Niedzielne Słówko - St.Margaret Mary

111 S. HUBBARD ST.
ALGONQUIN, IL 60102
Niedzielne Słówko
Parafia Św. Małgorzaty Marii
www.saintmargaretmary.org
PO POLSKU
MSZE ŚW. PO POLSKU
Sobota:
Niedziela:
Poniedziałek:
Dni świąteczne:
I Piątek Miesiąca:
6:30
1:00
7:00
7:30
7:30
PM
PM
PM
PM
PM
Jezus mu odpowiedział: ”Lisy mają nory i ptaki powietrzne gniazda,
lecz Syn Człowieczy nie ma miejsca, gdzie by głowę mógł wesprzeć”.
Do innego rzekł: ”Pójdź za Mną”. Ten zaś odpowiedział:
”Panie, pozwól mi najpierw pójść i pogrzebać mojego ojca”.
Odparł mu: ”Zostaw umarłym grzebanie ich umarłych,
a ty idź i głoś królestwo Boże”.
Łk 9, 58-60
MSZE ŚW. PO ANGIELSKU
Sobota:
Niedziela:
Dni powszednie:
4:30
7:00
9:00
11:00
7:00
8:30
PM
AM
AM
AM
AM
AM
SPOWIEDŹ
Sobota:
Niedziela:
I Piątek:
9:00-10:30 AM
6:00-6:30 PM
12:30-1:00 PM
6:30-7:30 PM
W innym terminie prosimy
o kontakt telefoniczny
BIURO PARAFIALNE
Poniedziałek:
Wtorek:
Środa:
Czwartek:
Piątek:
Sobota:
Niedziela:
9:00-5:00
9:00-5:00
9:00-5:00
9:00-5:00
9:00-5:00
11:00-1:00
1:00-3:00
KONTAKTY
Biuro
Fax
Szkoły:
-Katolicka
-Polska
847-658 7625
847-658 7882
847-658 5313
224-436 0320
XIII NIEDZIELA ZWYKŁA – 30 CZERWCA 2013
Niedzielne Słówko
Refleksja
Nie przesadzajmy
Człowiek chcący założyć ogród czy park nie będzie szedł do lasu lub sadu, by odciąć od
korzenia dorosłe drzewa i przesadzić je swój teren. Wsadza najpierw nasionko w małą
skrzyneczkę z ziemią, a gdy okaże się, że nasionko zakiełkowało, przenosi je do swego
ogrodu. Nasionko wcale nie rośnie najpierw w górę, lecz w
dół. Powołanie także nie zaczyna się od żądania dojrzałości,
lecz od małego, jedynego wezwania, od najmniejszego
kroku. Życie duchowe zaczyna swe dojrzewanie od najmniejszego kroku. Nie możemy przesadzać z żądaniami wobec
siebie, wobec innych, a co najważniejsze, wobec samego
Gdy dopełniał się czas wzięcia Jezusa z tego świata,
życia.
Ewangelia według
św. Łukasza 9,51 - 62
Jezus nie żądał i nie żąda wiele. Od każdego z tych trzech
zażądał tylko jednego, ale zdaje się, że żaden z nich nawet
tego nie spełnił. Pierwszy z kandydatów do królestwa sam
zaproponował wędrowanie za Jezusem. Jezus wskazał mu,
że nie może oczekiwać stabilizacji – gniazdka czy norki –
lecz może spodziewać się braku oparcia w czymkolwiek
i kimkolwiek. Jedną z poważniejszych przeszkód na chrześcijańskiej drodze jest przesadzone żądanie od życia: dążenie
do tego, by stało się ono gniazdkiem albo norką. Jak wielu
kapituluje, gdy nie jest tak, jak pragnęli! I to nie tylko
kapituluje w powołaniu, ale nawet nie chce im się żyć! Dane
nam jest życie, ale trzeba nie tylko zgodzić się na nie, ale
nawet chcieć go takim, jakie ono jest, a nie takim, jakie sobie wyobrażamy.
postanowił udać się do Jerozolimy i wysłał przed
sobą posłańców. Ci wybrali się w drogę i przyszli do
pewnego miasteczka samarytańskiego, by Mu przygotować pobyt. Nie przyjęto Go jednak, ponieważ
zmierzał do Jerozolimy. Widząc to, uczniowie Jakub i
Jan rzekli: ”Panie, czy chcesz, a powiemy, żeby
ogień spadł z nieba i zniszczył ich?”. Lecz On odwróciwszy się zabronił im. I udali się do innego miasteczka. A gdy szli drogą, ktoś powiedział do Niego:
”Pójdę za Tobą, dokądkolwiek się udasz”. Jezus mu
odpowiedział: ”Lisy mają nory i ptaki powietrzne
gniazda, lecz Syn Człowieczy nie ma miejsca, gdzie
by głowę mógł wesprzeć”.
Do innego rzekł: ”Pójdź za Mną”. Ten zaś odpowiedział: ”Panie, pozwól mi najpierw pójść i pogrzebać
mojego ojca”. Odparł mu: ”Zostaw umarłym grzeNie dopuszczaj myśli, że śmierć wydobyłaby cię z kłopotów. banie ich umarłych, a ty idź i głoś królestwo Boże”.
Nie wyobrażaj sobie, że trumna to norka albo że przytulnym Jeszcze inny rzekł: ”Panie, chcę pójść za Tobą, ale
pozwól mi najpierw pożegnać się z moimi w domu”.
gniazdkiem byłoby nieistnienie. Myśli samobójcze bywają
Jezus mu odpowiedział: ”Ktokolwiek przykłada rękę
dowodem, że nie wybraliśmy życia takiego, jakim ono jest,
do pługa, a wstecz się ogląda, nie nadaje się do króale ciągle upieramy się przy wizji życia idyllicznego. lestwa Bożego”.
Wykorzystajmy dwuznaczność słowa korona, bo nie tylko
mówi się tak o dojrzałym rozgałęzieniu na drzewie, ale też o
diademie królewskim, symbolu osiągnięcia szczytu kariery. Korona jest na dojrzałych
drzewach, a nie na młodych albo tych, które dopiero puściły pierwsze pędy! Jeśli życie
zaczyna się od ziarna, a nie od korony, to nie wolno zapominać, że ziarno musi
obumrzeć.
Tymczasem chcemy być drzewem z koroną możliwości i doskonałości, sprawności
i talentów, ale bez korzenia wyrastającego z ziarna. Chcemy nosić niewidzialne
korony, ale omijając wszystkie szczeble egzystencjalnego awansu. Chcemy fruwać jak
ptaki i wić sobie ciepłe gniazdko, albo schować się przed wszystkimi nieszczęściami
w norce, gdy tymczasem nie wykluliśmy się jeszcze z jajka ani nie wyrosły nam jeszcze pióra, i nie namęczyliśmy się przy wykopywaniu norki. Ale szczęśliwy jest nie ten,
kogo spotyka powodzenie, lecz ten, kto potrafi być zadowolony nawet z niepowodzenia! Zmniejszmy oczekiwania od życia. To przesada, gdy oczekujemy od życia, że zawsze będzie udane i zawsze będzie przynosiło dla nas ptasie mleczko i krecią
drzemkę.
Augustyn Pelanowski OSPPE
Niedzielne Słówko
Ogłoszenia

W poniedziałek 1-go lipca zapraszamy na Mszę
Świętą o 7 wieczorem i adorację.

Przypominamy i zachęcamy do osobistej adoracji
Najświętszego Sakramentu. Możliwość adoracji Pana
Jezusa w Eucharystii jest w każdą środę tygodnia.
Rozpoczyna
się
po
Mszy
św.
o godz. 8:30 rano i kończy następnego dnia przed
pierwszą Mszą o godz. 7 rano.

W czwartek 4-go lipca przypada Święto Niepodległości. Msza św. w tym dniu będzie o godz. 9 rano
w języku angielskim. W tym dniu jak również w piątek 5 lipca biuro parafialne będzie nieczynne.

W najbliższy piątek 5-go lipca przypada pierwszy
piątek miesiąca. Zapraszamy na Mszę św. o godz.
7:30 wieczorem. Spowiedź w tym dniu od godz.
6:30 wieczorem. Również w tym dniu będzie możliwość do adoracji Najświętszego Sakramentu od
godz. 9 rano do 5 popołudniu.

Składamy serdeczne podziękowania za ofiary złożone na redukcję długu naszej parafii.


W związku z przygotowaniami do Jubileuszu 100lecia naszej parafii, który przypada na rok 2015,
w naszej świątyni zacznie się pierwszy etap prac renowacyjnych . W lipcu tego roku wymienimy karpet
oraz zostaną odnowione ławki i krzesła w kościele
(nowe gąbki i pokrycia siedzeń, nowe klęczniki,
czyszczenie i pomalowanie drewnianych elementów
ławek). Koszt projektu $ 104,440. Pomimo długów
te pieniądze zdołaliśmy odłożyć na ten cel, część tej
sumy pochodzi od ofiarodawców, którzy złożyli ofiary
specjalnie na odnowienie kościoła.
Tegoroczny Letni Festyn Parafialny odbędzie się
w niedzielę 25-go sierpnia. Jak zwykle będziemy
potrzebować dużo rąk do pomocy. Mamy już do rozprowadzenia bilety na loterię pieniężną. Zapraszamy
do ich zakupu po Mszach Świętych oraz do pomocy
w ich rozprowadzaniu.
Bóg Otwiera Wrota Wiary
Stewards Respond
D O D Z I Ś N AS Z A P AR AF I A Z E B R AŁ A ...
Nasz Diecezjalny Stewardship Gol:
$129,272
Zadeklarowane do dzisiaj:
$93,632
Brakująca Suma:
$35,640
Liczba Rodzin w Parafii:
3,400
Ofiarodawcy:
334
% Uczestnictwa:
9.8%
2013 DIOCESAN STEWARDSHIP APPEAL
DIOCESE OF ROCKFORD
MYŚLI DNIA
Św. Franciszek po nawróceniu publicznie rozebrał się do
naga, by pokazać, że zrywając z dawnym życiem, wyzbywa
się wszystkiego.
Człowiek, który decyduje się poświęcić życie Jezusowi,
a nie potrafi definitywnie zerwać z przeszłością, nie może
być dobrym uczniem.
Jezus nawet zniechęca człowieka, który zbyt pochopnie
deklaruje swoją wierność, pokazując mu, jak wielu
rzczeczy musi się wyrzec.
Niedzielne Słówko
Ogłoszenia