Nawiewnik o wyglądzie kreowanym
Transkrypt
Nawiewnik o wyglądzie kreowanym
2/4.2/PL/2 Nawiewnik o wyglądzie kreowanym Typ ADD Kreowany element sufitowy dla warunków komfortu TROX AUSTRIA GmbH (Sp. z o.o.) Oddziaá w Polsce ul. Techniczna 2 05-500 Piaseczno tel.: 0-22 717-14-70 faks: 0-22 717-14-72 e-mail: [email protected] Spis treĞci · Opis Spis treĞci __________________________ 2 Wymiary · Budowa ____________________ 3 Materiaáy ____________________________ 4 MontaĪ · Szczegóáy mocowania __________ 4 Oznaczenia __________________________ 5 Dane akustyczne ______________________ 6 Dane Aerodynamiczne _________________ 14 Informacje do zamawiania ______________ 17 ADD-Q ADD-R RóĪne wersje páyty czoáowej nawiewnika są dostĊpne na zapytanie! Czoáa nawiewnika mogą byü podobne jak pokazane poniĪej. Nawiewniki o wyglądzie kreowanym typu ADD są zalecane dla nawiewów lub wywiewów. AtrakcyjnoĞü nawiewnika wynika z jego specjalnie kreowanego architektonicznie wyglądu. Jego przewagą nad innymi nawiewnikami jest duĪa powierzchnia czynna i tylne kierownice, przy jednoczesnym dobrym zachowaniu funkcji nawiewnika wirowego. W zaleĪnoĞci od wymagaĔ architektury wnĊtrz nawiewnik moĪe byü dostarczany z czoáem okrągáym lub kwadratowym. Podáączenie kanaáów powietrznych poprzez skrzynkĊ rozprĊĪną 2 z podáączeniem z góry lub z boku. Poziomy i wirowy wypáyw strugi powietrza nawiewanego zapewnia wysoką indukcjĊ, która powoduje gwaátowny spadek róĪnicy temperatury i prĊdkoĞci w strudze. Minimalny dystans od podáogi do czoáa nawiewnika powinien wynosiü 2,60 m. Nawiewnik przystosowany do pracy przy róĪnicy temperatur powietrza nawiewanego do pow. w pomieszczeniu od +10 do 10 K. Wymiary · Budowa Budowa Nawiewnik typu ADD skáada siĊ okrągáego lub kwadratowego kreowanego czoáa nawiewnika z tylnym uszczelnieniem, tylnymi kierownicami i elementami wytwarzającymi zawirowanie. Czoáo nawiewnika jest mocowane za pomocą centralnej Ğruby. àeb Ğruby jest maskowany pokrywą. Skrzynka rozprĊĪna do nawiewnika moĪe byü dostarczona z przyáączem od góry lub z boku, opcjonalnie z przepustnicą lub siáownikiem. Skrzynka rozprĊĪna jest podwieszana poprzez dziury w górnym koánierzu lub uchwyty o zawiesi. Opcjonalnie skrzynka rozprĊĪna moĪe byü dostarczona z króücami Wielkość 250 300 400 450 500 600 6252) ØB 143 199 255 311 367 479 479 ØD 123 158 198 248 248 313 313 1) Tylko dla wykonania ADD-...-H! H 1min3) 200 200 200 230 230 260 260 H2 220 250 295 345 345 410 410 K 266 290 372 476 476 590 590 ØP 202 258 314 362 426 578 578 2) NiedostĊpne dla ADD-Q! pomiarowymi i ciĊgnami przepustnicy do pomiaru i regulacji przepáywu powietrza przez nawiewnik. Materiaáy: Czoáo nawiewnika ze stali ocynkowanej galwanicznie pomalowane proszkowo na biaáo (RAL 9010, poziom poáysku 50%), pierĞcieĔ kierownic z aluminium, pomalowanych piecowo na czarno (RAL 9005), elementy wytwarzające zawirowanie ze stali ocynkowanej galwanicznie, pomalowane piecowo na czarno (RAL 9005), skrzynka rozprĊĪna ze stali, uszczelki wargowe z gumy. ØR1 250 300 400 450 500 600 - ØR2 192 248 304 360 416 528 528 ØR3 138 194 250 306 362 472.3 472.3 Q 248 298 398 448 498 598 623 AK kod1) AK019 AK020 AK021 AK022 AK023 AK025 AK025 3) H1max = H1min + 30! øR3 øR3 87 87 Detal X x x 8 8 PierĞcieĔRahmenteil kierownicy øR2 øR2 Sekcja czoáa nawiewnika Design-Frontplatte øR1 Q ADD-Q H1 min ~48 øB øD 8 H2 øD 왏K 32 ADD-R ~ 48 øP øR or 왏Q øR 왏Q 1 1bzw. 8 35 B + 20 ADD ze skrzynką rozprĊĪną – przyáącze mankietowe z boku ADD-...-ZH/AH øR 왏Q øR 1 or 왏Q 1 bzw. ADD ze skrzynką rozprĊĪną – przyáącze mankietowe od góry ADD-...-ZV/AV 3 MontaĪ · Szczegóáy mocowania MontaĪ · Szczegóáy mocowania Wyznaczenie wydatku przepáywu z 'pw Wszystkie wersje i wymiary są zaprojektowane do montaĪu w suficie podwieszanym. Gdy zastosowana jest skrzynka rozprĊĪna caáy moduá nawiewnika moĪe byü podwieszony na drutach, prĊtach lub zawiesiach wykorzystując otwory w skrzynce rozprĊĪnej lub uchwyty do zawiesi. Uszczelnienie, które jest dostarczane dla podáączenia bocznego musi byü przyklejone do skrzynki w trakcie montaĪu. Czoáo nawiewnika jest mocowane za pomocą Ğruby centralnej do wspornika w skrzynce rozprĊĪnej. Pokrywa maskująca ĞrubĊ jest wciskana na áeb Ğruby mocującej. Stabilny wypáyw powietrza jest równieĪ gwarantowany kiedy nawiewnik jest zamontowany poza zamkniĊtym sufitem (zawieszony swobodnie) co zapewnia otaczająca wypáyw powierzchnia czoáa nawiewnika o szerokoĞci > 50 mm. dla opcji ”MN” (ustawianie wydatku przepáywu z króücami pomiarowymi i ciĊgnami regulacyjnymi) – patrz kod zamówienia. Ustawienie wymaganego wydatku przepáywu jest uproszczone. Spadek ciĞnienia odniesienia 'pw jest mierzony standardowym manometrem uĪywając plastikowych rurek pomiarowych. Odpowiadający mu wydatek przepáywu powietrza jest MontaĪ w module sufitu wyznaczony na charakterystyce V f 'p w zamieszczonej w kaĪdej skrzynce rozprĊĪnej. JeĪeli okaĪe siĊ koniecznoĞü zmiany wartoĞci wydatku przepáywu powietrza korygujemy je ustawieniem przepustnicy perforowanej poprzez ciĊgna h i i aĪ do uzyskania Īądanej wartoĞci odnoĞnego spadku ciĞnienia. Gdy pomiar i regulacja zostanie zakoĔczony ciĊgna i króüce pomiarowe moĪna schowaü pod czoáem nawiewnika. Zawieszony swobodnie Pomiar spadku ciĞnienia odniesienia Skrzynka rozprĊĪna z przyáączem z boku 햳 햲 햴 X 햵 햷 Installation using suspension brackets Detail X 햹 햸 햶 욼pw Diffuser face fixed by centre fixing bolt Pomiar spadku ciĞnienia odniesienia Skrzynka rozprĊĪna z przyáączem od góry MontaĪ równo z sufitem c Sonda pomiarowa d Rurka plastikowa e Skrzynka rozprĊĪna f Czoáo nawiewnika g manometr pochyáy h Zielone ciĊgno do 햲 햳 햴 햵 zamykania przepustnicy i Biaáe ciĊgno do otwierania przepustnicy j Oznaczenie skrzynki rozprĊĪnej 4 햶 햷 햸 햹 ∆ Pw Oznaczenia Oznaczenia · V · V A, B X H1 v-H1 l/s: m3/h: m: m: m: m/s: L m: v-L 욼 tZ m/s: K: 욼 tL K: A eff m2 : 욼 pt Pa: L WA dB(A): : L W NC L W NR : L pA, L pNC : 욼L LW dB/oct: dB/oct: Wydatek przepływu powietrza przez nawiewnik Wydatek przepływu powietrza przez nawiewnik Odległość pomiędzy nawiewnikami Odległość od środka nawiewnika do ściany Odległość od sufitu do strefy przebywania ludzi Średnia prędkość powietrza pomiędzy dwoma naw. w odległości od sufitu H 1 Odległość w poziomie + w pionie (X + H 1) kiedy struga pow. spływa po ścianie Średnia prędkość w strudze prz ścianie Różnica temperatur pomiędzy powietrzem nawiewanym a temp. powietrza w pomieszczeniu Różnica temp. powietrza w pomieszczeniu i w strudze w odległości L = A/2 + H1 L = B/2 + H1 L = X + H1 Powierzchnia czynna wypływu Całkowity spadek ciśnienia (nawiew) Poziom mocy akustycznej w skali A NC krzywa graniczna rozkładu natężenia dźwięku L W NR = L W NC + 2 Poziom mocy akustyvznej (skala A) i natężenia w odniesieniu do poziomu chłonności akustycznej pokoju L pA 앒 L WA – 8 dB L pNC 앒 L W NC – 8 dB Względny poziom natęż. dźw. odniesiony do L WA Oktawowe natężenie dźwięku szumu przepływu LW = LWA + 욼 L Powierzchnia czynna wypływu A eff Wielkość Aeff 5 250 300 400 450 500 600/625 0.00917 0.0137 0.0259 0.0336 0.0424 0.0635 Dane akustyczne ADD - ... - ZV Nawiew Poprawka do diagramu 1: Ustawienie przepustnicy Kąt zamknięcia ␣ 0° Poprawka do diagramu 3: Ustawienie przepustnicy 45° 90° 0° 45° 90° 욼 pt x 1.0 x 1.2 x 2.8 욼 pt x 1.0 x 1.8 x 4.3 LWA/LWNC +0 + 2.0 + 4.0 LWA/LWNC +0 + 5.0 + 12.0 Poprawka do diagramu 2: Ustawienie przepustnicy Kąt zamknięcia ␣ 0° Poprawka do diagramu 4: Ustawienie przepustnicy 45° 90° Kąt zamknięcia ␣ 0° 45° 90° 욼 pt x 1.0 x 1.6 x 4.0 욼 pt x 1.0 x 1.7 x 3.9 LWA/LWNC +0 + 4.0 + 5.0 LWA/LWNC +0 + 3.0 + 7.0 Poziom mocy akustycznej i spadek ciśnienia Wielkość 250 Poziom mocy akustycznej i spadek ciśnienia Wielkość 300 4 Spadek ciśnienia 욼p w Pa t Spadek ciśnienia 욼p w Pa t 2 3 Poziom mocy akustycznej i spadek ciśnienia Wielkość 400 Spadek ciśnienia 욼p w Pa t Spadek ciśnienia 욼p w Pa t 1 6 Kąt zamknięcia ␣ Poziom mocy akustycznej i spadek ciśnienia Wielkość 450 Dane akustyczne ADD - ... - ZV Nawiew 5 Poziom mocy akustycznej i soadek ciśnienia Wielkość 500 Poprawka do diagramu 5: Ustawienie przepustnicy Kąt zamknięcia ␣ 45° 90° x 1.0 x 1.8 x 4.7 LWA/LWNC +0 + 5.0 + 9.0 Spadek ciśnienia 욼p w Pa t 0° 욼 pt 6 Poziom mocy akustycznej i spadek ciśnienia Wielkość 600/625 Poprawka do diagramu 6: Ustawienie przepustnicy Kąt zamknięcia ␣ 45° 90° x 1.0 x 1.7 x 6.6 LWA/LWNC +0 + 4.0 + 8.0 Spadek ciśnienia 욼p w Pa t 0° 욼 pt 7 Dane akustyczne ADD - ... - ZH Nawiew Poprawka do diagramu 7: Ustawienie przepustnicy Kąt zamknięcia ␣ Poprawka do diagramu 9: Ustawienie przepustnicy 90° 45° 욼 pt x 1.0 x 1.2 x 2.4 욼 pt x 1.0 x 1.3 x 2.8 LWA/LWNC +0 +0 + 2.0 LWA/LWNC +0 + 2.0 + 5.0 Poprawka do diagramu 8: Ustawienie przepustnicy Kąt zamknięcia ␣ 0° 45° 0° 45° 90° Poprawka do diagramu 10: Ustawienie przepustnicy 90° Kąt zamknięcia ␣ 0° 45° 90° 욼 pt x 1.0 x 1.3 x 2.6 욼 pt x 1.0 x 1.2 x 2.6 LWA/LWNC +0 + 2.0 + 4.0 LWA/LWNC +0 +0 + 2.0 Poziom mocy akustycznej i spadek ciśnienia Wielkość 400 Spadek ciśnienia 욼p w Pa t 10 Po ziom mocy akustycznej i spadek ciśnienia Wielkość 300 Spadek ciśnienia 욼p w Pa t Spadek ciśnienia 욼p w Pa t 8 9 P oziom mocy akustycznej i spadek ciśnienia Wielkość 250 Spadek ciśnienia 욼p w Pa t 7 8 Kąt zamknięcia ␣ 0° Poziom mocy akustycznej i spadek ciśnienia Wielkość 450 Dane akustyczne ADD - ... - ZH Nawiew Przykład: Dane: 2 nawiewniki typu ADD-Q-ZH/400 Strumień objętości pow. na nawiewnik Różnica temp. pow. nawiewanego Odleg łość między nawiewnikami Odległość od osi nawiewnika do ściany Odległość od sufitu do strefy przebywania ludzi · V = 100 l/s 욼 tZ = - 8 K A = 2.00 m X = 1.50 m H 1 = 1.20 m Diagram 29: L = 욼 tL / 욼 tZ = 욼 tL = L 욼 tL / 욼 tZ 욼 tL v-L = = = ~ Współczynnik temperaturowy + H1 = 1.00 + 1.20 = 2.20 m 0.16 – 8 · 0.16 = – 1.6 K pomiędzy dwoma dyfuzorami A/ 2 X + H1 = 1.50 + 1.20 = 2.70 m – 0.11 – 8 · 0.11 = – 0.88 K na ścianie 0.25 m/s Diagram 9: Poziom mocy akustycznej i spadek ciśnienia L WA = 35 dB(A) (LWNC = 27 NC) 욼pt = 25 Pa Diagram 30: v-H1 = 0.20 m/s 11 Pojedyńczy rząd nawiewników lub więcej niż jeden Poziom mocy akustycznej i spadek ciśnienia Wielkość 500 Poprawka do diagramu 11: Ustawienie przepustnicy Kąt zamknięcia ␣ 45° 90° x 1.0 x 1.3 x 2.9 LWA/LWNC +0 + 2.0 + 6.0 Spadek ciśnienia 욼p w Pa t 0° 욼 pt 12 Poziom mocy akustycznej i spadek ciśnienia Wielkość 600/625 Poprawka do diagramu 12: Ustawienie przepustnicy Kąt zamknięcia ␣ 45° 90° x 1.0 x 1.4 x 2.5 LWA/LWNC +0 + 2.0 + 5.0 Spadek ciśnienia 욼p w Pa t 0° 욼 pt 9 Dane akustyczne ADD - ... - AV Wywiew Poprawka do diagramu 13: Ustawienie przepustnicy Kąt zamknięcia ␣ 0° 45° Poprawka do diagramu 15: Ustawienie przepustnicy 90° 0° 45° 90° 욼 pt x 1.0 x 1.4 x 2.4 욼 pt x 1.0 x 1.3 x 2.5 LWA/LWNC +0 + 2.0 + 6.0 LWA/LWNC +0 + 1.0 + 7.0 Poprawka do diagramu 14: Ustawienie przepustnicy Kąt zamknięcia ␣ 0° 45° Poprawka do diagramu 16: Ustawienie przepustnicy 90° Kąt zamknięcia ␣ 0° 45° 90° 욼 pt x 1.0 x 1.4 x 3.2 욼 pt x 1.0 x 1.5 x 2.8 LWA/LWNC +0 + 3.0 + 10.0 LWA/LWNC +0 + 2.0 + 9.0 Poziom mocy akustycznej i spadek ciśnienia Wielkość 400 Spadek ciśnienia 욼p w Pa t 16 P oziom mocy akustycznej i spadek ciśnienia Wielkość 300 Spadek ciśnienia 욼pt in Pa Spadek ciśnienia 욼p w Pa t 14 15 P oziom mocy akustycznej i spadek ciśnienia Wielkość 250 Spadek ciśnienia 욼p w Pa t 13 10 Kąt zamknięcia ␣ Poziom mocy akustycznej i spadek ciśnienia Wielkość 450 Dane akustyczne ADD - ... - AV Wywiew Poziom mocy akustycznej i spadek ciśnienia Wielkość 500 Poprawka do diagramu 17: Ustawienie przepustnicy Kąt zamknięcia ␣ 0° 45° 90° 욼 pt x 1.0 x 1.5 x 2.9 LWA/LWNC +0 + 2.0 + 9.0 Spadek ciśnienia 욼p w Pa t 17 Poziom mocy akustycznej i spadek ciśnienia Wielkość 600/625 Poprawka do diagramu 18: Ustawienie przepustnicy Damper angle ␣ 0° 45° 90° 욼 pt x 1.0 x 1.3 x 2.8 LWA/LWNC +0 + 2.0 + 9.0 Spadek ciśnienia 욼pt in Pa 18 11 Dane akustyczne ADD - ... - AH Wywiew Poprawka do diagramu 19: Ustawienie przepustnicy Kąt zamknięcia ␣ Poprawka do diagramu 21: Ustawienie przepustnicy 90° 45° 욼 pt x 1.0 x 1.1 x 1.6 욼 pt x 1.0 x 1.2 x 2.3 LWA/LWNC +0 +0 + 1.5 LWA/LWNC +0 + 2.0 + 6.0 Poprawka do diagramu 20: Ustawienie przepustnicy Kąt zamknięcia ␣ 0° 45° 45° 90° Kąt zamknięcia ␣ 0° 45° 90° 욼 pt x 1.0 x 1.2 x 2.0 욼 pt x 1.0 x 1.3 x 2.2 LWA/LWNC +0 + 2.0 + 4.0 LWA/LWNC +0 + 2.0 + 5.0 Spadek ciśnienia 욼p w Pa t Spadek ciśnienia 욼p w Pa t 21 Poziom mocy akustycznej i spadek ciśnienia Wielkość 400 Spadek ciśnienia 욼p w Pa t P oziom mocy akustycznej i spadek ciśnienia Wielkość 250 20 12 0° Poprawka do diagramu 22: Ustawienie przepustnicy 90° 22 Poziom mocy akustycznej i spadek ciśnienia Wielkość 300 Spadek ciśnienia 욼pt w Pa 19 Kąt zamknięcia ␣ 0° Poziom mocy akustycznej i spadek ciśnienia Wielkoaść 450 Dane akustyczne ADD - ... - AH Wywiew 23 Poziom mocy akustycznej i spadek ciśnienia Wielkość 500 Poprawka do diagramu 23: Ustawienie przepustnicy Kąt zamknięcia ␣ 45° 90° x 1.0 x 1.3 x 2.1 LWA/LWNC +0 + 2.0 + 5.0 Spaadek ciśnienia 욼p w Pa t 0° 욼 pt 24 Poziom mocy akustycznej i spadek ciśnienia Wielkość 600/625 Poprawka do diagramu 24: Ustawienie przepustnicy Kąt zamknięcia ␣ 45° 90° x 1.0 x 1.3 x 2.6 LWA/LWNC +0 + 5.0 + 12.0 Spadek ciśnienia 욼p w Pa t 0° 욼 pt 13 Dane aerodynamiczne WielkoĞü 250 i 300 Poprawka: JeĪeli montaĪ jest poniĪej sufitu wartoĞci v H1 , v L i 'tL /'tZ muszą byü pomnoĪony przez 0,71 ! 27 Wspóáczynnik temp.: Współczynnik temp. .욼t L /욼tZ wielkoĞü 250 Dystans L 26 Umieszczenia nawiewnika: OdlegáoĞü A 14 wielkoĞü 300 Współczynnik temp. 욼t L /욼tZ 25 Wspóáczynnik temp.: Dystans L wielkoĞü 250 28 Umieszczenie nawiewnika: OdlegáoĞü A wielkoĞü 300 Dane aerodynamiczne WielkoĞü 400 i 450 Poprawka: JeĪeli montaĪ jest poniĪej sufitu wartoĞci v H1 , v L i 'tL /'tZ muszą byü pomnoĪony przez 0,71 ! 27 Wspóáczynnik temp.: wielkoĞü 450 Współczynnik temp. 욼t L /욼tZ wielkoĞü 400 Współczynnik temp. 욼t L /욼tZ 25 Wspóáczynnik temp.: Dystans L 26 Umieszczenia nawiewnika: wielkoĞü 400 OdlegáoĞü A Dystans L 28 Umieszczenie nawiewnika: wielkoĞü 450 OdlegáoĞü A 15 Dane aerodynamiczne WielkoĞü 500 i 600/625 Poprawka: JeĪeli montaĪ jest poniĪej sufitu wartoĞci v H1 , v L i 'tL /'tZ muszą byü pomnoĪony przez 0,71 ! 27 Wspóáczynnik temp.: Współczynnik temp. 욼t L /욼tZ wielkoĞü 500 Dystans L Dystans L 26 Umieszczenia nawiewnika: wielkoĞü 500 OdlegáoĞü A 16 wielkoĞü 600/650 Współczynnik temp. 욼t L /욼tZ 25 Wspóáczynnik temp.: 28 Umieszczenie nawiewnika: OdlegáoĞü A wielkoĞü 600/650 Informacje do zamawiania Czoáo nawiewnika moĪe byü mocowane do skrzynki rozprĊĪnej za pomocą Ğruby centralnej mocowanej do centralnie umieszczonego wspornika. Opis tekstowy Nawiewnik o wyglądzie kreowanym typu ADD dla nawiewów i wywiewów, skáada siĊ z czoáa nawiewnika o ksztaácie kwadratowym lub okrągáym, wewnĊtrznym pierĞcieniu kierującym i elementów do zawirowania powietrz – wersja dla nawiewu bez elementów do zawirowania powietrza. Skrzynka rozprĊĪna z przyáączem okrągáym mankietowym od góry lub z boku, opcjonalnie z przepustnicą regulacyjną oraz/lub z uszczelką wargową, lub z króücami pomiarowymi i ciĊgnami do ustawienia przepustnicy. Zawieszenie nawiewnika poprzez otwory w skrzynce lub uchwyty do zawiesi. Kod oznaczenia Czoáo nawiewnika ze stali ocynkowanej galwanicznie malowane proszkowo na biaáo (RAL 9010). Aluminiowy wewnĊtrzny pierĞcieĔ kierujący strugĊ powietrza, elementy zawirowaczy ze stali ocynkowanej – caáoĞü pomalowana piecowo na kolor czarny. Skrzynka rozprĊĪna ze stali ocynkowanej galwanicznie, uszczelka wargowa z gumy. Te oznaczenia kodowe nie są wymagane dla wykonania standardowego ADD - Q - ZH - M - L / 600 / 0 / P1 / RAL 9016 Kolor info. T Podłączenie od góry EEENawiew ZV EEWywiew AV ZH AH IEE EE EO EE EE EP M IEE Przepustnica regulacyjna Przepustnica regulacyjna cięgna i króćce reg. pom. 0 Nie używane Q R ZEE Podłączenie z dołu EEENawiew UWywiew / MN EO EE EP 250 300 400 450 500 600 6251) Size TEE ZE U 0 Wykończenie standard RAL 9010 P1 Malowane proszkowo na RAL . . . . Zastrzega się możliwość wprowadzania zmian · Wszelkie prawa zastrzeżone © Gebrüder Trox GmbH (10/2001) Kwadratowy Okrągły Materiaáy: Mankiet z uszczelką wargową L 1) Nie dla ADD-R! Przykład zamówienia: Producent: TROX Typ : ADD - Q - ZH - M - L / 600 / P1 / RAL 9016 17