karta charakterystyki

Transkrypt

KARTA CHARAKTERYSTYKI PRODUKTU (Rozporządzenie WE nr 1907/2006)
Wersja: N°2 (09/07/2008)
Nazwa: PAG-OIL - 699935-699936-699937
Data: 24/07/2008 Strona 1/3
Nowelizacja: N°1 (24/06/2008)
Spółka: VALEO SERVICE SAS.
KARTA CHARAKTERYSTYKI
1 - IDENTYFIKACJA SUBSTANCJI/PREPARATU I IDENTYFIKACJA PRZEDSIĘBIORSTWA
Identyfikacja substancji lub preparatu:
Nazwa: PAG OIL.
Kod produktu: 699935/699936/699937.
Olej spręŜarkowy
Identyfikacja przedsiębiorstwa:
Zarejestrowana nazwa firmy: VALEO SERVICE SAS..
Adres:70, rue Pleyel.93285.Saint-Denis cedex.France.
Telefon: +33 (0)1 49 45 32 32. Fax:+33 (0)1 49 45 32 03.
Email : [email protected]
http://www.valeoservice.com/html/fr
Telex:-.
Telefon alarmowy: +33 (0)1 45 42 59 59.
Stowarzyszenie/Organizacja: INRS / ORFILA http://www.centres-antipoison.net.
2 - IDENTYFIKACJA ZAGROśEŃ
Ten produkt nie jest skalsyfikowany jako łatwo palny. Kierować się zaleceniami dotyczącymi innych produktów obecnych na terenie.
Ten preparat nie jest sklasyfikowany zgodnie z dyrektywa 1999/45/WE jako niebezpieczny dla zdrowia.
3 - SKŁAD/INFORMACJA O SKŁADNIKACH
Substancje stanowiące zagroŜenie:
(obecne w składzie w dostatecznym stęŜeniu aby dać charakterystykę toksykologiczną taką jak w 100% czyste)
Ten preparat nie zawiera niebezpiecznych substancji tej kategorii.
Inne substancje stanowiące zagroŜenie:
Brak znanych substancji tej kategorii.
Obecne substancje w ilości poniŜej niebezpiecznego stęŜenia granicznego:
Inne substancje z określonymi dopuszczalnymi stęŜeniami w miejscu pracy:
4 - PIERWSZA POMOC
Generalnie, w razie wątpliwości lub jeśli objawy się utrzymują, zawsze naleŜy wezwać lekarza.
NIGDY nie wywoływać wymiotów u nieprzytomnej osoby.
W wypadku naraŜenia na inhalację:
W wypadku inhalacji, wyprowadzić poszkodowanego na świeŜe powietrze i utrzymywać jego/ją w cieple i spokoju.
W wypadku zanieczyszczenia oczu:
Trzymając uniesione powieki, przemywać starannie miękką, czystą wodą przez 15 minut.
Jeśli występuje zaczerwienienie, ból lub zaburzenia widzenia, skonsultować się z okulistą.
W wypadku zanieczyszczenia skóry:
Umyć starannie skórę wodą z mydłem lub uznanym środkiem myjącym.
W wypadku połknięcia:
Natychmiast wezwać lekarza i pokazać mu etykietę.
5 - POSTĘPOWANIE W PRZYPADKU POśARU
Schładzać pojemniki znajdujądze się blisko ognia aby zapobiec rozsadzeniu opakowań.
6 - POSTĘPOWANIE W PRZYPADKU NIEZAMIERZONEGO UWOLNIENIA DO ŚRODOWISKA
Indywidualnych środków ostroŜności, takich jak:
Zapoznać się ze środkami bezpieczeństwa wymienionymi w punktach 7 i 8.
- Made under licence of European Label System® MSDS software from InfoDyne - http://www.infodyne.fr -
Wersja: N°2 (09/07/2008)
Nazwa: PAG-OIL - 699935-699936-699937
Data: 24/07/2008 Strona 2/3
Środków ochrony środowiska takich jak:
Powstrzymać i zebrać wyciek lub rozlany materiał przy pomocy niepalnego absorbującego materiału jak piasek, ziemia, vermiculit, ziemia
okrzemkowa, w beczkach do utylizacji.
Zabezpieczyć materiał przed dostaniem się do ścieków lub dróg wodnych.
Metod oczyszczania takich jak:
Zaleca się czyszczenie przy pomocy detergentów, nie stosować rozpuszczalników.
7 - POSTĘPOWANIE Z SUBSTANCJĄ/PREPARATEM I JEJ/JEGO MAGAZYNOWANIE
Zastosować przepisy dotyczące przechowywania do wydziałów produkcyjnych gdzie produkt jest stosowany.
Zapobieganie poŜarom:
Zabezpieczyć przed dostępem nie upowaŜnionego personelu.
8 - KONTROLA NARAśENIA I ŚRODKI OCHRONY INDYWIDUALNEJ
UŜywać środki ochrony osobistej zgodnie z dyrektywą 89/686/EWG.
Środki techniczne:
Personel powinien nosić regularnie prane kombinezony robocze.
Ochrona rąk:
Typ zalecanych rękawic:
Nitryl
Ochrona oczu:
Nosić okulary ochronne z boczną osłoną.
9 - WŁAŚCIWOŚCI FIZYCZNE I CHEMICZNE
Informacje ogólne:
Stan fizyczny:
płyn ciecz
WaŜne informacje dotyczące zdrowia, bezpieczeństwa i środowiska:
pH substancji/preparatu:
Nie jest moŜliwe zmierzenie pH lub jego wartość nie jest adekwatna.
Przedział temperatury zapłonu:
Ciśnienie pary:
Gęstość:
Gęstość:
Rozpuszczalność w wodzie:
Lepkość:
nie odnosi się.
Temperatura zapłonu: > 60°C.
nie wyszczególniona.
<1
0.97 (15.6°C)
nierozpuszczalny.
46 - 150 cSt
10 - STABILNOŚĆ I REAKTYWNOŚĆ
Preparat jest stabilny przy stosowaniu i przechowywaniu w warunkach zalecanych w §7 karty charakterystyki produktu.
11 - IINFORMACJE TOKSYKOLOGICZNE
Preparat nie zawiera substancji sklasyfikowanych jako niebezpieczne przez dyrektywę 67/548EWG.
Brak dostępnych danych dotyczących samego preparatu.
12 - INFORMACJE EKOLOGICZNE
Brak danych ekologicznych o samym produkcie.
13 - POSTĘPOWANIE Z ODPADAMI
Nie wylewać do kanalizacji i dróg wodnych.
Odpady:
Poddać odzyskowi lub unieszkodliwieniu zgodnie z obowiązującymi przepisami najlepiej przez koncesjonowaną firmę zajmującą się
przetwarzaniem odpadów.
Nie zanieczyszczać gleby lub wody odpadami, nie unieszkodliwiać ich w środowisku.
Wersja: N°2 (09/07/2008)
Nazwa: PAG-OIL - 699935-699936-699937
Data: 24/07/2008 Strona 3/3
Brudne opakowania:
OpróŜnić całkowicie pojemnik. Zachować etykietę(y) na pojemiku.
Przekazać do koncesjonowanej firmy zajmującej się przetwarzaniem odpadów.
2001/573/WE, 2006/12/EWG, 94/31/EWG:
13 02 06 * syntetyczne oleje silnikowe, przekładniowe i smarowe
15 01 01 opakowania z papieru i tektury
15 01 04 opakowania z metali
14 - INFORMACJE O TRANSPORCIE
Wyłączone z klasyfikacji transportowej i oznakowania.
Produkt przewozić zgodnie z postanowieniami ADR dla transportu drogowego, RID dla kolejowego, IMDG dla morskiego i ICAO/IATA dla
powietrznego (ADR 2007 - IMDG 2006 - ICAO/IATA 2007).
15 - INFORMACJE DOTYCZĄCE PRZEPISÓW PRAWNYCH
Ten preparat został sklasyfikowany zgodnie z dyrektywą znaną jako <All preparations> 1999/45/WE i jej adaptacjami.
Wzięto pod uwagę dyrektywę 2004/73/WE z 29° adaptacją dyrektywy 67/548/EWG (Niebezpieczne substancje).
Ten preparat nie jest sklasyfikowany zgodnie z dyrektywa 1999/45/WE jako niebezpieczny dla zdrowia.
Ten produkt nie jest skalsyfikowany jako łatwo palny.
16 - INNE INFORMACJE
PoniewaŜ warunki pracy u uŜytkownika nie są nam znane, informacje umieszczone w tej karcie charakterystyki produktu oparte są na naszej
obecnej wiedzy i przepisach narodowych i wspólnoty europejskiej.
Produkt nie moŜe być uŜyty do innych celów niŜ określone w punkcie 1 bez uprzedniego otrzymania pisemnych instrukcji.
UŜytkownik zawsze ponosi odpowiedzialność za podjęcie niezbędnych środków aby spełniać wymagania prawne.
Informacje umieszczone w tej karcie charakterystyki produktu odnoszą się do wymagań dotyczących bezpieczeństwa przy stosowaniu naszego
preparatu i nie gwarantują jego własności.
Brzmienie zdan dotyczacych zagrozen z paragrafu 3:

karta charakterystyki

Transkrypt

Podobne dokumenty