press release

KOMUNIKAT PRASOWY
Największy na świecie statek-platforma do układania
rurociągów gotowy do budowy gazociągu Nord Stream w
Zatoce Fińskiej
„Solitaire” opuścił port w Rotterdamie i kieruje się ku
Bałtykowi
Dynamicznie pozycjonowany statek będzie pracował
bez zakotwiczenia na wodach szczególnie ruchliwej
Zatoki Fińskiej
Zug, 19 sierpnia 2010 r. Należący do koncernu Allseas statek-platforma
„Solitaire”, będący największą na świecie jednostką do układania
podwodnych rurociągów, opuścił port w Rotterdamie. W porcie
macierzystym platforma przeszła gruntowny remont i została wyposażona
w sprzęt niezbędny do prac przy układaniu odcinka Gazociągu
Północnego na wodach Zatoki Fińskiej. Dynamicznie pozycjonowany
statek, będzie mógł precyzyjnie manewrować bez kotwiczenia, co stanowi
dodatkowy środek bezpieczeństwa, niezbędny przy układaniu odcinka
gazociągu o długości 342,5 km na wodach mocno uczęszczanego
Bałtyku. W ten sposób, ułożony zostanie odcinek gazociągu między
punktem kilometrowym 7,5 na wodach rosyjskich, a punktem
kilometrowym 350 w fińskiej specjalnej strefie ekonomicznej.
Przed wypłynięciem w kierunku Bałtyku, w rotterdamskim porcie
„Solitaire” został odpowiednio przygotowany do czekających go prac.
Wyposażenie statku zostało poddane drobiazgowym inspekcjom. Kolejne
testy zostaną przeprowadzone także na wodach Bałtyku, zanim „Solitaire”
położy pierwsze elementy gazociągu na morskim dnie.
Precyzyjne pozycjonowanie „Solitaire” zapewnia dziesięć sterów
strumieniowych o łącznej mocy napędowej 50 000 kW. Nad sterami
czuwa komputer, nieprzerwanie monitorujący aktualną pozycję platformy
w stosunku do wyznaczonego korytarza gazociągu. Stery będą
automatycznie korygować pozycję platformy w przypadku wystąpienia
jakichkolwiek odchyleń od ustalonej pozycji. System pozycjonowania
„Solitaire” umożliwia bezpieczną pracę jednostki nawet przy
niesprzyjających warunkach pogodowych. Ma to szczególne znaczenie z
uwagi na fakt, iż wody Zatoki Fińskiej należą do najruchliwszych
obszarów Bałtyku.
Budową dwóch pozostałych odcinków rurociągu zajmują się statekplatforma „Castoro Sei" i specjalistyczna barka płaskodenna „Castoro
Grafenauweg 2
6304 Zug, Switzerland
Tel.: +41 41 766 91 91
Fax: +41 41 766 91 92
www.nord-stream.com
Moscow Branch
ul. Znamenka 7, bld 3
119019 Moscow, Russia
Tel. +7 495 229 65 85
Fax. +7 495 229 65 80
Dieci", należące do koncernu Saipem. Pierwszy z nich układa rurociąg na
wodach fińskich i rosyjskich, drugi jest odpowiedzialny za budowę
rurociągu na płytkich wodach nabrzeża niemieckiego.
Celem testów, które będą przeprowadzane na „Solitaire” na otwartym
morzu, jest zapewnienie, że wszelkie wymogi higieny i bezpieczeństwa
pracy oraz ochrony środowiska będą spełnione już od momentu
rozpoczęcia prac. Mają one także umożliwić precyzyjną regulację sprzętu
na platformie i zaznajomić jej załogę z procedurami właściwymi dla
realizacji projektu. Nad testami mają czuwać niezależni inspektorzy z
norweskiego instytutu certyfikacji Det Norske Veritas. Będą oni
sprawdzać, czy spełniane są wszystkie wyśrubowane normy.
„Solitaire”, należący do szwedzkiej grupy Allseas, ma długość 300 m (bez
wysięgnika) i szerokość 40,6 m. Jednostka jest przystosowana do
nieprzerwanego układania rurociągu - 24 godziny na dobę, 7 dni w
tygodniu. Na statku o długości trzech boisk piłkarskich pracuje 420 ludzi
podzielonych na zespoły przydzielone do kilkunastu stanowisk
znajdujących się na kilku poziomach statku. Do ich zadań należy
przyjmowanie i składowanie na pokładzie ruro długości 12 metrów i
wadze 23 ton każda, spawanie kolejnych segmentów, sprawdzanie tychże
spawów, a następnie dołączanie segmentów do rurociągu i układanie go
w wyznaczonym korytarzu. Dziennie „Solitaire” jest w stanie ułożyć około
2,5 km rurociągu.
Gazociąg Nord Stream będzie miał długość 1224 km. Składać się będzie
z 202 tys. stalowych rur pokrytych betonem. Po zakończeniu budowy w
2012 r., do Europy będzie nim płynąć 55 mld m3 gazu ziemnego rocznie.
Więcej informacji udzielają:
Ulrich Lissek, dyrektor ds. komunikacji, tel. kom.: +41 79 874 31 58
Frank Dudley, menedżer ds. kontaktu z mediami, tel. kom.: +41 79 536 68 26
E-mail: [email protected]
Uwagi dla wydawców
Nord Stream (Gazociąg Północny) jest gazociągiem biegnącym po dnie Morza
Bałtyckiego i łączącym Rosję z krajami Unii Europejskiej. W 2007 r. Unia Europejska
zaimportowała ok. 312 mld metrów sześciennych gazu ziemnego, a do 2030 r. liczba ta
ma wzrosnąć do 516 mld metrów sześciennych. Oznacza to, że do 2030 r. roczny import
UE zwiększy się o ok. 200 mld metrów sześciennych gazy ziemnego (Źródło: IEA, World
Energy Outlook 2009). Gazociąg Północny, łączący jedne z największych złóż gazu
ziemnego z Europą, będzie pokrywał ok. 25 proc. zapotrzebowania na dodatkowy gaz.
Projekt będzie istotnym wkładem w długoterminowe zabezpieczenie dostaw i kamieniem
milowym w energetycznym partnerstwie pomiędzy Unią Europejską a Rosją.
Nord Stream AG planuje uruchomienie pierwszej z dwóch nitek gazociągu w 2011 r. Obie
nitki będą mieć po ok. 1220 km i przepustowość po 27,5 mld metrów sześciennych
Grafenauweg 2
6304 Zug, Switzerland
Tel.: +41 41 766 91 91
Fax: +41 41 766 91 92
www.nord-stream.com
Moscow Branch
ul. Znamenka 7, bld 3
119019 Moscow, Russia
Tel. +7 495 229 65 85
Fax. +7 495 229 65 80
surowca rocznie. Pełna przepustowość gazociągu, czyli 55 mld metrów sześciennych,
będzie możliwa po uruchomieniu drugiej nitki. Gazociąg Północny będzie dostarczał gaz
do ponad 26 milionów gospodarstw domowych w Europie.
Nord Stream AG jest międzynarodową spółką joint venture założoną w celu planowania,
budowy i operacji związanych z obsługą nowego gazociągu biegnącego po dnie Bałtyku.
W rękach rosyjskiej spółki OAO Gazprom pozostaje 51 proc. udziałów spółki. Niemieckie
spółki BASF SE/ Wintershall Holding GmbH i E.ON Ruhrgas AG posiadają po 15,5 proc.
udziałów, natomiast duńska spółka gazociągowa N.V. Nederlandse Gasunie i francuska
spółka energetyczna GDF SUEZ S.A. posiadają po 9 proc. akcji.
Gazociąg Północny jest wymieniany w wytycznych dla transeuropejskich sieci
energetycznych Unii Europejskiej. W 2006, r. projekt został uznany przez Komisję
Europejską, Parlament Europejski i Radę Unii Europejskiej jako „projekt leżący w interesie
Europy”. Gazociąg Północny jest zatem uznawany za kluczowy projekt pod względem
zaspokojenia infrastruktury energetycznej Europy.
Budowę Gazociągu Północnego rozpoczęto w kwietniu 2010 r. po zakończeniu
planowania i badań dotyczących wpływu gazociągu na środowisko zwieńczonych
sporządzeniem raportu z oceny oddziaływania na środowisko na całej jego długości. Do
budowy gazociągu zostaną zaangażowane trzy specjalistyczne statki-platformy: Castoro
Sei wykona większość prac na morzu, częścią przybrzeżną obu nitek na wodach
niemieckich zajmie się Castoro Dieci w drugiej połowie 2010 r., natomiast budowę
gazociągu w Zatoce Fińskiej powierzono dynamicznie pozycjonowanemu statkowi
Solitaire, który należy do koncernu Allseas. Uruchomienie pierwszej nitki gazociągu jest
planowane na 2011 r., drugiej na 2012 r.
Grafenauweg 2
6304 Zug, Switzerland
Tel.: +41 41 766 91 91
Fax: +41 41 766 91 92
www.nord-stream.com
Moscow Branch
ul. Znamenka 7, bld 3
119019 Moscow, Russia
Tel. +7 495 229 65 85
Fax. +7 495 229 65 80