PLM 10000Q - Music Info

Dane Techniczne
Seria PLM : Powered Loudspeaker Management™
™
PLM 10000Q
PLM 10000Q Powered Loudspeaker Management system
PLM 10000Q dwa wejścia i ,cztery wyjścia – doskonała integracja
sterowania poprzez sieć, cyfrowej dystrybucji sygnału, procesora
głośnikowego, wzmacniacza mocy z monitorowaniem oraz
weryfikacją obciążenia połączenie w jednym urządzeniu kontrolera
softwareowego i sprzętowego. Te nowe podejście
nazwane System Zarządzania Mocą Głośników - Powered
Laudspeaker Management (PLM) jest połączeniem procesora
Lake® oraz mocy wzmacniaczy Lab.gruppen. Jako kompletny
system, PLM 10000Q zapewnia o wiele większe możliwości,
niż w przypadku rozwiązania konwencjonalne, gdzie używa się
oddzielnych urządzeń.
Technologia Lab.gruppen
▸ 2350 W / kanał @2Ω**
▸ 2300 W / kanał @4Ω **
▸ Wysokość 2U, waga 13.5kg (30lbs)
▸ Stopień wyjściowy w klasie TD®
▸ Zasilacz impulsowy (R.SMPS™)
▸ Chłodzenie w oparciu o miedziane radiatory Intercooler®,
na których elementy montowane są poprzecznie
▸ Kompletny system zabezpieczeń i monitorowania
▸ Biblioteka presetów głośnikowych
▸ Pełna zgodność z Dolby Lake Processor, Lake Contour™,
oraz Lake Mesa Quad EQ™ oraz Mesa Parametic EQ™
▸ Gniazda sieciowe Ethernet podstawowej oraz dodatkowej sieci umożliwiające
połączenia w łańcuch lub zapewnienia sieciowej redundancji systemu
▸ Cyfrowo sterowane wzmocnienie wzmacniacza regulowane co 0.1dB w zakresie:
22dB - 44dB
▸ Cyfrowo sterowane ograniczenie mocy wyjściowej regulowane
w zakresie: 0.25dB -inf - 0dB
▸ Gniazda wyjściowe: zależnie od wersji - listwa zaciskowa;
Neutrik® Speakon® (1 x NLT8, 2 x NLT4)
▸ LoadLibrary™ „Odcisk palca” (identyfikacja oraz właściwości głośników)
▸ Cyfrowe ograniczenie Inter-Sample Voltage Peak Limiting (ISVPL™)
ustawiane co 0.1 V w zakresie 17.8 - 153 V
▸ LoadSmart™ kompleksowa weryfikacja obciążenia oraz
▸ Ogranicznik pobieranej mocy uśrednionej Power Average Limiter (PAL)
▸ SpeakerSafe™ zdolność do monitorowania pracy głośnika
▸ Dante™ - komunikacja poprzez sieć przy zachowaniu małych opóźnień
▸ Wyświetlacz LCD o wysokiej jasności
▸ Odporne na wilgoć silikonowe przyciski sterowania na płycie czołowej wzmacniacza
**▸▸Większa moc dostępna przy obciążeniu asymetrycznym.
Technologia Lake Processing
▸
Equalizacja o zmiennym nachyleniu
charakterystyki Raised Cosine Equalization™
▸
Podział na pasma ze stałym przesunięciem
fazowym lub zmiennym, jak w klasycznych
filtrach
▸ Limitowanie zarówno wartości szczytowych, jak RMS
LimiterMax™
▸ Separacja mas urządzeń Iso-Float™
▸ Możliwość tworzenia „Super Modułów”
▸
Integracja z systemami do pomiaru i analizy częstotliwości innych
firm poprzez Lake Analyzer Bridge
▸
Wejścia analogowe oraz cyfrowe AES umożliwiają połączenie w pętlę
▸
Automatyczne przełączanie wejść z możliwością zdefiniowania
własnych priorytetów przez użytkownika
Powered Loudspeaker Management
Wzmacniacz Mocy
Pomimo tego, że wzmacniacze z serii PLM bazują na sprawdzonej w trasach
koncertowych technologii znanej z serii FP+, plat- forma wzmacniaczy
PLM10000Q, znana jest jako System Zarządzania Mocą Głośników (PLM),
który łączy najnowocześniejsze rozwiązania zapewniając niespotykanie większą
moc wyjściową. Podstawowa topologia wyjścia – klasa TD™(zapewniająca
sprawność klasy D w połączeniu z czystością brzmienia spotykaną we
wzmacniaczach pracujących w klasie B), lecz z nowymi rozwiązaniami układowymi, co pozwoliło zasadniczo zwiększyć zdolność wzmacniacza do
oddawania mocy. Zasilacze impulsowe (R.SMPS) zoptymalizowano tak, by
mogły dostarczać pełną moc podczas przenoszenia długich przebiegów
niskoczęstotliwościowych, jak również utrzymywanie pełnej mocy wyjściowej
niezależnie od zmian napięć w sieci zasilającej. Wzmacniacze z serii PLM
zapewniają niespotykaną wydajność mocową, opatentowaną technikę chłodzenia Intercooler™, oraz ogranicznik uśrednionego poboru energii, który zabezpiecza przed zrzucaniem bezpieczeników w momencie załączania wzmacniacza.
Weryfikacja obciążenia oraz ciągłe monitorowanie pracy.
W PLM10000Q wbudowano zestaw rewolucyjnych narzędzi do weryfikacji
obciążenia oraz ciągłego monitorowania pracy. Kluczowym ogniwem obu tych
właściwości jest zapisanie niepowtarzalnych danych obciążeniowych poszczególnych głośników systemu, zebranych w bibliotekach Load Library, plikach
„Fingerprints” (odcisk palca). Zastosowanie tych danych przy użyciu pokładowego procesora LoadSmart sprowadza się do ciągłego porównywania
zapisanych charakterystyk głośników w systemie uzyskanej podczas specjalnie
opracowanej procedury pomiarowej do aktualnej odpowiedzi sygnałowej i umożliwia niezwłoczną identyfikację zaistniałych problemów. Jeśli aktywowana jest
funkcja SpeakerSafe, w czasie rzeczywistym możliwa staje się praca bez
zbędnej kompresji mocy w systemie oraz monitorowanie na bieżąco wielu
krytycznych czynników, włączając w to również warunki pracy samych
głośników.
Lake Processing
W PLM10000Q zawarto cztery moduły Lake Processing, pozwalające na
precyzyjne ustawienie wzmocnienia, opóźnień, podziału częstotliwości,
nachyleń charakterystyki, korekcji częstotliwości oraz limitera. Niespotykane w
innych urządzeniach algorytmy zmiennej dobroci zastosowano w układach
korekcji barwy dźwięku (Raised Cosine Equalization), filtrach o stałym
przesunięciu fazowym, zabezpieczeniach głośników LimiterMax, oraz separacji
mas urządzeń IsoFloat. Korekcja o zmiennym nachylemiu charakterystyki jest
fundamentalną częścią Lake Mesa EQ oraz Ideal Graphic EQ, dwóch
rewolucyjnych interfejsów EQ używanych w procesorze Dolby Lake. Mesa EQ
umożliwia zbudowanie asymetrycznych filtrów dostosowanych do
niesymetrycznej odpowiedzi częstotliwościowej większości systemów
głośnikowych. Ideal Graphic EQ umożliwia doskonałą kompensację odpowiedzi
częstotliwościowej, zarówno uwypuklenie jak osłabienie dowolnych częstotliwości można przeprowadzić z największą dokładnością.
Procesor Dolby Lake umożliwia wybór filtrów crossoverów o stromości do
48 dB/oct, jak również filtrów o stałym przesunięciu fazowym. Pozwalają one
wykorzystać nachylenie aż do 180 dB/oct, - filtry o stałym przesunięciu fazowym
umożliwiają większe ograniczenie wzajemnego wpływu głośników, oraz
zmniejszenie tym samym ograniczenie znoszenia się dźwięków źródeł
umieszczonych na innych osiach.
Oprogramowanie Lake Controller
Oprogramowanie Lake Controller pozwala na łatwą kontrolę wszystkich
parametrów oraz funkcji wzmacniacza PLM
PLM 10000Q wersja z gniazdami Neutrik Speakon.
Dodatkowo, do kontroli wszystkich parametrów standardowego kontrolera Dolby Lake takich samych, jak w procesorze (Dolby Lake Processor),
wszystkie nowe wersje oprogramowania pozwalają zarządzać i monitorować
funkcje dostępne tylko we wzmacniaczach PLM: cyfrowo ustawiać wzmocnienie,
ograniczać moc wyjściową wzmacniacza, monitorować obciążenie dzięki
modułom LoadSmart oraz SpeakerSafe.
Elastyczne środowisko oprogramowania Lake Controler jest umożliwia kontrolę
wielu PLM połączonych w rozległe sieci z jednego miejsca, za pomocą jednego
komputera. Interfejs użytkownika bazuje na „dyskretnych” modułach procesorowych, z których każdy jest przyporządkowany do wyjść ograniczonych
pasmowo zestawów głośników (np. niskotonowych, średniotonowych, wysokotonowych, subbasów) Regulacje odnoszą skutek w czasie rzeczywistym dla
każdego parametru, każdego modułu podłączonego poprzez sieć. Moduły mogą
być łączone w grupy reprezentujące podsystemy większych systemów jak
główne klastry arrayowe, głośniki dodatkowe, strefy w systemach stadionowych.
Ze względu na fakt, iż każdy moduł może zostać przyporządkowany do więcej
niż jednej tylko grupy, kontroler Dolby Lake może wpływać jednocześnie na wiele z nich podczas zmiany globalnych ustawień. Jest to użyteczne podczas
indywidualnego strojenia oddzielnych podsystemów oraz indywidualnych
komponentów.
Funkcjomalność Super Modułów umożliwia umieścić na pojedynczym ekranie
kontrolery kanałów wyjściowych osobnych wzmacniaczy PLM. Dla przykładu:
trójdrożny Super Moduł można skonfigurować przy użyciu dwóch wzmacniaczy:
kanał niskotonowy o dużej mocy w jednym PLM, a kanały średnio i
wysokotonowe o mniejszej mocy w drugim.
Oprogramowanie Lake Controller zostało zoptymalizowane dla użycia z
bezprzewodowymi komputerami TabletPC. Działania są łatwe i intuicyjne, dają
odczucie podobne jak podczas strojenia urządzeń analogowych. Sam interfejs
programu jest taki sam, jak do zarządzania oddzielnymi procesorem Dolby Lake,
Lake Contour, Lake Mesa Quad EQ.
Dodatkowym atutem oprogramowania Lake Controller jest integracja z niezależnym oprogramowaniem do pomiarów dźwiękowych działającym w czasie
rzeczywistym, które może mieć miejsce dzięki pakietowi Lake Analyzer
Bridge. Użytkownik może dokonywać analizy spektralnej, mierzyć odpowiedź
impulsową oraz korygować właściwości systemu w tym samym czasie,
korzystając z tego samego interfejsu.
Dante cyfrowe audio poprzez sieć
Wzmacniacze PLM są standardowo wyposażone w Dante, protokól przesyłu
dźwięku poprzez sieć, który konfiguruje się automatycznie, produkt australijskiej
firmy Audinate®. Bazując na najnowocześniejszych rozwiązaniach technologii
sieciowej, Dante umożliwia niezawodną dystrybucję dźwięku poprzez sieć
Ethernet, przy zachowaniu krótkich opóźnień. Dante łączy urządzenia bazując
na Zen™, protokole pozwalającym urządzeniom takim jak PLM, lub inne
produkty z wbudowanym protokołem Dante™ (np. procesory Dolby Lake)
wykrywać się wzajemnie i konfigurować.
Panel kontrolny wzmacniacza umożliwia konfigurację wzmaczniacza za pomocą przycisków. Intuicyjne menu pozwala na szybki dostęp do funkcji wzmacniacza.
Przyciski wykonano w formie klawiszy odpornych na wilgoć. Informacje na 2.5” wyświetlaczu LCD są czytelne nawet w świet le dziennym. Panel kontrolny wzmacniacza
można zablokować w celu zabezpieczenia przed niepowołanym dostępem.
INPU T 1
S PE AK E R O U T P U T S
LINK 1
INPU T 2
LINK 2
INPU T 1- 2
LINK 1- 2
AC T
P RI M
L INK
AC T
SE C
LI N K
PLM 10000Q
CH 1
20 0- 240 V
250 0 W
50- 60 H z
CH 3
CH 2
CH 4
AN AL O G WI T H
I S O -F L O AT TM
PI N 1: S C R N 2: P O S 3: N E G
AE S /E B U
S WI T C H E D 10/ 10 0 B as e- T X
CLASS 2 WIRI NG
Se r. N:o
M ust be gro u nde d/e arth ed
M ad e in Swe den
R e mo v ed!
S PE AK E R O U T P U T S
INPU T 1
LINK 1
INPU T 2
LINK 2
INPU T 1- 2
LINK 1- 2
AC T
P RI M
L INK
AC T
S EC
LI N K
PLM 10000Q
20 0- 240 V
250 0 W
50- 60 H z
AN AL O G WI T H
CLASS 2 WIRI NG
1+/- C H 1+/2+ /- C H 2 +/-
Se r. N:o
1+/- C H 1+/2+/- C H 2+/-
3+/- CH 3+ /4+/- CH 4+ /-
I S O -F L O AT TM
PI N 1: S C R N 2: P O S 3: N E G
AE S /E B U
S WI T C H E D 10/ 10 0 B as e- T X
1+/- C H 3+/2+/- C H 4+/-
M ust be gro u nde d/e arth ed
M ad e in Swe den
R e mo v ed!
Input
Router
1
(Mute)
Analog 1/2
AES 1
AES 2
Dante X
Dante Y
Input
Router
2
(Mute)
Input
Mixer A
Module:
Gain Phase
Rev Mute
EQ
Input
Mixer B
Module:
Gain Phase
Rev Mute
EQ
Module Output:
Gain/Delay
Phase Rev
Mute
LimiterMax
RMS / Peak
Output EQ
Module Output:
Gain/Delay
Phase Rev
Mute
LimiterMax
RMS / Peak
Output EQ
Module Output:
Gain/Delay
Phase Rev
Mute
LimiterMax
RMS / Peak
Output EQ
Module Output:
Gain/Delay
Phase Rev
Mute
LimiterMax
RMS / Peak
Output EQ
Module Output:
Gain/Delay
Phase Rev
Mute
LimiterMax
RMS / Peak
Output EQ
Module Output:
Gain/Delay
Phase Rev
Mute
LimiterMax
RMS / Peak
Delay
Crossovers
Analog 1/2
AES 1
AES 2
Dante X
Dante Y
Output EQ
Delay
Output Routing
Wzmacniacz PLM 10000Q j jest produkowany w dwóch werjach wykonania gniazd wyjściowych – z śrubowymi zasiskami kablowymi, oraz gniazdami Neutrik Speakon (2 x NLT4 oraz 1
x NLT8). Ogólnie, gniazda to: 2 x wejścia analogowe XLR z odłączaną masą Iso-Float, 2 zlinkowane gniazda AES/EBU, 2 x EtherCon®
do budowy sieci w formie łańcucha lub zapewnieniaredundancji. Do podłączenia zasilania służy złącze PowerCon® 32(A).
Attenuator
Mute
Phase Rev
ISVPL
Amp Gain
LoadSmart
SpeakerSafe
AMP
Attenuator
Mute
Phase Rev
ISVPL
Amp Gain
LoadSmart
SpeakerSafe
AMP
Attenuator
Mute
Phase Rev
ISVPL
Amp Gain
LoadSmart
SpeakerSafe
AMP
Attenuator
Mute
Phase Rev
ISVPL
Amp Gain
LoadSmart
SpeakerSafe
AMP
Schemat blokowy pokazuje elastyczność łączenia i rozdzielania sygnału jakie umożliwia system procesorowy Serii PLM. Pozwala na stosowanie redundantnych połączeń, oraz
ustalenie priorytetu sygnałów wejściowych zapewniających zastąpienie w przypadku braku sygnału. Mikser wejściowy zapewnia ustalenie drogi sygnału pomiędzy wyjściami oraz dwoma
wejściami. Na dwa moduły procesorowe Lake (zakolorowane na czerwono) składają się EQ użytkownika, filtry do
podziału częstotliwości oraz wyjściowe, z możliwością ustalenia wzmocnia, wyciszaniem, odwracaniem fazy, opóźnieniami oraz limiterami. Wyjścia modułów mogą kierować sygnał do
dowolnego kanału wyjściowego. Każdy kanał wyjściowy umożliwia indywidualne ograniczenie mocy, wyciszenie oraz zmianę fazy sygnału.
Każdy kanał wyjściowy może mieć również niezależnie ustalone wzmocnienie, oraz limiter ISVPL.
Elastyczna architektura wzmacniaczy z serii PLM umożliwia również zapisanie hierarchii modulów . Moduły procesora Dolby Lake mogą być konfigurowane przez pliki konfiguracyjne
kompatybilne z innymi produktami Dolby Lake. Ustawienia mogą być także zapisywane i przywoływane na poziomie systemu lub pods ystemów, (poprzez pliki systemowe /
podsystemowe), jak również na poziomie urządzenia jako ”frame presets”.
Dane techniczne PLM 10000Q
General
Ilość kanałów wejściowych
Ilość kanałów wyjściowych
Szczytowa moc wyjściowa , wszystkie kanały wysterowane
Maksymalne napięcie szytowe na wyjściu kanału
Maksymalny prąd wyjściowy kanału
2
4
10800 W
153 V
50 A peak
Maksymalna moc wyjściow a
Wszystkie kanały wysterowane
Kanały 1 oraz 2 podczas, gdy kanały 3 oraz 4 wysterowano do -3 dB2)
Wszystkie kanały wysterowane w optymalnej impedancji w interwałach czasowych
2 ohms
2350 W
2350 W
>2700 W na 2.4 – 3.2 ohms
Parametry toru Audio
THD+N 20 Hz - 20 kHz, 1 W
THD + N dla 1 kHz oraz 1 dB poniżej „clip”
Zakres Dynamiki - wejścia cyfrowe (wszystkie rozdzielczości bitowe)
Zakres Dynami – wejścia analogowe
Odpowiedź częstotliwościowa (1 W dla 8 ohm, 20 Hz – 20 kHz)
Tłumienie Sygnału Wspólnego (CMR) 20 Hz – 1 khz
Wewnętrzna częstotliwość próbkowania
Wewnętrzna szyna danych
Opóźnienie syganłu, najkorzystniejszy przypadek (96 kHz AES)
Opóźnienie sygnału, wejście analogowe
<0.05%
<0.04%
>116 dB
>114 dB
+ /- 0.05 dB
>78 dB
96 kHz
32 bit floating point
1.61 ms
1.68 ms
Konw ertery częstotliwości próbkowania
THD + Noise
0.00003 %, 20 Hz – 20 kHz, nie ważone
Wejścia analogowe do cyfrow ych
THD + Noise
4 ohms
2300 W
2400 W
8 ohms
1300 W
1300 W
16 ohms
660 W
660 W
0.00022 %, typowo przy 1 kHz nie ważone przy ustawieniu +26 dBu headroom
0.00033 %, typowo przy 20 Hz oraz 20 kHz nie ważone przy ustawieniu +26 dBu headroom
Wejścia AES / EBU
Obsługiwana rozdzielczość
Obsługiwana sczęstotliwość próbkowania
≤ 24 bit
44.1, 48, 88.2, 96, 176.4, 192 kHz
Dante A udio N etwork
Obsługiwana redundancja sieciowa
Elastyczna topologia
Opóźnienie transmisji sieciowej
TAK
TAK
0.8, 1.3 oraz 4 ms
Ilość presetów
Wewnętrzna pamięć ustawień urządzenia
100
Limitery
Ustawiane Inter-Sample Voltage Peak Limiter (ISVPL)
Ograniczenie szcztowe prądu Peak Limiter < 300 ms
Ograniczenie uśrednionego prądu Limiter (CAL) > 300 ms
LimiterMax (rms oraz szczyt )
MaxRMS (rms voltage limiter)
MaxPeak (peak voltage limiter)
17.8 – 153 V, ustawiane co 0.1 V
49 A peak
25 Arms
Yes
Yes
Wzmocnienie
Wzmocnieniewzmacniacza
Tłumik analogowy
22 – 44 dB, regulowane co 0.1 dB
-Inf - 0 dB, regulowane co 0.25 dB
Gniazda na tylnym panelu
AES / EBU / I/O (input + link)
Analog, 2-kanały I/O (input + link)
Gniazda wyjściowe
Auto 10/100, Auto Uplink
Kontrola oraz monitoring
Odpinany przewód zasilający
Chłodzenie
2 x 3-pin XLR
4 x 3 - pin XLR, electronicznie zbalansowane
Neutrik Speakon (1 x NLT8, 2 x NLT4) lub 4 zaciski dla przewodów (pary) (należy sprecyzować w zamówieniu)
2 x RJ45 EtherCon
Poprzez Ethernet dla oprogramowania Lake Controller software
Neutrik PowerCon 32 A
Dwa wentylatory, tłoczące od przodu do tyłu, prędkość zależna od temperatury
Panel przedni:
Wyświetlacz LCD, czytelny w dziennym oświetleniu
Sygnalizacja Fault/ Warning/Limit/Clip
Przyciski Mute oraz funkcja soft
Przycisk Standby
Przycisk Mute Enable
Przycisk Meter
Przycisk Menu
Obrotowy enkoder
Przycisk Exit
2.5 cala
RGB LED
8 przycisków
On/Off
Umożliwia wyciszenie wyjść oraz wejść
Przełącza rodzaju pracy sposobami pracy
Umożliwia ustawianie wzmacniacza poprzez panel kontrolny wzmacniacza
TAK
Umożliwia wyjście na wyższe piętro w menu
Zasilanie
Zakres napięć zasilających 230 V / 115 V nominalnie 1)
Soft start / Inrush Current Draw
Ograniczenie Mains Power Average Limiter (PAL)
140-265 V / 70-135 V (45 - 66 Hz)
TAK / max. 5 A
TAK
Wymiary (W/H/D)
Waga
Wykończenie
W: 483 mm (19”), H: 88 mm (2 U), D: 470 mm (18.5”) pełna głębokość wliczając wsporniki.
13.5 kg (30 lbs.)
Malowane na czarny kolor, stalowa obudowa, płyta czołowa stalowa/aluminiowa malowana na kol. czarny
Zgodność z normą
CE, ANSI/UL 60065 (ETL), CSA C22.2 NO. 60065, FCC
Uwaga 1) Produkowane są wersje 230 V lub 115 V, nie ma możliwości przełączenia.
Uwaga 2) Niesymetryczne obciążenie kanałów wyjściowych (przykładowo) jeśli jeden kanał miałby ograniczoną moc wyjściową, pobór mocy z zasilacza ulegnie zmniejszeniu, co spowoduje w rezultacie większą moc oraz
napięcie wyjściowe w pozostałych kanałach
Wszystkie właściw ości mogą zostać zmienione bez uprzedzenia.
Intercooler, Class TD oraz Lake są znakiem handlowym Lab.gruppen AB i podlegają ochronie. PLM, Powered Loudspeaker Management, R.SMPS, LoadLibrary, LoadSmart, SpeakerSafe oraz ISVPL są zarejestrowanymi znakami
Lab.gruppen AB. Dolby oraz symbol podwójne D są zarejestrowane jako znaki handlowe Dolby Laboratories. Contour, Mesa Quad EQ, Mesa Parametric EQ, Raised Cosine Equalization, LimiterMax oraz Iso-Float są zarejestrowane jako
znaki handlowe Dolby Laboratories. Audinate jest zarejestrowane jako znak handlowy Audinate Pty Ltd. Dante oraz Zen są zarejestrowane jako znaki handlowe Audinate Pty Ltd. Wszystkie inne znaki handlowe pozostają własnością ich
prawowitych właścicieli. Copyright © 2009 Lab.gruppen AB. All rights reserved.
L ab.gruppen
in t e rn at i o n a L
c onta ct
i n f o @L ab g r u p p en .c o m
a b
|
Sweden
uS & c an a da c onta ct
w w w.l ab grupp e n. c om
inf o@tcg- a meric aS.co m
Item no. TDS-PLM10000Q_V13