Ziemia Będzińska 01/2013 - Starostwo powiatowe w Będzinie

P o w i a t
styczeń 2013 nr 1/70
MIĘDZYNARODOWY FESTIWAL
KOLĘD I PASTORAŁEK
Dziewczyna z wyboistego podwórka
Ratowanie spod lodu
Spotkania noworoczne
1
Nr 1/70 st yc zeń 2013
P o w i a t
P o w i a t
Bezpiecznych FERII!
Z pewnością wiele osób w tych dniach, jeśli pogoda dopisze, wybierze się na zimowe
spacery poza miasto. Na terenie naszego
powiatu nie brakuje miejsc, w których nawet
zimą można wspaniale odpocząć. Nie wolno
przy tym zapominać, że zasady bezpiecznego wypoczynku obowiązują nie tylko w czasie wakacji. O tym właśnie przypomnieli
ratownicy WOPR na tradycyjnych już pokazach ratowania ludzi spod lodu w Rogoźniku. Zaprezentowano podstawowe techniki,
dzięki którym można ocalić ludzkie życie.
Tego typu pokazy, zawierające w sobie wie-
Dla potrzeb pokazów ratownicy gotowi byli, jak widać, do największych poświęceń.
STRAŻACY, PSY I JEDEN MORS
Ferie zimowe to czas upragnionego odpoczynku dla dzieci i młodzieży. To dni pełne beztroski i zabawy. Część naszych pociech skorzysta z pewnością z wyjazdów na zorganizowany
wypoczynek, inni pozostaną w domach. Nie znaczy to wcale, że będą się nudzić. Bogaty
program zajęć przewidział dla nich między innymi Powiatowy Młodzieżowy Dom Kultury
w Będzinie, a także placówki kulturalne w poszczególnych gminach. Jest z czego wybierać!
le elementów szkolenia, na stałe wpisały
się już do kalendarza naszych zimowych
imprez. Ogromne słowa uznania i podziękowania kieruję w tym miejscu do naszych
ratowników, na których naprawdę zawsze
można liczyć. Dziękuję też wójtowi Bobrownik Arkadiuszowi Ziembie, który mocno
wspiera drużynę WOPR. Przykład takich
właśnie działań, realizowanych pomiędzy
samorządami powiatu, gminy i WOPR-u najlepiej pokazuje, że chyba najwyższa pora,
by w naszym kraju w systemowy sposób
podejść do spraw związanych z nauką bez-
piecznego zachowania nad wodą nie tylko
latem, ale też i zimą. Stała obecność dzieci
i młodzieży na naszych pokazach uzmysławia, że pięknie można połączyć tu przyjemne z pożytecznym - dobrą zabawę z jakże
ważną edukacją dla bezpieczeństwa.
Wszystkim, którzy już niebawem korzystać
będą z uroków ferii zimowych życzę odpoczynku i wspaniałej, ale też rozważnej, zabawy!
Krzysztof Malczewski
Starosta Będziński
Co ich łączy? Odpowiedzi na to pytanie mogli udzielić sobie widzowie, którzy w mroźną sobotę
19 stycznia pojawili się nad pierwszym zalewem w Rogoźniku. Wtedy właśnie nad akwenem
odbyły się pokazy z zakresu ratownictwa lodowego, zorganizowane przez WOPR Rogoźnik,
Fundację Psi Ratownicy, Państwową Straż Pożarną z Będzina oraz Szkołę Pływania Arkadiusza Baranowskiego.
Rozpoczynając pokazy, Janusz Prętkiewicz, prezes będzińskiego oddziału WOPR omówił zasady zachowania
się na lodzie oraz sposoby pomocy
ludziom, pod którymi załamał się lód.
Później widzowie mogli na własne
oczy przekonać się jak przytomność
umysłu i wykorzystanie podręcznych
przedmiotów może uratować życie
niedoszłego topielca. Jako pierwsi
swoje umiejętności zaprezentowali
ratownicy WOPR. Po nich przyszła
kolej na strażaków. Wyposażeni
w specjalistyczny sprzęt bez wahania
wkroczyli na lód, by ratować topielca.
Ciekawostką były pokazy ratownictwa w wykonaniu psów. Chociaż ta
dziedzina dopiero raczkuje, to poPokaz umiejętności strażaków z KP PSP z Będzina.
tężne nowofundlandy dobrze radziły
sobie podczas akcji ratunkowej.
Gdy wydawało się, że pokazy dobiegają końca widzów zmroził widok
Arkadiusza Baranowskiego. Ratownik, w samych kąpielówkach, zaczął
przygotowywać się do zejścia pod
wodę. Po kilku chwilach rozgrzewki
Baranowski zanurkował w przerębli,
by po kilku sekundach wydobyć ćwiczebnego manekina.
Na koniec pokazów starosta będziński Krzysztof Malczewski, który objął
patronatem całą imprezę, przekazał
10 kompletów mundurów koszarowych dla uczniów klas policyjno-prawnych Zespołu Szkół w Wojkowicach. Artur Pycela
Nr 1/70 st yc zeń 2013w w
Członkowie WOPR demonstrowali różne sposoby ratowania ludzi spod lodu.
2
3
Nr 1/70 st yc zeń 2013
Fundusze europejskie należą do jednych
z najważniejszych źródeł finansowania
inicjatyw podejmowanych przez samorządy. Oprócz pieniędzy przeznaczanych
na realizację projektów inwestycyjnych
ważnym elementem ich wykorzystania
są działania o charakterze edukacyjnym
i do takich należą przedsięwzięcia realizowane w powiecie będzińskim.
W ostatnim okresie budżetowym przeznaczonym na lata 2007-2013 nasz samorząd z sukcesem aplikował o środki
finansowe na projekty ogłoszone przez
Fundację Rozwoju Systemu Edukacji
w Warszawie, która pełni rolę Narodowej Agencji programu „Uczenie się przez
całe życie”.
Dzięki pozyskanym funduszom w powiecie będzińskim systematycznie realizowane są projekty w ramach programu Comenius Partnerskie Projekty Regio, które
są szansą na pozyskanie międzynarodowych partnerów i nawiązanie trwałych
relacji, które będą owocować w przyszłości. W ramach projektów
„Bezpieczna
Europa wielu narodów
i kultur” oraz „Polsko-turecka współpraca
dla tworzenia bardziej
spo łeczno -w ycho wawczych szkół”, nauczyciele i młodzież
powiatowych
szkół
uczestniczyli w wizytach studyjnych organizowanych w Londynie i w tureckim mieście Bartin, w trakcie których poznawali specyfikę funkcjonowania szkół oraz
mieli okazję obserwować warunki życia
mieszkańców Wielkiej Brytanii i Turcji.
Projekt realizowany z hiszpańskim miastem Santiago de Compostella pt. „Przez
kulturę do wspólnej przyszłości” pozwala zaangażować nie tylko szkoły, ale
także podmioty zajmujące się promocją
kultury i edukacją kulturalną. Niedawna wizyta w Hiszpanii potwierdziła, że
udana współpraca może być realizowana w oparciu o wspólne doświadczenia
i wartości kształtowane dzięki kultywowanym na ziemi będzińskiej tradycjom
związanym ze szlakiem „Via Regia”.
Ważnym priorytetem polityki edukacyjnej powiatu będzińskiego jest udzielanie wsparcia młodzieży, która kształci
się w szkołach o profilu technicznym.
To z myślą o nich powiatowy samorząd
pozyskał pieniądze na organizację praktyk zawodowych w niemieckich przedsiębiorstwach, które nasi uczniowie rozpoczną już w przyszłym roku w ramach
projektu „Dobra praktyka - pewny start”
jako działanie programu „Leonardo da
Vinci”.
Ale szeroka oferta edukacyjna powiatu
budowana w oparciu o kontakty międzynarodowe kierowana jest także dla
dorosłych mieszkańców. Poprzez uzyskane fundusze unijne z powodzeniem
realizowany jest, przy wsparciu Fundacji
„Pro Salute” w Będzinie, projekt „Again,
Heyday of Health”
programu
Grundtvig, którego głównym założeniem jest
promocja w ośmiu
europejskich
państwach partnerskich
zdrowego stylu życia.
Cieszę się, że z tej
oferty
skorzystali
mieszkańcy naszego
powiatu uczestniczący w zajęciach sportowych „Powiatowej
Akademii Zdrowia”. Nagrodą dla najbardziej wytrwałych był udział w wizytach
studyjnych, które w tym roku odbyły się
m. in. w Austrii i w Turcji.
Jestem przekonany, że udział w tych
aktywnościach to doskonała okazja nie
tylko do nawiązania trwałych relacji samorządu z partnerami z zagranicy, ale
to przede wszystkim szansa dla mieszkańców na zdobycie nowych kwalifikacji i umiejętności społecznych i zawodowych. Co najważniejsze, wszystkie
te przedsięwzięcia finansowane są ze
środków UE. I o to chodzi, aby skutecznie wykorzystywać dostępne możliwości
pozyskiwania dodatkowych pieniędzy,
a tym samym realizować inicjatywy, które
będą promować powiat będziński w całej
Europie. Janusz Śledzik
Członek Zarządu Powiatu Będzińskiego
Powiat będziński należy
do wąskiego grona polskich samorządów, które
regularnie otrzymują znaczące dofinansowanie na
realizację międzynarodowych przedsięwzięć o charakterze edukacyjnym.
P o w i a t
II Powiatowy
konkurs
językowy
Święto
Szkoły
14 grudnia 2012 w Zespole Szkół
Ogólnokształcących i Technicznych
w Czeladzi odbył się II Powiatowy
Konkurs Językowy o tematyce świąteczno - noworocznej dla gimnazjalistów.
Gościnne mury Teatru Dzieci Zagłębia w Będzinie po raz kolejny dodały
splendoru obchodom Święta Szkoły
II LO im. St. Wyspiańskiego w Będzinie.
foto: Julia Turula
Fundusze Europejskie w powiecie
P o w i a t
Uroczystość uświetnili swoją obecnością parlamentarzyści, przedstawiciele władz samodządowych, samorządowych jednostek organizacyjnych oraz służb mundurowych, w tym Komendy Powiatowej Policji w Będzinie.
Dewizą II LO od wielu już lat jest maksyma: „Wyspiański - więcej niż szkoła!”. Mogli się o tym naocznie przekonać zaproszeni na obchody Święta
Szkoły goście, którzy z dużym zainteresowaniem
obejrzeli krótki film promujący osiągnięcia młodzieży z „Wyspiana”. Autorem filmu jest Tomasz Leks,
uczeń klasy II.
W czasie uroczystości dyrektor szkoły
Agnieszka Hetman wręczyła sporej grupie młodzieży prestiżową nagrodę „Wyspiana”, tzw.
„Staśki”. Laureatami tej nagrody zostają corocznie
młodzi ludzie, których ciekawa osobowość oraz liczne osiągane przez nich sukcesy wzbudziły szczególne zainteresowanie nauczycieli wchodzących
w skład kapituły przyznającej tę nagrodę.
Przy okazji obchodów Święta Szkoły przeprowadzany jest wśród młodzieży szczególny
Prawdziwym ukoronowaniem uroczystych obchodów okazała się jednak prapremiera sztuki osnutej na motywie dramatu Sławomira Mrożka pod tytułem „Śmierć
porucznika”. Jak wyjaśnia Małgorzata Wójcik-Dudek, jest to historia porucznika Orsona, który, wbrew legendzie literackiej, nie chce umrzeć. Tekst Mrożka, będący groteskową satyrą na tradycję polskiej literatury romantycznej (a zwłaszcza twórczość
Mickiewicza) wzbudził żywiołową wprost reakcję publiczności. Przyczyniła się do
tego również brawurowa gra młodych adeptów sztuki aktorskiej, których w murach
„Wyspiana” nie brakuje. Na szczególne uznanie zasługują kreacje stworzone przez
Henryka Simona, Annę Benduską, Tomasza Pokornego, Dawida Nowaka oraz Natana Nogaja.
plebiscyt, w wyniku którego uczniowie
wybierają swoich ulubionych nauczycieli,
przyznając im laury w następujących kategoriach: „Nauczyciel - Mistrz”, „Nauczyciel
– Kosa”, „Nauczyciel – Przyjaciel od zaraz”,
„Nauczyciel z charakterem”, „Nauczyciel –
Kumpel” oraz „Nauczyciel z poczuciem humoru”.
Laureatkami tegorocznej „Oskariady”,
zgodnie z wolą młodzieży, zostały: Teresa
Rokicka, Małgorzata Bochenek, Domini-
Z roku na rok impreza cieszy się coraz większą popularnością. Tym razem w konkursie
uczestniczyło już sześć gimnazjów z naszego powiatu. Były to wszystkie gimnazja
czeladzkie oraz gimnazjum nr 1, nr 2 i nr 3
z Będzina. Uczestnicy wzięli udział w świątecznym quizie oraz konkurencji „Jaka to
kolęda”, uzupełniali teksty kolęd i piosenek
świątecznych, wykonywali rysunki o świątecznej tematyce. Znakomicie zaprezentowali
się śpiewając angielskie i niemieckie kolędy.
Całej imprezie towarzyszyła atmosfera nie
tylko rywalizacji, ale przede wszystkim dobrej
zabawy, poprzez którą można było się wiele
nauczyć.
ka Guzek, Małgorzata Hat, Barbara Rudy, Barbara Zagórna. Należy przy okazji nadmienić, że niektóre z nagrodzonych pań
zostały uhonorowane „Oskarem” już po raz
kolejny.
Śmiało można zaryzykować stwierdzenie,
że ten czas spędzony w gmachu Teatru
Dzieci Zagłębia w Będzinie na pewno nie
był czasem straconym! Katarzyna Wyrwas
Po konkursowych emocjach obejrzeliśmy
równie ekscytujący pokaz judo w wykonaniu
Jakuba Watoły i Dawida Bocheńskiego.
Na koniec jury ogłosiło wyniki konkursu. I i II
miejsce zajęły drużyny z Gimnazjum nr 3
w Czeladzi. Na III miejscu uplasowało się
Gimnazjum nr 3 z Będzina. Wszystkie reprezentacje otrzymały dyplomy i prezenty od
Mikołaja. Wśród gości rozlosowano również
nagrody w postaci książek, koszulek oraz
czapeczek. Konkurs spotkał się z bardzo pozytywnym odbiorem wśród uczestników i kibiców. Kolejna, III edycja już w grudniu 2013
roku. (red)
Nr 1/70 st yc zeń 2013w w
4
5
Nr 1/70 st yc zeń 2013
Laureaci „Staśków”
P o w i a t
P o w i a t
Dziewczyna
z wyboistego podwórka
Niewielkie mieszkanie w bloku z szarej płyty na będzińskiej Syberce, a w nim...
magiczny świat. W każdym kącie książki, rzeźby, własnoręcznie wykonane modele statków, a ściany pełne kolorowych płócien. Na nich znajome postacie i widoki, których już nie ma – rzeczywistość widziana oczami artysty.
Prawo jazdy
- powiat będziński gotów na zmiany
Od wielu miesięcy w przekazach medialnych i publicznych dyskusjach
jednym z dominujących tematów są zmiany w przepisach dotyczących
szkolenia i egzaminowania kandydatów na kierowców. Nowa forma
egzaminu teoretycznego była dla wielu marzących o zdobyciu uprawnień
prawdziwym straszakiem.
Wystarczy zobaczyć, jak wielu kandydatów na kierowców ustawiało
się w kilometrowych kolejkach do WORD-ów, by w ostatniej chwili
„załapać się” na egzamin w starej, a według niektórych zdecydowanie łatwiejszej, formie. Czy jest się czego bać? Czas pokaże. Zmiany
w przepisach są jednak zdecydowanie szersze. Dla nas, czyli samorządów szczebla powiatowego, dotyczą one formy relacji pomiędzy ośrodkami szkolenia kierowców, kandydatami a Wojewódzkimi
Ośrodkami Ruchu Drogowego. Od teraz, aby zapisać się na kurs,
kandydat będzie zobowiązany, nie tak, jak dotychczas, kierować
pierwsze kroki do ośrodka, ale do Starostwa Powiatowego (Urzędu
Miasta w miastach na prawach powiatu) - właściwych ze względu na
miejsce zamieszkania, w celu wypełnienia wniosku niezbędnego do
wygenerowania tzw. profilu kandydata na kierowcę. I taka właśnie,
„wirtualna wizytówka”, będzie
drogą elektroniczną przekazywana przez nas do wybranego
przez kursanta ośrodka, a następnie, po zakończeniu kursu,
trafi do Wojewódzkiego Ośrodka Ruchu Drogowego, gdzie
kursant zdawać będzie egzamin na kierowcę.
Z punktu widzenia starostw powiatowych łatwiej prowadzić będzie w taki sposób nadzór nad
szkołami nauki jazdy, szybciej też można przekazywać dokumenty do
WORD-ów.
Z całą odpowiedzialnością mogę potwierdzić, że nasze starostwo do
wprowadzenia tych rewolucyjnych zmian przygotowało się wzorowo.
Niestety, opinię publiczną w ostatnich dniach zelektryzowały informacje o tym, że dwa podmioty, które wybrane zostały do implementacji
elementów tego systemu... nie potrafią dojść między sobą do porozumienia. Skutek? Ogromna niepewność, czy wszyscy zdążą na czas
i czy cały system zadziała. A przecież tyle było czasu. Tak wiele się na
ten temat mówiło. Mam nadzieję, że to wszystko tylko chwilowe problemy i nasz wielki wysiłek, włożony w to, by system ruszył nie pójdzie na
marne, a kandydaci na kierowców nie będą niepotrzebnie tracić czasu
i nerwów już na starcie swojej drogi do wymarzonego prawa jazdy... Wydział Komunikacji Starostwa zorganizował specjalne szkolenie, w którym
wzięli udział przedstawiciele ośrodków szkolenia
kierowców z całego województwa.
Mariusz Kozłowski
Wicestarosta Będziński
Córki artystki oprowadzające po jej mieszkaniu.
Orszak Trzech Króli
Ponad tysiąc osób przeszło ulicami Będzina w niedzielę 6 stycznia
w jedynym w Zagłębiu Orszaku Trzech Króli. Orszak wyruszył sprzed
kościoła Najświętszego Serca Pana Jezusa w Będzinie i zakończył się
przy żywej szopce, ustawionej pod murami kościoła Świętej Trójcy.
Tam trzej królowie złożyli nowonarodzonemu Jezusowi pokłon.
Wcześniej, o godz. 11.30 w kościele NSPJ Mszę św. na rozpoczęcie Orszaku odprawił ks. Grzegorz Kaszak, biskup sosnowiecki.
Patronat nad Orszakiem, oprócz księdza biskupa przyjęli: prezydent
miasta Będzina Łukasz Komoniewski i starosta będziński Krzysztof Malczewski. Organizatorami byli: parafia Najświętszego Serca Pana Jezusa, parafia św. Trójcy i Ośrodek Kultury w Będzinie.
Nr 1/70 st yc zeń 2013w w
6
Na trasie orszaku były przygotowane mansjony, czyli stacje na których przedstawiane
były biblijne sceny opisujące podróż mędrców
do Betlejem odgrywane w kolejności przez:
uczniów Gimnazjum nr 15 z Sosnowca, członków Stowarzyszenia Nasza Rodzina i Stowarzyszenia Rodzin Katolickich, młodzież z II LO
im. ST. Wyspiańskiego w Będzinie i kleryków
Wyższego Seminarium Duchownego Diecezji
Sosnowieckiej. Na zakończenie była pyszna
grochówka. Katarzyna Maciejewska
7
Nr 1/70 st yc zeń 2013
Tak wygląda mieszkanie zmarłej w ubiegłym
roku zagłębiowskiej pisarki i malarki, Celiny
Bochen. W ten niezwykły świat wprowadzają
nas jej córki, Jolanta i Urszula.
– Mama od zawsze miała artystyczną duszę
i niezwykłe podejście do ludzi – opowiada Jolanta Kula – To prawdziwe zrządzenie losu, że
na swojej drodze spotkała Tatę, który w podobny sposób postrzegał świat – dodaje.
Droga artystyczna Celiny Bochen rozpoczęła
się w dramatycznych okolicznościach. Pierwszy wiersz został przez nią wydrapany na ścianie w siedzibie gestapo w Dąbrowie Górniczej,
gdzie była przetrzymywana w czasie okupacji.
Jak wielokrotnie potem mówiła, to wstrząsające przeżycie stało się pewnego rodzaju katalizatorem, który pozwolił objawić się prawdziwemu talentowi.
Życie prywatne artystki obfitowało w zaskakujące zwroty akcji. Jak wtedy, gdy tuż po wojnie
w ostatniej chwili opuściła pokład wypływającego za ocean statku „Batory”, porzucając tym
samym marzenia o zagranicznej karierze artystycznej na rzecz przyszłego męża i rodziny.
– Dorobek artystyczny mamy jest ogromny –
wyjaśnia druga córka Celiny Bochen, Urszula Pędracka – Powieści, sztuki
teatralne, tomiki wierszy,
bajki dla dzieci i obrazy,
w których widać tęsknotę
za prostotą i lęk o przyszłość Ojczyzny to ledwie
wycinek tego wszystkiego – dodaje.
Dzieciństwo Jolanty, Urszuli i ich brata Irmindo
upływało pod znakiem
ciągłych przeprowadzek.
Ojciec, zawodowy żołnierz WP o duszy artysty, przenosił się z miejsca na miejsce, a wraz
z nim cała rodzina. Poza oczywistymi niedogodnościami, jakie z tego płynęły, rodzeństwo
miało jednak również niepowtarzalną okazję
do poznawania nowych miejsc i obcowania
z ludźmi. Giżycko (tam rodzeństwo przyszło
na świat), Warszawa, Nysa, Częstochowa,
wreszcie Będzin, blisko rodzinnego miasta
Celiny i Tadeusza - Dąbrowy Górniczej. Tu
właśnie najpełniej rozwinęły się ich talenty,
o które szybko zaczęły zabiegać zagłębiowskie instytucje kultury. Tu też powstała naj-
większa część utworów literackich, kolekcja
obrazów, a wernisaże, promocje książek
i spotkania z ludźmi wypełniały coraz większą
część życia artystki. Mimo natłoku obowiązków artystycznie realizował się też mąż Tadeusz. Małżeństwo wielokrotnie brało udział we
wspólnych przedsięwzięciach i imprezach promujących sztukę. Ulubionym zajęciem męża
artystki była rzeźba, korzenioplastyka, modelarstwo, malarstwo. Byli współzałożycielami
obecnego Stowarzyszenia Twórców Kultury
Zagłębia Dąbrowskiego.
Do dziś na półkach w mieszkaniu stoi kolekcja
rzeźb, dumnie prężą się żagle własnoręcznie
wykonanych makiet statków, które stały się oryginalnymi prezentami dla ukochanych wnuków. W pewnym okresie swojego życia Celina
Bochen napisała między innymi autobiograficzną powieść zatytułowaną „Dziewczyna
z wyboistego podwórka”, w której opowiada
czytelnikom historię swojego życia. W swej
twórczości zawsze pamiętała o swoim mężu,
dzieciach, wnukach, prawnukach. Nie sposób wymienić wszystkich nagród i wyróżnień,
które za swoją działalność artystyczną otrzymała. Bez wątpienia jedną
z najcenniejszych jest medal przyznawany osobom
szczególnie
zasłużonym
dla kultury Gloria Artis. –
Mama miała wspaniałą cechę zjednywania sobie ludzi
– wspomina Jolanta Kula
– To wszystko powodowało,
że zawsze wokół niej działo
się wiele dobrych rzeczy.
Była też radną, która z wyjątkową pasją angażowała się
na rzecz lokalnej społeczności – opowiada.
Z całą pewnością zgromadzone tu zbiory nie są jedynie prywatnymi pamiątkami rodzinnymi.
Są artystycznym odbiciem
powojennej historii zagłębiowskiej ziemi. Pora
zastanowić się, jak można
byłoby je udostępnić dla
zwiedzających.
Celina Bochen zmarła w 2012 roku. W tym
momencie, w jej mieszkaniu, czas zatrzymał
się. Z obrazów wciąż spoglądają twarze, malowane jej ręką, a drewniane rzeźby autorstwa
jej męża frasobliwie wpatrują się w pustą
przestrzeń. – Ilekroć przestępujemy próg tego
mieszkania, czujemy zapach masła z mleczarni, do której zaglądałyśmy w Nysie jako dzieci,
widzimy las i znajomą rzekę, w której wspólnie
z tatą łowiliśmy ryby – mówią córki. Krzysztof Kozieł
P o w i a t
P o w i a t
Starostwo Powiatowe w Będzinie było gospodarzem debaty klimatycznej pod hasłem „Dobry
Klimat dla Powiatów”. W spotkaniu uczestniczyli
m. in. przedstawiciele samorządów, instytucji, zakładów przemysłowych i lokalnych stowarzyszeń.
Spotkanie otworzyli wspólnie: Starosta Będziński
Krzysztof Malczewski i Prezes Instytutu na Rzecz
Ekorozwoju Andrzej Krassenberg.
Szkoła
LIDERÓW
Kamila Dróżdż, uczennica I Liceum Ogólnokształcącego im.
Mikołaja Kopernika w Będzinie,
została właśnie Liderką Roku
w ramach projektu KORBA, który
ma na celu wyłonienie młodych
liderów – aktywnych i angażujących się na rzecz rówieśników i otaczającego świata. A to
ledwie ostatni z wielu przykładów aktywności młodych ludzi
z „Kopernika”. Co sprawia, że
uczniowie tej będzińskiej szkoły
tak chętnie angażują się w działalność społeczną i są tak bardzo otwarci na świat?
Debata klimatyczna w sali sesyjnej Starostwa Powiatowego w Będzinie.
W pierwszej części debaty przedstawiona
została prezentacja dotycząca wyzwań globalnych, europejskich i krajowych w zakresie
ochrony klimatu i produkcji energii. Zaprezentowano również film pod nazwą „Tydzień
z dobrym klimatem”, który przedstawiał rozwiązania mogące ograniczyć emisję CO 2 do
powietrza.
W drugiej, warsztatowej części, uczestnicy
pracowali w trzech grupach. Każda z grup
przedstawiła zagrożenia i szanse wynikające
ze zmian klimatu oraz pomysły i wizje gospodarki w naszym powiecie w 2030 r. biorąc pod
uwagę zmiany klimatyczne.
Po podsumowaniu wszystkich wypowiedzi
okazało się, że większość uczestników chcia-
łaby przede wszystkim: bezpiecznie jeździć
po powiecie będzińskim (więcej ścieżek
rowerowych, dobrze rozwinięty transport
publiczny), a także egzystować w dobrze
zagospodarowanej przestrzeni publicznej
(więcej zieleni, parki).
Na trzecim miejscu znalazły się zdrowie
oraz rynek pracy.
Debata zrealizowana została ze środków
Instrumentu finansowego LIFE+ Komisji Europejskiej oraz dofinansowana z Narodowego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej. (red)
Życie w „Koperniku” toczy się bardzo
specyficznym i wyjątkowym rytmem.
Koncerty charytatywne, stypendia
papieskie, kontakty zagraniczne – to
ledwie niewielki wycinek działalności
szkoły. – Myślę, że udało się tu połączyć bardzo wysoki poziom nauczania,
o którym świadczą sukcesy naszych
uczniów w konkursach przedmiotowych
i wyniki egzaminów maturalnych z niepowtarzalną atmosferą, jaką tworzą
sami młodzi, wspaniali ludzie – mówi
Wanda Zalejska, dyrektorka liceum.
POWIATOWY RZECZNIK KONSUMENTÓW
RADZI
Bardzo często zdarza się, że kupujemy prezent dla bliskiej
osoby i nie wiemy, czy przypadnie on obdarowanemu do gustu.
Bywa, że dany towar okazuje się całkowicie nieprzydatny, nie pasuje do
wystroju lub jeżeli chodzi o odzież czy buty, po prostu nie pasuje. Na co zwracać
uwagę podczas zakupów aby nie stracić bezpowrotnie pieniędzy? O to zapytaliśmy Marię Hudzik, Powiatowego Rzecznika Konsumentów.
Artur Pycela:
Czy mamy możliwości zwrotu towaru do sklepu w sytuacji, gdy jest dobry i sprawny, a my
chcemy zrezygnować z niego z powodów wskazanych wcześniej?
Maria Hudzik:
Sprzedawca nie musi przyjąć z powrotem
towaru, który nie ma wad, czyli jest zgodny
z umową. Konsument musi mieć świadomość, że decydując się na kupno jakiegoś
towaru, zawiera wiążącą umowę i nie powinien oczekiwać od sprzedawcy, że ten będzie skłonny bez uzasadnionego powodu ją
rozwiązać.
AP: Czyli tak naprawdę rozwiązanie takiej
umowy jest gestem dobrej woli sprzedawcy
wobec konsumenta.
MH: Nie ma obecnie instrumentu prawnego,
który zmuszałby sprzedawcę do przyjęcia towaru bez wad i zwrócenia konsumentowi pieniędzy lub wymienienia go na inny. Wyjątek
stanowi zakup towaru poza lokalem przedsiębiorstwa (np. zakup od akwizytora) lub na
podstawie umowy zawartej na odległość (np.
z katalogu wysyłkowego lub przez internet).
Wówczas konsumentowi przysługuje prawo
rezygnacji z towaru bez podania przyczyn
w terminie 10 dni od zawarcia umowy. Wystarczy przed jego upływem złożyć (wysłać
listem poleconym na adres sprzedawcy)
oświadczenie na piśmie.
Sprzedawca może więc, ale nie musi przyjmować z powrotem pełnowartościowego
towaru. Również zamiana nietrafionego za-
kupu na inną rzecz jest zależna od dobrej
woli sprzedawcy. Sprzedawca musi przyjąć
jedynie towar, który posiada jakąś wadę w ramach reklamacji złożonej przez klienta.
Zdarzają się jednak sklepy, w których wprowadzono takie prawo w regulaminach wewnętrznych. Konsument ma wtedy możliwość zwrotu towaru w określonym terminie
przy zachowaniu warunków regulaminu.
Uczniowie Kopernika to niewyczerpane źródło energii i wulkan pomysłów,
w tym na promocję szkoły w środowisku. Jedną z ostatnich inicjatyw stał
się pomysł organizacji przedstawień
teatralnych dla będzińskich przedszkoli.
W głównych rolach wystąpią oczywiście uczniowie szkoły. Mnóstwo planów
dotyczy też współpracy z będzińskimi
gimnazjami.
AP: Co w takim razie powinniśmy zrobić, gdy
nie jesteśmy pewni zakupu?
MH: Należy dowiedzieć się, czy sklep przyjmuje zwroty pełnowartościowych produktów.
Jeśli tak - to na jakich zasadach i w jakim
terminie od momentu zakupu. Jeśli sklep nie
przewiduje możliwości zwrotu niewadliwych
towarów w swoim regulaminie sprzedaży,
wówczas należy indywidualnie ustalić ze
sprzedawcą, czy możliwy będzie zwrot (np.
gdy nie spodoba się kupiony przez nas prezent) albo zamiana towaru (np. na większy
rozmiar, inny kolor czy zupełnie inną rzecz).
Jeśli sprzedawca zgodzi się na zwrot, należy
koniecznie zachować paragon i poprosić o pisemne potwierdzenie - np. informację na odwrocie rachunku, do kiedy towar może zostać
zwrócony, wraz z podpisem sprzedawcy.
Nr 1/70 st yc zeń 2013w w
Jacy absolwenci opuszczają mury tej
szkoły? – Przede wszystkim doskonale
wykształceni i przygotowani do podejmowania wyzwań, jakie niesie życie –
tłumaczy dyrektor Zalejska – Są otwarci
na potrzeby drugiego człowieka i potrafią konsekwentnie dążyć do realizacji
postawionych sobie celów – dodaje.
Często opowiadane są historie o tym,
8
9
Nr 1/70 st yc zeń 2013
jak rozsiani po świecie byli uczniowie
Kopernika przypadkowo spotykają się,
pracując na przykład w tych samych,
wielkich korporacjach.
Szkoła bez wątpienia posiada bardzo
specyficzny klimat. Tu po prostu czuje się historię wielu pokoleń uczniów
i nauczycieli. Świadectwa historii widać
chociażby w archiwalnych dokumentach, takich jak zapisy z obrad rad pedagogicznych. Wspaniale prezentują
się również – zabytkowe już dziś – pomoce naukowe. Wszystko to wymaga
renowacji i udostępnienia jako bezcenne pamiątki.
Przy szkole działa stowarzyszenie skupiające jej absolwentów. To kolejny dowód na to, jak bardzo zżyte ze sobą są
osoby opuszczające mury liceum. Taka
forma działalności to doskonała okazja
do kontynuowania szkolnych znajomości i podejmowania aktywności na
jej rzecz. – Nasza szkoła ma mnóstwo
przyjaciół, dzięki którym łatwiej jest realizować zaplanowane przedsięwzięcia
– mówi Wanda Zalejska – Bez wątpienia jednak najważniejszym jej skarbem
i potencjałem są uczniowie i grono pedagogiczne. To właśnie na ich styku rodzą się wszystkie wspaniałe pomysły –
podsumowuje. Krzysztof Kozieł
POWIATOWY ZESPÓŁ
DORADZTWA ROLNICZEGO
W BĘDZINIE
organizujemy kurs
z zakresu
„STOSOWANIE ŚRODKÓW
OCHRONY ROŚLIN
SPRZĘTEM NAZIEMNYM”
Szkolenie obejmuje aktualną wiedzę z zakresu
ochrony roślin. Zaświadczenie otrzymana po
ukończeniu szkolenia wydłuża uprawnienia o kolejne 5 lat. Kurs umożliwia wykonywanie zabiegów ochrony roślin również usługowo. Planowany
termin szkolenia 15 marca 2013 r. Rolnicy, którym
upłynął termin ważności uprawień chemizacyjnych są zobowiązani do odbycia szkolenia z zakresu stosowania środków ochrony roślin.
Brak aktualnego zaświadczenia może skutkować
obniżeniem płatności dla gospodarstw.
Wykładowcami są doświadczeni specjaliści Państwowej Inspekcji Ochrony Roślin
i Nasiennictwa oraz Śląskiego Ośrodka
Doradztwa Rolniczego w Częstochowie.
Bliższe informacje można uzyskać w siedzibie
POWIATOWEGO ZESPOŁU DORADZTWA
ROLNICZEGO W BĘDZINIE
ul. Małachowskiego 22 – II piętro,
w godzinach od 8 do 15
tel/fax – 032 /267-74-35
e-mail: [email protected]
P o w i a t
P o w i a t
Miedzynarodowy Festiwal
Koled i Pastoralek
W niedzielę 20 stycznia br. w murach Sanktuarium Polskiej Golgoty
Wschodu, odbył się finałowy Koncert
Galowy Międzynarodowego Festiwalu Kolęd i Pastorałek im. Księdza
Kazimierza Szwarlika. Dzięki 19-letniej tradycji festiwalowej Będzin zyskał miano Stolicy Polskiej Kolędy.
Podczas uroczystości zaprezentowali
się najwybitniejsi artyści wyłonieni
drogą trzydniowych przesłuchań finałowych. Najciekawsze aranżacje
wyróżnione zostały zaszczytnymi
tytułami oraz atrakcyjnymi nagrodami. Z roku na rok festiwal przyciąga
coraz większą rzeszę uczestników
oraz widzów, którzy pragną posłuchać najlepszych wykonań polskich
kolęd i pastorałek. Władze Powiatu
Będzińskiego reprezentował Wice-
starosta Mariusz Kozłowski. Wręczył
on nagrodę rzeczową Schole dziecięcej „Jezusowe Promyki” z parafii
pw. Matki Boskiej Częstochowskiej
w Ksawerowie. Nagrodę ufundował
również Klub Radnych Rady Powiatu
Będzińskiego „Wspólny Powiat”. Agnieszka Komoniewska
Po raz kolejny publiczność festiwalowa miała okazję przeżyć wspaniałe
chwile przy pięknych dźwiękach kolęd i pastorałek. Warto pamiętać, że
przygotowanie tego przedsięwzięcia to ogromne wyzwanie, biorąc pod
uwagę chociażby liczbę jego uczestników. Wypada mi w tym miejscu
serdecznie pogratulować wszystkim, dzięki którym Będzin i powiat będziński stają się każdego roku w styczniu nie tylko krajową, ale już międzynarodową stolicą kolęd i pastorałek. Wielkie brawa dla wykonawców
i organizatorów! Emil Bystrowski
Przewodniczący Rady Powiatu Będzińskiego
Przed publicznością prezentuje się Schola dziecięca „Jezusowe Promyki” z parafii pw. Matki Boskiej Częstochowskiej w Ksawerowie.
Nie zabrakło małych artystów z Powiatowego Młodzieżowego Domu Kultury.
Do Będzina przyjechali wykonawcy z Polski i zagranicy. Każdy z nich reprezentował własny, niepowtarzalny styl.
Nr 1/70 st yc zeń 2013w w
10
11
Nr 1/70 st yc zeń 2013
Nagrodę Starosty
Będzińskiego wręcza wicestarosta
Mariusz Kozłowski.
W y Pdoa wr iz ae tn i a
„Kolędy i Pastorałki”
K
uw
l t i ua rt a
P o
sławkowskiego chóru
W gościnnych progach
Muzeum Saturn w Czeladzi swoją kolejną wystawę
zaprezentował uznany artysta plastyk, czeladzianin
Jan Powałka.
W styczniu tego roku Stowarzyszenie na Rzecz Wspierania
Rozwoju Miasta Sławków wydało kolejną płytę CD sławkowskiego Chóru Cantamus Domino w programie „Kolędy
i Pastorałki”.
Chór Cantamus Domino jest amatorskim zespołem,
ale jego brzmienie doceniane jest przez słuchaczy
na koncertach w kraju i za granicą. Chór powstał
1 marca 2009 roku założony przez Małgorzatę Kostkę, instruktorkę i nauczycielkę muzyki w Sławkowie
oraz byłego sławkowskiego wikariusza, księdza Marcina Kruszaka. Obecnie działa przy Parafii Rzymskokatolickiej p.w. Podwyższenia Krzyża Świętego
w Sławkowie. Dotychczas Chór koncertował trzykrotnie we Francji oraz dwukrotnie w Czechach. Cantamus Domino zdobywa także uznanie członków profesjonalnych jury festiwalowych. W 2011 roku zajął I miejsce w XVI Wojewódzkim Festiwalu Pieśni Patriotycznej
w Myszkowie a w 2012 roku I miejsce w kategorii Chóry
Dorosłych w VIII Regionalnym Przeglądzie Pieśni Pasyjnej i Pokutnej w Koziegłówkach – Lgocie Górnej. W 2012
roku wydana została kolekcjonerska płyta CD zawierająca
pieśni religijne w programie „Krzyżu Święty” oraz pieśni patriotyczne w programie „Nie wstydź się mówić Polska”.
Więcej o Chórze Cantamus Domino i jego działalności artystycznej na stronie www.chor-slawkow.pl. Rafał Adamczyk
Wernisaż w Muzeum
Każdy, kto zdecydował się, by wieczór 4 stycznia spędzić w Muzeum Saturn miał okazję do przeżycia niezapomnianych chwil.
Wszystko rozpoczęło się wspaniałym koncertem w wykonaniu grupy „Battista”, która przypomniała utwory muzyki włoskiej z drugiej
połowy XX wieku. Można było też wysłuchać najbardziej znanych
arii operowych. Koncert przyjęto owacją na stojąco, a scenografia i kostiumy na długo pozostaną w pamięci oklaskującej występy
„Battisty” publiczności.
Druga część wieczoru niepodzielnie należała już do Jana Powałki,
który zaprezentował zgromadzonym obrazy i grafiki na najwyższym
poziomie. Artysta, obchodzący 35-lecie pracy twórczej to postać,
której przedstawiać nie trzeba. Od wielu lat aktywnie uczestniczy
w życiu społecznym i kulturalnym Czeladzi. Jest założycielem i prezesem Stowarzyszenia Inicjatyw Kulturalnych. Niedawno stanął na
czele społecznego komitetu „Murem za Murem”, w ramach którego
zbierane są środki na odbudowę i zabezpieczenie muru oporowego
przy kościele św. Stanisława BM w Czeladzi. Krzysztof Kozieł
Umarł król, niech żyje król!
Jedna z eksponowanych prac - Kościół w Materze (Włochy).
Zmiany, zmiany. Po skandalu z Kolejami Śląskimi miarka się przebrała. Marszałek zrezygnował
z funkcji a sejmik bez mrugnięcia przyjął jego rezygnację. Wraz z Marszałkiem odszedł cały Zarząd
(przypomnę tylko, że złożony z PO, PSL i Ruchu Autonomii Śląska). Platforma Obywatelska stała się
w regionie partią połowy kadencji, bo co dwa lata zmienia się szef województwa.
Kolejny Marszałek (od niedawna - Mirosław
Sekuła, szerzej znany jedynie z rozmowy do
„pustych krzeseł” podczas komisji tzw. hazardowej) też jest z PO, nowy zarząd wybrano
prawie w tym samym co poprzednio składzie
(gdzie tu zmiany?), a koalicja będzie trwać nadal. Bo nic tak nie wiąże jak władza. Może się
zdziwić P. Sekuła, bo Komisja hazardowa to
jednak „pikuś” w porównaniu do problemów
województwa, które od zaraz trzeba zacząć
rozwiązywać. A dużo ich poprzedni Marszałek
zostawił: zadłużające się w gigantycznym tempie województwo, rozgrzebane, wielkie, kosztowne i coraz mniej potrzebne inwestycje, których końca nie widać, totalną stagnację władz
w walce z szalejącym bezrobociem, kosmiczne
wręcz partyjniactwo w spółkach i jednostkach
podległych, skonfliktowane społeczeństwo,
które według Zarządu dzieli się na tę „śląską”,
a więc jedynie słuszną część oraz resztę nikomu niepotrzebnego świata (i żeby nie było wątpliwości – my, zagłębiacy należymy do tej drugiej grupy). Słowem – marnotrawstwo publicz-
nej kasy, niekompetencja i brak wiarygodności.
I marna a zarazem gorzka to satysfakcja, że
opozycja ostrzegała, że bezczelnie przewidywała finał każdej ze spraw. Zarząd robił to, co
chciał. A koalicja głosowała, głosowała. Bez
cienia wątpliwości. Bez zastanowienia. Bez
refleksji. Znawcy polityki zgodnie twierdzą, że
sześć lat sprawowania permanentnej władzy
w regionie nie może skończyć się inaczej, jak
arogancją tej władzy. Ten moment już dawno
nastąpił. I wydawać by się mogło, że gorzej już
być nie może. A jednak… Oto nowy Marszałek,
zaraz po wyborze, w pierwszym swoim przemówieniu w stylu późnego Gomułki uznał za
najważniejsze… naprawę wizerunku regionu,
co oznacza, że bezrobotni, chorzy i inni niezadowoleni muszą jeszcze poczekać. Nawet
Beata Kempa, przyglądająca się temu spektaklowi z ław Sejmiku zaniemówiła. Chyba po
raz pierwszy. Ale kto by się przejmował jakimiś
problemami! Przecież koalicja ma większość.
A skoro ma większość – to zawsze ma rację.
Więc maszynka do głosowania znowu poszła
NAD PIĘKNYM, MODRYM DUNAJEM
Licznie zgromadzona publiczność w Spółdzielczym Domu Kultury Odeon w Czeladzi
uczestniczyła w trzeciej już edycji Koncertu Noworocznego. W tym roku tematem przewodnim był Wiedeń. Patronat nad Galą objęła Konsul Honorowy Republiki Austrii –
Izabela Ewa Kwiatkowska.
Przybyłych gości koncertem powitała
Orkiestra Zespołu Szkół Muzycznych
im. Michała Spisaka z Dąbrowy Górniczej. Następnie zaprezentowali się
wychowankowie Spółdzielczego Domu
Kultury Odeon – zespół taneczny Błysk
oraz młoda wokalistka Wiktoria Iwanowska. Wiedeń kojarzy się między innymi z operą. Nie mogło więc zabraknąć
utworów jednego z najsłynniejszych
wiedeńczyków - Johanna Strausa, którego najbardziej znane i lubiane arie
wykonali Grażyna Bieniek-Żaak i Adam
Żaak oraz solista Opery Bytomskiej Cezary Biesiadecki. Artystom akompaniował Marek Ciepierski.
w ruch. I na koniec sesji przegłosowała najwyższe, dopuszczalne prawem wynagrodzenie dla nowego Marszałka. Na „dzień dobry”,
nie pracując ani jednego dnia, nasz gospodarz
regionu dostał od podatników prawie 12,5 tys.
zł. To się nazywa właśnie „być przy władzy”.
Wtajemniczeni twierdzą, że jego jedynym zadaniem będzie zamieść wszystkie grzeszki
poprzedników pod dywan. Reszta jest nieważna. Jeśli to prawda, to po raz pierwszy zaczynam się bać. Małgorzata Ochęduszko – Ludwik
Przewodnicząca Komisji
Polityki Społecznej i Ochrony Zdrowia
Sejmiku Woj. Śląskiego
Nr 1/70 st yc zeń 2013w w
12
13
Nr 1/70 st yc zeń 2013
Wieczór umilił także występ tancerzy
ze Śląskiej Szkoły Tańca – Kingi Salwik
i Szymona Harazima, którzy zatańczyli
walca wiedeńskiego oraz mieszankę
tańców latynoamerykańskich.
Dodatkową atrakcją wieczoru było losowanie wśród zaproszonych gości wycieczki do Wiednia, degustacja kuchni
austriackiej oraz słodki poczęstunek –
tort w kształcie Opery Wiedeńskiej.
Koncert okazał się wspaniałym wydarzeniem kulturalnym zarówno dla mieszkańców Czeladzi, jak i całego powiatu. Aneta Praszkiewicz
P o w i a t
G8 to grupa ośmiu najbardziej wpływowych państw świata. A co kryje się
pod tajemniczym skrótem G7? To także grupa, tyle że ludzi, nie państw
i chociaż może nie najbardziej wpływowych w naszym powiecie to na
pewno ludzi, których warto poznać. A przede wszystkim warto poznać
ich twórczość.
G7 to grupa ludzi, dla których fotografia stała się sposobem wyrażania
emocji. Łączy ich miłość do fotografii oraz mentor: Stanisław Michalski, założyciel grupy. Dzieli natomiast spojrzenie na fotografowany
obiekt. Stąd też wystawa, będąca efektem ich pracy, nosi nazwę „Siedem Spojrzeń”.
Wernisaż odbył się 11 stycznia br. w Starostwie Powiatowym w Będzinie. Artyści zaprezentowali na niej tylko fragment swojej twórczości.
Tym razem odkryli przed zgromadzonymi gośćmi swoje spojrzenie na
powiat będziński, jego ciekawe miejsca, plenery. Czasem znane, czasem zupełnie niezauważane.
Obserwując wykonane zdjęcia można zobaczyć w jak różny sposób
można postrzegać te same miejsca, ludzi czy sytuacje.
P o w i a t
SIEDEM SPOJRZEŃ
- Bardzo się cieszę, że w progach naszego urzędu zagościli artyści nietuzinkowi. Bardzo cenię sobie tych twórców, których zdjęcia
w szczególny sposób oddziałują na odbiorców. Kierując w stronę autorów wyrazy największego uznania, chciałbym zachęcić wszystkich
do poznania bliżej tego magicznego świata – świata artystycznej fotografii, który daleko wykracza poza codzienne ramy dokumentowania przemijającej chwili – podkreślał Krzysztof Malczewski starosta
będziński, podczas wernisażu. Artur Pycela
KONCERT
Niezwykły koncert charytatywny
pod hasłem „Zawitały Anioły”
przyciągnął do Zespołu SzkolnoPrzedszkolnego w Żelisławicach
ludzi dobrej woli. Już po raz szósty
można było wesprzeć byłych
i obecnych niepełnosprawnych
uczniów tej placówki.
Nr 1/70 st yc zeń 2013w w
14
w Żelisławicach
W koncercie wzięli udział przedstawiciele
władz samorządowych z terenu powiatu, między innymi zastępca burmistrza Miasta i Gminy
Siewierz Dariusz Waluszczyk oraz reprezentujący władze powiatu będzińskiego radny Jan
Mucha.
- Jest już tradycją, że nasze koncerty organizujemy w okolicach Bożego Narodzenia – tłumaczą organizatorzy – To magiczny czas, gdy
ludzie chętnie dzielą się tym, co mają, znajdują
chwilę, by zatrzymać się, „zamienić w anioły”.
15
Nr 1/70 st yc zeń 2013
Koncerty charytatywne odbywają się co drugi
rok już od dwunastu lat.
Tegorocznę edycję zakończył występ chóru
szkolnego, który wydał płytę z kolędami i pastorałkami.
Poza występami artystycznymi przeprowadzono też aukcję między innymi obrazów podarowanych przez radnego Jana Muchę, rękodzieła
kowalstwa artystycznego od Anny i Andrzeja
Machurów, haftowanych papirusów czy ozdabianych pudełek. Były też stoiska z miodem
podarowanym przez Gminny Związek Pszczelarzy, przedmiotami wykonanymi przez siewierską filię Ośrodka Wspierania Dziecka
i Rodziny, dziełami wykonanymi z masy solnej
przez Wiolettę Machurę oraz świątecznymi
upominkami wykonanymi przez harcerzy i wolontariuszy.
Łączny dochód z koncertu wyniósł 3.560zł,
z czego tysiąc złotych przekazał Zarząd Kółka Rolniczego w Żelisławicach. Cała kwota
przeznaczona zostanie, jak zawsze, na pomoc
dla niepełnosprawnych uczniów i absolwentów
szkoły.
Organizatorzy bardzo serdecznie dziękują
wszystkim, którzy pomogli w organizacji tego
wyjątkowego wydarzenia.
opr. KK
P o w i a t
P o w i a t
Kuchnia Zagłębiowska
według Marka Pierzaka
Początek roku to tradycyjnie okres spotkań noworocznych. 12 stycznia w Starostwie Powiatowym
w Będzinie spotkali się posłowie, senatorowie,
przedstawiciele kręgów samorządowych, a także
reprezentanci służb i inspekcji powiatowych.
SAŁATKA JARZYNOWA I SKRZYDEŁKA
W dzisiejszym felietonie przypomnę danie bardzo popularne w kuchni
przedwojennej i w latach 50.tych i 70.tych ubiegłego wieku. Mam na myśli tradycyjną sałatkę jarzynową podawaną z mięsami panierowanymi,
pieczonym drobiem czy cielęciną i rybą:
SKŁADNIKI:
- ziemniaki 1 kg,
- ogórki kiszone,
- cebula 0,25 kg,
- groszek konserwowy 0,25 kg,
- marchew 0,40 kg,
- majonez 0,50 kg,
- seler 0,25 kg,
- ocet 3 łyżki,
- jajka 4-5,
- pieprz, sól, musztarda.
Ziemniaki, marchew, pietruszkę i seler dokładnie umyć po uprzednim
wyszorowaniu szczoteczką. Ziemniaki ugotować al dente. Marchew, seler, pietruszkę gotować razem do wystarczającej miękkości. Ziemniaki
i warzywa po wystudzeniu obrać i pokroić w grubą kostkę. Jaja po ugotowaniu na twardo obrać ze skorupek. Białko pokroić w niezbyt drobną
kostkę, cebulę pokrojoną podobnie jak ziemniaki przelać na sitku wrzątkiem, skropić sokiem z cytryny lub octem. Groszek z puszki odcedzić.
Ogórki, najlepiej kiszone obrać i pokroić w kostkę, umieścić na ociekaczu a później lekko wycisnąć. Podane składniki delikatnie wymieszać.
Dodać przyprawy i majonez. Majonez często mieszałem z ugotowanymi
żółtkami oraz musztardą nadając mu pikantności i ładnego koloru.
Podałem przepis na sałatką pokoleniową z rejonu Psar, Strzyżowic, Rogoźnika i Siemoni. Oczywiście skład sałatki można wzbogacić różnymi
składnikami: np dodać jabłko, a zamiast groszku – fasolę.
Do sałatki proponuje podać faszerowane, odkostnione skrzydełka drobiowe (na zdjęciu).
Z rąk wójta Grzegorza Podlejskiego Nagrodę „Gryf Mierzęcicki”
odbiera przedsiębiorca Jacek Bara.
Władze samorządowe powiatu wyróżniły między innymi Ryszarda
Olszewskiego - Prezesa Zarządu Banku Spółdzielczego w Będzinie.
- mięso wieprzowe 0,30 kg,
- bułka sucha 100 g,
- jajko 1 szt,
- przyprawy – kolendra mielona, imbir,
gorczyca mielona, pieprz i sól.
Skrzydełka delikatnie odkostnić zostawiając tylko samą końcówkę kostki skrzydełka. Składniki farszu zmielić w maszynce o średnicy oczek
5 milimetrów, dodać odciśniętą bułkę, jajko, przyprawy. Bardzo dokładnie wyrobić. Tak przygotowany farsz włożyć delikatnie łyżeczką do skórek
otrzymanych po odkostnieniu, ładnie uformować i natrzeć oliwą zmieszaną ze słodką papryką. Skrzydełka ułożyć na blasze do pieczenia i piec
w piekarniku około 40 minut w temperaturze 180 °C. Marek Pierzak
Spotkania stały się okazją do uhonorowania
osób szczególnie zasłużonych dla rozwoju
powiatu będzińskiego.
Znaleźli się wśród nich Ryszard Olszewski, prezes Banku Spółdzielczego w Będzinie, Alfreda
Perczak, właścicielka firmy „Pol-Trans-Catering” w Mierzęcicach oraz Jan Rogóż, dyrektor
elektrowni Łagisza w Będzinie. Główna atrakcją
wieczoru był występ Aleksandry Stokłosa i Cezarego Biesiadeckiego solistów Opery Śląskiej
w Bytomiu, którym akompaniowała Joanna
Steczek. Na końcu przyszedł czas na krótkie
podsumowanie inwestycji powiatowych i najważniejszych wydarzeń minionego roku.
Nagrody, wyróżnienia oraz podsumowanie
minionego roku towarzyszyło także spotkaniom noworocznym organizowanym w gminach naszego powiatu.
Rozpoczynając spotkanie w gminie Siewierz
burmistrz Zdzisław Banaś zaprezentował najważniejsze inwestycje i sukcesy gminy. Budowa kanalizacji na osiedlu Jezioro, wodociągu
w Trzebiesławicach przebudowy stadionów
sportowych w Brudzowicach i Żelisławicach
a także budowa boiska wielofunkcyjnego to
tylko niektóre z nich. Ważnym momentem spotkania stało się wręczenie Magdalenie Oleksik
i Alojzemu Kołodziejczykowi Brązowych Krzyży
Zasługi, nadanych im przez Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej.
Z kolei lokalną nagrodą MAGNUM MERITUM
PRO REGIONIS ET URBIS SEVIORIS, przyznawaną przez burmistrza, nagrodzeni zostali: Halina Frączek, która od wielu lat aktywnie
włącza się w wiele inicjatyw lokalnych; Jadwiga
Kubiczek aktywna członkini Klubu Poezji, Prozy
i Malarstwa „Severiana”; Fundacja „Zamek Siewierski” im. Księstwa Siewierskiego.
W Mierzęcicach głównym punktem spotkania
było wręczenie nagrody Gryf Mierzęcicki. Tymi
szczególnymi nagrodami uhonorowano Jacka
Barę, którego przedsiębiorstwo jest przykładem doskonałego połączenia tradycji i nowoczesności. Kolejny „Gryf Mierzęcicki” trafił na
ręce Zespołu Regionalnego „Mierzęcanki”.
Zespół na swoim koncie ma wiele sukcesów
w przeglądach regionalnych, wojewódzkich
oraz krajowych. Trzeci „Gryf Mierzęcicki” otrzymała „Kapela Regionalna Mierzęcice”. Kapela,
przez osiemnaście lat swojego istnienia bierze
aktywny udział w różnorakich wydarzeniach
kulturalnych gminy i powiatu promując miejscowy folklor. oprac. Artur Pycela
Spotkanie Noworoczne w Siewierzu uświetnił koncert zespołu „Ale Babki”.
Po wielogodzinnym głosowaniu nad poprawkami Sejm przyjął 12 grudnia
2012 roku, przewagą zaledwie 12 głosów, ustawę budżetową. Nie znalazły się w niej jednak żadne poprawki zgłaszane przez opozycję. Odrzucone zostały zarówno te mające zasięg regionalny, jak i ogólnopolski.
SKŁADNIKI:
- 12 skrzydełek z kurczaka,
- farsz do skrzydełek,
- mięso drobiowe 0,40 kg,
- cielęcina 0,30 kg,
Noworocznie w powiecie
Posłowie Klubu Parlamentarnego Prawo i Sprawiedliwość ubiegali
się m.in. o zwiększenie o 1 mld zł wydatków z Funduszu Pracy na
aktywne formy walki z bezrobociem, czy o zmniejszenie o 100 mln
zł rezerwy celowej na współfinansowanie projektów realizowanych
z udziałem środków europejskich (tzw. rezerwy unijnej) i przeznaczenia tych pieniędzy na rezerwę związaną z pomocą społeczną.
Odrzucona została również poprawka, wedle której 18 mln zł przeznaczonych miało być na modernizację infrastruktury drogowej wokół Euroterminalu w Sławkowie.
W swoim wystąpieniu minister finansów Jan Vincent Rostowski mówił o sukcesie rządu jakim ma być owa ustawa budżetowa. Podkreślał również, iż założony budżet jest jak najbardziej realny. Jednak
czy realny może być budżet, który zakłada, że w grudniu 2012 roku
stopa bezrobocia rejestrowanego będzie wynosiła 13% i utrzyma
się na tym poziomie do końca następnego roku? Teraz już wiemy, że bezrobocie w grudniu wynosiło 13,3% a więc przekroczyło
Nr 1/70 st yc zeń 2013w w
16
Nierealny Budżet
poziom zakładany w budżecie. W ostatnich miesiącach
wskaźnik ten drastycznie wzrasta. Na koniec tego roku
może ono osiągnąć poziom aż 15%! Nierealne jest więc
utrzymanie stopy bezrobocia na poziomie 13%, zwłaszcza, że nasz kraj wchodzi w fazę recesji, a rządząca koalicja PO-PSL nie robi nic w celu zahamowania wzrostu
tego wskaźnika.
Coraz więcej firm nie radzi sobie już w obecnych czasach, co skutkuje masowymi zwolnieniami. Przytoczyć
można tu chociażby spółkę Fiat Auto Poland, która
w pierwszym kwartale tego roku planuje zwolnić ok.
1500 osób pracujących w tyskiej fabryce. Zwolnienia
szykują się także w PKP oraz Poczcie Polskiej. W takiej
sytuacji rząd powinien podjąć działania i walczyć o miejsca pracy dla mieszkańców naszego kraju.
Osób bezrobotnych, które są zarejestrowane w Urzę-
17
Nr 1/70 st yc zeń 2013
dach Pracy jest już ponad 2 miliony. Kolejny milion to bezrobocie ukryte, szczególnie na obszarach wiejskich. Ponad 2,2 mln
osób na stałe wyjechało za granicę do pracy,
a 2 mln Polaków pracuje na umowach śmieciowych w Polsce. W skali kraju są to liczby kolosalne. Tak wysoki poziom bezrobocia zagraża
polskiej gospodarce i całemu państwu! Dla
porównania przytoczę, że w latach 2005-2007,
kiedy rządy sprawowało Prawo i Sprawiedliwość bezrobocie spadło z ponad 3 mln osób
do około ok. 1,7 mln. Powstało także 1,2 mln
nowych miejsc pracy.
Obecnie nowe miejsca pracy prawie wcale nie
powstają, likwiduje się tylko te które jeszcze pozostały.
W takiej sytuacji rząd musi przestać myśleć o wskaźnikach, które w większość
przypadków są mocno przeszacowane
np. przewidywane dochody budżetowe, a zacząć myśleć o ludziach. Trzeba
zmniejszyć bezrobocie w Polsce m.in.
poprzez zwiększenie nakładów na aktywizację zawodową. Konieczne jest wypracowanie rozwiązań, które pozwolą na
ochronę obecnych miejsc pracy. Pozwoli
to napędzić gospodarkę i przyczyni się do
poprawy sytuacji gospodarczej naszego
kraju. Trzeba tylko chcieć. Rząd, który
jest przedstawicielem narodu powinien
robić wszystko aby zwykłym obywatelom
żyło się lepiej, a nie tylko rzucać im przysłowiowe „kłody pod nogi” w postaci podwyżek podatków czy likwidacji ulg. Waldemar Andzel
Poseł na Sejm RP
P o w i a t
FERIE NA LODOWISKU
S
pw
o ri a
t t
P o
Drużyn
aA
eladź w
PN Cz
czasie
turnieju
.
zagrali o puchar starosty
W przedświąteczną sobotę 22.12.2012 r. rozpoczął się II Mikołajkowy Halowy Turniej Piłki Nożnej dla Dzieci o Puchar
Starosty Będzińskiego. Rozgrywki miały miejsce na hali
Miejskiego Ośrodka Sportu i Rekreacji w Czeladzi. Głównym organizatorem wydarzenia, które zostało objęte honorowym patronatem starosty będzińskiego Krzysztofa Malczewskiego, był Klub Sportowy „Górnik Piaski”.
Mroźna aura przyśpiesza bicie serc miłośników sportów zimowych. Dla wszystkich spragnionych wrażeń i potrafiących utrzymać równowagę na łyżwach, w Będzinie przygotowano nie lada atrakcję.
Teraz każdy, kto chce spróbować swoich sił na
lodowisku może od poniedziałku do niedzieli korzystać z obiektu mieszczącego się na terenie
Ośrodka Sportu i Rekreacji w Będzinie przy ul.
Sportowej.
Do dyspozycji łyżwiarzy poza upragnioną powierzchnią do dyspozycji jest także wypożyczalnia sprzętu.
Lodowisko jest czynne w godz. od 8:30 do
21:00. Cena biletu całodziennego jednorazowego to 1 zł. Wypożyczenie łyżew również za 1 zł.
Dla dzieci nie lada atrakcją jest sprzęt do nauki jazdy na łyżwach, tzw. pingwinki, zakupione
z myślą o najmłodszych użytkownikach nasze-
UWAGA
go lodowiska, którzy dopiero stawiają pierwsze
kroki na lodzie.
Zapraszamy również dzieci do szkółki jazdy na
łyżwach, która odbywa się we wtorki: I grupa
godz. 16:45, II grupa - godz. 18:00
- Lodowisko to świetny pomysł na spędzenie zimowego popołudnia. Jako dziecko sama bardzo
lubiłam jeździć na łyżwach, dzisiaj bardzo chętnie przychodzę tu z córką, brakowało nam takiej
atrakcji w mieście – mówi pani Basia, mieszkanka Będzina.
Turniej został rozegrany w dwóch kategoriach: Trampkarze Młodsi oraz Orliki i wzięło w nim udział prawie 180 młodych z klubów:
APN Czeladź, KS „Przemsza Siewierz”, KS „Sarmacja Będzin”,
KS „Sławków”, KS „Czarni Sosnowiec” oraz - KS „Górnik Piaski”
Impreza została podzielona na dwie części: w pierwszej zagrali
najmłodsi amatorzy piłki nożnej, z kolei w drugiej, popołudniowej
części turnieju zagrali ich o kilka lat starsi koledzy.
Z LODOWISKA MOŻNA
KORZYSTAĆ CODZIENNIE
W GODZINACH 8.30-21.00.
Rozgrywki w każdej z kategorii wiekowych prowadzone były systemem grupowym: A i B. Zwieńczeniem serii meczy było uroczyste wręczenie pucharów i nagród dla najlepszego zawodnika,
najlepszego strzelca, a także dla najlepszego bramkarza.
Zostały nagrodzone również poszczególne zespoły piłkarskie.
W TRAKCIE ZABAWY,
MNIEJ WIĘCEJ CO GODZINĘ,
BĘDĄ
ROBIONE KRÓTKIE PRZERWY
TECHNICZNE.
Każdy mecz był pokazem ducha walki, wspaniałej sportowej rywalizacji determinacji oraz zaangażowania młodych futbolistów.
Oto jak przedstawiają się wyniki turnieju:
Informacje pod numerem telefonu 32 778 32 07.
Klasyfikacja końcowa „Orlików” (rocznik: 2002-2004)
1. APN Czeladź
2. KS „Górnik Piaski”
3. BKS „Sarmacja Będzin:
4. UKS „Sławków”
5. KKS „Czarni Sosnowiec”
6. LKS „Przemsza Siewierz”
(red)
„Sąd Rejonowy w Będzinie Wydział VII Karny poszukuje świadków zdarzenia w sprawie o sygnaturze VII K 334/12 - w tym
zwłaszcza kierowcy ciężarówki - z dnia
27.10.2011r. w godzinach porannych, w któ-
rym doszło do potrącenia pieszej na przejściu dla pieszych na trasie DK 86 w Sarnowie - osoby, które mają informacje na temat
zdarzenia proszone są o kontakt z tut. Sądem pod numerem telefonu 032 368 81 65”
Klasyfikacja końcowa Trampkarzy Młodszych (rocznik:
2000-2001)
1. BKS „Sarmacja Będzin”
2. KKS „Czarni Sosnowiec”
3. APN Czeladź
4. KS „Górnik Piaski”
5. UKS „Sławków”
6. LKS „Przemsza Siewierz” Marek Czekajski
Wydawca: Starostwo Powiatowe w Będzinie
Siedziba redakcji: Starostwo Powiatowe w Będzinie, 42-500 Będzin, ul.Sączewskiego 6, tel.32 368 07 40
www.powiat.bedzin.pl
e-mail:[email protected]
Red. naczelny: Dariusz Margiel,
Red. prowadzący: Artur Pycela,
Opracowanie graficzne i skład: Leszek Szymczyk
Korekta: Krzysztof Kozieł
Druk: Top Druk Łomża, [email protected]
Nakład: 6000 egz.
Redakcja zastrzega sobie prawo
do skracania i adiustacji tekstów.
Nr 1/70 st yc zeń 2013w w
18
19
Nr 1/70 st yc zeń 2013
MŁODZI SZACHIŚCI WALCZYLI O PUCHARY
Przez dwa dni w Zespole Szkolno-Przedszkolnym w Wojkowicach
Kościelnych ponad trzydziestu uczniów szkół podstawowych i gimnazjów z terenu powiatu będzińskiego walczyło o zwycięstwo w turnieju szachowym.
W Turnieju Gimnazjalnym z pośród 5 drużyn najlepsza okazała się drużyna z Wojkowic Kościelnych reprezentowana przez Katarzynę Szopę oraz
Weronikę Domagałę. Na finiszu wyprzedziły drużyny z Mierzęcic oraz
Gimnazjum nr 4 z Będzina.
Wśród chłopców pierwsze miejsce przypadło reprezentacji Gimnazjum
nr 5 z Będzina w składzie: Kamil Katolik i Maciej Burzyk. Pozostałe miejsca na podium zajęły Gimnazjum nr 1 z Czeladzi oraz Gimnazjum nr 2
z Będzina.
W rozgrywkach Szkół Podstawowych w kategorii dziewcząt i chłopców
bezkonkurencyjna była Szkoła Podstawowa nr 3 z Będzina reprezentowana przez Zuzannę Mysłek, Zuzannę Śliwińską, Karola Klimasa oraz
Dawida Raka.
Awans do Turnieju Rejonowego uzyskały również SP nr 2 z Czeladzi
i SP Przeczyce wśród dziewcząt oraz SP nr 7 z Czeladzi i SP Przeczyce
wśród chłopców. Eliminacje powiatowe są przepustką do szczebla rejonowego turnieju.
- Impreza jest organizowana w naszej placówce od 2005 roku - mówi
Robert Machura, zastępca dyrektora ZSP w Wojkowicach Kościelnych
- Wtedy w zmaganiach brali udział uczniowie szkół podstawowych, od
2006 roku również gimnazjaliści. Wszystko zaczęło się od pomysłu nauczycielki wychowania fizycznego z naszej szkoły, Soni Borkowskiej - wyjaśnia. Pomysł sprawdził się doskonale, a zawody szachowe z każdym
rokiem zyskiwały na popularności. O ich randze świadczy chociażby fakt,
że odbywają się one pod auspicjami Śląskiego Szkolnego Związku Sportowego. Krzysztof Kozieł
P o w i a t
JASEŁKA
w POWIATOWYM MŁODZIEŻOWYM DOMU KULTURY
W siedzibie PMDK odbyło się niecodziennie wydarzenie. Uczestnicy zajęć tanecznych i teatralnych celebrując trwający wciąż świąteczny nastrój, zaprosili
swoich bliskich na jasełka „Kolędowy czas”.
W przedstawieniu wzięły udział dwie
grupy prowadzone przez Lidię Bień: teatr tańca i ruchu (Re)Akcja, zespół taneczno-wokalny Tralalinki, najmłodsza
grupa teatralna pod kierunkiem Mirosławy Toll-Wnentrzak oraz wokalistki ćwiczące pod okiem Jerzego Szumskiego.
Teatralno-taneczne
przedsięwzięcie
wzbogacił występ gości: Dominiki Kusek, Karoliny Skoczylas oraz Kamila
Bienia – uczniów ZPSM Państwowej
Ogólnokształcącej Szkoły Muzycznej
II stopnia im. K. Szymanowskiego w Katowicach. Młodzi artyści zaprezentowali przed zgromadzoną publicznością
kolędy i pastorałki w opracowaniu na
skrzypce i wokal, czym zachwycili gości i wprowadzili wyjątkowy, artystyczny
klimat, stanowiący prolog do dalszych
wydarzeń.
Podejmując próbę realizacji jasełek „Kolędowy czas” twórcom zależało, by połą-
czyć wysiłki dzieci i młodzieży, która na
co dzień uczęszcza na zajęcia teatralne,
taneczne i wokalne. Poprzez grę aktorską, choreografię, ruch sceniczny oraz
muzykę wspólnie tworzyli fabułę wydarzeń związanych z narodzeniem Chrystusa, starając się jak najbardziej oddać
jego autentyczność. Podjęta została także dyskusja na temat ówcześnie żyjących ludzi, ich wyglądu, strojów, naczyń,
którymi się posługiwali oraz sposobu
życia. Wszystko po to by młodzi aktorzy
potrafili utożsamić się z rolą, odnaleźć
się na scenie, operować kostiumami i rekwizytami, budować dramaturgię oraz
wyraz artystyczny i klimat jasełek.
Istotnym elementem twórczego działania wychowanków stała się scenografia
inspirująca wyobraźnię przygotowana
przez Agnieszkę Pruszowską-Mikołajczak.
– Realizując „Kolędowy czas” wielokrot-
nie spotykaliśmy się na próbach nie
pozbawionych spontanicznej radości,
refleksji, pracy nad własnymi słabościami, wierząc głęboko, że nasze jasełka
będą wyjątkowe i niepowtarzalne, jak
niepowtarzalne są wyobraźnia i wrażliwość młodych artystów. Serdecznie
dziękując rodzicom, dziadkom i wszystkim bliskim naszych podopiecznych,
mamy nadzieję, że sprostaliśmy temu
niełatwemu zadaniu i na długo zapamiętamy wspólnie spędzony kolędowy
czas - mówi Lidia Bień nauczyciel tańca
PMDK w Będzinie.
Dla wielu występujących tego dnia dzieci, było to pierwsze w życiu przedstawienie przed tak licznie zgromadzoną
publicznością. Tym większe zatem słowa uznania dla najmłodszych artystów,
którzy brawurowo rozprawili się z tremą i z uśmiechem na twarzach oraz
pełnym profesjonalizmem wprowadzili
wszystkich w iście anielski, magiczno-kolędowy nastrój. Mirosława Toll-Wnentrzak
Lidia Bień
Nr w
1 / Będzinie.
70 styczeń
Młodzi aktorzy na scenie Powiatowego Młodzieżowego Domu Kultury
2013w w
20