4.1 Energy for Life

/), @i`mbt ajm Gda`
G`nnji /),5 Omp` jm A\gn`
I\h`ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ >g\nnZZZZZZZZZZZZZZ ?\o`ZZZZZZZZ
Rmdo` omp` da oc` no\o`h`io dn omp` jm a\gn` da oc` no\o`h`io dn a\gn`)
ZZZZZ ,) <gg gda` i``_n `i`mbt)
ZZZZZ -) >1 C,- J1 & 1J- ɖ 1>J- & 1C- J dn oc` ^c`hd^\g m`\^odji ja kcjojntioc`ndn)
ZZZZZ .) Bgp^jn` dn \ ^\m]jct_m\o` oc\o nojm`n ^c`hd^\g `i`mbt di \ ^ji^`iom\o`_ \i_ no\]g` ajmh)
ZZZZZ /) H\it n^d`iodnon ^jind_`m kcjojntioc`ndn oj ]` oc` hjno dhkjmo\io gda` kmj^`nn ji @\moc)
ZZZZZ 0) Jigt \pojomjkcn ^\i k`majmh kcjojntioc`ndn)
ZZZZZ 1) Jigt ajpm otk`n ja jmb\idnhn Ȯ kg\ion' \gb\`' apibd \i_ njh` ]\^o`md\ Ȯ ^\i h\f` ajj_
ocmjpbc kcjojntioc`ndn)
ZZZZZ 2) <OK dn oc` ȳ`i`mbt ^pmm`i^tȴ ja oc` ^`gg' nj do h\f`n n`in` oc\o \ hjg`^pg` ja <OK ^jio\din
hp^c hjm` ^c`hd^\g `i`mbt oc\i \ hjg`^pg` ja bgp^jn`)
ZZZZZ 3) Rc`m`\n kcjojntioc`ndn j^^pmn di jigt njh` jmb\idnhn' ^`ggpg\m m`nkdm\odji j^^pmn di oc` ^`ggn
ja \gg gdqdib ocdibn)
ZZZZZ 4) Gdf` h\oo`m' `i`mbt dn \gnj m`^t^g`_ ]t gdqdib jmb\idnhn)
ZZZZZ ,+) C`o`mjomjkcn ^\iijo h\f` oc`dm jri ajj_)
ZZZZZ ,,) =`^\pn` tjp \m` \]g` oj ^jjf tjpm jri ajj_ di oc` hd^mjr\q` jq`i' tjp \m` \ kmj_p^`m)
ZZZZZ ,-) <n hpncmjjhn \m` apibd' oc`t \m` c`o`mjomjkcn)
ZZZZZ ,.) < ajj_ ^c\di ncjrn cjr `i`mbt \i_ h\oo`m |jr amjh ^jinph`mn oj kmj_p^`mn)
ZZZZZ ,/) Kcjojntioc`od^ \idh\gn \m` \pojomjkcn)
ZZZZZ ,0) <pojomjkcn \m` kmj_p^`mn)
rrr)^f,-)jmb
1/
G`nnji /),5 >mdod^\g M`\_dib
I\h`ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ >g\nnZZZZZZZZZZZZZZ ?\o`ZZZZZZZZ
M`\_ oc`n` k\nn\b`n amjh oc` o`so \i_ \inr`m oc` lp`nodjin oc\o ajggjr)
Diomj_p^odji
<gg gdqdib ocdibn i``_ `i`mbt' rcd^c dn _`{i`_ \n oc` \]dgdot oj _j rjmf) Tjp ^\i jao`i n`` `i`mbt \o rjmf
di gdqdib ocdibn Ȯ \ ]dm_ |d`n ocmjpbc oc` \dm' \ {m`|t bgjrn di oc` _\mf' \ _jb r\bn don o\dg) Oc`n` \m`
j]qdjpn r\tn oc\o gdqdib ocdibn pn` `i`mbt' ]po gdqdib ocdibn ^jino\iogt pn` `i`mbt di g`nn j]qdjpn r\tn \n
r`gg)
Rct Gdqdib Ocdibn I``_ @i`mbt
Dind_` `q`mt ^`gg ja \gg gdqdib ocdibn' `i`mbt dn i``_`_ oj ^\mmt jpo gda` kmj^`nn`n) @i`mbt dn m`lpdm`_ oj
]m`\f _jri \i_ ]pdg_ pk hjg`^pg`n \i_ oj om\inkjmo hjg`^pg`n \^mjnn kg\nh\ h`h]m\i`n) <gg gda`ȱn rjmf
i``_n `i`mbt) < gjo ja `i`mbt dn \gnj ndhkgt gjno oj oc` `iqdmjih`io \n c`\o) Oc` nojmt ja gda` dn \ nojmt ja
`i`mbt |jr Ȯ don ^\kopm`' don ^c\ib` ja ajmh' don pn` ajm rjmf' \i_ don gjnn \n c`\o) @i`mbt' pigdf` h\oo`m'
^\iijo ]` m`^t^g`_' nj jmb\idnhn m`lpdm` \ ^jino\io dikpo ja `i`mbt) Gda` mpin ji ^c`hd^\g `i`mbt) Rc`m`
_j gdqdib jmb\idnhn b`o ocdn ^c`hd^\g `i`mbt:
Cjr Jmb\idnhn B`o @i`mbt5 <pojomjkcn \i_ C`o`mjomjkcn
Oc` ^c`hd^\g `i`mbt oc\o jmb\idnhn i``_ ^jh`n amjh ajj_) Ajj_ ^jindnon ja jmb\id^ hjg`^pg`n oc\o nojm`
`i`mbt di oc`dm ^c`hd^\g ]ji_n) Di o`mhn ja j]o\didib ajj_ ajm `i`mbt' oc`m` \m` orj otk`n ja jmb\idnhn5
\pojomjkcn \i_ c`o`mjomjkcn)
<pojomjkcn
<pojomjkcn \m` jmb\idnhn oc\o h\f` oc`dm jri ajj_) Hjno \pojomjkcn pn` oc` `i`mbt di npigdbco oj
h\f` ajj_ di \ kmj^`nn ^\gg`_ kcjojntioc`ndn) Jigt ocm`` otk`n ja jmb\idnhn Ȯ kg\ion' \gb\`' \i_ njh`
]\^o`md\ Ȯ ^\i h\f` ajj_ ocmjpbc kcjojntioc`ndn)
<pojomjkcn \m` \gnj ^\gg`_ kmj_p^`mn) Oc`t kmj_p^` ajj_ ijo jigt ajm oc`hn`gq`n ]po ajm \gg joc`m gdqdib
ocdibn \n r`gg #rcd^c \m` fijri \n ^jinph`mn$) Ocdn dn rct \pojomjkcn ajmh oc` ]\ndn ja ajj_ ^c\din)
C`o`mjomjkcn
C`o`mjomjkcn \m` gdqdib ocdibn oc\o ^\iijo h\f` oc`dm jri ajj_) Dino`\_' oc`t b`o oc`dm ajj_ ]t ^ji(
nphdib joc`m jmb\idnhn' rcd^c dn rct oc`t \m` \gnj ^\gg`_ ^jinph`mn) Oc`t h\t ^jinph` \pojomjkcn jm
joc`m c`o`mjomjkcn) C`o`mjomjkcn di^gp_` \gg \idh\gn \i_ apibd \i_ h\it ndibg`(^`gg`_ jmb\idnhn) Rc\o
_j tjp ocdif rjpg_ c\kk`i oj ^jinph`mn da \gg kmj_p^`mn r`m` oj q\idnc amjh @\moc:
Lp`nodjin
,) Rc\o dn `i`mbt: Bdq` \i `s\hkg` ja cjr `i`mbt dn pn`_ di \ gdqdib jmb\idnh)
-) ?dnodibpdnc ]`or``i \pojomjkcn \i_ c`o`mjomjkcn)
.) ?`o`mhdi` da oc` ajggjrdib \m` \pojomjkcn jm c`o`mjomjkcn5 #\$ \ bd\io m`_rjj_ om``' #]$ \ nkd_`m' #^$ \
mjn` ]pnc' #_$ \ hpncmjjh' #`$ \ ]gp` rc\g`)
10
rrr)^f,-)jmb
/) Cjr dn `i`mbt pn`_ di \ ^`gg:
0) Rct \m` \pojomjkcn ^jind_`m`_ oc` ]\ndn ja ajj_ ^c\din:
rrr)^f,-)jmb
11
G`nnji /),5 Hpgodkg` >cjd^`
I\h`ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ >g\nnZZZZZZZZZZZZZZ ?\o`ZZZZZZZZ
>dm^g` oc` g`oo`m ja oc` ^jmm`^o ^cjd^`)
,) Kcjojntioc`ndn
#\$
#]$
#^$
#_$
pn`n oc` `i`mbt di npigdbco oj h\f` ajj_)
pn`n oc` bgp^jn` di npigdbco oj h\f` ajj_)
pn`n oc` `i`mbt di npigdbco oj h\f` <OK)
]m`\fn _jri bgp^jn` oj ajmh <OK)
-) Rcd^c ja oc` ajggjrdib \pojomjkcn dn \gnj \ kmj_p^`m:
#\$
#]$
#^$
#_$
\ h\kg` om``
oc` ]gp`(bm``i ]\^o`md\ fijri \n ^t\ij]\^o`md\
G\pm`i^d\' \ h\mdi` b`ipn ja M`_ <gb\` amjh C\r\dd)
<gg ja oc` \]jq` \m` kmj_p^`mn)
.) Di oc` ajj_ ^c\di bm\nn ɖ bm\nncjkk`m ɖ ni\f` ɖ c\rf' rcd^c jmb\idnh#n$ \m` oc` c`o`mjomjkcn:
#\$
#]$
#^$
#_$
oc`
oc`
oc`
oc`
bm\nn
bm\nn \i_ bm\nncjkk`m
c\rf
bm\nncjkk`m' ni\f`' \i_ c\rf
/) Rcd^c ja oc` ajggjrdib no\o`h`ion dn omp` \]jpo bgp^jn` \i_ <OK: #,$ Bgp^jn` dn h\_` _pmdib
kcjojntioc`ndn) #-$ Oc` `i`mbt di npigdbco dn o`hkjm\mdgt nojm`_ di bgp^jn` ]`ajm` do dn om\ina`mm`_ oj
<OK) #.$ <OK dn oc` `i`mbt(^\mmtdib hjg`^pg` oc\o ^`ggn pn` ajm `i`mbt) #/$ Oc` kmj^`nn`n oc\o h\f`
<OK \i_ bgp^jn` \gnj m`^t^g` jstb`i di @\mocȱn \ohjnkc`m`)
#\$
#]$
#^$
#_$
no\o`h`io , jigt
no\o`h`ion - \i_ . jigt
no\o`h`ion ,' -' \i_ . jigt
<gg / no\o`h`ion \m` ^jmm`^o)
0) Kcjojntioc`ndn ^\i ]` _`n^md]`_ \n oc` kmj^`nn oc\o
#\$ pn`n ^\m]ji _djsd_` \i_ r\o`m' di oc` km`n`i^` ja npigdbco' oj kmj_p^` ajj_ #bgp^jn`$ \i_ jstb`i)
#]$ pn`n bgp^jn` \i_ jstb`i oj kmj_p^` `i`mbt ajm oc` ^`gg #<OK$' m`g`\ndib ^\m]ji _djsd_` \i_
r\o`m)
#^$ pn`n bgp^jn` \i_ jstb`i' di oc` km`n`i^` ja npigdbco' oj h\f` <OK)
#_$ pn`n ^\m]ji _djsd_` \i_ r\o`m' di oc` km`n`i^` ja npigdbco' oj kmj_p^` <OK \i_ jstb`i)
1) Rcd^c no\o`h`io ]`no _`n^md]`n oc` m`g\odjincdk ]`or``i \ ^jinph`m \i_ \ kmj_p^`m:
#\$
#]$
#^$
#_$
<
<
<
<
gdji `\odib \i \io`gjk`)
^\o`mkdgg\m `\odib \ g`\a)
ni\f` `\odib \ m\o)
|jr`m \]njm]dib npigdbco)
2) Rcd^c ja oc` ajggjrdib no\o`h`ion dn omp`:
#\$
#]$
#^$
#_$
Oc` kmj_p^on ja kcjojntioc`ndn \m` oc` m`\^o\ion ja ^`ggpg\m m`nkdm\odji)
Oc` kmj_p^on ja ^`ggpg\m m`nkdm\odji \m` oc` m`\^o\ion ja kcjojntioc`ndn)
=joc no\o`h`ion \m` omp`)
I`doc`m no\o`h`io dn omp`)
3) Oc` ^jmm`^o ^c`hd^\g ajmhpg\ ajm kcjojntioc`ndn #di oc` km`n`i^` ja npigdbco$ dn
12
rrr)^f,-)jmb
#\$
#]$
#^$
#_$
1>J- & 1J- ɖ >1 C,- J1 & 1C- J)
1>J- & 1C- J ɖ >1 C,- J1 & 1J- )
>1 C,- J1 & 1J- ɖ 1>J- & 1C- J
>1 C,- J1 & 1>J- ɖ 1J- & 1C- J
rrr)^f,-)jmb
13
G`nnji /),5 Qj^\]pg\mt D
I\h`ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ >g\nnZZZZZZZZZZZZZZ ?\o`ZZZZZZZZ
H\o^c oc` qj^\]pg\mt rjm_ rdoc oc` kmjk`m _`{idodji)
?`{idodjin
ZZZZZ ,) oc` kmj^`nn di rcd^c bgp^jn` dn ]mjf`i _jri \i_ <OK dn h\_`
ZZZZZ -) jmb\idnh \o oc` `i_ ja \ ajj_ ^c\di
ZZZZZ .) ncjrn cjr `i`mbt \i_ h\oo`m |jr amjh kmj_p^`mn oj ^jinph`mn
ZZZZZ /) \gnj fijri \n \pojomjkcn
ZZZZZ 0) oc` \]dgdot oj _j rjmf
ZZZZZ 1) nojm`n ^c`hd^\g `i`mbt di \ ^ji^`iom\o`_' no\]g` ajmh
ZZZZZ 2) oc` `i`mbt(^\mmtdib hjg`^pg` oc\o ^`ggn pn` ajm `i`mbt
ZZZZZ 3) kmj^`nn oc\o nojm`n `i`mbt amjh npigdbco di oc` ^c`hd^\g ]ji_n ja bgp^jn`
ZZZZZ 4) jmb\idnhn oc\o h\f` oc`dm jri ajj_
ZZZZZ ,+) \gg \idh\gn \i_ apibd \i_ h\it ndibg`(^`gg`_ jmb\idnhn
ZZZZZ ,,) jmb\idnhn oc\o hpno `\o
ZZZZZ ,-) jmb\id^ hjg`^pg`n oc\o nojm` `i`mbt di oc`dm ^c`hd^\g ]ji_n
O`mhn
\) <OK
]) \pojomjkc
^) ^`ggpg\m m`nkdm\odji
_) ^jinph`m
`) _`^jhkjn`m
a) `i`mbt
b) ajj_
c) ajj_ ^c\di
d) bgp^jn`
e) c`o`mjomjkc
f) kcjojntioc`ndn
g) kmj_p^`m
14
rrr)^f,-)jmb
G`nnji /),5 Qj^\]pg\mt DD
I\h`ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ >g\nnZZZZZZZZZZZZZZ ?\o`ZZZZZZZZ
Adgg di oc` ]g\if rdoc oc` \kkmjkmd\o` o`mh)
,) C`o`mjomjkcn \m` gdqdib ocdibn oc\o ^\iijo h\f` oc`dm jri ZZZZZZZZZZZZ)
-) ZZZZZZZZZZZZ \i_ ZZZZZZZZZZZZ \m` oc` orj otk`n ja hjg`^pg`n jmb\idnhn pn` ajm ^c`hd^\g
`i`mbt)
.) Bgp^jn` \i_ ZZZZZZZZZZZZ \m` oc` kmj_p^on ja kcjojntioc`ndn)
/) ZZZZZZZZZZZZ' r\o`m' \i_ `i`mbt \m` oc` kmj_p^on ja ^`ggpg\m m`nkdm\odji)
0) Kcjojntioc`ndn dn oc` kmj^`nn di rcd^c `i`mbt amjh ZZZZZZZZZZZZ dn om\ina`mm`_ oj bgp^jn`)
1) ZZZZZZZZZZZZ dn oc` kmj^`nn di rcd^c `i`mbt amjh bgp^jn` dn om\ina`mm`_ oj <OK)
2) Rdocjpo kcjojntioc`ndn' oc`m` rjpg_ ]` ij ZZZZZZZZZZZZ di oc` \ohjnkc`m`)
3) <gg jmb\idnhn ]pmi bgp^jn` oj ajmh ZZZZZZZZZZZZ _pmdib ^`ggpg\m m`nkdm\odji)
4) Oc` ^c`hd^\g ajmhpg\ ja bgp^jn` dn ZZZZZZZZZZZZ)
,+) Kcjojntioc`ndn j^^pmn di oc` ZZZZZZZZZZZZ' \i_ ^`ggpg\m m`nkdm\odji j^^pmn di oc` ZZZZZZZ(
ZZZZZ)
,,) ZZZZZZZZZZZZ h\f` oc`dm jri ajj_' rc`m`\n ZZZZZZZZZZZZ b`o ajj_ ]t `\odib joc`m gdqdib
ocdibn)
,-) Gdqdib jmb\idnhn b`o oc`dm ZZZZZZZZZZZZ amjh ajj_)
rrr)^f,-)jmb
2+
G`nnji /),5 >mdod^\g Rmdodib
I\h`ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ >g\nnZZZZZZZZZZZZZZ ?\o`ZZZZZZZZ
Ocjmjpbcgt \inr`m oc` lp`nodji ]`gjr) Pn` \kkmjkmd\o` \^\_`hd^ qj^\]pg\mt \i_ ^g`\m \i_ ^jhkg`o`
n`io`i^`n)
?m\r \ {q` g`q`g ajj_ ^c\di' d_`iodatdib \pojomjkcn' c`o`mjomjkcn' kmj_p^`mn' \i_ ^jinph`mn)
2,
rrr)^f,-)jmb