Pobierz stronę w formacie PDF - Informator Pelpliński

Ambasador
kociewskiej kultury
Od środy, 6 czerwca zespół rozpoczynał
swoje występy, dlatego popołudniami w poniedziałek i wtorek opiekunki zespołu Alicja
Watkowska i Aleksandra Szynalewska w hotelowych pokojach szlifowały z zespołem poszczególne piosenki.
Występy zespołu „Modraki” w Irlandii
można podzielić na trzy kategorie:
I – występy zaplanowane już w Polsce,
II – występy dodatkowe, zaplanowane po
przyjeździe do Limerick. Pelplinianie mieszkający w tym mieście, kiedy dowiedzieli się,
że przyjechały „Modraki”, byli z tego tak
dumni, że zorganizowali dodatkowe występy.
III – występy spontaniczne, nieplanowane
takie, jak: występ w parku zabaw; na deptaku w Limerick; dla dzieci, które były przyjęte
do pierwszej Komunii św. przed kościołem św.
Michała w Limerick czy w hotelu Trevelodge
w Newcastle West w trakcie wręczania medali „Zasłużony dla miasta i gminy Pelplin”.
Środa powitała nas słoneczną pogodą,
więc ostateczną próbę zespół „Modraki” wykonał przed hotelem, w którym mieszkaliśmy,
ku radości polskiego personelu, gości hotelowych i przechodniów. Z hotelu taksówkami
pojechaliśmy do Central College Limerick
(College of Further Education), szkoły istniejącej już 120 lat. Przed pierwszym występem
widać było lekkie zdenerwowanie, ale tylko
wśród opiekunów zespołu.
W szkole przywitała nas bardzo serdecznie pani Yvonne Ryan i wkrótce sala zapełniła się dziećmi, których rodzice pochodzili
prawie z całego świata, sadząc po wyglądzie.
Już w pierwszych minutach występu pomiędzy młodzieżą nawiązała się nić sympatii.
Melodyjne piosenki, dynamiczne tańce i
przepiękne barwne stroje zespołu „Modraki”
oszołomiły znajdujące się na widowni dzieci i ich opiekunów. Po występie zostaliśmy
zaproszeni na herbatę i ciasteczka w pokoju
socjalnym szkoły. W przygotowaniu napoju
pomagały polskie dziewczęta uczące się w
tej szkole. W oczach polskich uczniów widać
było dumę mówiącą: to nasz zespół z Polski.
Uczniom tak podobał się występ, że nie chcieli wypuścić zespołu ze szkoły i modraczki
musiały powtórzyć swój występ na podwórzu przed szkołą.
W drodze powrotnej zespół wystąpił w
parku zabaw, gdzie zrobił duże wrażenie na
dzieciach i dorosłych. Po występach obiad
zjedliśmy w przytulnym hotelu Kilmurry.
Najcięższym dniem dla „Modraków” był
piątek. Cztery występy w czterech miejscach.
Po śniadaniu samochodami pojechaliśmy
18
INFORMATOR PELPLIŃSKI
do Newcastle West. Pierwszy występ odbył
się w Courtenay School, szkole dla chłopców
ze 125-letnią tradycją. Pani dyrektor przywitała nas przed szkołą bardzo szczerze, gdyż
delegacja z Pelplina bywała w tej szkole niejednokrotnie. Oczywiście chłopców zauroczył
folklor kociewski i wdzięk dziewcząt. Uczeń
z Pelplina, Patryk Świeczkowski był cały w
skowronkach mogąc pochwalić się zespołem
z jego miasta tak gorąco przyjętym przez
wszystkich uczniów szkoły.
Z Courtenay School pojechaliśmy do
Scoil Iosaf – szkoły dla dziewcząt. Występy
„Modraków” w tej szkole spotkały się z dużym
aplauzem. Polskie dziewczęta uczące się w tej
szkole, chociaż nie wszystkie były z Kociewia,
bardzo się cieszyły, że mogły pochwalić się
przed swoimi irlandzkimi koleżankami polską kulturą.
Prosto ze szkoły udaliśmy się do hotelu Travelodge w Newcastle West, gdzie
odbyła się ceremonia wręczenia medalu „Zasłużony dla miasta i gminy Pelplin”
Monice Świeczkowskiej i Siemasowi Huntowi
za doprowadzenie do współpracy pomiędzy
Miastem i Gminą Pelplin a Gminą Newcastle
West w hrabstwie Limerick. W imieniu Rady
Miejskiej i burmistrza miasta i gminy Pelplin
Andrzeja Stanucha medale wręczyła dyrektor Zespołu Szkół nr 1 w Pelplinie Lucyna
Bielińska. Ceremonię wręczania medali
uświetnił swoim występem zespół „Modraki”
wprowadzając w zachwyt irlandzkich gospodarzy. Po ceremonii udaliśmy się na uroczysty obiad do państwa Moniki i Macieja
Świeczkowskich.
Po powrocie z Newcastle West do Limerick
udaliśmy się prosto do luksusowego hotelu
Strand, gdzie były członek zespołu „Modraki”
Milena Kleister zorganizowała występ obecnych modraków w strefie kibica na rozpoczęcie w Polsce Euro 2012 – meczu Polska –
Grecja. W strefie kibica zebrało się mnóstwo
Polaków, a występ „Modraków” był miłą
niespodzianką i przyjęty został z dużą sympatią. Pomysł tak spodobał się właścicielowi,
że zrobił sobie zdjęcie z zespołem dla prasy
irlandzkiej.
W sobotę pospaliśmy trochę dłużej zmęczeni poprzednim dniem. Po śniadaniu udaliśmy się pod polski sklep Traditional Food
Store prowadzony przez pelpliniankę Iwonę
Bielińską znajdujący się naprzeciw Centrum
Turystycznego. W czasie występu zespołu,
oprócz tradycyjnych polskich smaków, klienci
mogli podziwiać piękno kociewskiej kultury
na żywo.
W drodze do polskiej szkoły „Modraki”
spontaniczne wystąpiły na deptaku w
Limerick, przy którym usytuowane są luksusowe sklepy. Taka atrakcja wzbudziła
zainteresowanie obsługi sklepów, a szczególnie przechodniów. Przygodnym widzom
musiałem wyjaśniać, iż jest to zespół folklorystyczny ze szkoły podstawowej z północnej części Polski zwanej Kociewiem. Występ
zespołu na deptaku nagradzany był nie tylko brawami.
W końcu dotarliśmy do St. Clement’s –
Redemptorist College, w którym w soboty pomieszczenia wynajmuje polska szkoła w celu
wyrównania poziomu nauczania do polskich
standardów. Uczniowie z Polski spragnieni
rodzimych piosenek przyjęli występ zespołu
bardzo gorąco. Wśród polskich uczniów byli
też młodzi ludzie z Kociewia – ze Tczewa i
Starogardu Gd. Oni byli najbardziej dumni z
modraczków. Występ zakończył się wspólnym
śpiewaniem polskich szlagierów biesiadnych
jak np. „Sokoły”. Wieczorem trzy godziny spędziliśmy w wesołym miasteczku, w którym
pobyt zafundował nam konsul reprezentujący
Polskę a rezydujący w Limerick.
Niedziela była dniem powrotu do Polski,
ale na pożegnanie zespól miał wystąpić w St.
Michael’s Catoholic Church dla Polaków po
polskiej mszy. Do kościoła przyjechaliśmy trochę wcześniej. Przed polską mszą była uroczysta I Komunia dzieci irlandzkich. Po wyjściu
z kościoła dzieci irlandzkich modraczki dały
występ, co wielce uradowało dzieci i rodziców.
Po polskiej mszy św. polski ksiądz poprosił,
ażeby wszyscy jeszcze zostali, gdyż wystąpi
folklorystyczny zespół z Pelplina. Gdy w czasie występu zespół zaśpiewał „Polskie kwiaty”, u wielu widać było łzy.
Zespół „Modraki” swoim w ystępem w Irlandii wzbudził dużą sympatię.
Irlandczykom przybliżył kociewską kulturę, a
Polakom, dorosłym i dzieciom, przywiózł ziarenko Polski. Pieśni i tańce polskie wykonane
z młodzieńczą dynamiką i przepiękne, barwne kociewskie stroje wzbudziły zainteresowanie Irlandczyków naszą kociewską kulturą.
Nawiązano wiele bezpośrednich kontaktów.
Zespół już otrzymał ponowne zaproszenie do
odwiedzenia Limerick w październiku tego roku, nie tylko na występy, ale i wspólne warsztaty z dziećmi w irlandzkich szkołach. Zespół
„Modraki” z ZS nr 1 w Pelplinie przez osiem
dni był autentycznym ambasadorem kultury
kociewskiej w Irlandii.
„
SeWeRyn BRzezińSki