Zawory sterowane mechanicznie

K A T A L O G
2005-2006
3.00
Przewodnik produktów
3.01
Minizawory sterowane mechanicznie
Seria 2
3.02
Zawory sterowane mechanicznie
Seria 1 i 3
3.03
Zawory sterowane mechanicznie ze
wspomaganiem pneumatycznym
Seria 3 i 4
SIŁOWNIKI
1
ZAWORY STEROWANE ELEKTRYCZNIE
I PNEUMATYCZNIE
2
ZAWORY STEROWANE MECHANICZNIE
3
ZAWORY STEROWANE RĘCZNIE
4
ZAWORY ZE STEROWANIEM SAMOCZYNNYM
5
F I L T R Y, R E D U K T O R Y I S M A R O W N I C E
6
ZŁĄCZA
7
PRZEWODNIK PRODUKTÓW
Katalog 2005 - 2006
3
Zawory sterowane mechanicznie
ZAWORY STEROWANE MECHANICZNIE
Zawory tego rodzaju oferowane są w różnych
wersjach z gniazdami przyłączeniowymi od M5
do G1/4, typu 3/2 NC, 3/2 NO oraz typu 5/2.
Dla zaspokojenia różnych wymagań posiadają
kilka sposobów sterowania.
Zawory te mogą być konstrukcji grzybkowej lub
tłoczkowej.
3.01
Minizawory sterowane mechanicznie serii 2
Typ 3/2
Gniazda: M5, wtykowe ø 4 mm.
3.00
001
Pr o d u c e n t z a s t r z e g a s o b i e p r a w o z m i a n y m o d e l u i w y m i a r ó w .
Wszystkie produkty są przeznaczone do zastosowań przemysłowych i nie mogą być w sprzedaży ogólnej.
Katalog 2005 - 2006
PRZEWODNIK PRODUKTÓW
3
3.02
Zawory sterowane mechanicznie serii 1 i 3
3.03
Zawory sterowane mechanicznie serii 3 i 4
ZAWORY STEROWANE MECHANICZNIE
Seria 3: typ 3/2, gniazda G1/8
Seria 1: typ 3/2, gniazda G1/8 i G1/4
Typ 3/2 i 5/2
Gniazda: G1/8 i G1/4
Pr o d u c e n t z a s t r z e g a s o b i e p r a w o z m i a n y m o d e l u i w y m i a r ó w .
Wszystkie produkty są przeznaczone do zastosowań przemysłowych i nie mogą być w sprzedaży ogólnej.
3.00
002
2
3
S E R I A
Katalog 2005 - 2006
Minizawory sterowane mechanicznie
serii 2
ZAWORY STEROWANE MECHANICZNIE
Typ: 3/2
Gniazda: M5, wtykowe ø 4 mm
Miniaturowe zawory serii 2, typu 3/2,
normalnie zamknięte mogą posiadać
gniazda gwintowane M5 lub wtykowe do
przewodu o średnicy zewnętrznej ø 4 mm.
Zawory te mogą być przesterowywane poprzez
popychacz, dźwignię z rolką lub rolkę
z dźwignią łamaną. Te miniaturowe zawory
zostały zaprojektowane aby spełniać
następujące wymagania stawiane
przemysłowym zaworom drogowym:
- krótki skok przesterowania
- małe wymiary
- szybki i precyzyjny sygnał
Fazy przesterowania:
A = całkowity skok
B = długość skoku jałowego
C = efektywny ruch przesterowania
PARAMETRY OGÓLNE
Rodzaj konstrukcji
Funkcja zaworu
Materiały
Mocowanie
Gniazda
Zakres temperatur otoczenia
Zakres temperatur czynnika
grzybkowa (zamknięta)
3/2, NC
korpus - aluminium, popychacz - mosiądz OT58, uszczelki - NBR
poprzez otwory przelotowe w korpusie
M5 lub wtykowe ø 4 mm
0° ÷ 60°C
0° ÷ 50°C
PARAMETRY PNEUMATYCZNE
Zakres ciśnień
3.01
001
patrz poszczególne modele
Pr o d u c e n t z a s t r z e g a s o b i e p r a w o z m i a n y m o d e l u i w y m i a r ó w .
Wszystkie produkty są przeznaczone do zastosowań przemysłowych i nie mogą być w sprzedaży ogólnej.
S E R I A
Katalog 2005 - 2006
2
3
OZNACZENIE MINIZAWORÓW SERII 2
234-945
STEROWANIE
94 = popychacz
95 = dźwignia/rolka
96 = rolka z dźwignią łamaną
98 = popychacz, mocowanie panelowe
FUNKCJA
3 = 3/2, NC
4 = 3/2, NO (na życzenie)
GNIAZDA
4 = wtykowe ø 4
5 = M5
Minizawory: Mod. 235 - 945 i Mod 234 - 945
Minizawory: Mod. 235 - 985 i Mod 234 - 985
Zakres ciśnień = 2 ÷ 8 bar
Przepływ = 60 Nl/min.
Siła przesterowania przy ciśnieniu 6 bar wynosi 6 N
Zakres ciśnień = 2 ÷ 8 bar
Przepływ = 60 Nl/min.
Siła przesterowania przy ciśnieniu 6 bar wynosi 6 N
Mod.
234-945
235-945
Mod.
234-985
235-985
Minizawory: Mod. 235 - 955 i Mod 234 - 955
Minizawory: Mod. 235 - 965 i Mod 234 - 965
Zakres ciśnień = 2 ÷ 8 bar
Przepływ = 60 Nl/min.
Siła przesterowania przy ciśnieniu 6 bar wynosi 4 N
Zakres ciśnień = 2 ÷ 8 bar
Przepływ = 60 Nl/min.
Siła przesterowania przy ciśnieniu 6 bar wynosi 4 N
Mod.
234-955
235-955
Mod.
234-965
235-965
Pr o d u c e n t z a s t r z e g a s o b i e p r a w o z m i a n y m o d e l u i w y m i a r ó w .
Wszystkie produkty są przeznaczone do zastosowań przemysłowych i nie mogą być w sprzedaży ogólnej.
ZAWORY STEROWANE MECHANICZNIE
POWRÓT
5 =sprężyna
SERIA 2
3.01
002
1
3
3
S E R I A
Katalog 2005 - 2006
Zawory sterowane mechanicznie
serii 1 i 3
ZAWORY STEROWANE MECHANICZNIE
Seria 1: typ 3/2 i 5/2, gniazda G1/8 i G1/4
Seria 3: typ 3/2 i 5/2, gniazda G1/8
Zawory serii 3 (G1/8) oraz serii 1 (G1/8 i G1/4)
zostały zaprojektowane z trzema typami
sterowania:
- popychacz
- dźwignia z rolką
- rolka z dźwignią łamaną
W każdym przypadku ruch powrotny
realizowany jest sprężyną.
Zawory serii 3, typu 3/2 mogą pracować jako
normalnie zamknięte (zasilanie doprowadzone
do przyłącza P) lub jako normalnie otwarte
(zasilanie doprowadzone do przyłącza R
- gniazdo A jest w obu przypadkach wyjściem
do odbiornika).
Zawory serii 3, typu 5/2 obok standardowej
funkcji mogą pracować również zasilane
poprzez przyłącza R i S. Umożliwia to
realizację pracy przy różnych ciśnieniach
sprężonego powietrza np. dla ruchu siłownika
w przeciwnych kierunkach.
PARAMETRY OGÓLNE
Rodzaj konstrukcji
Funkcja zaworu
Materiały
Gniazda
Temperatura otoczenia
Zakres temperatur czynnika
tłoczkowa (Seria 3), grzybkowa (Seria 1)
3/2, 5/2
korpus - aluminium, grzybek - mosiądz OT58, tłoczek - stal nierdzewna, uszczelki - NBR
G1/8, G1/4
0° ÷ 60°C
0° ÷ 50°C
PARAMETRY PNEUMATYCZNE
Zakres ciśnień
3.02
001
patrz poszczególne modele
Pr o d u c e n t z a s t r z e g a s o b i e p r a w o z m i a n y m o d e l u i w y m i a r ó w .
Wszystkie produkty są przeznaczone do zastosowań przemysłowych i nie mogą być w sprzedaży ogólnej.
S E R I A
Katalog 2005 - 2006
1
3
3
OZNACZANIE ZAWORÓW STEROWANYCH MECHANICZNIE
338-945
POWRÓT
5 = sprężyna
STEROWANIE
94 = popychacz
95 = dźwignia/rolka
96 = rolka z dźwignią łamaną
FUNKCJA
3 = 3/2 N.C.
4 = 3/2 N.O.
5 = 5/2
GNIAZDA
8 = G1/8
4 = G1/4 (tylko seria 1)
Zawory, Mod. 338 - 945
Zawory, Mod. 358 - 945
Zakres ciśnień = -0,9 ÷ 10 bar
Przepływ = 700 Nl/min.
Siła przesterowania przy ciśnieniu 6 bar wynosi 32N
Zakres ciśnień = -0,9 ÷ 10 bar
Przepływ = 700 Nl/min.
Siła przesterowania przy ciśnieniu 6 bar wynosi 35N
G1/8
G1/8
Mod.
338-945
Mod.
358-945
Zawory, Mod. 338 - 955
Zawory, Mod. 358 - 955
Zakres ciśnień = -0,9 ÷ 10 bar
Przepływ = 700 Nl/min.
Siła przesterowania przy ciśnieniu 6 bar wynosi 15N
Zakres ciśnień = -0,9 ÷ 10 bar
Przepływ = 700 Nl/min.
Siła przesterowania przy ciśnieniu 6 bar wynosi 17N
G1/8
Mod.
338-955
Pr o d u c e n t z a s t r z e g a s o b i e p r a w o z m i a n y m o d e l u i w y m i a r ó w .
Wszystkie produkty są przeznaczone do zastosowań przemysłowych i nie mogą być w sprzedaży ogólnej.
ZAWORY STEROWANE MECHANICZNIE
SERIA
1
3
G1/8
Mod.
358-955
3.02
002
1
3
S E R I A
Katalog 2005 - 2006
ZAWORY STEROWANE MECHANICZNIE
3
Zawory, Mod. 338 - 965
Zawory, Mod. 358 - 965
Zakres ciśnień = -0,9 ÷ 10 bar
Przepływ = 700 Nl/min.
Siła przesterowania przy ciśnieniu 6 bar wynosi 15N
Zakres ciśnień = -0,9 ÷ 10 bar
Przepływ = 700 Nl/min.
Siła przesterowania przy ciśnieniu 6 bar wynosi 16N
G1/8
G1/8
Mod.
338-965
Mod.
358-965
Zawory, Mod. 138 - 945
Zawory, Mod. 148 - 945
Zakres ciśnień = 0 ÷ 10 bar
Przepływ = 500 Nl/min.
Siła przesterowania przy ciśnieniu 6 bar wynosi 70N
Zakres ciśnień = 0 ÷ 10 bar
Przepływ = 500 Nl/min.
Siła przesterowania przy ciśnieniu 6 bar wynosi 70N
G1/8
G1/8
Mod.
138-945
Mod.
148-945
Zawory, Mod. 158 - 945
Zawory, Mod. 138 - 955
Zakres ciśnień = 0 ÷ 10 bar
Przepływ = 500 Nl/min.
Siła przesterowania przy ciśnieniu 6 bar wynosi 120N
Zakres ciśnień = 0 ÷ 10 bar
Przepływ = 500 Nl/min.
Siła przesterowania przy ciśnieniu 6 bar wynosi 36N
G1/8
G1/8
Mod.
158-945
3.02
003
Mod.
138-955
Producent zastrzega sobie prawo zmiany modelu i wymiarów.
Wszystkie produkty są przeznaczone do zastosowań przemysłowych i nie mogą być w sprzedaży ogólnej.
S E R I A
Katalog 2005 - 2006
1
3
3
Zawory, Mod. 158 - 955
Zawory, Mod. 138 - 965
Zakres ciśnień = 0 ÷ 10 bar
Przepływ = 500 Nl/min.
Siła przesterowania przy ciśnieniu 6 bar wynosi 92N
Zakres ciśnień = 0 ÷ 10 bar
Przepływ = 500 Nl/min.
Siła przesterowania przy ciśnieniu 6 bar wynosi 41N
G1/8
Mod.
158-955
Mod.
138-965
Zawory, Mod. 134 - 945
Zawory, Mod. 154 - 945
Zakres ciśnień = 0 ÷ 10 bar
Przepływ = 1250 Nl/min.
Siła przesterowania przy ciśnieniu 6 bar wynosi 64N
Zakres ciśnień = 0 ÷ 10 bar
Przepływ = 1250 Nl/min.
Siła przesterowania przy ciśnieniu 6 bar wynosi 147N
G1/4
G1/4
Mod.
134-945
Mod.
154-945
Zawory, Mod. 134 - 955
Zawory, Mod. 154 - 955
Zakres ciśnień = 0 ÷ 10 bar
Przepływ = 1250 Nl/min.
Siła przesterowania przy ciśnieniu 6 bar wynosi 41N
Zakres ciśnień = 0 ÷ 10 bar
Przepływ = 1250 Nl/min.
Siła przesterowania przy ciśnieniu 6 bar wynosi 110N
ZAWORY STEROWANE MECHANICZNIE
G1/8
G1/4
G1/4
Mod.
134-955
Producent zastrzega sobie prawo zmiany modelu i wymiarów.
Wszystkie produkty są przeznaczone do zastosowań przemysłowych i nie mogą być w sprzedaży ogólnej.
Mod.
154-955
3.02
004
3
3
4
S E R I A
Katalog 2005 - 2006
Zawory sterowane mechanicznie
ze wspomaganiem serii 3 i 4
ZAWORY STEROWANE MECHANICZNIE
Typ: 3/2 i 5/2
Gniazda: G1/8, G1/4
Zawory sterowane mechanicznie ze
wspomaganiem pneumatycznym, serii 3 i 4
zostały wprowadzone, aby zapewnić bardzo
małe siły potrzebne do przesterowania
elementów drogowych, przy stosunkowo
dużych współczynnikach natężenia przepływu.
Zawory serii 3 posiadają dźwignię sterującą
pilotem wspomagania (działanie przy
wypływie powietrza do atmosfery). Siła
potrzebna do przesterowania wynosi poniżej
4 N i może być jeszcze zmniejszona poprzez
przedłużenie ramienia działania (specjalny
otwór montażowy o średnicy 3 mm).
Zawory serii 4 wyposażane są w piloty
wspomagające (zawory wstępnego
przesterowania) zmniejszające siły sterujące.
Zawory te realizują następujące funkcje:
Seria 3:
- typ 3/2 N.C. lub N.O. (monostabilne)
- typ 5/2 (monostabilne)
Seria 4:
- typ 5/2 (monostabilne)
- typ 5/2 (bistabilne)
PARAMETRY OGÓLNE
Rodzaj konstrukcji
Funkcje
Materiały
Gniazda
Temperatura otoczenia
Zakres temperatur czynnika
tłoczkowa (wspomagana)
3/2, 5/2
korpus - aluminium, tłoczek - stal nierdzewna, uszczelki - NBR
G1/8, G1/4
0° ÷ 60°C
0° ÷ 50°C
PARAMETRY PNEUMATYCZNE
Zakres ciśnień
3.03
001
patrz poszczególne modele
Producent zastrzega sobie prawo zmiany modelu i wymiarów.
Wszystkie produkty są przeznaczone do zastosowań przemysłowych i nie mogą być w sprzedaży ogólnej.
S E R I A
Katalog 2005 - 2006
3
4
3
OZNACZENIE ZAWORÓW STEROWANYCH MECHANICZNIE ZE WSPOMAGANIEM
338-D15-9A5
D15 = spadek cisnienia/ sprężyna
015= ciśnienie/sprężyna
011= obustronnie pneumatycznie
FUNKCJA
3 = 3/2 N.C.
4 = 3/2 N.O.
5 = 5/2
STEROWANIE
9A5 = dźwignia ze wspomaganiem/sprężyna powrotna
194 = popychacz ze wspomaganiem/sprężyna powrotna
294 = popychacz ze wspomaganiem - obustronnie
195 = rolka z dźwignią/sprężyna powrotna
295 = rolka z dźwignią - obustronnie
GNIAZDA
8 = G1/8
4 = G1/4
Zawory, Mod. 338 - D15 - 9A5
Zawory, Mod. 348 - D15 - 9A5
Zakres ciśnień = 4 ÷ 10 bar.
Przepływ = 700 Nl/min.
Siła przesterowania przy ciśnieniu 6 bar wynosi 2N
* Wskazane wartości dotyczą pracy
w zakresie ciśnień 4 ÷ 10 bar.
Zakres ciśnień = 4 ÷ 10 bar.
Przepływ = 700 Nl/min.
Siła przesterowania przy ciśnieniu 6 bar wynosi 2N
* Wskazane wartości dotyczą pracy
w zakresie ciśnień 4 ÷ 10 bar.
G1/8
Mod.
338-D15-9A5
G1/8
ZAWORY STEROWANE MECHANICZNIE
SERIA
3
4
Mod.
348-D15-9A5
Zawory, Mod. 358-D15-9A5
Zakres ciśnień = 4 ÷ 10 bar.
Przepływ = 700 Nl/min.
Siła przesterowania przy ciśnieniu 6 bar wynosi 2N
* Wskazane wartości dotyczą pracy
w zakresie ciśnień 4 ÷ 10 bar.
G1/8
Mod.
358-D15-9A5
Producent zastrzega sobie prawo zmiany modelu i wymiarów.
Wszystkie produkty są przeznaczone do zastosowań przemysłowych i nie mogą być w sprzedaży ogólnej.
3.03
002
3
4
S E R I A
Katalog 2005 - 2006
ZAWORY STEROWANE MECHANICZNIE
3
Zawory, Mod. 458- 015 - 194
Zawory, Mod. 454- 011- 2 94
Zakres ciśnień = 2,5 ÷ 8 bar
Przepływ = 650 Nl/min.
Siła przesterowania przy ciśnieniu 6 bar wynosi 6 N
Zakres ciśnień = 2 ÷ 8 bar
Przepływ = 650 Nl/min.
Siła przesterowania przy ciśnieniu 6 bar wynosi 6 N
G1/8
G1/8
G1/8
G1/8
Mod.
458-015-194
Mod.
458-011-294
Zawory, Mod. 454 - 015 - 194
Zawory, Mod. 454 - 011 - 294
Zakres ciśnień = 2,5 ÷ 8 bar
Przepływ = 1250 Nl/min.
Siła przesterowania przy ciśnieniu 6 bar wynosi 6 N
Zakres ciśnień = 2 ÷ 8 bar
Przepływ = 1250 Nl/min.
Siła przesterowania przy ciśnieniu 6 bar wynosi 6 N
G1/4
G1/4
Mod.
454-015-194
3.03
003
Mod.
454-011-294
Pr o d u c e n t z a s t r z e g a s o b i e p r a w o z m i a n y m o d e l u i w y m i a r ó w .
Wszystkie produkty są przeznaczone do zastosowań przemysłowych i nie mogą być w sprzedaży ogólnej.
S E R I A
Katalog 2005 - 2006
3
4
3
Zawory, Mod. 458 - 011 - 295
Zakres ciśnień = 2,5 ÷ 8 bar
Przepływ = 650 Nl/min.
Siła przesterowania przy ciśnieniu 6 bar wynosi 4 N
Zakres ciśnień = 2 ÷ 8 bar
Przepływ = 650 Nl/min.
Siła przesterowania przy ciśnieniu 6 bar wynosi 4 N
G1/8
G1/8
G1/8
Mod.
458-011-295
Zawory, Mod. 454 - 015 - 195
Zawory, Mod. 454 - 011 - 295
Zakres ciśnień = 2,5 ÷ 8 bar
Przepływ = 1250 Nl/min.
Siła przesterowania przy ciśnieniu 6 bar wynosi 4 N
Zakres ciśnień = 2 ÷ 8 bar
Przepływ = 1250 Nl/min.
Siła przesterowania przy ciśnieniu 6 bar wynosi 4 N
G1/4
Mod.
458-015-195
ZAWORY STEROWANE MECHANICZNIE
G1/8
Zawory, Mod. 458 - 015 - 195
G1/4
Mod.
454-015-195
Pr o d u c e n t z a s t r z e g a s o b i e p r a w o z m i a n y m o d e l u i w y m i a r ó w .
Wszystkie produkty są przeznaczone do zastosowań przemysłowych i nie mogą być w sprzedaży ogólnej.
Mod.
454-011-295
3.03
004