If zdanie z WOULD + bezokolicznik If Gdybym kupiłbym drogie auto

If zdanie z WOULD + bezokolicznik If Gdybym kupiłbym drogie auto

Second Conditional – tryb warunkowy II.
Zadania warunkowe składają się zawsze z dwóch części – zdania zawierającego warunek (condition) i
zdania zawierającego rezultat spełnienia lub nie tego warunku (result) . Ogólny model takiego zdania
(niezależnie od jego typu) wygląda następująco:
IF + condition + result
lub
result + IF + condition
Typowe spójniki używane do łączenia zdań (wprowadzania wrunku) to:
if
jeśli, jeżeli,
gdyby
when
kiedy, gdy
unless
chyba że
on condition
pod warunkiem
provided, providing o ile
as soon as
jak tylko
Używając drugiego okresu warunkowego mówimy o wydarzeniu w przyszłości, które nie ma
realnej szansy, żeby zaistnieć – jest to zwykłe gdybanie. Oto przykłady:
I would buy an expensive car if I had a lot of money. - Kupiłbym sobie drogi samochód gdybym
miał dużo pieniedzy.
If she was more intelligent she wouldn't go there. - Gdyby ona była bardziej rozgarnięta nie
poszłaby tam.
If I were you I would apologize her. - Na twoim miejscu przeprosiłbym ją.
Jak widać nie ma znaczenia czy zdanie zaczyna się od warunku czy od rezultatu.
Ponadto całkowicie dowolnie możemy umieszczać w obu częściach zdania zarówno zdania
twierdzące jak i przeczenia.
Kluczem do swobodnego posługiwania się tym trybem warunkowym jest opanowanie zasad
dwóch struktur gramatycznych – PAST SIMPLE i WOULD – oto dlaczego.
If
If
Gdybym
zdanie w PAST
SIMPLE
I had a lot of money
miał dużo pieniędzy
zdanie z WOULD +
bezokolicznik
I would buy an expensive
car.
kupiłbym drogie auto.
Tak więc zawsze po IF lub innym spójniku warunkowym używamy Past Simple a po przecinku
WOULD.
zdanie z WOULD +
bezokolicznik
if
zdanie w PAST
SIMPLE
I would buy an expensive
car.
if
I had a lot of money.
Kupiłbym drogie auto
gdybym
miał dużo pieniędzy.
Tworzenie pytań i przeczeń w trybie warunkowym opiera się na zasadach tworzenia tych zdań w
poszczególnych czasach.
Typowe zasotsowanie w pytaniach i przeczeniach wygląda tak:
I would't buy this house if I were you – Nie kupowałbym tego domu na Twoim miejscu. (rady)
What would you do if you lived in Greece? Co byś crobił gdybyś mieszkał w Grecji? (gdybanie na
temat przyszłości)