Pobierz PDF

PRESS
PL
Rada UE
KOMUNIKAT PRASOWY
681/16
28.11.2016
Rada zatwierdza budżet 2017
28 listopada 2016 r. Rada ostatecznie zatwierdziła listopadowe porozumienie z Parlamentem Europejskim, dając budżetowi UE
na 2017 r. zielone światło. Jeżeli 1 grudnia porozumienie zatwierdzi Parlament, budżet UE na 2017 r. można będzie uznać za
przyjęty.
„Budżet UE na 2017 r. będzie naszą strategią na przyszłość. Jest rozsądny i ukierunkowany; jest też wyrazem solidarności.
Odpowiada na największe obawy obywateli, bo uwzględnia wyzwania związane z migracją, wzmocnieniem bezpieczeństwa,
stymulowaniem wzrostu i tworzeniem miejsc pracy. Przewidziano w nim także znaczne zwiększenie środków na programy, z
których korzystają zwłaszcza młodzi ludzie, np. Erasmus+” – powiedział Ivan Lesay, słowacki sekretarz stanu ds. finansów, a
zarazem przewodniczący Rady.
Budżet UE na 2017 r. zawiera 157,86 mld EUR w środkach na zobowiązania. Dodatkowe 1,1 mld EUR zapewnia elastyczność
pozwalającą odpowiedzieć na nieprzewidziane potrzeby. Środki na płatności wyniosą 134,49 mld EUR, czyli w porównaniu z
2016 r. zmaleją o 1,6%. Wynika to z dostosowania ich wysokości do rzeczywistych potrzeb.
Dwucyfrowy wzrost środków na najważniejsze priorytety
Budżet przewiduje dwucyfrowy wzrost środków na najważniejsze priorytety:
Niemal 6 mld EUR w środkach na zobowiązania, a zatem ok. 11,3% więcej niż w 2016 r., przewidziano na działania
pozwalające odpowiedzieć na presję migracyjną i lepiej chronić życie europejskich obywateli. Pieniądze te pomogą
państwom członkowskim w przesiedlaniu uchodźców, tworzeniu ośrodków recepcyjnych, wspieraniu integracji osób, którym
przysługuje prawo pobytu, oraz odsyłaniu tych, którym go odmówiono. Pomogą też lepiej kontrolować granice, skuteczniej
zapobiegać przestępczości i zwalczać terroryzm oraz chronić infrastrukturę krytyczną.
Na zwiększanie wzrostu gospodarczego i tworzenie nowych miejsc pracy przewidziano w środkach na zobowiązania
21,3 mld EUR (poddział 1a – „Konkurencyjność na rzecz wzrostu i zatrudnienia”). To o ok. 12% więcej niż w 2016 r. Z tej części
budżetu finansowane są takie instrumenty, jak Erasmus+ (2,1 mld EUR, wzrost o 19% ) oraz Europejski Fundusz na rzecz
Inwestycji Strategicznych (2,7 mld EUR, wzrost o 25% ).
Więcej pieniędzy na młodzież
W budżecie UE na 2017 r. przewidziano nie tylko wzrost środków na Erasmus+, lecz uwzględniono także wiele działań, z których
skorzystają przede wszystkim młodzi ludzie. Dotyczy to m.in. „Inicjatywy na rzecz zatrudnienia ludzi młodych”. To dodatkowe 500
mln EUR, które mają ułatwić młodym ludziom znalezienie pracy. Budżet UE na 2017 r. pozwala też Komisji na
uruchomienie inicjatywy, która pomoże młodym ludziom podróżować i odkrywać inne europejskie kraje.
Budżet zawiera też ogłoszony w lipcu pakiet pomocowy o wartości 500 mln EUR. Posłuży on wsparciu rolników zajmujących się
hodowlą krów mlecznych i innych zwierząt.
Dział
1. Inteligentny wzrost sprzyjający włączeniu
społecznemu
– 1a. Konkurencyjność na rzecz wzrostu
gospodarczego i zatrudnienia
– 1b. Spójność gospodarcza, społeczna i terytorialna
2. Trwały wzrost: zasoby naturalne
3. Bezpieczeństwo i obywatelstwo
4. Globalny wymiar Europy
Budżet UE na 2017 r. (w
mln EUR)
Zobowiązania Płatności
74 899
56 522
21 312
19 321
53 587
58 584
4 284
10 162
37 201
54 914
3 787
9 483
5. Administracja
Instrumenty specjalne
9 395
534
9 395
390
OGÓŁEM
157 858
134 490
Co dalej?
1 grudnia budżet UE na 2017 r. ma zostać formalnie przyjęty przez Parlament. Jeżeli Parlament odrzuci porozumienie, Komisja
będzie musiała przedstawić nowy projekt. Gdyby jednak budżet nie został przyjęty na początku 2017 roku, każdego miesiąca na
każdy rozdział budżetu może zostać wydana kwota wynosząca nie więcej niż jedną dwunastą środków budżetowych na rok 2016
lub środków przewidzianych w projekcie budżetu postulowanym przez Komisję, w zależności od tego, która z tych kwot jest
mniejsza.
Strona Rady o budżecie
Press office - General Secretariat of the Council
Rue de la Loi 175 - B-1048 BRUSSELS - Tel.: +32 (0)2 281 6319
[email protected] - www.consilium.europa.eu/press