urzędzie. Dzięki niemu ograniczono zużycie papieru. Urząd Miasta zakupił również nowoczesny sprzęt konferencyjny, który pozwala na zapis audio obrad sesji oraz upublicznienie wyników poszczególnych głosowań. Już dziś można zauważyć efekty programu. W 2010 roku, o ponad 50 % spadła liczba uchylanych przez Wojewodę uchwał Rady Miasta. Podobnie jest w przypadku decyzji administracyjnych. W roku 2010 Samorządowe Kolegium Odwoławcze wydało o ponad 50 % mniej orzeczeń uchylających w porównaniu z rokiem 2008. Dzięki dokumentom udostępnionym w Internecie, interesanci mogą oszczędzić czas. Badania wskazują, że takie działania zwiększają zaufanie do urzędu oraz satysfakcję mieszkańców z pracy siedleckiego samorządu . www.siedlce.pl Rada Miasta 71 rocznica Zbrodni Katyńskiej Dyżury radnych 9 i 13 kwietnia w Siedlcach miały miejsce uroczystości upamiętniające 71 rocznicę sowieckiej zbrodni dokonanej na polskich oficerach w Katyniu. W tegorocznych obchodach uczestniczył wyjątkowy gość brat tragicznie zmarłego w katastrofie smoleńskiej Prezesa Komitetu Katyńskiego Andrzej Melak. Radny Marek Kordecki trzecie czwartki w godz. 13.00-14.00 w Urzędzie Miasta, Skwer Niepodległości 2, pokój 55, tel. 643 07 07 kontakt telefoniczny - nr tel. 608586566 adres e-mail [email protected] Radny Arkadiusz Mazurkiewicz poniedziałki w godz. 17.30 - 18.30 Szkole Podstawowej nr 11, ul. Wiśniowa 5 (pokój nauczycieli wychowania fizycznego) kontakt telefoniczny - nr tel. 601916128 adres e-mail [email protected] Radny Jerzy Myszkowski wtorki w godz. 16.00 - 17.00 w Urzędzie Miasta, Skwer Niepodległości 2, pokój 55, tel. 643 07 07kontakt telefoniczny - nr tel. 692459246 adres e-mail [email protected] Radny Paweł Narojek kontakt telefoniczny - nr tel. 792086011 adres e-mail [email protected] Radny Henryk Niedziółka piątki w godz. 16.00 - 17.00 w Szkole Podstawowej nr 12, ul. Unitów Podlaskich 16 (segment sportowy, pokój nr 20) kontakt telefoniczny - nr tel. 606 662 684 adres e-mail [email protected] Uroczystości 9 kwietnia rozpoczęła Msza św. w kościele p.w. Świętego Stanisława. Po zakończeniu liturgii głos zabrał Andrzej Melak, przypomniał postać swojego brata, człowieka, który całe życie poświęcił walce o prawdę katyńską i rehabilitację ofiar sowieckiej zbrodni. Prezydent Wojciech Kudelski w swoim wystąpieniu podkreślił, że tylko na prawdzie i wzajemnym poszanowaniu mogą być budowane relacje Polski i Rosji. Po Mszy św. Przedstawiciele władz miasta Anna Sochacka, Piotr Karaś i Wojciech Kudelski, delegacja Starostwa Powiatowego z Zygmuntem Wielogórskim na czele, Posłowie na Sejm Krzysztof Tchórzewski i Jacek Kozaczyński, przedstawiciele rodzin katyńskich, Związku Sybiraków, oraz siedleckich szkół i uczelni wyższych a także organizacji harcerskich i strzeleckich złożyli kwiaty pod krzyżem katyńskim przy kościele Św. Stanisława i pomnikiem Sybiraków. Uczczono także pamięć pomordowanych żołnierzy podziemia niepodległościowego. Pod tablicą pamiątkową na budynku przy ul. Piłsudskiego 4, gdzie mieścił się Powiatowy Urząd Bezpieczeństwa Publicznego w Siedlcach, złożono kwiaty. Następnie delegacje udały się na Skwer Ofiar Zbrodni Katyńskiej, gdzie również zapalono znicze i złożono wieńce. Uczestnicy obchodów odwiedzili również Cmentarz centralny, gdzie modlono się pod krzyżem katyńskim oraz przy grobie szesnastu żołnierzy podziemia niepodległościowego, których 16 kwietnia 1945 r. w bestialski sposób zamordowało siedleckie UB. Dzień zakończył się uroczystym koncertem w siedleckim kościele katedralnym z cyklu Musica Sacra w wykonaniu Chóru Zespołu Szkół Muzycznych w Siedlcach i Kameralistów Chóru Katedralnego, pod dyrekcją Karoliny Mika. Zwieńczeniem siedleckich obchodów były uroczystości 13 kwietnia. Wówczas to złożono kwiaty pod dębem pamięci majora Stanisława Trojana przed gmachem Biblioteki Głównej UPH. Modlono się również za pomordowanych pod Krzyżem Pamięci Ofiar Zbrodni Stalinowskich przy ul. Artyleryjskiej. Artystycznym wątkiem uroczystości był spektakl w wykonaniu uczniów Szkoły Podstawowej z Olszyca Szlacheckiego pt. „Pamięci tych, którzy nigdy nie upomną się o swoje prawa”, który został wystawiony w auli I Katolickiego Liceum Ogólnokształcącego w Siedlcach. Po spektaklu odbyła się prezentacja biogramów pomordowanych mieszkańców Siedlec i okolic oraz spotkanie z ich dziećmi i wnukami. Katyń - Pro Memoria W holu siedleckiego Urzędu Miasta eksponowana była wystawa najnowszych prac znanego siedleckiego grafika Ireneusza Parzyszka. Tworzyło ja 21przejmujących czarno-białych prac. Inspiracją dla ich powstania był zeszłoroczny pobyt artysty w Lesie Katyńskim. W eksponowanych pracach Ireneusza Parzyszka moż- Layout by Publish, wszelkie prawa zastrzeżone © www.siedlce.pl Radny Zbigniew Piwoński poniedziałki poprzedzające posiedzenia sesji w godz. 15.00 - 16.00 w Biurze Poselskim SLD, Posłanki Stanisławy Prządki, ul. 3 Maja 28 kontakt telefoniczny - nr tel. 502225047 adres e-mail [email protected] Radny Lech Poduch ostatnie wtorki miesiąca w godz. 16.00 - 17.00 w Publicznym Gimnazjum nr 4, ul. Pescantina 2, pokój 8, kontakt telefoniczny - nr tel. 668430551 adres e-mail [email protected] Radna Jadwiga Skup kontakt telefoniczny - nr tel. 608155225 Radny Zygmunt Szalach ostatnie poniedziałki miesiąca w godz. 11.00 12.00 w Urzędzie Miasta, Skwer Niepodległości 2, pokój 55, tel. 643 07 07 kontakt telefoniczny - nr tel. 504292192 Radny Adam Tomczuk ostatnie wtorki i środy miesiąca w godz. 16.30 17.30 w Szkole Podstawowej nr 10, Mazurska 10 kontakt telefoniczny - nr tel. 501242096 adres email [email protected] Radna Stanisława Wardak pierwsze wtorki miesiąca 15.00 - 16.00 w Urzędzie Miasta, Skwer Niepodległości 2, pokój 55, tel. 643 07 07 Kurier Wydawca: Urząd Miasta Siedlce, 08-110 Siedlce, Skwer Niepodległości 2, Redaktor naczelny: Paweł Mazurkiewicz; tel. 025 643 07 55, e-mail: [email protected] Druk: TOP DRUK Łomża Radny Maciej Nowak kontakt telefoniczny - nr tel 602795390 adres e-mail [email protected] na dostrzec emocje i silne przeżycia, jakich doznał autor w miejscu mordu. Czarnobiała konwencja prac potęguje jeszcze te uczucia. Wystawa zatytułowana KATYŃ PRO MEMORIA poświęcona jest pamięci polskich oficerów, więźniów Kozielska, Starobielska i Ostaszkowa zamordowanych w Katyniu. Ekspozycja powstała dzięki stypendium Prezydenta Miasta Siedlce, które artysta otrzymał w tym roku. Kurier Siedlecki Maj 2011 RADA DZIELNICY NOWE SIEDLCE zaprasza na dyżury Członkowie Rady Dzielnicy Nowe Siedlce serdecznie zapraszają mieszkańców na dyżury, które pełnią w każdą środę w godz. 16.00 - 17.00 w siedzibie Filii nr 5 MBP przy ul. Okrzei 22 (w budynku Miejskiego Przedszkola nr 25) 7 Informacje O szkolnictwie zawodowym w„Elektryku” 24 marca w Zespole Szkół Ponadgimnazjalnych nr 1 odbyła się konferencja podsumowująca projekt pt. „Rozwój szkolnictwa zawodowego w Siedlcach w dostosowaniu do potrzeb rynku pracy”. Przedsięwzięcie realizowane było przez Miasto Siedlce we współpracy ze Stowarzyszeniem Rozwoju Społeczno-Gospodarczego “Wiedza” oraz Instytutem Badań Rynku, Konsumpcji i Koniunktur w Warszawie. W konferencji wzięli udział przedstawiciele władz samorządowych: Prezydent Wojciech Kudelski, Wiceprzewodniczący Rady Miasta Bogumił Kacprzak oraz Radni Lech Poduch i Mariusz Dobijański – Wicekurator Mazowiecki. Nie zabrakło również siedleckich pracodawców z Wiceprezesem siedleckiego Mostostalu Aleksandrem Jonkiem na czele. Ekspertów rynku Nauczyciele najlepsi z ortografii PO RAZ PIERWSZY W SIEDLCACH… W dniach 8-10 kwietnia, po raz pierwszy w Siedlcach, odbyły się zawody centralne Olimpiady Wiedzy Technicznej. Collegium Mazovia Innowacyjna Szkoła Wyższa miała przyjemność gościć finalistów z całego kraju. W siedzibie Collegium Mazovia spotkało się trzydziestu trzech finalistów XXXVII Olimpiady Wiedzy Technicznej, aby podjąć rywalizację na najwyższym poziomie. W tym wyselekcjonowanym gronie znaleźli się zawodnicy z Białegostoku, Chełma, Krakowa, Krosna, Lublina, Łodzi, Malborka, Nowego Sącza, Olkusza, Ostrowca Świętokrzyskiego, Radomska, Słupska, Szczecina, Torunia, Włocławka, Wodzisławia Śląskiego, Wrześni oraz Zduńskiej Woli. W uroczystym otwarciu zawodów centralnych wzięli udział m.in.: Rektor Collegium Mazovia – dr inż. Leszek Gadomski, Dziekan Wydziału Nauk Technicznych – dr Mirosław Symanowicz, Prezydent Miasta Siedlce – Wojciech Kudelski, Starosta Siedlecki – Zygmunt Wielogórski, Przewodniczący Komitetu Głównego OWT – prof. dr hab. inż. Wojciech Radomski, Przewodniczący Komitetu Organizacyjnego OWT – Janusz Szerszeń. W pierwszym dniu technicznych zmagań (sobota) finaliści, rozwiązywali zadania oraz zmierzyli się problemem technicznym, na który trzeba było znaleźć praktyczny sposób rozwiązania. W przerwach pomiędzy umysłowymi potyczkami uczestnicy Olimpiady Wiedzy Technicznej mieli niepowtarzalną okazję poznania walorów naszego miasta. Goście – podczas zwiedzania Muzeum Diecezjalnego, wizyty w Siedleckim Teatrze oraz wycieczki do zakładów Stadler Polska Sp. z o.o. oraz Polimer-Mostostal S.A. – mieli szansę poznać zarówno kulturalne, jak i gospodarcze atuty Siedlec. 8 pracy reprezentowała Pani Ewa Marchel Dyrektor Powiatowego Urzędu Pracy w Siedlcach. Obecni byli również dyrektorzy siedleckich szkół. Przedsięwzięcie finansowane było ze środków Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki. Cele projektu to podniesienie jakości szkolnictwa zawodowego i dostosowanie go do potrzeb rynku pracy. Program pozwolił zdefiniować, główne problemy edukacji zawodowej oraz wypracować metody ich przezwyciężania. W czasie dyskusji zauważono, że kształcenie powinno odbywać się w ścisłej współpracy z przedsiębiorcami. To oni tworzą miejsca pracy i wiedzą najlepiej, jakich specjalistów chcą zatrudnić, są więc pomocni w określaniu potrzeb edukacyjnych. Do ważniejszych wniosków konferencji należy zaliczyć podkreślenie roli doradztwa zawodowego, które ma uzupełniać naukę w szkole oraz konieczność zainteresowania pracodawców ofertą szkolnictwa zawodowego. Na zakończenie konferencji Prezydent Wojciech Kudelski zauważył, że program bardzo pomógł upowszechnić kształcenie zawodowe wśród młodzieży a pracodawcy dostrzegli dzięki niemu duże możliwości szkół o takim profilu. Maria Pawełkiewicz, polonistka, dyrektor Szkoły Podstawowej nr 6 z Oddziałami Integracyjnymi w Siedlcach okazała się najlepsza w Pierwszym Dyktandzie Siedleckim. Impreza zorganizowana została przez Szkołę Podstawową nr 4 i Uniwersytet Przyrodniczo – Humanistyczny, a odbyła się ona 1 kwietnia. I Dyktando Siedleckie składało się z dwóch części. W pierwszej swoją wiedzę z zasad pisowni języka polskiego sprawdzali uczniowie siedleckich szkół. W drugiej wystąpili zaproszeni goście. Organizatorzy zaproszenia wystosowali do ponad 80 osób, do sprawdzianu zdecydowało się przystąpić tylko 37 osób. W tym gronie byli samorządowcy na czele z prezydentem Wojciechem Kudelskim i przewodniczącym Rady Miasta Piotrem Karasiem, naukowcom przewodzili rektorzy – prof. Antoni Jówko i dr Leszek Gadomski. Dyktando przygotowane przez prof. Krystynę Wojtczuk z Zakładu Językoznawstwa UPH pisali także, dziennikarze, dyrektorzy szkół i siedleckich instytucji, policjanci i strażacy. Tekst dyktanda nie był trudny, ale nikt nie napisał go bezbłędnie. Najmniej pomyłek popełniła Maria Pawełkiewicz, dyrektor Szkoły Podstawowej nr 6 z Oddziałami Integracyjnymi. Wynik nie był niespodzianką, bowiem Siedlecka Mistrzyni Ortografii 2011 jest polonistką. Drugie miejsce zajął Daniel Wiszniewski, dyrektor Szkoły Podstawowej nr 10 w Siedlcach, a trzeci był Mariusz Dobijański - mazowiecki wicekurator oświaty. Kurier Siedlecki Maj 2011 www.siedlce.pl Informacje „Ośmiu Wspaniałych” Miasta Siedlce Hubert Prekurat, tegoroczny maturzysta, uczeń II Liceum Ogólnokształcące z Oddziałami Dwujęzycznymi im. Św. Królowej Jadwigi będzie reprezentował Siedlce w finale centralnym XVII edycji Samorządowego Konkursu Nastolatków „Ośmiu Wspaniałych”. Do tegorocznego konkursu zgłoszono 16 uczniów siedleckich szkół średnich i gimnazjów. Uroczystość ogłoszenia wyników „Ośmiu Wspaniałych” Miasta Siedlce odbyła się, 12 kwietnia w Sali Podlasie. Do tegorocznego konkursu zgłoszono 16 uczniów siedleckich szkół średnich i gimnazjów. Uroczystość ogłoszenia wyników „Ośmiu Wspaniałych” Miasta Siedlce odbyła się, 12 kwietnia w Sali Podlasie. Jury w składzie: Leszek Gadomski (przewodniczący), ks. Krzysztof Baryga, Barbara Radman, Olga Kwaśniewska i Paweł Golec po wnikliwej analizie zgłoszeń i wysłuchaniu kandydatów postanowiło przyznać tytuły laureatów 8 osobom. Zostali nimi: Piotr Brzezik, Weronika Chacińska (oboje I LO im. Bolesława Prusa), Adam Jacek Czerski (Zespół Szkół Ponadgimnazjalnych Nr 4 im. Kazimierza Wielkiego), Anita Jarocka (I LO im. Bolesława Prusa), Aldona Kobylińska (Publiczne Gimnazjum Nr 1 im. Komisji Edukacji Narodowej), Justyna Pazio (Zespół Szkół Ponadgimnazjalnych www.siedlce.pl Kurier Siedlecki Maj 2011 Nr 1 im. Stanisława Staszica), Hubert Prekurat (II LO z Oddziałami Dwujęzycznymi im. Św. Królowej Jadwigi), Ilona Joanna Wierzejska (Zespół Szkół Ponadgimnazjalnych Nr 1 im. Stanisława Staszica). Jury postanowiło jednocześnie, że na szczeblu ogólnopolskim Konkursu Miasto Siedlce reprezentować będzie Hubert Prekurat z II Liceum Ogólnokształcące z Oddziałami Dwujęzycznymi im. Św. Królowej Jadwigi. Kolejnych osiem osób uhonorowanych zostało wyróżnieniami, Otrzymali je: Magdalena Bentkowska (I L0), Mateusz Chojecki (IV LO im. Hetmana Stanisława Żółkiewskiego), Grzegorz Gajowy (Zespół Szkół Ponadgimnazjalnych Nr 3 im. Stanisława Staszica), Klaudia Millati (ZSP Nr 1), Justyna Paczóska (I Katolickie Liceum Ogólnokształcące im. Świętej Rodziny), Marcin Polak (ZSP nr 3), Magdalena Szczerbaciuk (Zespół Szkół Nr 1 Publiczne Gimnazjum Nr 5 im. Ignacego Jana Paderewskiego) oraz Paulina Sztuka (ZSP Nr 1). Nagrody i dyplomy uznania uczestnikom konkursu, ich rodzicom i dyrektorom szkół wręczyli prezydent Siedlec Wojciech Kudelski oraz przewodniczący Rady Miasta Piotr Karaś. Prezydent Wojciech Kudelski gratulując młodzieży i ich rodzicom powiedział: - Jesteście kwiatem naszej młodzieży i swoją postawą, zaangażowaniem, licznymi talentami zaprzeczacie stereotypom, że młodzi ludzi są bierni i czekają na gotowe. Cieszę się, że potraficie godzić naukę, pracę na rzecz bliźnich i dawać wspaniały przykład swoim rówieśnikom. (dd) 9 OGŁOSZENIA Pułkownik Drobik as polskiego wywiadu OGŁOSZENIE 11 kwietnia w Sali Widowiskowej „Podlasie,” odbyła się sesja popularnonaukowa „Wybitny siedlczanin ppłk Marian Drobik.” W trakcie obrad zaprezentowano także liczne fotografie ilustrujące dzieje siedleckiego garnizonu Wojska Polskiego w okresie międzywojennym. Podpułkownik Marian Drobik to wybitna postać związana z Siedlcami. Był uczniem siedleckiego gimnazjum. Swoje życie poświęcił walce o niepodległość Polski. W wojnie z bolszewikami walczył w szeregach siedleckiego 22 pułku piechoty. W okresie drugiej wojny światowej był żołnierzem Armii Krajowej. W 1943 roku został aresztowany przez Gestapo a w rok później zamordowany. Marian Drobik odznaczony został orderem „Virtuti Militari”, otrzymał też pośmiertnie Krzyż AK. Na spotkaniu władze miasta reprezentowali Zastępca Prezydenta Miasta Siedlce Jarosław Głowacki i Wiceprzewodniczący Rady Miasta Siedlce Bogumił Kacprzak oraz Radny Marek Kordecki. Obecni byli również przedstawiciele instytucji państwowych – Sławomir Kordaczuk Zastępca Muzeum Regionalnego w Siedlcach oraz Tadeusz Krawczak Dyrektor Archiwum Akt Nowych w Warszawie. Nie zabrakło również siedleckich historyków, nauczycieli i młodzieży z naszych szkół. W trakcie konferencji swoje referaty wygłosili dr Grzegorz Welik - dyr. Archiwum Państwowego w Siedlcach. Przedstawił on informacje dotyczące Wojska Polskiego w Siedlcach w okresie międzywojennym. Główną częścią spotkania było wystąpienie dr Władysława Bułhaka - Naczelnika Wydziału Badań Naukowych, Dokumentacji i Zbiorów Bibliotecznych BEP IPN pt. „Testament Dzięcioła.” Spotkanie uświetniła Prezentacja Teatru ES - fragmenty Herbertorium „17 września”, „Do Marka Aureliusza”, sł. Z. Herbert, muz. W. Koperkiewicz, Centrum Kultury i Sztuki w Siedlcach. Na koniec spotkania uczestnicy konferencji obejrzeli wystawę fotografii poświęconą oddziałom wojskowym przedwojennych Siedlec. Spotkanie odbyło się pod patronatem Prezydenta Miasta Siedlce, Instytutu Pamięci Narodowej, Archiwum Państwowego w Siedlcach, przy współpracy Miejskiego Ośrodka Kultury w Siedlcach oraz Centrum Kultury i Sztuki. Jubileusz brzeskiej„Karolinki” W tym roku polonijny Zespół Pieśni i Tańca „Karolinka” z Brześcia na Białorusi obchodzi jubileusz 20-lecia istnienia. W środę, 6 kwietnia, przebywający w Siedlcach kierownik zespołu Jan Trzeciak spotkał się z prezydentem Wojciechem Kudelskim i przewodniczącym siedleckiego Oddziału Wspólnoty Polskiej Jerzym Myszkowskim. Spotkanie było okazją do złożenia podziękowań za wieloletni wkład w krzewienie kultury polskiej na kresach. Z okazji jubileuszu prezydent Wojciech Kudelski, w i mieniu władz samorządowych Siedlec, wręczył przedstawicielowi zespołu laptopa. Zespół „Karolinka” powstał w 1991 roku, a założyli go Walentyna i Jan Trzeciakowie, Polacy zaangażowani w kultywowanie tradycji polonijnych za naszą wschodnią granicą. – Długo z małżonką zastanawialiśmy się jak nazwać zespół. Ostatecznie postanowiliśmy nawiązać do pontyfikatu Jana Pawła II – Karola Wojtyły i tak pojawiła się nazwa „Karolinka” – wspomina Jan Trzeciak. „Karolinka” ma w swoim repertuarze polskie tańce narodowe – polonezy, mazurki, krakowiaki, oberki oraz ludowe przyśpiewki z obszaru całej Polski. Swój dorobek artystyczny zespół prezentował w Polsce, na Litwie, w Niemczech, a także w Kanadzie. 21 maja zespół wystąpi w Siedlcach. 10 Kurier Siedlecki o wyłożeniu do publicznego wglądu projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego w rejonie ulicy Wojska Polskiego w Siedlcach. Na podstawie art. 17 pkt 10 ustawy z dnia 27 marca 2003r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. Nr 80 poz. 717 z późn. zm.) w związku z art. 4 ust. 2 ustawy z dnia 25 czerwca 2010r. o zmianie ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym, ustawy o Państwowej Inspekcji Sanitarnej oraz ustawy o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami (Dz.U. Nr 130, poz. 871) oraz Uchwały Rady Miasta Siedlce nr XIII/147/2007 z dnia 29 czerwca 2007r. o przystąpieniu do sporządzenia miejscowego planu dotyczącego obszaru ograniczonego ulicami Warszawską i Piłsudskiego na odcinku wiadukt - więzienie, ulicą Armii Krajowej, ulicą 3 Maja, ulicą Kilińskiego oraz północną granicą terenów kolejowych na odcinku od ulicy Kilińskiego do ulicy Warszawskiej. Z A W I A D A M I A M o wyłożeniu do publicznego wglądu części projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego w rejonie ulicy Wojska Polskiego w Siedlcach wraz z prognozą oddziaływania na środowisko, w dniach od 2 maja 2011r. do dnia 31 maja 2011r. w siedzibie Urzędu Miasta Siedlce, Skwer Niepodległości nr 2, w pokoju nr 108, w godzinach od 8oo do 15oo. Dyskusja publiczna nad przyjętymi w projekcie planu miejscowego rozwiązaniami odbędzie się w dniu 19 maja 2011r. w siedzibie Urzędu Miasta w sali 53, o godz. 16oo. W dniu 19 maja 2011r. w siedzibie Urzędu w pokoju nr 108, w godzinach od 1200 do 1600, dyżur autorski będzie pełnił główny projektant planu. Zgodnie z art. 18 ust. 1 wyżej wymienionej ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym, każdy, kto kwestionuje ustalenia przyjęte w projekcie planu miejscowego, może wnieść uwagi. Uwagi należy składać na piśmie do Prezydenta Miasta Siedlce z podaniem imienia i nazwiska lub nazwy jednostki organizacyjnej i adresu, oznaczenia nieruchomości, której uwaga dotyczy, w nieprzekraczalnym terminie do dnia 20 czerwca 2011r. PREZYDENT MIASTA SIEDLCE Wojciech Kudelski Maj 2011 www.siedlce.pl Jan Paweł II w Siedlcach Wizyta Apostolska Ojca Świętego Jana Pawła II w Siedlcach 10 czerwca 1999 r. Sześć lat czekaliśmy na spełnienie pragnienia milionów ludzi, wyrażane już na pogrzebie Jana Pawła II wołaniem „Santo subito”. 1 maja, w Niedzielę Miłosierdzia Bożego, odbędzie się uroczystość wyniesienia Jana Pawła II na ołtarze. Beatyfikacji na Placu św. Piotra w Rzymie będzie osobiście przewodniczył Benedykt XVI. 27-letni pontyfikat polskiego papieża przeszedł do historii jako przełomowy dla Kościoła i losów milionów ludzi. Ojciec Święty Jan Paweł II 10 czerwca 1999 r. odwiedził Siedlce. Było to najważniejsze wydarzenie w historii miasta. W tym miejscu przypominamy najistotniejsze momenty tego dnia. Siódma podróż apostolska Jana Pawła II do Polski trwała od 5 do 17 czerwca 1999 r. Była to najdłużej trwająca pielgrzymka Jana Pawła II do Ojczyzny, a przebiegała pod hasłem „Bóg jest miłością”. W jej trakcie papież odwiedził 23 miejscowości, wśród nich Siedlce. Msza św. na Błoniach Siedleckich 10 czerwca, około godziny 9.35 śmigłowiec z Janem Pawłem II na pokładzie wylądował na ziemi siedleckiej. Papieża powitali biskupi siedleccy na czele z ks. biskupem ordynariuszem Janem Wiktorem Nowakiem oraz przedstawiciele władz świeckich, w tym samorządu siedleckiego. Na placu celebry, na siedleckich Błoniach zgromadziło się blisko 500 tysięcy wiernych z kraju i zagranicy. W drodze do ołtarza Ojciec Święty objechał w papamobile plac celebry. Towarzyszył mu ks. bp. Jan Wiktor Nowak i ks. Stanisław Dziwisz. W sektorach, obok których przejeżdżał biały papieski mercedes zrywały się radosne www.siedlce.pl Kurier Siedlecki Maj 2011 11 Jan Paweł II w Siedlcach okrzyki powitania, tłumy wołały „Ojcze, kochamy Cię” i „Ojcze witamy”. O godzinie 10.15 rozpoczęła się liturgia Mszy św. Wraz z Janem Pawłem II Eucharystię koncelebrowało 300 kapłanów, a wśród nich kardynałowie: Angelo Sodano, Franciszek Macharski, Henryk Gulbinowicz, Kazimierz Świątek (z Białorusi) i Józef Kowalczyk. Ojca Świętego powitał bp siedlecki Jan Wiktor Nowak. Podkreślił, że Podlasie to ziemia ofiary męczenników, którzy dali najwyższe świadectwo swej wiary Chrystusowi. Ordynariusz zwrócił się do Jana Pawła II z prośbą o poświecenie kamieni węgielnych pod budowę Centrum Duszpastersko – Charytatywnego i Liceum Katolickiego. Bp Nowak wspomniał też o znaczeniu męczeństwa Wincentego Lewoniuka i Dwunastu Towarzyszy dla kościoła grekokatolickiego. Homilia Jana Pawła II Po Ewangelii Jan Paweł II wygłosił homilię, którą rozpoczął od słów zaczerpniętych z Listu św. Pawła do Rzymian (Rz 8, 35 - Któż nas może odłączyć od miłości Chrystusowej?). Ojciec Święty w trakcie homilii nawiązał do męczeństwa unitów podlaskich: - Drodzy Bracia i Siostry, jakże wymownie brzmią te słowa Apostoła Narodów na ziemi podlaskiej, która wydała nieustraszonych świadków Chrystusowej Ewangelii. Lud tej ziemi przez wieki dawał niezliczone dowody wiary w Chrystusa i przywiązania do Jego Kościoła, zwłaszcza w obliczu wielorakich doświadczeń i krwawych prześladowań oraz ciężkich prób dziejowych. Jan Paweł II wspomniał również swoje poprzednie wizyty w Siedlcach: - Odżywają w tej chwili w moim sercu wspomnienia wcześniejszych spotkań z Kościołem siedleckim, zwłaszcza podczas obchodów Tysiąclecia Chrztu Polski w 1966 roku oraz jubileuszu 150-lecia diecezji, kiedy dane mi było sprawować Eucharystię w sapieżyńskim Kodniu, u stóp Matki Bożej Królowej Podlasia. Z radością dzisiaj staję wśród was i składam dzięki Bożej Opatrzności, że mogę oddać cześć czcigodnym relikwiom Męczenników Podlaskich. Męczennicy Podlascy Myślą przewodnią papieskiej homilii był akt męczeństwa unitów podlaskich. - Przed trzema laty, podczas ich beatyfikacji na Placu Świętego Piotra w Rzymie powiedziałem, że «dali świadectwo niezłomnej wierności Panu winnicy. Nie sprawili Mu zawodu, ale zachowując jedność z Chrystusem, niczym latorośle z krzewem winnym, przynieśli oczekiwane owoce nawrócenia i świętości. Potrafili wytrwać nawet za cenę najwyższej ofiary. Jako wierni „słudzy” Pana, pełni ufności w moc Jego łaski, dali świadectwo swej przynależności do Kościoła katolickiego w wierności własnej tradycji wschodniej. Nie szczędząc siebie, męczennicy z Pratulina 12 Kurier Siedlecki Maj 2011 www.siedlce.pl Jan Paweł II w Siedlcach bronili nie tylko świątyni, przed którą ponieśli śmierć, ale także Kościoła, który Chrystus zawierzył apostołowi Piotrowi. Tego Kościoła, którego czuli się częścią jako żywe kamienie» (6 10 1996). Dodał, że męczennicy z Pratulina bronili nie tylko świątyni, przed którą ponieśli śmierć, ale całego Kościoła - winnicy Chrystusa. Papież nawiązał w siedleckiej homilii do „modlitwy o jedność”, z którą Kościół idzie przez dzieje od dwóch tysięcy lat. - Są jednak pewne okresy dziejów, w których ta modlitwa staje się szczególnie aktualna. Żyjemy w takim właśnie okresie - podkreślał Jan Paweł II - O ile pierwsze tysiąclecie dziejów Kościoła zasadniczo naznaczone było jednością, to od początku drugiego tysiąclecia przyszły podziały - naprzód na Wschodzie, później na Zachodzie. Od prawie dziesięciu wieków chrześcijaństwo żyje podzielone. Znalazło i znajduje to swój wyraz w Kościele, [który od milenium spełnia swe], posłannictwo na ziemiach polskich. W okresie pierwszej Rzeczypospolitej rozległe ziemie polsko – litewsko - ruskie były terenem, na którym obie tradycje - zachodnia i wschodnia - istniały wspólnie - mówił Papież. Krzyżu Chrystusa, bądźże pochwalony Papież wskazał na krzyż - znak wiary, miłości, nadziei i przypomniał, że stanowi on źródło siły. Nawoływał, by krzyż był zawsze obecny w naszym życiu, by uczynić go drogowskazem w kroczeniu drogą Jezusa. Homilię zakończył intonując pieśń z wiele mówiącymi słowami: Krzyżu Chrystusa, bądźże pochwalony na wieczne czasy bądźże pozdrowiony, Z Ciebie moc płynie i męstwo W Tobie jest nasze zwycięstwo! Po zakończeniu kazania papieskiego ks. bp Jan Wiktor Nowak wezwał wiernych do wyznania wiary. Tłumy zgromadzone na błoniach odnowiły przyrzeczenia chrzcielne. Później lektorzy przedstawili modlitwę powszechną. Po odczytaniu wszystkich wezwań, wyruszyła ku www.siedlce.pl Kurier Siedlecki Maj 2011 13 Jan Paweł II w Siedlcach ołtarzowi procesja z darami. Ojciec Święty zaś podarował Kościołowi siedleckiemu pozłacany kielich mszalny. Jakby Siedlce liczyły milion Na zakończenie Eucharystii Papież pozdrowił zgromadzonych, powiedział wtedy: - Pragnę podziękować Bogu za tę Eucharystyczną Ofiarę, w której tak wielka rzesza uczestniczyła. Raduję się, że mogłem nawiedzić waszą piękną i gościnną ziemię. Jest to ziemia męczenników podlaskich, błogosławionego Honorata Koźmińskiego. Jest to ziemia wielu pisarzy, poetów i artystów, choćby wymienić tylko Henryka Sienkiewicza, Józefa Ignacego Kraszewskiego czy Leona Wyczółkowskiego. […] Modlę się za was, byście czyniąc sobie ziemię poddaną wielkodusznie potrafili się dzielić owocami swojego trudu z innymi. Należy się wam nasza wdzięczność i troska o lepsze jutro. Serdecznie pozdrawiam wszystkich uczestników liturgii na Błoniach Siedleckich. Szczególnie wzruszającym momentem były pozdrowienia papieskie skierowane do pielgrzymów przybyłych zza wschodniej granicy. W Mszy św. wzięło udział ponad pięć tysięcy grekokatolików z Ukrainy, Litwy, Kazachstanu i Białorusi. Byli też pielgrzymi z Syberii. Jan Paweł II zwrócił się do nich w ich ojczystych językach: po białorusku, rosyjsku i ukraińsku. Raz po raz słowa papieskie były przerywane brawami i okrzykami: Niech żyje Papież i Zostań z nami! Ojciec Święty tak to skomentował: - Niech Bóg wszystkim błogosławi. Bardzo wielu was się tu zgromadziło, jakby Siedlce liczyły milion. Bogu dzięki! Mszę zakończyła burzliwa owacja pół miliona wiernych. Papież chyba niezbyt dobrze słyszał, co krzyczeli, bo powiedział: - Nie wiem, co mówicie, ale myślę, że dobrze mówicie. W Siedlcach Kilka minut po godzinie 13 Jan Paweł II opuścił plac celebry, udając się do domu biskupa siedleckiego. Na ulicach, którymi przejeżdżał papamobile -Poniatowskiego, Północną, Kazimierzowską, Starowiejską i Piłsudskiego - papieża pozdrawiały także tłumy siedlczan. Zwłaszcza sporo wiernych zgromadziło się przy pomniku na Skwerze Jana Pawła II licząc na to, że papamobile zatrzyma się przynajmniej na chwilę, przed obeliskiem autorstwa Mariana Gardzińskiego, a odsłoniętym rok wcześniej. Papieski pojazd pojechał jednak prosto do siedziby biskupa przy ul. Piłsudskiego 62. Podczas wizyty w Siedlcach Jan Paweł II zjadł obiad w Kurii Biskupiej, a następnie odpoczywał. Posiłek został przygotowany przez s. Januarię Chmurę i złożyły się nań m. in.; zupa koperkowa z paluszkami drożdżowymi, pieczeń cielęca z warzywami, pieczeń rzymska w sosie beszamelowym, kluseczki z ziemniaków i sera oraz polędwica wołowa duszona w winie. Na deser podano szeroki wybór ciast, kawę i herbatę. W rezydencji biskupiej Ojciec Święty zatrzymał się do godz. 16.30. W drodze na lądowisko Jan Paweł II odwiedził katedrę siedlecką, gdzie modlił się przez krótką chwilę nad grobem swojego przyjaciela ks. bp. Ignacego Świrskiego. Następnie udał się na lądowisko, skąd około godziny 17.20 helikopterem odleciał do Drohiczyna. Żegnały go tłumy mieszkańców miasta i pielgrzymi, którzy pozostali jeszcze w oczekiwaniu na siedleckich błoniach. W Sejmie RP Następnego dnia Jan Paweł II przybył do Sejmu i Senatu Rzeczypospolitej Polskiej. Po raz pierwszy w historii Papież spotkał się z parlamentem narodowym. W trakcie powitania przez Marszałka Sejmu RP Macieja Płażyńskiego, gdy zapytano Jana Pawła II o wrażenia z trwającej pielgrzymki Ojciec Święty, będąc pod wrażeniem spotkania z wiernymi na siedleckich Błoniach, powiedział: - „Siedlce, O! Siedlce!” Opracował: Dariusz Dybciak W tekście wykorzystano artykuł Anny Jaworek, Wizyta Apostolska Jana Pawła II w Siedlcach, Prace Archiwalno-Konserwatorskie, Zeszyt 16, Siedlce 2008. 14 Kurier Siedlecki Maj 2011 www.siedlce.pl Kultura Requiem Mozarta 10 kwietnia, w kościele Ducha Świętego odbył się koncert wieńczący siedleckie obchody pierwszej rocznicy katastrofy smoleńskiej. Przed licznie zgromadzonymi mieszkańcami Siedlec zaprezentowano nieśmiertelne dzieło Wolfganga Amadeusza Mozarta - „Requiem”. W hołdzie ofiarom katastrofy smoleńskiej ostatni utwór mistrza wykonali: Chór Miasta Siedlce, Orkiestra Filharmonii Świętokrzyskiej, wokaliści Izabella Jaszczułt Kraszewska - sopran, Justyna Kowynia - Rymanowska - mezzosopran, Paweł Wolski - tenor, Patryk Rymanowski - bas, Tomasz Wojtuś bas continuo. Za pulpitem dyrygenckim stanął Mariusz Orzełowski. Wśród gości, którzy wysłuchali koncertu znaleźli się m.in. biskup siedlecki Zbigniew Kiernikowski, proboszcz parafii Ducha Świętego ks. kanonik Janusz Wolski, Prezydent Siedlec Wojciech Kudelski wraz z wiceprezydent Anną Sochacką, Wiceprzewodniczący Rady Miasta Bogumił Kacprzak oraz Honorowy Obywatel Miasta Konstanty Domagała. Koncert stał się wspólną modlitwą artystów i licznie zgromadzonych mieszkańców Siedlec. Baranku Boży, który gładzisz grzechy świata, daj im odpoczynek wieczny. Światłość wiekuista niechaj im świeci, o Panie wśród Świętych Twoich na wieki, bo jesteś pełen dobroci. Wersy ostatniej z części dzieła były wołaniem o zbawienie dusz poległych i ukojenie dla żyjących. www.siedlce.pl Kurier Siedlecki Maj 2011 15 Kultura Giganci piosenki - Marcin Sójka i spółka Historia współczesnej muzyki rozrywkowej zaczęła się właśnie od nich. Frank Sinatra, Ray Charles, Louis Armstrong i Nat King Cole – to ich piosenki zabrzmiały na nowo w siedleckim Centrum Kultury i Sztuki w czwartek 31 marca. „Giganci piosenki” to muzyczna podróż w czasie z takimi przebojami jak Moon River Louisa Armstronga, Fever Raya Charlesa czy New York Franka Sinatry. Zaśpiewane przez Marcina Sójkę, stypendystę Prezydenta Miasta Siedlce, Joannę Sójkę i Natalię Koperkiewicz znowu połączyły pokolenia. Nieśmiertelne przeboje w wykonaniu utalentowanych wokalistów podbiły serca publiczności. Spektakl wprowadził niezwykły klimat Broadwayu i Ameryki lat 50-tych. Muzyka to także taniec i to najlepszy bo w wykonaniu naszych siedleckich mistrzów. Artyści Caro Dance choć występowali gościnie swoim tańcem świetnie dopełnili przedstawienie. Wykonawców nagrodzono owacją na stojącą. Przedstawienie oglądał Wojciech Kudelski. Po zakończeniu koncertu pogratulował artystom. Przyjemnie jest podziwiać naszych wspaniałych artystów, wasz występ to połączenie talentu i pasji właśnie za to Siedlce was kochają – powiedział Prezydent. CHOPIN i taniec „Choreografia fortepianu” to spektakl, który powstał w ramach programu stypendialnego siedleckiej tancerki Izabeli Orzełowskiej. Premierową odsłonę przedstawienia mogliśmy zobaczyć w niedzielę, 20 marca na Scenie Teatralnej siedleckiego Centrum Kultury i Sztuki. Autorką tego spektaklu jest Izabela Orzełowska, córka Iwony i Grzegorza - twórców siedleckiego Caro Dance, która w ten sposób zadebiutowała jako choreograf. Przygotowała ciekawy program inspirowany twórczością Fryderyka Chopina. Muzyka największego polskiego kompozytora jest nie tylko tłem muzycznym etiud tanecznych, ale stanowi także integralną część spektaklu. Siedlecki pianista Krzysztof Prokurat z wielką pasją i talentem zagrał dwa utwory: „Fantasie Impromptu cis moll” oraz „Etiude c-moll op.10 no 12”. 16 Spektakl wyreżyserował Waldemar Koperkiewicz, autorką choreografii jest Iwona Orzełowska, muzyka w wykonaniu orkiestry Teatru Es w składzie: Krzysztof Chromiński, Andrzej Maleńczuk, Robert Protasewicz, Marek Matwiejczyk, Radek Żyła, Jarosław Wójcik, Tomasz Rogalski. Aranżację wykonali: Kszysztof Chromiński i Marek Matwiejczyk, dźwięk: Tomasz Salach i Radosław Kowalczyk, światło: Marcin Kostyra i Robert Nawacki. Koncert zrealizowano w ramach stypendium Prezydenta Miasta Siedlce. (pm) Foto Jarosław Kurzawa W spektaklu wystąpili tancerze Teatru Tańca Caro Dance: Izabela Orzełowska, Jakub Mędrzycki, Karolina Bartoń, Brian Poniatowski, Katarzyna Rasińska, Sebastian Piotrowicz, Kinga Biegańska, Kamil Piotrowski oraz Aleksandra Borkowska, Weronika Burdecka, Karolina Miłajczuk, Izabela Dąbrowska, Maria Jadźwińska, Adriana Rybak. Obecny na spektaklu prezydent Wojciech Kudelski serdecznie pogratulował autorce udanego debiutu choreograficznego. – To dla mnie olbrzymia przyjemność obserwować rozwój talentów siedleckiej młodzieży – powiedział prezydent Kudelski. - Premierowy spektakl „Choreografia fortepianu” to kolejny dowód na to, że nawet skromne stypendia przyznawane młodym twórcom zachęcają ich do rozwijania talentów, poszukiwania nowych form ekspresji i budowania wizerunku Siedlec, jako silnego ośrodka kultury w tej części naszego kraju. Kurier Siedlecki Maj 2011 www.siedlce.pl Kultura Wieczory Muzyczne przy organach Wagnera Sezon Pierwszy – Wiosna 2011 Sala Biała znowu biała Po kapitalnym remoncie do ponownego użytku zostaje oddana Sala Biała Miejskiego Ośrodka Kultury mieszcząca się przy ulicy Pułaskiego 6. To już drugi z trzech budynków będących niedawno w remoncie. Budynek co prawda zachował poprzedni kształt ale przeszedł całkowitą modernizację wnętrz, wyposażenia oraz został przystosowany dla osób niepełnosprawnych. Oficjalne oddanie do użytku obiektu zaplanowano na 28 kwietnia. MIĘDZYNARODOWE WIECZORY POETYCKIE Miejska Biblioteka Publiczna w Siedlcach 12 kwietnia zorganizowała spotkanie z poezją meksykańską w ramach cyklu „Międzynarodowe wieczory poetyckie”. Gościem imprezy była wybitna poetka meksykańska Amber Past. Spotkanie poprowadziła Krystyna Rodowska – ceniona tłumaczka literatury hiszpańskojęzycznej. Ambar Past to także, malarka, graficzka, ilustratorka książek, tłumaczka i wydawca. Źródłem inspiracji i zaintereswań tej autorki pozostaje cywilizacja Majów i Azteków. Ambar Past odkryła prastare metody produkowania papieru na książki z elementów naturalnych oraz techniki pozyskiwania naturalnych barwników. Stworzony przez nią Warsztat Drzewiarzy prastarymi metodami opublikował wiele bardzo osobliwych i pięknych książek. Zafascynowana magicznym pięknem starych kultur nauczyła się języka Majów i swój pierwszy zbiór wierszy napisała w jednym z ich języków. Uczestnicy wieczoru mieli okazję poznać tę niezwykle oryginalną autorkę,usłyszeć o jej dokonaniach i zachwycić się jej poezją. Podczas spotkania Ambar Past zaprezentowała w języku hiszpańskim kilka swoich wierszy, które powtórzyła w polskim przekładzie Krystyna Rodowska. Meksykańska poetka poruszyła serca uczestników spotkania bezpośrednim sposobem bycia, melodyjnym brzmieniem głosu i przede wszystkim wyrazistą ,mądrą poezją. Jej bardzo osobiste strofy, w których pobrzmiewały akcenty feministyczne, nuty ironii i liczne nawiązania do starych cywilizacji, pozostawiły niezapomniane wrażenie Wizycie gościa z Meksyku towarzyszyła promocja świeżo wydanej antologii Umocz wargi w kamieniu w wyborze i tłumaczeniu Krystyny Rodowskiej. Stanowi ona plon 40 letniej pracy autorki. Antologię prezentującą poezję 15 największych klasyków latynoamerykańskich już uznano za jedno z najważniejszych wydarzeń poetyckich .Krystyna Rodowska zaprezentowała wybrane ze swojego almanachu wiersze: José Ángel Leyva, Pablo Nerudy, Eduardo Lizalde. Utwory te podbnie jak niezwykła twórczość Ambar Past odkrywały całe piękno poezji latynoamerykańskiej pełnej odniesień do starych kultur; hołubiącej pejzaże i uczucia. Spotkaniu towarzyszył koncert gitarowy bardzo nastrojowej muzyki latynoamerykańskiej w wykonaniu Michała Skupa. www.siedlce.pl Kurier Siedlecki Maj 2011 WIECZÓR WIOSENNY PIERWSZY Niedziela, 15 maja, godz. 17 i 19 Tytus Wojnowicz – obój Jerzy Dziubiński – organy WIECZÓR WIOSENNY DRUGI Czwartek, 26 maja, godz. 19.30 Lorenzo Ghielmi – organy WIECZÓR WIOSENNY TRZECI Sobota, 28 maja, godz. 17 i 19 Roman Perucki – organy WIECZÓR WIOSENNY CZWARTY Niedziela, 29 maja, godz. 17.00 i 19.00 Chór Miasta Siedlce Mariusz Orzełowski – dyrygent Joanna Szczepańska – flet Adam Szczepański – organy WIECZÓR WIOSENNY PIĄTY Niedziela, 12 czerwca, godz. 17.00 i 19.00 Marek Toporowski – organy Teresa Kamińska – wiolonczela Koncerty odbywają się w siedzibie Biskupa Siedleckiego przy ul. Cmentarnej 17. Wstęp wolny! Wejście za zaproszeniem, które można bezpłatnie otrzymać w Notariacie Kurii Diecezjalnej (ul. Piłsudskiego 62), w sekretariacie Radia Podlasie oraz w informacji BOI Urzędu Miasta. Imprezy towarzyszące: Piątek, 27 maja, godz. 9-13 i 15-19 kurs interpretacji organowej, sobota, 28 maja, godz. 9-13, kurs interpretacji organowej Sobota, 28 maja, godz. 15.00 Turystyka organowa – spacer po Siedlcach i prezentacje instrumentów w siedleckich kościołach: Katedra – zabytkowe organy Dominika Biernackiego oraz organy w prezbiterium; Kaplica Ogińskich – pozytyw z przełomu XVIII i XIX wieku; Kościół Św. Stanisława – zabytkowa szafa organowa z warsztatu Szymańskiego (II poł. XIX w.); Muzeum Diecezjalne – pozytyw przenośny oraz elementy zabytkowych organów z Diecezji Siedleckiej. Wykonawcy prezentacji: Adam Szczepański i Tomasz Wojtuś. Prowadzenie wycieczki: Małgorzata Trzaskalik-Wyrwa Podziękowanie dla Siedlec Pod koniec maja odbędą się koncerty muzyki klasycznej zatytułowane „Podziękowanie dla Siedlec - Muzyka nie zna granic”. Wykonawcami będą młodzi pianiści pracujący pod opieką muzyczną dr Galiny Astachowej. 24 maja o godz. 18.00 zagra 12 letni Korneliusz Kochan a 27 maja również o godz. 18.00 18 letnia Ewa Romańczuk W programie koncertów znajda się utwory Bacha, Mozarta, Beethovena, Czajkowskiego, Chopina, Straussa i innych. Serdecznie zapraszamy do Sali Białej. Wstęp wolny. ROCKFEST Siedlce Niebawem kolejna edycja koncertów pod nazwą ROCKFEST Siedlce 2011. W tym roku oprócz lokalnych wykonawców tego gatunku (zespoły OUTSIDE, MINUTA CISZY, MARY SUE) jako gwiazda wieczoru zagra słynny PROLETARYAT. Tak więc szykuje się kolejny bardzo energetyczny koncert, który odbędzie się 20 maja (piątek) o godz. 17.00 w siedleckim amfiteatrze. Bilety w cenie 10 i 15 zł do nabycia w kasie MOK, ul. Pułaskiego 6. 17 INFORMACJE W tym roku minie 15 lat od podjęcia przez władze Siedlec decyzji o powołaniu Siedleckiego Towarzystwa Budownictwa Społecznego. Do tej pory firma wybudowała 458 mieszkań czynszowych, a kolejnych 67 powstanie na realizowanym osiedlu przy ul. Gospodarczej. PIĘTNASTOLECIE STBS Zasady działania STBS Siedleckie „TBS” działa na zasadach „non profit”, co znaczy, że nie może swoich dochodów przeznaczać do podziału pomiędzy udziałowców, lecz powinno przeznaczać je na działalność statutową związaną z inwestycjami mieszkaniowymi. Przedmiotem działania Towarzystwa jest budowa mieszkań na wynajem oraz zarządzanie i administrowanie zasobami mieszkaniowymi własnymi i powierzonymi a także lokalami użytkowymi i garażami. Działalność inwestycyjna Spółka od chwili powstania zrealizowała 9 inwestycji mieszkaniowych, w których zlokalizowano 458 mieszkań, o łącznej powierzchni użytkowej 21 318 m2, 11 lokali handlowo - usługowych oraz 45 garaży. Pierwszy budynek mieszkal- ny przy ul. Unitów Podlaskich 7 zasiedlono w 1999 r. W lipcu 2000 r. oddano do użytku budynek przy ul. Unitów Podlaskich 7A. Kolejne budynki przy ul. Niepodległości 10 i Niepodległości 10 A zostały ukończone w 2000 r. W 2002 r. ukończono budynek mieszkalny przy ul. Romanówka 1 A. W lutym 2004 r. zasiedlono budynek przy ul. Unitów Podlaskich 14, a w grudniu 2004 r. budynek przy ul. Starowiejskiej 60A. W lipcu 2007 r. zasiedlono budynek przy ul. Starowiejskiej 60B. W listopadzie 2007 r. zasiedlono budynek mieszkalny 60 rodzinny przy ul. Daszyńskiego 6. Budynek był realizowany dla potrzeb Miasta Siedlce, które zgodnie z zawartym porozumieniem skierowało do zamieszkania 60 rodzin. Planowane inwestycje W maju 2010 r. Spółka zawarła z wyłonioną w postępowaniu przetargowym firmą „Cetus” Sp. z o.o. Łosice umowę na realizacje budynku 23 rodzinnego z 1 lokalem usługowym przy ul. Gospodarczej 10. Zasiedlenie budynku nastąpi 18 w czerwcu 2011 r. Jednocześnie realizowana jest inwestycja przy ul. Gospodarczej 12. Budynek z 59 mieszkaniami i 1 lokalem usługowym zostanie przekazany do użytku w grudniu 2011 r. Obecnie wykonano stan zerowy budynku. W najbliższych latach Spółka będzie realizować kolejne inwestycje w rejonie ul. Gospodarczej. W pierwszej kolejności zostanie zrealizowana inwestycja przy ul. Gospodarczej 15 (2 budyn- ki mieszkalne – 48 mieszkań). Po zabezpieczeniu środków finansowych zostanie rozpoczęta budowa 4 budynków mieszkalny (około 160 mieszkań) przy ul. Gospodarczej 17. Ponadto Spółka przygotowuje inwestycję (budynek mieszkalny z lokalami użytkowymi) przy ul. Kurpiowskiej, róg Kraszewskiego. Standard wykończenia mieszkań Mieszkania wybudowane przez Spółkę przekazywane są do dyspozycji przyszłym najemcom w stanie gotowym do zasiedlenia. Przyjęte rozwiązania budowlane i instalacyjne spełniają wymagania dotyczące oszczędności i racjonalnego wykorzystania energii cieplnej zawarte w przepisach techniczno-budowlanych i przepisach prawa. Wartość wskaźnika E (zapotrzebowania na ciepło) budynków realizowanych przez Spółkę jest co najmniej o 15 % mniejsza od wartości granicznej Eo. Stawiane mieszkaniom STBS wymogi techniczne i energetyczne pozwalają osiągać niższe koszty eksploatacji w porównaniu z mieszkaniami dotychczas realizowanych w budownictwie wielorodzinnym. Mieszkania Siedleckiego „TBS” są wyposażone w wodomierze, podzielniki kosztów centralnego ogrzewania lub liczniki ciepła oraz zawory termostatyczne wpływające na obniżenie kosztów zużycia energii cieplnej przez poszczególnych najemców i oszczędności w budżetach domowych. W budynkach przewidzianych do zasiedlenia w 2011 r. przy ul. Gospodarczej 10 i 12 przewidziano montaż logoterm – oddzielnych dla każdego mieszkania stacji wymiennikowych służących do przygotowania ciepła na cele ogrzewania i uzyskania ciepłej wody użytkowej. Urządzenia te umożliwiają indywidualne ustalanie parametrów ciepłej wody użytkowej i centralnego ogrzewania w zależności od dnia tygodnia lub pory dnia. Zastosowane rozwiązania techniczne pozwalają na oferowanie przez STBS mieszkań o niskich opłatach eksploatacyjnych. Mieszkania w STBS mają charakter mieszkań wielopokoleniowych co oznacza, że po najemcach uprawnienia do zajmowania tych mieszkań przechodzi na dzieci a następnie na wnuki. Historia STBS Siedleckie Towarzystwo Budownictwa Społecznego Sp. z o.o. zostało utworzone uchwałą Nr XXVI/353/96 Rady Miasta Siedlce z 29 sierpnia 1996 r. o koncepcji utworzenia Towarzystwa Budownictwa Społecznego w Siedlcach. W dniu 27 lutego 1997 r. Rada Miasta Siedlce podjęła Uchwałę Nr XXXII/427/97, w której upoważniono Gminę Miasto Siedlce do objęcia w tworzonej spółce do 100 % udziałów. W Uchwale określono kapitał zakładowy TBS na kwotę 4.000 zł oraz określono możliwość podniesienia kapitału zakładowego po zarejestrowaniu Spółki. Gmina Miasto Siedlce mogła wnieść do Spółki jako kapitał zakładowy kwotę 500.000 zł i aport rzeczowy w postaci dwóch działek położonych na osiedlu Roskosz Nr 141/13 i Nr 141/14 o łącznej powierzchni użytkowej 9 970 m2. Podstawy prawne powoływania Towarzystw Budownictwa Społecznego stworzyła ustawa z dnia 26 października 1995 r. o niektórych formach popierania budownictwa mieszkaniowego oraz o zmianie niektórych ustaw (Dz. U. Nr 133, poz. 654 z późn. zm.). Ustawa reguluje podstawowe kwestie związane z działalnością Towarzystwa. Kapitał zakładowy Spółki wynosi obecnie 11 914 000 zł. Miasto Siedlce jest jedynym udziałowcem Siedleckiego „TBS” Sp. z o.o. Od lipca 2008 r. siedzibą Towarzystwa jest budynek biurowo-handlowy przy ul. Starowiejskiej 60. Kurier Siedlecki Maj 2011 www.siedlce.pl Kultura PROGRAM Wydarzeń Artystycznych i Działań Centrum Kultury i Sztuki w Siedlcach MAJ’2011 KALENDARIUM Data Godz. Wydarzenie Opis wydarzenia 2 maja (poniedziałek) 12.00 „Biało-Czerwoni to My!” Uroczystości związane ze Świętem Flagi Narodowej, prowadzenie: Mariusz Orzełowski. Skwer im. Gen. Tadeusza Kościuszki Miejsce 3 maja (wtorek) 11.30 220. Rocznica uchwalenia Konstytucji 3 maja Uroczystości związane z 220. Rocznicą uchwalenia Konstytucji 3 maja, udział ZPiT ZS „CHODOWIACY im. Alicji Siwkiewicz, prowadzenie: Mariusz Orzełowski. Skwer im. Gen. Tadeusza Kościuszki 3 maja (wtorek) 14.00 17.00 20.00 RADOSNA MAJÓWKA: „ANDROPAUZA – męska rzecz” …czyli odpowiedź na „Klimakterium”. Nowy spektakl komediowy Jana Jakuba Należytego, mówiący o przemijaniu na wesoło. Reżyser: Dariusz Szada Borzyszkowski. Występują.: Marek Siudym, Jacek Kawalec, Maciej Damięcki, Ryszard Kotys, Dariusz Gnatowski, Andrzej Beja-Zaborski, Piotr Skarga i Michał Pietrzak. Głos: Zbigniew Wodecki. 4-6 maja (środa-piątek) 10.00 WARSZTATY TANECZNE MODERN JAZZ CONTEMPORARY Światowej sławy choreograf TOKYO oraz gwiazda taneczna wszystkich trzech części lmu „High School Musical” nalistka „So You Think You Can Dance” (USA) MOLLEE GRAY. 8 maja (niedziela) 19.00 PREMIERA !!! „TOKYO” Przedstawienie premierowe Teatru Tańca Caro Dance, oraz tancerzy uczestniczących w międzynarodowych warsztatach Modern Jazz Contemporary. Scena Teatralna CKiS ul. Bpa I. Świrskiego 31 10 maja (wtorek) 10.00 „Srebrna Maska” Eliminacje miejskie XVI Festiwalu Teatrów Dziecięcych i Młodzieżowych „Srebrna Maska”. Scena Teatralna CKiS ul. Bpa I. Świrskiego 31 11 maja (środa) 10.00 „Srebrna Maska” Eliminacje miejskie XVI Festiwalu Teatrów Dziecięcych i Młodzieżowych „Srebrna Maska”. Scena Teatralna CKiS ul. Bpa I. Świrskiego 31 12 maja (czwartek) 9.30, 12.15 „Szewc Kopytko i Kaczor Kwak” Historia napisana przez twórcę słynnego Koziołka Matołka, Kornela Makuszyńskiego przełożona na język teatru przez Jana Wilkowskiego, w inscenizacji teatru łomżyńskiego. Scena Teatralna CKiS ul. Bpa I. Świrskiego 31 12 maja (czwartek) 19.00 „Media oraz techniki manipulacji medialnej” Spotkanie autorskie z Rafałem Ziemkiewiczem, dziennikarzem i publicystą. Scena Teatralna CKiS ul. Bpa I. Świrskiego 31 13 maja (piątek) 19.00 Koncert CHÓRU ALEKSANDRA PUSTOVALOVA W wykonaniu chóru usłyszymy dynamiczne, marszowe pieśni wojskowe, rzewne pieśni rosyjskie i ukraińskie oraz ballady ludowe. Scena Teatralna CKiS ul. Bpa I. Świrskiego 31 14 maja (sobota) 19.00 PREMIERA !!! UPSTREAM Jeden z pierwszych koncertów, promujących nową płytę „UPSTREAM”, siedleckiej grupy „Upstream”. Scena Teatralna CKiS ul. Bpa I. Świrskiego 31 15 maja (niedziela) 10.00 „Gdyby nie było komputerów” Poranek dla dzieci w wykonaniu Zespołu Pieśni i Tańca Ziemi Siedleckiej „CHODOWIACY” im. A. Siwkiewicz. Scena Teatralna CKiS ul. Bpa I. Świrskiego 31 16 maja (poniedziałek) 19.00 „Koci Portret” Wernisaż Marcina Gorazdowskiego, uznanego behawiorysty, znawcy i miłośnika zwierząt. Hall CKiS ul. Bpa I. Świrskiego 31 17 maja (wtorek) 10.00 XXVIII Konkurs Recytatorski dla Dzieci im. Kornela Makuszyńskiego Eliminacje miejskie XXVIII Konkursu Recytatorskiego dla Dzieci im. Kornela Makuszyńskiego. Scena Teatralna CKiS ul. Bpa I. Świrskiego 31 18 maja (środa) 19.00 Wawrzyn Siedlecki Wręczenie nagród Prezydenta Miasta za wybitne osiągnięcia w dziedzinie twórczości artystycznej, upowszechniania i ochrony kultury. Gwiazdą wieczoru będzie Kwartet JORGI z projektem „JANOSIK 21”, czyli prezentacja niemego lmu z 1921r. pt. Janosik” z muzyką graną „na żywo” przez Kwartet Jorgi. Scena Teatralna CKiS ul. Bpa I. Świrskiego 31 19 maja (czwartek) 10.00 Warsztaty literackie SGL „Witraż” 19 maja (czwartek) 18.00 20 maja (piątek) Scena Teatralna CKiS ul. Bpa I. Świrskiego 31 Klub „RAFA” ul. Rynkowa 24 Warsztaty Siedleckiej Grupy Literackiej „Witraż”. DPT „Reymontówka” w Chlewiskach „Umknąć Wszystkim..” Prezentacja tomiku poezji Krzysztofa Tomaszewskiego. Gość specjalny: Irena Kosińska i Zespół Wokalny „Ajris”. DPT „Reymontówka” w Chlewiskach 8.30 Spotkania z folklorem Edukacyjne spotkania w wykonaniu Zespołu Pieśni i Tańca Ziemi Siedleckiej „CHODOWIACY” im. A. Siwkiewicz. Scena Teatralna CKiS ul. Bpa I. Świrskiego 31 23 maja (poniedziałek) 10.00 „Srebrna Maska” Finał XVI Festiwalu Teatrów Dziecięcych i Młodzieżowych „Srebrna Maska”. Scena Teatralna CKiS ul. Bpa I. Świrskiego 31 24 maja (wtorek) 10.00 „Srebrna Maska” Finał XVI Festiwalu Teatrów Dziecięcych i Młodzieżowych „Srebrna Maska” Scena Teatralna CKiS ul. Bpa I. Świrskiego 31 25 maja (środa) 9.00 10.30 12.00 „Muzyczne metamorfozy” „Tajemnice Zielonego Diabła” Spotkania z muzyką z udziałem artystów Filharmonii Narodowej. Scena Teatralna CKiS ul. Bpa I. Świrskiego 31 26 maja (czwartek) 19.00 „Koncert dla Mamy” Koncert w wykonaniu Teatru Tańca Caro Dance, oraz Tancerzy Akademii Rozwoju Twórczego. Scena Teatralna CKiS ul. Bpa I. Świrskiego 31 27 maja (piątek) 10.00 „Festiwal piosenki o zdrowiu” Finał Wojewódzki organizowany przez SANEPID. Scena Teatralna CKiS ul. Bpa I. Świrskiego 31 27 maja (piątek) 17.00 20.00 „Zdobyć, utrzymać, porzucić” Spektakl Muzyczny z repertuaru TEATRU „ROMA” w reż. Krzysztofa Jaślara, wyst.: Olga Bończyk, Katarzyna Zielińska, Katarzyna Żak. Scena Teatralna CKiS ul. Bpa I. Świrskiego 31 28 maja (sobota) 16.00 Jubileusz 20. lecia Przedsiębiorstwa Budowlanego „Konstanty Strus” Ocjalne uroczystości związane z Jubileuszem 20. lecia Przesiębiorstwa Budowlanego „Konstanty Strus”. Koncert Izabelli Jaszczułt-Kraszewskiej – sopran, Piota Rafałko – tenor oraz Recital The Blue Angel w wykonaniu Marleny Uziębło wraz z zespołem. Scena Teatralna CKiS ul. Bpa I. Świrskiego 31 29 maja (niedziela) 17.00 19.00 Wieczory Muzyczne przy Organach Wagnera Wieczór Wiosenny Czwarty: Koncert Chóru Miasta Siedlce pod dyrekcją Mariusza Orzełowskiego, w programie m.in.: „Gloria D-dur” Antonio Vivaldiego. Organy: Adam Szczepański, et: Joanna Szczepańska, przygotowanie chóru: Izabella Jaszczułt-Kraszewska, Krzysztof Boruta. 30 maja (poniedziałek) 19.00 PREMIERA!!! „Ti Amero” Koncert włoskiej grupy pop-rockowej „Marcelo Project” promujący nową płytę nowej gwiazdy muzyki włoskiej. Scena Teatralna CkiS ul. Bpa I. Świrskiego 31 31 maja (wtorek) 9.30 11.30 „Jaś i Małgosia” Sceniczna wersja pięknej baśni z repertuaru teatru „Capitol”, na której wychowały się całe pokolenia. Bajkowa scenograa, żywa, klarowna akcja i wpadające w ucho piosenki, to walory spektaklu, który przez dzieci przyjmowany jest z aplauzem i niezwykłymi emocjami. Reżyseria Jerzy Połoński Występują: Beata Sadkowska, Agnieszka Wielgosz, Cezary Jankowski, Kamila Połońska, Artur Pontek / Jerzy Jan Połoński Scena Teatralna CkiS ul. Bpa I. Świrskiego 31 ul. Cmentarna 17 INFORMACJE KULTURALNE, WEJŚCIÓWKI, ZAPROSZENIA I BILETY: Punkt Informacji Kulturalnej CKiS w Siedlcach, ul. Bpa Świrskiego 31, wejście A, czynny od poniedziałku do piątku w godz. 8.00–19.00, w soboty w godz. 9.00–14.00, tel.: 25 644 68 00 wew. 37; fax: 25 644 56 46; Rezerwacja: kom. 504 499 859, 660 010 404, 604 147 044, e-mail: [email protected] Kontakt: Centrum Kultury i Sztuki w Siedlcach, ul. Bpa I. Świrskiego 31, Biuro CKiS: tel.: 25 644 68 00 wew. 31, www.ckis.siedlce.pl, e-mail: [email protected] www.siedlce.pl Kurier Siedlecki Maj 2011 19 Sport Budowa stadionu na ukończeniu Rozpoczęta wiosną 2010 roku budowa siedleckiego stadionu właśnie dobiegła końca. Uroczyste otwarcie obiektu 11 czerwca podczas obchodów Dni Siedlec. Na inaugurację zostanie rozegrany mecz drużyn trzecioligowych Pogoni Siedlce z Wartą Sieradz. Siedlecki stadion piłkarski zlokalizowany na Błoniach to obiekt nowoczesny. Posiada krytą trybunę mieszczącą 3 tysiące widzów, wewnątrz której znajdują się pomieszczenia socjalne, sportowe, techniczne oraz biurowe. Udało się również pomieścić salę konferencyjną, przydatną do odbywania spotkań i organizowania konferencji prasowych, które często towarzyszą wydarzeniom sportowym. W przyszłości istnieje możliwość dobudowanie pozostałych trybun, których pojemność wyniesie 7 tysięcy osób. Stadion wyposażony jest w trawiastą murawę z pełnymi systemami nawadniającymi, podgrzewania murawy i oświetlenia. Koszt obecnie odbieranego stadionu wyniósł ponad 28 milionów złotych. 20 Kurier Siedlecki Maj 2011 www.siedlce.pl Marcin Gortat Camp w Siedlcach Jeden z treningów Marcina Gortata z dziećmi i młodzieżą w ramach tegorocznego cyklu Marcin Gortat Camp odbędzie się 16 lipca w Siedlcach. Imprezę zorganizują wspólnie władze miasta i Fundacja Marcina Gortata. Porozumienie o współpracy zostało podpisane 19 kwietnia w siedleckim magistracie. Tegoroczny camp to już czwarta edycja tej imprezy. Po raz pierwszy odbędzie się w Siedlcach. W 2010 roku Marcin Gortat spotkał się z blisko ośmiuset młodymi miłośnikami koszykówki w Krakowie, Łodzi, Olsztynie, Warszawie, Wrocławiu i Zielonej Górze. Marcin Gortat Camp to przede wszystkim treningi dzieci i młodzieży z jedynym polskim koszykarzem, grającym w najlepszej lidze świata. W trakcie siedleckiej imprezy odbędzie się 3 godzinny trening dla dzieci w wieku 9-13 lat prowadzony przez Marcina Gortata i trenerów koszykówki. Zostanie również rozegrany turniej koszykówki ulicznej tzw. Streetball. Gwiazda NBA spo- Sport MARCIN GORTAT CAMP 2011 SIEDLCE 16 LIPCA 2011 tka się również z mieszkańcami miasta, lokalnymi mediami oraz siedleckim samorządem. Główną ideą campu jest propagowanie sportu wśród młodych ludzi. Siedleckie spotkanie Skateplaza już gotowa z Marcinem Gortatem ma na celu popularyzację koszykówki oraz aktywnych form spędzania wolnego czasu. Będzie również atrakcją tegorocznych wakacji w mieście. Koszykarze SKK nadal w I lidze Udanie zakończyli sezon zawodnicy Siedleckiego Klubu Koszykówki. W tym roku zawodnicy trenowani przez Tomasza Araszkiewicza zadebiutowali w I lidze. Po rundzie zasadniczej uplasowali się na 10 miejscu w stawce 16 drużyn. Aby pozostać w gronie pierwszoligowców siedlczanie zmierzyli się w rudzie playout z Polonią 2011 Warszawa. Rywalizacja była bardzo zacięta. O pozastaniu SKK w I lidze zadecydował Już 4 maja zostanie otwarta siedlecka skateplaza. Ma ona służyć wszystkim miłośnikom jazdy na deskorolce i rowerach BMX, zarówno na poziomie jazdy wyczynowej jak i rekreacyjnej. Może być również miejscem rozgrywania zawodów skateboardingu. Zlokalizowany przy siedleckim Ośrodku Sportu i Rekreacji obiekt kosztował 880 tys. złotych. Jego projekt wykonał Boniek Falicki, w środowisku skaterów uznany za najlepszego projektanta w kraju. Zaaranżował on wiele innych tego typu obiektów min. we Wrocławiu. Siedlecka skateplaza ma dwupoziomową płytę jezdną o powierzchni 600 m². Zamontowane na niej przeszkody - „meble miejskie” pozwalają na wykonywanie dowolnych trików i akrobacji. Teren obiektu jest oświetlony, posiada nagłośnienie i monitoring. Zagospodarowano również tereny zielone wokół inwestycji. Uroczyste otwarcie obiektu 4 maja o godzinie 14.00 www.siedlce.pl Kurier Siedlecki Maj 2011 dopiero piąty mecz, w których siedlczanie wygrali 57:54. W tym sezonie barwy SKK reprezentowali: Mateusz Bal, Dawid Bręk, Karol Chomka, Bartłomiej Chomka, Jacek Czyż, Karol Dębski, Maciej Kotwicki, Witold Kuriańczyk, Piotr Miś, Marcin Nędzi, Sebastian Okoła, Bartosz Rafał, Paweł Strychalski, Kamil Sulima, Maciej Ustarbowski, Miłosz Warecki, Rafał Wójcicki. Trenerzy Tomasz Araszkiewicz i Wiesław Głuszczak. 21 Sport Lidia Chojecka promuje Siedlce 24 marca Prezydent Miasta Wojciech Kudelski podpisał umowę o współpracy z Lidią Chojecką. Porozumienie ma na celu wsparcie naszej sportsmenki w przygotowaniach do sezonu letniego. Jednocześnie umowa przyczyni się do promocji miasta na imprezach sportowych, w których będzie brała udział nasza biegaczka. Nazwisko Lidii Chojeckiej jest wspaniałą marką od kilku lat rozsławiającą Siedlce w Polsce i na świecie. Teraz dzięki umowie symbole naszego miasta będą widoczne wszędzie tam, gdzie wystartuje ta znakomita zawodniczka. To świetna reklama i kontrakt korzystny dla obu stron. Biegaczce pomoże w przygotowaniu formy na wielkie imprezy, mieszkańcom Siedlec da powody do satysfakcji. Lidia Chojecka to wielka ambasadorka naszego miasta i wzór dla młodych sportowców, tak wyraził się o niej Prezydent Wojciech Kudelski. Reprezentantka Polski przyznała, że czuje się prawdziwą Siedlczanką i z przyjemnością będzie nosić barwy rodzinnego miasta. Medal za lodowisko Miasto Siedlce zostało uhonorowane srebrnym medalem Polskiego Klubu Infrastruktury Sportowej za budowę ogólnodostępnego sztucznego lodowiska w ramach pilotażowego programu „Biały Orlik”. Maciej Staręga najlepszy w Polsce Maciej Staręga reprezentujący barwy UKS Rawa Siedlce został podwójnym Mistrzem Polski 2011 w biegach narciarskich. Złote medale zdobył w sprincie stylem klasycznym oraz na dystansie 30 km stylem dowolnym. To niesamowity wyczyn 21-letniego biegacza wychowanego na nizinach. W dniach 22-27 marca na Polanie Jakuszyckiej odbyły się mistrzostwa Polski w biegach narciarskich. 23 marca toczyła się rywalizacja sprinterów stylem klasycznym. W biegu finałowym Maciej Staręga wyprzedził Macieja Kreczmera (LKS Poroniec) oraz Pawła Klisza z LKS Klimczok Bystra zdobywając złoty medal Mistrzostw Polski. Kolejny złoty medal stał się udziałem Macieja 26 marca. Tym razem nasz zawodnik po pasjonującej walce z Mariuszem Michałkiem z Katowic triumfował na dystansie 30 km techniką dowolną, zdobywając kolejne mistrzostwo Polski. Ten sezon 21-letni zawodnik UKS Rawa Siedlce może zaliczyć do wyjątkowo udanych. Podwójne mistrzostwo kraju, a także 3 miejsce na 10 km stylem dowolnym, to zapowiedź wielkiej kariery. Do swoich sukcesów Maciej może zaliczyć rów- nież debiut w kadrze narodowej na Mistrzostwach Świata w Oslo, a także pierwsze punkty Pucharu Świata jakie zdobył w Libercu. Stypendia dla sportowców Osiemnastu, młodych, najbardziej utalentowanych siedleckich sportowców zostało uhonorowanych stypendiami sportowymi Prezydenta Miasta Siedlce na 2011 rok. Uroczystość wręczenia odbyła się 21 marca, a stypendia wręczyli prezydent Wojciech Kudelski i przewodniczący Rady Miasta Piotr Karaś. Podstawą do przyznania stypendiów sportowe przyznawane są za wysokie wyniki sportowe. Do magistratu wpłynęły 62 wnioski o ich przyznanie. Prezydent po opinii Miejskiej Rady Sportu i Komisji Kultury, Sportu i Rekreacji Rady Miasta Siedlce przyznał stypendia 18 zawodnikom. Otrzymali je: Bartosz Jesień – KPS Siedlce, piłka siatkowa, Beata Pustoła – MKS „Pogoń”, lekka atletyka, Tomasz Jaszczuk – MKS „Pogoń”, lekka atletyka, Grzegorz Muszyński – MKS „Pogoń”, rugby, Jakub Folwarski – MKS „Pogoń”, tenis stołowy, Jerzy Cholewka – SSON „START”, lekka atletyka, Łukasz Wójcik, Marcin Paczkowski i Tomasz Grochowski – MKP „Pogoń”, piłka nożna, Anna Staręga, Aleksandra Prekurat, Nina Grzebisz i Maciej Staręga – UKS „Rawa”, narciarstwo klasyczne, Bartosz Ożarek i Maciej Garbaczewski – TKKF „Siedleckie”, kickboxing, Paweł Sieczkiewicz i Sylwia Bałazy – KS „Gladiator”, kickboxing oraz Sebastian Matulaniec – UKS „Power”, kickboxing. W imieniu siedleckiego samorządu medal odebrał prezydent Wojciech Kudelski. Uroczystość odbyła się 30 marca podczas 4 Ogólnopolskiego Kongresu Infrastruktury Sportowej w Spale. Polski Klub Infrastruktury Sportowej został powołany do życia na początku czerwca 2005 roku w odpowiedzi na potrzeby oraz oczekiwania środowiska osób, firm, gmin i instytucji działających na rzecz rozwoju szeroko rozumianej infrastruktury sportowej i rekreacyjnej. 22 Kurier Siedlecki Maj 2011 www.siedlce.pl www.siedlce.pl Kurier Siedlecki Maj 2011 23 2 maja Święto flagi narodowej Wywieś flagę! 24 Kurier Siedlecki Maj 2011 www.siedlce.pl