Kapelstraat 32 2024CH Rotterdam, The Netherlands info@upominki

 Kapelstraat 32
2024CH Rotterdam,
The Netherlands
[email protected]
http://www.upominki.nl
Droga artystko, drogi artysto,
Z przyjemnością zawiadamiamy o możliwości wzięcia udziału w programie ‘Summer Residency’
organizowanym przez Upominki non-profit artist-run space w Rotterdamie, w Holandii.
Jesse van Oosten (kurator, historyk sztuki) i Weronika Zielinska (artysta) - liderki
eksperymentalnego projektu Upominki - serdecznie zapraszają artystę/lub duet artystów z
Polski na miesięczny pobyt twórczy w nowo otwartej przestrzeni, dedykowanej sztuce
współczesnej. Nasze zaproszenie skierowane jest do artystów tworzących w różnych mediach,
potrafiących zaakceptować warunki jakie dana przestrzeń im oferuje, jednocześnie czerpiących
inspiracji z miejsc w których się znajdują, pracują i prezentują swe prace.
Upominki zostały utworzone na początku roku 2012 jako platforma do dyskusji, wymiany i
prezentacji myśli twórczej, a ich głównym założeniem było podjęcie wyzwania wobec
zaistniałego klimatu politycznego, sceptycznie nastawionego do rozwoju społecznego i edukacji
w zakresie kultury i sztuki. Z drugiej strony z uwagi na polskie pochodzenie jednej z jego
założycielek, miejsce to staje się swoistym pretekstem czy tez prowokacja do podjęcia dialogu
ze społecznością Rotterdamu o polskiej (wschodnio-europejskiej) emigracji i narastających
wobec niej negatywnych opinii szerzonych wśród holenderskich mediów.
Poprzez swój eksperymentalny program Upominki chce wdrażać nowe, a jednocześnie
zrozumieć te już istniejące pojęcia dla terminów takich jak: prezent, podarunek, gościnność,
wzajemność, ofiarność („present”, „gift”, „hospitality”, „reciprocity”, „generosity”). To także
miejsce otwarte na projekty i pomysły z zewnętrz, które poprzez swe działania ciągle szuka
nowych form wymiany usług, przedmiotów i zasobów finansowych.
Upominki są usytuowane w zabytkowej, nostalgicznej, ale i też dynamicznej dzielnicy
Rotterdamu-Delfshaven. Mieszkańców tej części miasta mających różne pochodzenie, różny
styl życia, czy też zainteresowania łączy chęć do działania na rzecz dzielnicy i jej społeczności.
Być może dlatego też, w samym Delfshaven swoje miejsce znalazło wiele inicjatyw artystów
cieszących się również międzynarodowym uznaniem (min. Kunst en Complex, Het Wilde
Weten).
Upominki mieszczą się na parterze budynku mieszkalnego charakterystycznego dla okresu
powojennego. Wygląd lokalu z zewnątrz jest typowy dla okolicznych sklepów, na
przysłowiowym „rogu”, mimo to ich powierzchnia całkowita to aż 75m2, z tego: dwa osobne
pomieszczenia z odrębnym wejściem (jedno przeznaczone do pracy i prezentacji ok. 25m2,
drugie do zamieszkania ok. 40m2), korytarz, prysznic i toaleta.
Podsumowując, Upomniki to znakomite miejsce na miesięczną rezydencję dla artysty
poszukującego inspiracji wśród nieznanego mu otoczenia, będącego również otwartym na
nawiązanie nowych kontaktów z tutejszą sceną sztuki i jej odbiorcami.
Serdecznie zapraszamy do zapoznania się naszą ofertą.
Z nadzieją na nawiązanie współpracy,
Weronika Zielinska i Jesse van Oosten
Upominki ‘Summer Residency’ program
Okres
I.
01. lipca – 30. lipca 2012
II. 01. sierpnia – 30. sierpnia 2012
III. 01. września – 30. września 2012
Koszt
-
wynajem studio wraz z możliwością samodzielnego zakwaterowania €1000*
rachunki za elektryczność, Internet, wodę są wliczone w kwotę podaną powyżej,
przelot/dojazd jak również utrzymanie, do pokrycia na koszt własny.
Oferujemy
-
dwudziestoczterogodzinny dostęp do prywatnego studia o powierzchni 25m2
zakwaterowanie w pomieszczeniu o powierzchni 40m2 wraz z aneksem kuchennym,
toaleta i prysznicem
dostęp do Internetu
rower
organizacje publicznego ewenementu/prezentacji (na początek i na koniec pobytu w
Rotterdamie) w formie zależnej od artysty,
umożliwienie nawiązania znajomości ze społecznością artystów, kuratorów, krytyków
etc. działających w Rotterdamie i jego okolicy
promocje projektu poprzez mailowe zaproszenia, stronę internetową, facebook, etc.
profesjonalna dokumentacja projektu i pobytu
zamieszczenie projektu w archiwum na stronie web Upominki
Zgłoszenia
Portfolio w formacie pdf, cv oraz artist’ statement prosimy przesłać na adres e-mail
[email protected] najpóźniej do 15 czerwca 2012.
* Upominki nie otrzymuje dotacji z gminy czy innych instytucji i funkcjonuje na zasadzie
non-profit. Cały koszt pobytu na ‘Summer Residency’ równoważy koszty utrzymania lokalu
i nie stanowi dochodu Upominki.
Powyższa oferta skierowana jest zarówno do artystów indywidualnych jak również
tworzących w duecie. W przypadku indywidualnego pobytu istnieje możliwość
zakwaterowania wraz z partnerem/partnerka, w obu sytuacjach kwota nie ulega zmianie.
Organizacja Upominki z chęcią udzieli swej rekomendacji artyście /artystom/ ubiegającemu
się o środki finansowe na ten projekt od instytucji wspierających kulturę i sztukę w Polsce.