Nowak - zb. Odry - Centrum Studiów nad Bioróżnorodnością
Transkrypt
Nowak - zb. Odry - Centrum Studiów nad Bioróżnorodnością
J. A. Lis, M. A. Mazur (red.), 2007: Przyrodnicze wartości polsko-czeskiego pogranicza jako wspólne dziedzictwo Unii Europejskiej. Centrum Studiów nad BioróŜnorodnością, Uniwersytet Opolski, ss. 59-83. INTERESUJĄCE ZBIOROWISKA ROŚLINNE W DOLINIE ODRY NA ŚLĄSKU OPOLSKIM SOME INTERESTING PLANT COMMUNITIES IN ODRA RIVER VALLEY IN THE OPOLE SILESIA ARKADIUSZ NOWAK 1), SYLWIA NOWAK 2) Zakład Biologii Roślin, Katedra Biosystematyki, Uniwersytet Opolski, 45-052 Opole, Oleska 48 1) [email protected]; 2)[email protected] ABSTRACT: The paper presents results of geobotanic studies conducted in Odra river valley in the Opole Silesia in the years 2000-2006. The researches focused on occurrence of threatened and rare plant communities. As the result of the investigations 29 rare plant communities were documented by making 84 phytosociological relevés. Associations of Spirodeletum polyrhizae (Kelhofer 1915) W. Koch 1954 em. R.Tx. et A. Schwabe 1974 in R. Tx. 1974, Wolffietum arrhizae Miyawaki et J.Tx. 1960, Lemno minoris-Salvinietum natantis (Slavnić 1956) Korneck 1959, Stellario uliginosae-Isolepidetum setacei (W. Koch 1926) Moor 1936, Cyperus fuscus-Limosella aquatica community, Eleocharis acicularis community, Potametum pectinati Carstensen 1955, Potametum obtusifolii (Sauer 1937) Neuhäusl 1959, Najadetum marinae (Oberd. 1957) Fukarek 1961, Potamogeton pusillus community, Potamogeton berchtoldii community, Ranunculetum circinati (Bennema et West. 1943) Segal 1965, Potametum lucentis Hueck 1931, Potametum perfoliati Koch 1926 em. Pass. 1964, Potametum praelongi (Milian) Sauer 1937, Potamogeton alpinus community, community Hippuris vulgaris f. submersa community, Stratiotetum aloidis (Rübel 1920) Now. 1930, Nymphoidetum peltatae (All. 1922) Bellot 1951, Trapetum natantis Müll. et Görs 1969, Hottonietum palustris R.Tx. 1937, Ranunculo trichophylli-Sietum submersi Th. Müller 1962, Elatine hexandra Elatine triandra community, Butometum umbellati Konczak 1968, Hippuridetum vulgaris Pass. 1955, Scirpetum radicantis Hejný in Hejný et Husák 1978 em. Zahlh. 1979, Scirpetum maritimi (Br.-Bl. 1931) R.Tx. 1937, Leersietum oryzoidis (Krause in R.Tx. 1955) Pass. 1957, Filagini-Vulpietum Oberd. 1938, community with Equisetum telmateia were found. The study confirms that despite the long lasting human pressure in river bed and river valley, the area of investigation still serves as a refugee for many threatened and rare plant communities, which decline or even extinct in the Opole Silesia outside the Odra valley. The authors conclude that natural and semi-natural habitats in Odra valley demand effective conservation actions both from Polish and Czech sites to maintain the withdrawing biocoenoses and restore that one which have been wiped out. KEY WORDS: threatened plant communities, Nymphoidetum peltatae, Leersietum oryzoidis, Filagini-Vulpietum, Wolffietum arrhizae Wstęp Rzeka Odra przecina Śląsk Opolski niemal pośrodku. Jej dorzecze ma tu wyjątkową, symetryczną geografię. Dolina Odry jest zróŜnicowana pod względem szerokości i osiąga od ok. 1 km w Bramie Morawskiej i ok. 12 km na terenie Stobrawskiego Parku Krajobrazowego (Badora 2001). Dolina Odry jest szczególną jednostką fizycznogeograficzną. Jej obszar juŜ w średniowieczu został intensywnie zagospodarowany, a sama rzeka była wykorzystywana do transportu, Ŝeglugi i flisactwa. JuŜ wtedy budowano stałe przeprawy przez rzekę, wykorzystywano energię przepływającej wody (młyny) i, co z przyrodniczego punktu widzenia bodaj najwaŜniejsze, intensywnie karczowano lasy, a na ich miejscu zakładano uŜytki rolne (Rast et al. 2000). Dzisiaj w dolinie Odry występuje mozaikowaty krajobraz, na który składają się ostańce lasów łęgowych i grądowych (np. Las Tworkowski, Łęg Zdzieszowicki, Grądy Odrzańskie na odcinku Narok – Brzeg), łąki wilgotne i zalewowe, szuwary, namuliska, pastwiska, uŜytki orne, a takŜe murawy rozwijające się na skarpach pradoliny oraz na wałach przeciwpowodziowych. Warto pamiętać, Ŝe w dolinie Odry znajdują się jedyne naturalne zbiorniki wodne Śląska Opolskiego – starorzecza. Dolina Odry do dnia dzisiejszego nie doczekała się kompleksowego opracowania geobotanicznego, choć jej obszar był przedmiotem badań botanicznych (np. Krukowski et al. 2004, Rast et al. 2000). To jest m.in. powodem jej nieskutecznej ochrony. W dolinie Odry na Śląsku Opolskim utworzono jedynie Stobrawski Park Krajobrazowy (z ok. 10 km odcinkiem rzeki), obszar chronionego krajobrazu Łęg Zdzieszowicki oraz rezerwat przyrody ŁęŜczok chroniący kompleks stawów na północ od Raciborza. Metody Badaniami objęto obszar doliny od granicy z Republiką Czeską do granicy z województwem dolnośląskim, czyli łącznie odcinek o długości ok. 185 km. Badany fragment rzeki zgodnie z podziałem hydrologicznym Odry zawiera się w jej górnym odcinku (Ausschuss 1896). Granicami terenu badań były krawędzie pradoliny. W nielicznych przypadkach uwzględniono takŜe obszary przyległe do doliny Odry (np. piaskownia „Kotlarnia”, stawy w Brzeziu k. Opola, wschodnie dzielnice Opola). Badania geobotaniczne wykonano metodą Barun-Blanqueta (1964). Nazewnictwo gatunków przyjęto za Mirkiem et al. (2002). Klasyfikacje syntaksonomiczną przyjęto głównie za Matuszkiewiczem (2001) z uwzględnieniem prac Potta (1995) dla Ranunculo trichophylli-Sietum submersi Th. Müller 1962, Stratiotetum aloidis (Rübel 1920) Now. 1930 oraz Butometum umbellati Konczak 1968, Schuberta et al.. (1995) dla Wolffietum arrhizae Miyawaki et J.Tx. 1960, Potametum obtusifolii (Sauer 1937) Neuhäusl 1959, Najadetum marinae Fukarek 1961 i Potametum praelongi (Milian) Sauer 1937 oraz Valachoviča (2001a, b) dla Scirpetum radicantis Hejný in Hejný et Husák 1978 em. Zahlh. 1979. Kategorię zagroŜenia ustalono zgodnie z metodyką IUCN dla flory (2001), przy czym kategoryzowano głównie na podstawie zmian areału zbiorowiska w stosunku do potencjalnego oraz rzadkości jego występowania na Śląsku Opolskim. UŜyto następujące skróty: CR – syntakson krytycznie zagroŜony zanikiem; EN – zanikający; VU – naraŜony na zanik; NT – bliski zagroŜenia zanikiem; LC – słabo zagroŜony zanikiem; DD – o niedostatecznych danych do kategoryzacji. Słowo „zanik” uŜyte jest tu świadomie mimo wyczuwalnej szorstkości stylistycznej, poniewaŜ według autorów kategoria zagroŜenia raczej odnosi się do tendencji, a nie samego faktu wymarcia czy zagroŜenia wymarciem. W tabeli 1 przedstawiono kryteria kategoryzacji, które traktowano rozłącznie, tzn. kategoria była ustalana na podstawie kryterium klasyfikującym do wyŜszej kategorii zagroŜenia. Tab. 1. Kryteria ewaluacyjne syntaksonów określające stopień ich zagroŜenia kategoria rzadkość (liczba stanowisk) zmniejszenie areału w stosunku do potencjalnego uwagi RE 0 100% nie notowane od co najmniej 50 lat CR 1 80% EN 2-4 60% VU 6-11 40% NT 12-23 20% LC powyŜej 23 do 20% lub fluktuacyjne zmiany w granicach +/- 20% Kategorie mają charakter wstępnych propozycji i powinny być zweryfikowane przez kolejne badania chorologiczne i fitosocjologiczne ze szczególnym uwzględnieniem powierzchni zajmowanych przez poszczególne syntaksony, a takŜe skali zmian jakości poszczególnych zbiorowisk. Uwzględnianie kryterium oceny degeneracji zbiorowisk podczas ustalania poziomu ich zagroŜenia słusznie postulują Nordheim i Boedeker (1998). Wyniki Na podstawie wykonanych 84 zdjęć fitosocjologicznych wyróŜniono 30 zbiorowisk roślinnych. Systematyczny wykaz i opis zespołów i zbiorowisk Lemnetea minoris R.Tx. 1955 Lemnetalia minoris R.Tx. 1955 Lemnion gibbae R.Tx. et A. Schwabe 1974 in R.Tx. 1974 Spirodeletum polyrhizae (Kelhofer 1915) W. Koch 1954 em. R.Tx. et A. Schwabe 1974 in R. Tx. 1974 Wolffietum arrhizae Miyawaki et J.Tx. 1960 Lemno minoris-Salvinion natantis Slavnić 1956 em. R.Tx. et A. Schwabe 1981 Lemno minoris-Salvinietum natantis (Slavnić 1956) Korneck 1959 Isoëto-Nanojuncetea Br.-Bl. et R.Tx. 1043 Cyperetalia fusci (Klika 1935) Müller-Stoll et Pietsch 1961 Radiolion linoidis Pietsch 1973 Stellario uliginosae-Isolepidetum setacei (W. Koch 1926) Moor 1936 Elatini-Eleocharition ovatae Pietsch 1965 Zbiorowisko Cyperus fuscus-Limosella aquatica Zbiorowisko z Eleocharis acicularis Potametea R. Tx. et Prsg Potametalia Koch 1926 Potamion pusilli Hejný 1978 Potametum pectinati Carstensen 1955 Potametum obtusifolii (Sauer 1937) Neuhäusl 1959 Najadetum marinae Fukarek 1961 Zbiorowisko z Potamogeton pusillus Zbiorowisko z Potamogeton berchtoldii Potamion lucentis Rivas-Martínez 1973 Ranunculetum circinati (Bennema et West. 1943) Segal 1965 Potametum lucentis Hueck 1931 Potametum perfoliati Koch 1926 em. Pass. 1964 Potametum praelongi (Milian) Sauer 1937 Zbiorowisko z Potamogeton alpinus Zbiorowisko z Hippuris vulgaris f. submersa Nymphaeion albae Oberd. 1953 Stratiotetum aloidis (Rübel 1920) Now. 1930 Nymphoidetum peltatae (All. 1922) Bellot 1951 Trapetum natantis Müll. et Görs 1969 Hottonion Segal 1964 Hottonietum palustris R.Tx. 1937 Ranunculion fluitantis Neuhäusl 1959 Ranunculo trichophylli-Sietum submersi Th. Müller 1962 Littorelletea uniflorae Br.-Bl. et R.Tx. 1943 Littorelletalia uniflorae Koch 1926 Zbiorowisko Elatine hexandra - Elatine triandra Phragmitetea R.Tx. et Prsg 1942 Phragmitetalia Koch 1926 Phragmition Koch 1926 Butometum umbellati Konczak 1968 Hippuridetum vulgaris Pass. 1955 Scirpetum radicantis Hejný in Hejný et Husák 1978 em. Zahlh. 1979 Scirpetum maritimi (Br.-Bl. 1931) R.Tx. 1937 Sparganio-Glycerion fluitantis Br.-Bl. et Siss. in Boer 1942 Leersietum oryzoidis (Krause in R.Tx. 1955) Pass. 1957 Koelerio glaucae-Corynephoretea canescentis Klika in Klika et Novak 1941 Corynephoretalia canescentis R.Tx. 1937 Vicio lathyroidis-Potentillion argenteae Brzeg in Brzeg et M.Wojt. 1966 Filagini-Vulpietum Oberd. 1938 Zbiorowiska o niejasnej pozycji syntaksonomicznej Zbiorowisko z udziałem Equisetum telmateia Opis zbiorowisk i stanowisk PoniŜej przedstawiono rozmieszczenie, cechy charakterystyczne poszczególnych zbiorowisk, dane o siedlisku ich występowania oraz tendencję synantropodynamiczną w województwie opolskim. 1. Spirodeletum polyrhizae (Kelhofer 1915) W. Koch 1954 em. R. Tx. et A. Schwabe 1974 in R. Tx. 1974; NT Ubogie gatunkowo zbiorowisko z dominacją spirodeli wielokorzenowej Spirodela polyrhiza występuje na Śląsku Opolskim najczęściej w eutroficznych wodach stojących w starorzeczach i stawach rybnych. Spotyka się je takŜe w Ŝwirowniach i piaskowniach. W dolinie Odry zanotowano dwa nowe stanowiska zespołu (Tab. 2): - w kanale i basenie portowym w Opolu-Zakrzowie, gdzie zajmuje kilka arów powierzchni, - w wykopach imitujących starorzecza w międzywalu kanału Ulgi w Opolu, gdzie w latach 2001-2003 zajmował łącznie w 3 zbiornikach kilka arów powierzchni. 2. Wolffietum arrhizae Miyawaki et J.Tx. 1960; CR To wyjątkowo rzadki zespół na Śląsku Opolskim, co ma związek z rzadkością jego gatunku charakterystycznego – wolfii bezkorzeniowej Wolffia arrhiza, odnotowanej na zaledwie 3 stanowiskach: między Mikolinem a Skorogoszczą (Krukowski et al. 2004), w Stobrawie i Wielopolu (Kozak et al. 2005). Zespół wolfii bezkorzeniowej w dolinie Odry najlepiej wykształcił się w starorzeczach Odry na S od Stobrawy oraz na W od Wielopola (Tab. 2). Zbiorowisko rozwinęło się w strefie brzegowej stosunkowo mocno ocienionych drzewami starorzeczy. Dominuje w nim wolfia bezkorzeniowa, mniejszy jest udział rzęs, w tym rzęsy garbatej Lemna gibba. Są to jedyne płaty tego zespołu znane ze Śląska Opolskiego. 3. Lemno minoris-Salvinietum natantis (Slavnić 1956) Korneck 1959; VU To wciąŜ stosunkowo częsta asocjacja roślinna na Śląsku Opolskim, szczególnie na terenach stawów rybnych (np. Proćków 2002). Podczas penetracji doliny Odry zanotowano nowe stanowisko tego zespołu w sztucznych wykopach imitujących starorzecze w kanale Ulgi w Opolu. Zbiorowisko z dominacją salwinii pływającej Salvinia natans pojawiło się w 5 roku po wykopaniu w ramach kompensacji przyrodniczej 4 zbiorników w międzywalu kanału. Zajmuje powierzchnię ok. 2 arów w jednym zbiorniku. Bardzo duŜe stanowisko tego zespołu znajduje się takŜe w sztucznym wykopie na S od Stobrawy, gdzie pokrycie Salvinia natans dochodzi do 85% (Tab. 2). 4. Stellario-Isolepidetum setacei (W. Koch 1926) Moor 1936; EN Te słabo zbadane zbiorowisko naleŜy do bardzo rzadkich składników szaty roślinnej Śląska Opolskiego. Dotychczas podawane było jedynie ze zbiornika Turawskiego (Spałek, Nowak 2006). Kolejne stanowiska tego zespołu zanotowano na drodze gruntowej na NW od Nędzy oraz na obrzeŜach zbiorników i pryzmach ziemi w kompleksie stawów rybnych w Rozwadzy. Odnotowane dwa stanowiska zespołu są dobrze wykształcone, występują w nim dwa gatunki charakterystyczne, tj. Isolepis setacea oraz Galium uliginosum. Pokrycie jest stosunkowo wysokie, choć liczba gatunków występująca w płatach ograniczona, co jest typowe dla tego typu asocjacji (Tab. 3). 5. Zbiorowisko Cyperus fuscus-Limosella aquatica; NT To stosunkowo częste zbiorowisko na Śląsku Opolskim spotykane na obrzeŜach stawów rybnych i innych zbiornikach często pochodzenia antropogenicznego (np. Spałek, Nowak 2006) W dolinie Odry odnotowano stanowiska tego zbiorowiska na E od Roszkowa i na SE od KrzyŜanowic, gdzie występuje na obrzeŜach zbiorników Ŝwirowni. Płaty zbiorowisk są ubogie gatunkowo i osiągają niskie pokrycie. Dominuje w nich namulnik brzegowy Limosella aquatica (Tab. 3). 6. Zbiorowisko z Eleocharis acicularis; LC Zespół ponikła igłowatego naleŜy do stosunkowo częstych asocjacji rozwijających się na obrzeŜach stawów rybnych, zbiorników zaporowych i innych zbiorników wodnych. Stwierdzone w dolinie Odry stanowiska tego zespołu znajdują się na obrzeŜach Ŝwirowni polderu Buków k. Raciborza (k. KrzyŜanowic, Bukowa i Roszkowa). Ponikło tworzy tu zwarte kobierce o znacznej niejednokrotnie powierzchni. Zbiorowisko jest ubogie gatunkowo z udziałem gatunków namuliskowych (np. Elatine triandra) i szuwarowych (np. Alisma plantago-aquatica) i wodnych (np. Callitriche cophocarpa) (Tab. 3). 7. Potametum pectinati Carstensen 1955; LC Na terenie Śląska Opolskiego zbiorowisko to jest jeszcze stosunkowo częste, wykazuje nawet ekspansję na niektórych obszarach obfitujących w młode zbiorniki antropogeniczne. W dolinie Odry odnotowano płaty zespołu rdestnicy grzebieniastej Potamogeton pectinatus w kamieniołomach Opola, m.in. w kamieniołomie Odra 1 i kamieniołomie w Groszowicach, gdzie tworzy pionierskie asocjacje zajmujące skarpy wyrobisk na głębokości od 0 do ok. 2 m. Występowanie tego zespołu stwierdzono takŜe w płytkich wodach Ŝwirowni w Rogach, gdzie mimo silnej presji człowieka związanej z uŜytkowaniem tego zbiornika jako kąpieliska, łąki podwodne z dominacją rdestnicy grzebieniastej nie wykazują tendencji regresywnej. Trzecie stanowisko odnotowane w 2002 roku to kanał Młynówka w centrum Opola, gdzie rdestnica grzebieniasta rośnie zarówno w wylotowym, jak i wlotowym odcinku kanału (Tab. 4). 8. Potametum obtusifolii (Sauer 1937) Neuhäusl 1959; NT Niegdyś uwaŜane na bardzo zagroŜone zbiorowisko (Celiński i in. 1997 – kategoria wymierający), wydaje się w ostatnich latach rozszerzać swój zasięg, a takŜe spektrum ekologiczne siedliska w którym występuje (np. Nowak et al.. 2007). W dolinie Odry odnotowano w ostatnich latach 2 stanowiska tego zespołu. Pierwsze znajduje się w płytkich zatoczkach stawu w Winowie, gdzie rdestnica stępiona tworzy zwarte płaty i dominuje zdecydowanie nad pozostałymi gatunkami, w tym rzadką na Opolszczyźnie rdestnicą włosowatą Potamogeton trichoides. Drugie stanowisko to stawy w Brzeziu, gdzie rdestnica stępiona zarosła niemal całkowicie rowy opaskowe stawów na odcinku kilkudziesięciu metrów (Tab. 4). 9. Najadetum marinae Fukarek 1961; EN To bardzo rzadkie zbiorowisko na Śląsku Opolskim. Podczas badań odnaleziono 2 stanowiska zespołu. Pierwsze znajduje się w świeŜym wyrobisku Ŝwiru na E od Przywor, gdzie płaty Najas marina rosną w płytkich zatoczkach oraz na podwodnych skarpach wykopu do głębokości ok. 1,5 m. Drugie stanowisko znajduje się w zbiornikach Ŝwirowni uŜytkowanych rekreacyjnie w miejscowości Odra k. Raciborza (Tab. 4). Tworzy tu niewielkie powierzchniowo płaty w strefie brzegowej zbiornika wykazując niewielką wraŜliwość na antropopresję związaną z uŜytkowaniem rekreacyjnym zbiorników. Są to dwa jedyne znane obecnie stanowiska tego zespołu na Śląsku Opolskim. 10. Zbiorowisko z Potamogeton pusillus; LC Zbiorowisko z dominacją rdestnicy drobnej Potamogeton pusillus występuje na Opolszczyźnie stosunkowo często w stawach i innych, często antropogenicznych zbiornikach wodnych. Nierzadko tworzy pionierskie łąki podwodne w płytkich zbiornikach. Taką sytuację odnotowano w zbiornikach sztucznych starorzeczy w międzywalu kanału Ulgi w Opolu, gdzie w rok po wykopaniu zbiorników ich dno na bardzo duŜych powierzchniach pokrywała podwodna łąka z absolutną dominacją Potamogeton pusillus. Pozostałe nowe stanowiska tego zespołu w dolinie Odry to płytkie zbiorniki Ŝwirowni w Rogowie oraz zbiorniki Ŝwirowni w Opolu-Malinie (Tab. 4). 11. Zbiorowisko z Potamogeton berchtoldii; LC Zbiorowisko to nie było przed rokiem 2007 wyróŜniane na Śląsku Opolskim, co wiązało się przede wszystkim z trudnością diagnozy taksonu charakterystycznego – Potamogeton berchtoldii. Asocjacja znana jest zarówno z wód stojących, np. glinianek w WysokiejDąbrowie k. Olesna (Nowak et al.. 2007), jak równieŜ z wód płynących, np. Białej Głuchołaskiej na wysokości rezerwatu Nad Białką (Nowak A. – in press). W dolinie Odry odnotowano płaty zbiorowiska z dominacją Potamogeton berchtoldii w Opolu, gdzie rozwinęły się w płytkich zatoczkach zbiornika spągowego kamieniołomu Odra 1 (Tab. 4). 12. Ranunculetum circinati (Bennema et West. 1943) Segal 1965; LC Zbiorowisko do niedawna uwaŜane za bardzo zagroŜone (kat. E; Celiński et al. 1997), obecnie wydaje się rozszerzać swój zasięg. Podczas badań na terenie doliny Odry odnotowano wielkopowierzchniowe płaty tego zespołu w zbiorniku Ŝwirowni w Brzeziu k. Opola, w zbiorniku Ŝwirowni w Brzeziu k. Raciborza oraz w starorzeczu Odry na N od Zawadna. Płaty zbiorowiska z dominacją włosienicznika krąŜkolistnego rozwijają się na znacznych powierzchniach zbiorników, tworząc najczęściej pływające płaty o grubości ok. 0,5 m (Tab. 3). 13. Potametum lucentis Hueck 1931; NT Zespół rdestnicy połyskującej dotąd uwaŜany za częsty, przejawia coraz wyraźniejszą tendencję regresywną. Gatunek charakterystyczny zespołu – rdestnica połyskująca nie była uznana za gatunek zagroŜony na Śląsku Opolskim (Nowak et al. 2003), choć w regionach sąsiadujących z Opolszczyzną była uwaŜana za naraŜoną na wymarcie (np. w Czechach kat. VU - Procházka 2001, podobnie jak w kilku landach Niemiec – Korneck et al. 1996). Podczas badań w dolinie Odry zanotowano kilkuarowy płat zespołu Potametum lucentis w południowym stawie na W od Brzezia k. Raciborza oraz mniejszy, ok. 1 arowy płat w kamieniołomie Odra 1 w centrum Opola. Zbiorowisko tworzy szczelny pływający płat z niewieloma gatunkami towarzyszącymi (Tab. 4). 14. Potametum perfoliati Koch 1926 em. Pass. 1964; EN To bardzo rzadkie zbiorowisko na terenie Śląska Opolskiego występuje na zaledwie 2 stanowiskach (Nowak et al. 2007). Na terenie doliny Odry odnotowano tylko jedno stanowisko zespołu w zbiornikach Ŝwirowni na terenie polderu Buków k. Raciborza. Tworzy tu luźne asocjacje rozwijające się w strefie przybrzeŜnej o głębokości od 0,5-3 metrów z wyraźną dominacją gatunku charakterystycznego (Tab. 4). 15. Potametum praelongi (Milian) Sauer 1937; CR Na terenie Śląska Opolskiego to jeden z najbardziej zagroŜonych zespołów roślinnych. Gatunek charakterystyczny odnotowany był na zaledwie 2 stanowiskach (Nowak, Nowak 2004). W granicach doliny Odry niewielki płat z dominacją rdestnicy wydłuŜonej został odnaleziony w wyrobisku piasku między Kościerzycami a Nowymi Kolniami (Nowak et al. 2007). Zbiorowisko rozwinęło się w strefie przybrzeŜnej na głębokości ok. 0,8 m (Tab. 4). 16. Zbiorowisko z Potamogeton alpinus; VU Zbiorowisko z dominacją rdestnicy alpejskiej występuje na Śląsku Opolskim bardzo rzadko zarówno w wodach płynących, jak i stojących. W dolinie Odry zanotowano bardzo rozległe płaty tego zbiorowiska w rowach i płytkich zbiornikach piaskowni „Kotlarnia” na wysokości miejscowości Ortowice (Tab. 4). 17. Zbiorowisko z Hippuris vulgaris f. submersa; CR Podwodne zbiorowisko przęstki pospolitej Hippuris vulgaris znane jest na Śląsku Opolskim z dwóch stanowisk. Pierwsze znajduje się w kamieniołomie w OpoluGroszowicach (Spałek et al. 2000). Drugie, znacznie większe stanowisko tego rzadkiego zbiorowiska znajduje się w zbiornikach Ŝwirowni między Przyworami a Kosorowicami (Tab. 4). Płaty zespołu tworzą tu rozległe podwodne łąki na głębokości od 0,5 do 3,5 m. 18. Stratiotetum aloidis (Rübel 1920) Now. 1930; NT Zespół z dominacją osoki aloesowatej Stratiotes aloides występuje na Śląsku Opolskim stosunkowo rzadko, głównie w starorzeczach i stawach rybnych. Na terenie doliny Odry odnotowano płaty tego zespołu wyłącznie w starorzeczach w Straduni, Bąkowie, Obrowcu, Sławicach, Borkach i Stobrawie. Charakterystyczna jest wyraźna dominacja Stratiotes aloides oraz absencja lub bardzo niewielki udział Hydrocharis morsus-ranae, co potwierdza tezę o moŜliwości wydzielenia samodzielnego zespołu z dominacją osoki z wcześniej diagnozowanego zespołu Ŝabiścieku i osoki jako jednego syntaksonu z tymi dwoma gatunkami charakterystycznymi (Tab. 4). Istnieje takŜe odrębność siedliskowa tych zespołów na terenie Śląska Opolskiego. Zbiorowisko z dominacją osoki występuje głównie w starorzeczach w strefach przybrzeŜnych, natomiast zbiorowisko z dominacją Ŝabiścieku spotykane jest takŜe poza starorzeczami, w innych zbiornikach wodnych występujących w dolinie Odry (np. Ŝwirownie, piaskownie, stawy), w strefach najczęściej głębszych i bardziej oddalonych od brzegu. 19. Nymphoidetum peltatae (All. 1922) Bellot 1951; CR Biorąc pod uwagę chorologię gatunku charakterystycznego zbiorowiska (Kłosowski 2001) naleŜy uznać, Ŝe Nymphoidetum peltatae to bardzo rzadkie zbiorowisko wodne w Polsce. Na terenie Śląska Opolskiego grzybieńczyk wodny podawany był tylko z KrzyŜańcowic k. Olesna na początku XX wieku (Schube 1903). Odnalezione stanowisko zespołu Nymphoidetum peltatae to niewielka powierzchniowo fitocenoza rozwijająca się w starorzeczu Odry między miejscowościami Brzezie i Nieboczowy k. Raciborza (Tab. 4). Płat zespołu rośnie w strefie przybrzeŜnej o głębokości od 05-1,5 m, w stosunkowo duŜym ocienieniu koronami rosnących na brzegu wierzb. Jest to jedno z nielicznych stanowisk tego zespołu w naturalnym siedlisku – tj. starorzeczu. Większość znanych obecnie stanowisk grzybieńczyka wodnego w Polsce zlokalizowanych jest w stawach rybnych (Kłosowski 2001). 20. Trapetum natantis Müll. et Görs 1969; VU Zespół kotewki orzecha wodnego jest rozpowszechniony na Śląsku Opolskim, gdzie występuje głównie w stawach rybnych oraz starorzeczach (Nowak 2002b). W ostatnich latach odnaleziono kotewkę w sztucznych zbiornikach Ŝwirowni, a nawet glinianek (Nowak, Nowak 2005a). Na terenie doliny Odry rozległe płaty zespołu kotewki orzecha wodnego występują w stawach rybnych w Brzeziu, w starorzeczach w Nowych Kolniach i Zawadnie, a takŜe w wyrobisku piasku na S od Stobrawy. Fitocenozy zespołu charakteryzują się zawsze dominacją gatunku charakterystycznego, który zajmuje znaczne areały prawie na całej powierzchni lustra wody (Tab. 4). 21. Hottonietum palustris R.Tx. 1937; LC To stosunkowo jeszcze częste zbiorowisko Śląska Opolskiego. Zasiedla Ŝyzne zbiorniki wodne, takie jak starorzecza czy stawy rybne. Występuje takŜe w rowach melioracyjnych. W dolinie rzeki Odry stwierdzono występowanie zespołu okręŜnicy bagiennej w starorzeczu w miejscowości Kąty Opolskie, gdzie zarasta całe lustro wody. Zespół ten rozwinął się takŜe w zakolach niewielkiego cieku wodnego na polderze Stobrawa-Rybna na S od Stobrawy, a takŜe w leśnym rowie melioracyjnym na NW od Zdzieszowic. W OpoluKolonii Gosławickiej zbiorowisko z dominacją Hottonia palustris występuje w nowo wybudowanym rowie odwadniającym obwodnicę Opola, gdzie stanowi jedną z pierwszych faz sukcesyjnych zarastania tego typu siedlisk (Tab. 4). 22. Ranunculo trichophylli-Sietum submersi Th. Müller 1962; CR Zbiorowiska szybko płynących cieków naleŜą do rzadkości na Śląsku Opolskim. Praktycznie nie istnieje dokumentacja fitosocjologiczna tego typu asocjacji dla województwa opolskiego. Interesujące zbiorowisko włosienicznika skąpopręcikowego Batrachium trichophyllum z udziałem rzęśli wiosennej Callitriche verna odnotowano w szybko płynącym, bardzo czystym potoku przepływającym w południowej części Opola w dzielnicy Grotowice (Tab. 4). 23. Zbiorowisko Elatine hexandra-Elatine triandra; VU Zbiorowiska z udziałem nadwodników Elatine sp. były dotychczas rzadko opisywane, najczęściej jako składnik roślinności namulisk rzecznych i stawowych. W ostatnich latach odnaleziono kilka stanowisk nadwodników w zbiornikach antropogenicznych o stabilnym lustrze wody – np. Ŝwirowniach i piaskowniach (np. Nowak, Nowak 2005b). Tworzą tu na czystym piaszczystym podłoŜu ubogie gatunkowo podwodne agregacje o znacznej zwartości i duŜych powierzchniach. Najczęściej występują na głębokości ok. 5-20 cm, nigdy jednak nad powierzchnią wody. Czasem tylko na skutek mechanicznego zoo- lub antropogenicznego uszkodzenia tworzą pływające darenki. Kwestia klasyfikacji syntaksonomicznej tego rodzaju agregacji jest z pewnością dyskusyjna. Schubert et al. (1995) nie wykazuje Elatine hexandra i E. triandra jako gatunków charakterystycznych klasy Isoëto-Nanojuncetea. Pott (1995) uznaje Elatine hexandra jako charakterystyczny takson dla zespołu Eleocharito ovatae-Caricetum bohemicae z klasy Isoëto-Nanojuncetea. W Polsce dominuje przekonanie, Ŝe trzy gatunki nadwodników (Elatine hexandra, E. triandra i E. hydropiper są gatunkami charakterystycznymi dla zespołu ponikła jajowatego Eleocharitetum ovatae, umieszczonego w klasie zbiorowisk drobnych terofitów letnich i jesiennych rosnących na okresowo zalewanych, mokrych i wilgotnych podłoŜach mineralnych (Matuszkiewicz 2001, Popiela 1997). Tymczasem w pracach botaników słowackich umieszcza się Elatine hexandra, a takŜe jako gatunek przechodni Eleocharis acicularis jako taksony charakterystyczne dla klasy zbiorowisk płytkich, stojących lub wolno płynących wód Littorelletea uniflorae (Valachovič 2001b). W związku z cechami siedliska, w którym zbiorowisko występuje na Śląsku Opolskim (zawsze pod wodą, woda o charakterze słabo eutroficznym lub mezotroficznym, lustro wody niezmienne w ciągu roku, zbiorowisko rozwijające się juŜ wczesnym latem, a nawet późną wiosną) oraz jego składem florystycznym (brak wyraźnego udziału gatunków klasy Isoëto-Nanojuncetea i znaczący udział roślin wodnych), autorzy postanowili zakwalifikować zaobserwowane zbiorowiska do klasy Littorelletea uniflore. Kwestia ostatecznej klasyfikacji tego typu zbiorowisk, budowanych głównie przez subatlantyckie gatunki wymaga dalszych szczegółowych badań. Być moŜe w granicy zasięgu, przy znaczącym wpływie klimatu kontynentalnego zbiorowiska budowane przez nadwodniki „schodzą” pod wodę, znajdując w takich warunkach dogodne siedlisko dla rozwoju. Podwodne zbiorowiska budowane przez nadwodniki zanotowano w Ŝwirowniach w Chróścicach, Dobrzeniu Wielkim oraz w Bukowie k. Raciborza (Tab. 5). 24. Butometum umbellati Konczak 1968; EN Zbiorowisko z dominacją łączenia baldaszkowatego Butomus umbellatus naleŜy do bardzo rzadkich składników roślinności Śląska Opolskiego. Gatunek charakterystyczny zespołu równieŜ występuje rzadko, bo zaledwie na kilku stanowiskach (Nowak 2002a). Jedyne istniejące obecnie na Śląsku Opolskim stanowisko szuwaru z dominacją łączenia baldaszkowatego występuje na obrzeŜach zbiorników Ŝwirowni k. miejscowości Nieboczowy na S od Raciborza. W latach 1999-2001 Butometum umbellati obserwowane było takŜe na obrzeŜach kanału Ulgi w Opolu (Tab. 6). Podczas prac modernizacyjnych zostało ono jednak zniszczone, choć pojedyncze okazy i kępy łączenia występują nadal na międzywalu kanału. 25. Hippuridetum vulgaris Pass. 1955; CR Podobnie jak forma podwodna przęstki pospolitej Hippuris vulgaris, tak forma nadwodna naleŜą do rzadkości na terenie Śląska Opolskiego. Dobrze wykształcone płaty niskiego szuwaru budowanego przez Hippuris vulgaris występują na Opolszczyźnie tylko w dolinie Odry, w starorzeczach w Boguszycach oraz w zbiornikach Ŝwirowni między miejscowościami Przywory i Kosorowice (Tab. 6). Niewielkie płaty niskiego szuwaru jaki tworzy przęstka rozwijają się w strefie przybrzeŜnej, a takŜe w płytkich zatoczkach. 26. Scirpetum radicantis Hejný in Hejný et Husák 1978 em. Zahlh. 1979; VU To niedawno opisane z terenów Polski zbiorowisko (Spałek, Nowak 2003) zdaje się rozprzestrzeniać na terenie Śląska Opolskiego. Jego dynamika nie jest jednak ostatecznie znana i wymaga dalszych badań. W ostatnich latach odnaleziono w dolinie Odry stosunkowo duŜe powierzchniowo płaty tego szuwaru na brzegu wyrobiska piasku między Kościerzycami a Nowymi Kolniami oraz w niewielkim, pogłębionym starorzeczu w Kościerzycach (Tab. 6). 27. Scirpetum maritimi (Br.-Bl. 1931) R.Tx. 1937; NT Zbiorowisko z dominacją fakultatywnego halofita sitowca nadmorskiego Bolboschoenus maritimus, występuje na obszarze Śląska Opolskiego w rozproszeniu najczęściej na ekstensywnie uŜytkowanych stawach rybnych, ale takŜe w starorzeczach i nad kanałami. W dolinie rzeki Odry odnotowano występowanie tego zespołu nad kanałem Ulgi, gdzie płaty zbiorowiska zajmowały znaczne powierzchnie. Zostały one w większości zniszczone podczas prac modernizacyjnych w roku 2000. Asocjacja sitowca występuje takŜe w starorzeczu Odry w Sławicach oraz w stawie rybnym w Brzeziu k. Raciborza (Tab. 6). Sitowiec osiąga tu bardzo wysoki współczynnik pokrycia. Pozostałe gatunki, niemal wyłącznie z klasy Phragmitetea stanowią nieznaczną domieszkę. 28. Leersietum oryzoidis (Krause in R.Tx. 1955) Pass. 1957; EN To bardzo rzadkie zbiorowisko na Śląsku Opolskim znane obecnie zaledwie z jednego stanowiska w dolinie Odry. Występuje na obrzeŜach Ŝwirowni k. miejscowości Nieboczowy (Tab. 6). Tworzy w kilku miejscach krótkie, wąskie pasy otaczające zbiorniki o bardzo mocno rozwiniętej linii brzegowej. 29. Filagini-Vulpietum Oberd. 1938; CR Nienotowane wcześniej na Śląsku Opolskim zbiorowisko psammofilne z dominacją wulpii mysi ogon Vulpia myuros i nicennic Filago sp. Jedyne stanowisko tego zespołu zostało odnalezione w piaskowni w Kotlarni, gdzie występuje w zachodniej części wyrobiska najczęściej na uczęszczanych drogach gruntowych (Tab. 7). 30. Zbiorowisko z Equisetum telmateia; DD Skrzyp olbrzymi jest uwaŜany za gatunek charakterystyczny łęgu podgórskiego Carici remotae-Fraxinetum. Na terenie Śląska Opolskiego gatunek ten rozszerzył swoją amplitudę ekologiczną i występuje w bardzo róŜnych zbiorowiskach leśnych, łąkowych, ziołoroślowych, a nawet segetalnych. W niektórych siedliskach antropogenicznych skrzyp olbrzymi tworzy zbiorowisko w którym niepodzielnie dominuje osiągając bardzo wysoki stopień pokrycia. W dolinie Odry odnotowano dwa takie stanowiska. Znajdują się one na W od miejscowości Brzezie i na S od miejscowości Bełsznica k. Raciborza (Tab. 8). Płaty zbiorowiska z dominacją skrzypu olbrzymiego występują tu na zachodnich skarpach nasypu kolejowego. Podsumowanie i wnioski Dolina rzeki Odry stanowi interesujący teren badań syntaksonomicznych. Rozmaitość biotopów jest przyczyną znacznej róŜnorodności zbiorowisk roślinnych występujących w jej granicach. Obecne są tu przede wszystkim zagroŜone w skali ponadregionalnej asocjacje związane z siedliskami wodnymi, wilgotnymi, ale takŜe suchymi. Pomimo silnej i wielowiekowej antropopresji dolina Odry na Śląsku Opolskim jest ostoją prawdopodobnie ostatnich płatów niektórych rzadkich zbiorowisk roślinnych, takich jak Filagini-Vulpietum Oberd. 1938, Hippuridetum vulgaris Pass, Nymphoidetum peltatae (All. 1922) Bellot 1951, Najadetum marinae (Oberd. 1957) Fukarek 1961 czy Wolffietum arrhizae Miyawaki et J.Tx. 1960. Wiele zbiorowisk w ekosystemach doliny ma wyraźne centrum występowania. Tak jest w przypadku np. zespołu Hottonietum palustris R.Tx. 1937 czy Stratiotetum aloidis (Rübel 1920) Now. 1930. Niestety dolina Odry wciąŜ nie została dokładnie opracowana pod względem syntaksonomicznym. Wydaje się waŜnym zadaniem dla botaników i biologów konserwatorskich, jak tak polskich i czeskich jak najszybsze szczegółowe zinwentaryzowanie i zmapowanie roślinności doliny Odry. Ma to szczególne znaczenie wobec stale rosnącej presji środowisk hydrotechnicznych na Ŝeglugowe zagospodarowanie rzeki, unowocześnienie węzłów hydrotechnicznych, poprawy ochrony przeciwpowodziowej, a takŜe presji rolnictwa na terenach polderów i innych uŜytkach połoŜonych często w międzywalu rzeki. Podziękowania Autorzy pragną wyrazić podziękowania dr Joannie Zalewskiej-Gałosz za istotną pomoc w oznaczeniu gatunków z rodzaju Potamogeton. Tabela 2. Zbiorowiska wodne z klasy Lemnetea minoris Numer kolejny zdjęcia - Number of relevé 1 2 3 4 5 6 Zbiorowisko - Community A A B B C C dzień (day) 13 11 25 25 11 11 Data - Date: miesiąc (month) 7 8 7 7 8 8 rok (year) 2002 2002 2005 2005 2005 2005 Powierzchnia zdjęcia (m2) - Relevé area (m2) 5 5 5 5 15 15 Pokrycie warstwy c (%) - Cover of c layer (%) 30 50 40 35 55 80 Liczba gatunków - Number of species 4 5 5 6 5 5 ChAss. Spirodeletum polyrhizae Spirodela polyrhiza 3 3 1 + . . ChAss. Wolffietum arrhizae Wolffia arrhiza . . 3 3 . . ChAll. Lemnion gibbae Lemna gibba . . 1 + . . ChAss.All. Lemno minoris-Salvinietum natantis, Lemno-Salvinion Salvinia natans . . . . 3 5 ChO.Cl. Lemnetalia minoris, Lemnetea minoris Lemna minor . 2 + 1 1 + Gatunki towarzyszące (Accompanying species) ChCl. Potametea Potamogeton crispus + . + . 1 . Potamogeton pusillus . 1 . . + . Sporadyczne (Sporadic): ChO.Cl. Lemnetalia minoris, Lemnetea minoris: Lemna trisulca 1, Riccia fluitans 2; Gatunki towarzyszące (Accompanying species): ChCl. Potametea: Potamogeton natans 5(1), Potamogeton pectinatus 2, Ceratophyllum demersum 6, Nuphar lutea 6, Trapa natans 6; ChCl. Phragmitetea: Typha latifolia 1, Glyceria maxima 4(r); ChCl. Alnetea glutinosae: Lycopus europaeus 4 Objaśnienia (Explanations): A - Spirodeletum polyrhizae, B - Wolffietum arrhizae, C Lemno minoris-Salvinietum natantis; Lokalizacja zdjęć (Locality of relevés): 1 - Opole (kanał portowy, haven channel), 2, 5 Opole (sztuczne starorzecze, artificial ox-bow lake), 3, 4 - na S od Stobrawy, 6 Stobrawa Tabela 3. Zbiorowiska namułkowe z klasy Isoëto-Nanojuncetea Numer kolejny zdjęcia - Number of relevé 1 2 3 4 5 6 7 Zbiorowisko - Community D D E E F F F 11 29 3 3 3 3 3 9 9 10 10 10 10 10 dzień (day) Data - Date: miesiąc (month) rok (year) 2003 2004 2002 2002 2002 2002 2 2 2002 Powierzchnia zdjęcia (m ) - Relevé area (m ) 4 4 4 4 4 4 4 Pokrycie warstwy c (%) - Cover of c layer (%) 70 40 30 20 80 60 80 Liczba gatunków - Number of species 6 9 8 7 7 5 6 ChAss. Stellario-Isolepidetum setaceae Isolepis setacea 4 3 . . . . . Stellaria uliginosa + 1 . . . . . Limosella aquatica . . 2 2 + . . Cyperus fuscus . . 1 + . . . Eleocharis acicularis . + + . 5 4 4 Elatine triandra . . . . . . 2 Gnaphalium uliginosum + + + + + + . Potentilla supina + + . . . . . D. Cyperus fuscus-Limosella aquatica ChAll. Elatini-Eleocharition ovatae ChO. Cyperetalia fusci ChCl. Isoëto-Nanojuncetea Juncus bufonius 1 . + . . . . Plantago intermedia . + 1 . . . . Ranunculus sceleratus . . + + . . . Callitriche cophocarpa . . . . + + . Alopecurus geniculatus . . . . . + + Gatunki towarzyszące (Accompanying species) Spradyczne (Sporadic): Gatunki towarzyszące (Accompanying species): Agrostis canina 2, Alisma lanceolatum 7, Alisma plantago-aquatica 5, Alopecurus aequalis 5, Bidens frondosa 6, Bidens tripartita 5, Chenopodium rubrum 4, Echinochloa crus-galli 3(r), Juncus articulatus 2, Lythrum salicaria 7(r), Polygonum lapathifolium ssp. lapathifolium 4, Potamogeton pectinatus 7, Potentilla anserina 2, Rorippa austriaca 1, Rumex maritimus 4 Objaśnienia (Explanations): D - Stellario-Isolepidetum setacei, E - Zbiorowisko (community) Cyperus fuscus-Limosella aquatica, F - zbiorowisko ze związku Elatini-Eleocharition ovatae z dominacją Eleocharis acicularis Lokalizacja zdjęć (Locality of relevés): 1 - na NW od Nędzy, to the NW from Nędza, 2 - Rozwadza, 3 na SE od KrzyŜanowic, to the SE from KrzyŜanowice, 4 - na E od Roszkowa, to the E from Roszków, 5 - Roszków, 6 - KrzyŜanowice, 7 - Buków Tabela 5. Zbiorowisko Elatine hexandra-Elatine triandra z klasy Littorelletea uniflorae Numer kolejny zdjęcia - Number of relevé 1 2 3 Zbiorowisko - Community W W W 15 18 15 6 7 6 dzień (day) Data - Date: miesiąc (month) rok (year) 2005 2002 2005 Powierzchnia zdjęcia (m2) - Relevé area (m2) 4 4 4 Pokrycie warstwy c (%) - Cover of c layer (%) 60 65 75 Liczba gatunków - Number of species D. Elatine hexandra-Elatine triandra 4 6 4 Elatine hexandra 3 4 4 Elatine triandra 2 + . . 1 . + + 1 ChCl. Littorelletea uniflorae Eleocharis acicularis Gatunki towarzyszące (Accompanying species) Myriophyllum verticillatum Potamogeton crispus . + + Sporadyczne (Sporadic): Gatunki towarzyszące (Accompanying species): Juncus articulatus 3, Potamogeton pectinatus 1, Potamogeton crispus 2 Objaśnienia (Explanations): W - zbiorowisko Elatine hexandra-Elatine triandra z klasy Littorelletea uniflorae Lokalizacja zdjęć (Locality of relevés): 1 - Chróścice (Ŝwirownia, gravel-pit), 2 - Buków, 3 - Dobrzeń Wielki (Ŝwirownia, gravel-pit) Tabela 6. Zbiorowiska szuwarowe z klasy Phragmitetea Numer kolejny zdjęcia - Number of relevé 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Zbiorowisko - Community X X Y Y Z Z AA AA AA AB dzień (day) 3 15 24 24 11 11 5 5 3 15 Data - Date: miesiąc (month) 7 7 8 8 8 8 7 7 7 7 rok (year) 2001 2001 2004 2004 2003 2003 2002 2002 2002 2002 2 2 Powierzchnia zdjęcia (m ) - Relevé area (m ) 50 50 25 25 50 50 50 50 50 50 Pokrycie warstwy c (%) - Cover of c layer (%) 50 90 70 80 90 95 60 90 85 65 Pokrycie warstwy d (%) - Cover of d layer (%) 1 Liczba gatunków - Number of species 9 11 8 7 8 11 8 8 8 12 ChAss. Butometum umbellati Butomus umbellatus 3 5 . . . . . . 1 + ChAss. Hippuridetum vulgaris Hippuris vulgaris . . 4 5 . . . . . . Ch.Ass. Scirpetum radicantis Scirpus radicans . . . . 5 4 . . . . ChAss. Scirpetum maritimi Bulboschoenus maritimus + . . . . . 3 5 4 . ChAll. Phragmition Sparganium erectum . + . . + . . + . . Oenanthe aquatica . . . . + + . . . . Ch.Ass. Leersietum oryzoidis Leersia oryzoides . . . . . . . . . 3 ChAll. Sparganio-Glycerion fluitantis Veronica anagallis-aquatica . . . + . . . . . + ChO.Cl. Phragmitetalia, Phragmitetea Phragmites australis + . 1 r + 2 2 1 + . Phalaris arundinacea + 1 . . . + . + . 2 Alisma plantago-aquatica 1 + . . . + . . + + Typha latifolia . 1 . . . + + . . 1 Eleocharis palustris . . . . . . + 1 . . Gatunki towarzyszące (Accompanying species) Lycopus europaeus + 1 + + . + + . + . Lythrum salicaria . + . . + + + + + + Juncus articulatus . . . + 1 . 1 + + r Myriophyllum verticillatum + + + + . . . . . . Epilobium palustre . + . . . . . + . . Batrachium circinatum . + . . . . . . . + Nuphar lutea . . + . . . + . . . Solanum dulcamara . . . . . + . . . + Sporadyczne (Sporadic): ChO.Cl. Phragmitetalia, Phragmitetea: Glyceria maxima 9(2), Poa palustris 10; Gatunki towarzyszące (Accompanying species): Agrostis stolonifera 10, Ceratophyllum demersum 3, Epilobium hirsutum 1(1), Fontinalis antypyretica d 3, Juncus effusus 5, Mentha x verticillata 6(1), Myosotis palustris 4, Polygonum persica 6, Potamogeton crispus 1, Potamogeton pectinatus 2, Salix viminalis c 5, Typha angustifolia 3 Objaśnienia (Explanations): X - Butometum umbellati, Y - Hippuridetum vulgaris, Z - Scirpetum radicantis, AA - Scirpetum maritimi, AB - Leersietum oryzoidis Lokalizacja zdjęć (Locality of relevés): 1 - Opole, 2, 10 - Nieboczowy, 3 - Boguszyce, 4 - Przywory, 5 - Kościerzyce, 6 między Kościerzycami a Nowymi Kolniami (between Kościerzyce and Nowe Kolnie), 7 - Opole-Sławice, 8 - Brzezie, 9 Opole (Kanał Ulgi, Ulga Channel) Tabela 7. Zbiorowisko murawowe z klasy Koelerio glaucaeCorynephoretea canescentis Numer kolejny zdjęcia - Number of relevé Zbiorowisko - Community dzień (day) Data - Date: miesiąc (month) rok (year) 1 2 AC AC 18 18 6 6 2005 2005 Powierzchnia zdjęcia (m2) - Relevé area (m2) 10 10 Pokrycie warstwy c (%) - Cover of c layer (%) 45 30 Liczba gatunków - Number of species 6 5 3 2 Filago arvensis + 1 Potentilla argentea + . ChAss. Filagini-Vulpietum Vulpia myuros ChAll. Vicio lathyroidis-Potentillion argenteae ChO. Corynephoretalia canescentis, ChCl. Koelerio glaucae-Corynephoretea canescentis Corynephorus canescens 1 1 Rumex acetosella + + Filago minima . + + . Gatunki towarzyszące (Accompanying species) Lepidium virginicum Objaśnienia (Explanations): AC - Filagini-Vulpietum Lokalizacja zdjęć (Locality of relevés): 1, 2 - Kotlarnia Tabela 8. Zbiorowisko z Equisetum telmateia Numer kolejny zdjęcia - Number of relevé Zbiorowisko - Community dzień (day) Data - Date: miesiąc (month) rok (year) Powierzchnia zdjęcia (m2) - Relevé area (m2) Pokrycie warstwy c (%) - Cover of c layer (%) Liczba gatunków - Number of species 1 2 3 AD AD AD 10 10 9 7 7 8 2005 2005 2005 50 50 50 95 95 95 21 25 17 D. Eqiusetum telmateia 5 4 3 ChAll.O. Arrhenatherion*, Arrhenatheretalia elatioris Galium mollugo* 1 + 1 Arrhenatherum elatius* + + Dactylis glomerata + r . ChAll. Filipendulion ulmariae*, Calthion palustris Filipendula ulmaria* + 1 . Geranium palustre* + 1 . Cirsium oleraceum + + . Cirsium rivulare + + . Lysimachia vulgaris* + + . ChCl. Molinio-Arrhenatheretea Cerastium holosteoides + + . Poa trivialis . + + ChAll. Alliarion Chaerophyllum temulum + + . ChSCl.Cl. Galio-Urticenea*, Artemisietea vulgaris Urtica dioica 1 1 2 Cirsium arvense . r 1 Galium aparine* + + . ChCl. Agropyretea intermedio-repentis Convolvulus arvensis + + + Elymus repens + + . ChO.Cl. Fagetalia sylvaticae*, Querco-Fagetea Aegopodium podagraria 1 1 . Primula elatior* + r . Gatunki towarzyszące (Accompanying species) Chaerophyllum hirsutum 1 2 . Sporadyczne (Sporadic): ChO. Arrhenatheretalia elatioris: Achillea millefolium 3(1); ChAll. Alliarion: Geranium robertianum 2; ChAll. Aegopodion podagrariae: Lamium maculatum 1; ChSCl. Artemisienea vulgaris: Artemisia vulgaris 3(1), Linaria vulgaris 3, Melandrium album 1, Tanacetum vulgare 3(2); ChCl. Festuco-Brometea: Euphorbia cyparissias 3; ChAll. Trifolion medii: Vicia sepium 2; ChCl. Trifolio-Geranietea sanguinei: Lathyrus sylvestris 2; ChCl. Rhamno-Prunetea: Prunus spinosa c 3: ChCl. Quercetea robori-petraeae: Hieracium laevigatum 3; Gatunki towarzyszące (Accompanying species): Conyza canadensis 3, Erigeron annuus 2, Galeopsis tetrahit 3(1), Medicago x varia 3, Rubus hirtus 2, Stellaria graminea 1, Symphytum tuberosum 3 Objaśnienia (Explanations): AD - zbiorowisko z Equisetum telmateia (Community with E. telmateia) Lokalizacja zdjęć (Locality of relevés): 1, 2 - Bełsznica, 3 - Brzezie k. Raciborza (Brzezie near Racibórz) Literatura AUSSCHUSS 1896. Bureau des Ausschusses zur Untersuchung der Wasserverhältnisse in den der überschwemmungsgefahr besonders ausgesetzten Flussgebieten. Der Oderstrom, sein Stromgebiet und seine wichtigsten Nebenflüsse. Band I-III. Dietrich Reimer, Geographische Verlahshandlung, Berlin. BADORA K. 2001. Środowisko fizyczno-geograficzne. ss. 11-62. [W:] Koziarski S., Makowiecki J. (red.) Walory przyrodniczo-krajobrazowe Stobrawskiego Parku Krajobrazowego. Uniwersytet Opolski, Studia i Monografie 283, 273 ss. BRAUN - BLANQUET J. 1964. Pflanzensoziologie, Gründzüge der Vegetationskunde. Dritte Auflage, Springer Verl., Wien-New York. 865 pp. CELIŃSKI F., WIKA S., PARUSEL J.B. (red.), 1997. Czerwona lista zbiorowisk roślinnych Górnego Śląska. Centrum Dziedzictwa Górnego Śląska, Raporty i Opinie 2: 38-68. IUCN. 2001. IUCN Red List Categories and Criteria: Version 3.1. IUCN Species Survival Commission. IUCN, Gland, Switzerland and Cambridge, UK. ii + 30. KŁOSOWSKI S. 2001. Nymhoides peltata (S. G. Gmel.) Kuntze. ss. 297-299. [w:] Kaźmierczakowa R., Zarzycki K. (eds.) Polska czerwona księga roślin. Paprotniki i rośliny kwiatowe. Instytut Botaniki im. W. Szafera PAN, Instytut Botaniki UJ, Kraków, 664 ss. KORNECK D., SCHNITTLER M., VOLLMER I. 1996. Rote Liste der Farn – und Blütenpflanzen (Pteridophyta et Spermatophyta) Deutschlands. In: G. Ludwig, M. Schnittler (eds.). Rote Liste gefährdeter Pflanzen Deutschlands. Schr.-R. f. Vegetationskunde Bundesamt für Naturschutz, Bonn-Bad Godesberg, Vol. 28: 21-187. KOZAK M., NOWAK A., OLSZANOWSKA-KUŃKA K. 2005. Materials to the distribution of threatened vascular plants in the Opole Silesia. Nature Journal 38: 45-86. KRUKOWSKI M., SMOCZYK M., WRÓBEL D. 2004. Notatki florystyczne z doliny Odry. Fragm. Flor. Geobot. Polonica 11(2): 257-262. MATUSZKIEWICZ W. 2001. Przewodnik do oznaczania zbiorowisk roślinnych Polski. Vademecum Geobotanicum 3. PWN, Warszawa, 537 ss. MIREK Z., PIĘKOŚ-MIRKOWA H., ZAJĄC A., ZAJĄC M. 2002. Flowering Plants and pteridophytes of Poland a checklist. Krytyczna lista roślin naczyniowych Polski. Biodiversity of Poland 1. RóŜnorodność biologiczna Polski 1. W. Szafer Institute of Botany, Polish Academy of Science. Instytut Botaniki im. W. Szafera. 303 ss. NORDHEIM H., BOEDEKER D. 1998. Red list of marine and coastal biotopes and biotope complexes of the Baltic Sea, Belt Sea and Kattegat. Baltic See Envir. Proceed., Baltic Marine Environmental Protection Commission, Helsinki, 100 pp. NOWAK A. 2002a. Łączeń baldaszkowy Butomus umbellatus L.: s. 66 [w:] A. Nowak, K. Spałek (red.) Czerwona Księga Roślin Województwa Opolskiego. Opol. Tow. Przyj. Nauk, Opole, 160 ss. NOWAK A. 2002b. Kotewka orzech wodny Trapa natans L.s.l.: s. 48 [w:] Nowak A., Spałek K. (red.) Czerwona Księga Roślin Województwa Opolskiego. Opol. Tow. Przyj. Nauk, Opole, 160 ss. NOWAK A., NOWAK S. 2004. Potamogeton praelongus Wulfen and its occurrence in the Opole Silesia (SW Poland). Časopis Slezskeho Zemskeho Muzea Opava (A)53: 279-282. NOWAK A., NOWAK S. 2005a. New locations of water chesnut Trapa natans L. s. l. in anthropogenic reservoirs in Opole Silesia (SW Poland). Časopis Slezskeho Zemskeho Muzea Opava (A)54: 167-171. NOWAK A., NOWAK S. 2005b. Nowe stanowiska nadwodników Elatine sp. na Śląsku Opolskim. Chrońmy Przyr. Ojcz. 61(4): 95-98. NOWAK A., NOWAK S., CZERNIAWSKA-KUSZA I. 2007. Rare and threatened pondweed communities in anthropogenic water bodies of Opole Silesia (SW Poland). Acta Soc. Bot. Poloniae, 76(2): 87-98. NOWAK A., NOWAK S., SPAŁEK K. 2003. Red list of vascular plants of Opole Province. Opol. Scient. Soc., Nature Journal, 36: 5-20. POPIELA A. 1997. Zbiorowiska namułkowe z klasy Isoëto-Nanojuncetea Br.-Bl. et Tx. 1943 w Polsce. Monographiae Botanicae 80: 1-58. POTT R. 1995. Die Pflanzengesellschaften Deutschlands. 2 Aufl. . Verl. E. Ulmer, Stuttgart. 622 pp. PROCHÁZKA F. (ed.) 2001. Černý a červený seznam cévnatých rostlin České republiky (stav v roce 2000). Příroda, Praha 18: 1-166. PROĆKÓW J. 2002. Salwinia pływająca Salvinia natans (L.) All. ss. 110-111. [W:] A. Nowak, K. Spałek (red.). Czerwona księga roślin województwa opolskiego. Opol. Tow. Przyj. Nauk, Opole, 160 ss. RAST G., OBRDLÍK P., NIEZNAŃSKI P. (eds). 2000. Atlas niv Odry. WWF Deutschland, 103 pp. SCHUBE T. 1903. Die Verbreitung der Gefässpflanzen in Schlesien, preussischen und österreichischen Anteils. Druck von R. Nischowsky, Breslau. 361 pp SCHUBERT R., HILBIG W., KLOTZ S. 1995. Bestimmungsbuch der Pflanzengesellschaften Mittel- und Nordostendeutschlands. Gustav Fisher Verlag, Jena, Stuttgart, 403 pp. SPAŁEK K, NOWAK A. 2003. Scirpetum radicantis Hejný in Hejný et Husák 1978 em. Zahlh. 1979, a plant association new to Poland. Acta Societatis Botanicorum Poloniae, 72(4): 347-350. SPAŁEK K., NOWAK A. 2006. Zbiorowiska namułkowe z klasy Isoëto-Nanojuncetea w zbiornikach zaporowych na Śląsku Opolskim. Fragm. Flor. Geobot. 13(2): 361-368. SPAŁEK K., NOWAK A., NOWAK S. 2000. Szata roślinna. ss. 15-26. [W:] Spałek (red.) Osobliwości przyrody Opola. Studio ConText, Opole, 60 ss. VALACHOVIČ M. (ed.). 2001a. Rastlinné spoločenstvá Slovenska. 1. Pionierska vegetácia. Veda, Bratislava, 185 pp. VALACHOVIČ M. (ed.). 2001b. Rastlinné spoločenstvá Slovenska. 3. Vegetácia mokradi. Veda, Bratislava, 435 pp.