Sprawozdanie finansowe - Inicjatywa Wolna Białoruś

Sprawozdanie merytoryczne
Stowarzyszenia Inicjatywa Wolna Białoruś za 2013 rok
Nazwa, siedziba, adres i dane organizacji:
Stowarzyszenie Inicjatywa Wolna Białoruś
ul. Koszykowa 24/12
00-553 Warszawa
REGON: 140642106
NIP: 118-188-21-96
http://wolnabialorus.pl/
Ogólna charakterystyka działań:
Stowarzyszenie Inicjatywa Wolna Białoruś powstało w 2005 roku. Tworzy je grupa młodych
ludzi żywo przejętych łamaniem praw człowieka w państwach niedemokratycznych. Celem
działania organizacji jest wspieranie Białorusinów domagających się od władz swego kraju
poszanowania podstawowych praw obywatelskich. Stowarzyszenie zajmuje się
uświadamianiem społeczeństwom państw europejskich problemu łamania podstawowych
wolności mieszkańców Białorusi. Inicjatywa pomaga represjonowanym za polityczne
przekonania, uczy białoruskich studentów funkcjonowania podstawowych instytucji
demokratycznych, szkoli dziennikarzy białoruskiej prasy niezależnej, organizuje manifestacje
i happeningi. Wolna Białoruś jest pomysłodawcą i organizatorem koncertów „Solidarni z
Białorusią“ – jak dotąd największej akcji nagłaśniającej problemy Białorusi i promującej ideę
demokratyzacji tego kraju.
Inicjatywa Wolna Białoruś we współpracy ze stowarzyszeniami Pracownia Etnograficzna,
Rozwój w Biały Dzień oraz Stowarzyszeniem 61 w 2010 roku wygrała konkurs organizowany
przez Urząd dzielnicy Śródmieście „Lokal na kulturę” otrzymując lokal przy ulicy Koszykowej
24/12 po preferencyjnych stawkach najmu dla organizacji pozarządowych. Pracownie w
swoim założeniu jest miejscem otwartym i darmowym dla wszystkich zainteresowanych, dla
wszystkich tych którzy potrzebują wolnej przestrzeni dla realizacji swoich celów. „Pracownia
Duży Pokój” uruchomiła stronę internetową (duzypokoj.org) i stronę na Facebooku
(facebook.com/pracowniaduzypokoj) w celu lepszej promocji i koordynacji działań. „Duży
Pokój” stał się miejscem przyjaznym artystom i działaczom społecznym, rozpoznawalnym na
tle warszawskich organizacji pozarządowych i popularnym czego uhonorowaniem było
przyznanie w 2012 roku nagrody „Sektor” za najlepszą inicjatywę pozarządową w kategorii
kultura.
Szczegóły działalności stowarzyszenia w 2013 roku:
STYCZEŃ-MAJ 2013
 Koncert “Solidarni z Białorusią”
Koncert ,,Solidarni z Białorusią 2013” odbył się 21 kwietnia na Krakowskim Przedmieściu przy
Hotelu Bristol. Poprowadzili go dziennikarka Polskiego Radia 4 Justyna Dżbik oraz białoruski
muzyk i aktor Vinsent. Wystąpili: Strachy na Lachy, Krambambula, Izrael z gośćmi i Dzieciuki.
Na scenie pomiędzy występami artystów pojawiły się żony białoruskich więźniów
politycznych: Natallia Pińczuk, żona Alesia Bialackiego, kandydata do Pokojowej Nagrody
Nobla, Nasta Daszkiewicz oraz Marina Adamowicz a także polska opozycjonistka Henryka
Krzywonos. Telewizja Belsat nagrała koncert a radio Racyja zrealizowała transmisję na żywo.
Oprócz koncertu zorganizowaliśmy wydarzenia towarzyszące. Przed koncertem odbył się
pokaz specjalny filmu ,,Żywie Biełaruś”, a także rozmowa z żonami więźniów politycznych.
Zaproszone przez nas białoruskie opozycjonistki spotkały się również w dniu koncertu z
małżonką Prezydenta RP Anny Komorowskiej w pałacu Belwederskim.
Akcje pod hasłem „Solidarni z Białorusią” podjęte we współpracy z IWB odbyły się również w
Gdańsku.
Warszawski koncert "Solidarni z Białorusią 2012" został nominowany do nagrody 3sektora w
kategorii: społeczeństwo obywatelskie i prawa człowieka.
Niemal wszyscy aktywni członkowie stowarzyszenia zaangażowali się w organizację samego
koncertu i wydarzeń towarzyszących. Koordynatorem projektu został Filip Pelc.
CZERWIEC 2013
1 Spotkanie z wolontariuszami
Spotkanie miało na celu znalezienie nowych aktywistów i członków IWB. Zostało
zorganizowane w pracowni Duży Pokój. Podczas spotkania była przedstawiona prezentacja
multimedialna o IWB, zostały omówione działania organizacji i możliwe sposoby
zaangażowania. Na spotkaniu było około 15 osób. Organizatorką była Angelika Peljak.
2 Spotkanie organizacyjne w sprawie projektu “Białoruś pod lupą”
Została stworzona grupa robocza do pracy nad projektem, którego założeniem jest
comiesięczne spotkanie z kulturą białoruską. Formuła polega na rozmowie członka IWB z
zaproszonym gościem, ekspertem w danej dziedzinie i na części interaktywnej, angażującej
zebranych ludzi. Koordynatorką projektu została Angelika Peljak. Projekt odbywa się
bezkosztowo.
3
Zostały złożone projekty do:
- Ministerstwa Edukacji Narodowej na konkurs “Poznaj swojego sąsiada”, projekt “Wspólna
historia – wspólna przyszłość: warsztaty dla młodzieży z Polski i Białorusi”, autorstwa Adama
Rębacza, Vasila Lepesha i Magdy Pytlakowskiej (projekt wygrał)
- Fundacji Edukacja dla Demokracji na konkurs “Edukacja globalna”, projekt “Prawa człowiek
w globalnej sieci – warsztaty dla gimnazjalistów”, autorstwa Feliksa Tuszko i Magdy
Pytlakowskiej (projekt wygrał)
 IWB na “ADNAK”
Członkini IWB Marlena Nowak wzięła udział w konkursie białoruskiej reklamy “Adnak”.
Stworzyła ona oprawę graficzną (wizytówki, papier, koperty, teczki, segregatory) dla
projektu reportaży o białoruskich inicjatywach społecznych “Pasjonaci”. Jej praca trafiła na
short list w kategorii "Design & Art Direction".
LIPIEC 2013
 Prezentacja książki “Wielkie Księstwo Białoruś” Vitala Voranava
Promocja książki w polskim przekładzie odbyła się w Dużym Pokoju. Spotkanie zgromadziło
około 25 osób. Organizatorką była Marlena Nowak.
 Koncert zespołu Dzieciuki
IWB była patronem medialnym koncertu. Osobą odpowiedzialną była Marlena Nowak.
 “Pasjonaci” po polsku w Internecie
Na youtuba IWB trafiło 12 reportaży o białoruskich inicjatywach społecznych,
wyprodukowanych w ramach projektu NED przez Magdę Pytlakowską i Vasila Lepesha.
SIERPIEŃ 2013
 Dzień solidarności ze społeczeństwem obywatelskim na Białorusi w Warszawie
IWB włączyła się w przygotowanie i obchody “4 sierpnia”. Była to wspólna akcja organizacji
działających w Warszawie: Fundacji im. S. Batorego. Białoruskiego domu, Helsińskiej Fundacji
Praw Człowieka, Informacyjnego biura solidarności z Białorusią i innych. IWB wspierała akcję
od strony promocyjnej, informacyjnej, przedstawicielka IWB prowadziła też debatę “Białoruś
– kultura i społeczeństwo” organizowaną na Solcu 44 przez Fundację Batorego. Osobą
odpowiedzialną za obchody była Magda Pytlakowska.
 Projekt dla młodzieży
Rozpoczął się projekt “Wspólna historia – wspólna przyszłość: warsztaty integracyjnoedukacyjne dla młodzieży z Polski i Białorusi”. Warsztaty odbyły się dniach 19-28 sierpnia
2013 r. w Rozłogach, na Podlasiu. Wzięło w nich udział 10 licealistów z Polski i 10 z Białorusi.
Punktem wyjścia była wspólna historia Białorusi i Polski, ale tematem spotkań była także z
ekologia i ochrona środowiska, tolerancja, wolontariat, prawa człowieka. Każdy temat został
ujęty teoretycznie i praktycznie. Młodzież wzięła też udział w warsztatach animacji
poklatkowej i stworzyła dwuminutowy film, który można obejrzeć na kanale Youtube IWB.
Po zakończeniu warsztatów zostały też wydane książeczki z animacją. Projekt koordynował
Adam Rębacz, wzięli w nim udział także Magda Pytlakowska, Vasil Lepesh i Filip Pelc.
 Projekt o prawach człowieka
Rozpoczął się projekt “Prawa człowieka w globalnej sieci – warsztaty dla gimnazjalistów”.
Działania trwały od sierpnia do grudnia.
Projekt rozpoczął się od warsztatów dla trenerów. 12 studentów – sześciu Polaków i sześciu
Białorusinów zostało przeszkolonych w zakresie mówienia o prawach człowieka, wpływu
Internetu na problematykę praw człowieka, metodologii prowadzenia zajęć. Od września w
parach prowadzili oni warsztaty w mazowieckich gimnazjach. W ramach projektu odbyło się
60 lekcji w 11 szkołach, w siedmiu miastach. W warsztatach wzięło udział 1215 uczniów.
Wśród gimnazjalistów został też ogłoszony konkurs na najciekawszą publikację internetową
o prawach człowieka. Projekt zakończył się oficjalnym wręczeniem nagród i
przeprowadzeniem otwartej lekcji w DP w ramach Tygodnia Edukacji Globalnej. Więcej
informacji, w tym scenariusze lekcji, można znaleźć na stronie projektu:
http://czlowiekwsieci.wordpress.com. Koordynatorem projektu był Feliks Tuszko.
WRZESIEŃ 2013
 Został złożony projekt do:
- National Endowment for Democracy, “Platforma dziennikarstwa obywatelskiego na
Białorusi”, napisany przez Magda Pytalakowska i Vasila Lepesha (z braku środków NED
przesunął decyzję z sprawie projektu na następny “board”.
PAŹDZIERNIK 2013
 Białoruś pod lupą – kino
Odbyło się pierwsze spotkanie poświęcone kinu białoruskiemu. Gościem spotkanie był
dyrektor festiwalu Bulabamovie – Janusz Gawryluk, spotkanie poprowadziła Magda
Pytlakowska, zorganizowała Angelika Peljak.
LISTOPAD 2013
 Białoruś pod lupą - język białoruski
Drugie spotkanie cyklu poświęcone było językowi białoruskiemu. Gościem była
wykładowczyni UW – Volha Tratsiak. Spotkanie poprowadziła Angelika Peljak.
 Został złożony projekt:
- “Warsztaty dziennikarstwa internetowego dla niepełnosprawnych z Białorusi” do
Ministerstwa Spraw Zagranicznych (projekt wygrał)
GRUDZIEŃ 2013
 Białoruś pod lupą – kuchnia
Spotkanie z gotowaniem i degustacją białoruskim przysmaków. Gościem była białoruska
blogerka kulinarna Alina Koushyk. Spotkanie poprowadził Vasil Lepesh.
 Został złożony projekt
“Panie przodem – rola kobiet w procesie transformacji systemowej na Białorusi”, napisany
przez Magdę Pytlakowską (projekt przeszedł)
 Patronat medialny konferencji UŁ
IWB objęła patronatem “Dni Białorusi” na Uniwersytecie Łódzkim.
 Spotkanie świąteczne
IWB zorganizowała w Dużym Pokoju białoruskie spotkanie świąteczno-noworoczne z
poczęstunkiem, gitarą i śpiewaniem.