FIFTH SUNDAY OF LENT PIĄTA NIEDZIELA POSTU March 21

FIFTH SUNDAY OF LENT
PIĄTA NIEDZIELA POSTU
March 21, Marzec 2010
Sunday, March 21, Niedziela
9AM † Krystyna Brzozowska
11AM †† Stefan i Helena Kolińscy (Edward i Karolina
Kolińscy)
7PM In intention of Maria Kowalewska on her
birthday
Wednesday, March 24, Środa
7PM † Stanisława Rogóż (Stanisław i Elżbieta Hojda)
Thursday, March 25, Czwartek
7PM †Margaret Henderson (sister Betty)
Friday, March 26, Piątek
7PM † Zofia Ślęczkowska (Renata Wolak z rodziną)
Saturday, March 27, Sobota
8AM †Margaret Henderson (Glavin family)
Palm Sunday, March 28, Niedziela Palmowa
9AM Dantis
11AM † Ivan Karlović (Katarina Miketin)
7PM For Parishioners
SUNDAY COLLECTION
Envelopes/Koperty
Loose change
Candles / Świece
TOTAL / SUMA
March 14
$825.00
$600.34
$58.75
$1,484.09
Building Fund / Fundusz Budowlany
$10.00
Friends / Koło Przyjaciół
$100.00
Catholic Relief Services
$324.60
Parish goal for each week is $1,800.00
May God reward your generosity! Bóg zapłać!
WITH THE LOVE AND FORGIVENESS GIVEN BY
JESUS, WE CAN MOVE ON TO NEW POSSIBILITIES
Human life is full of new possibilities. New opportunities
and new horizons unfold before us each day. We can
embrace the new possibilities or we can remain stuck in
the past, wallow in past sins and fail to grow. We are
challenged today to move forward in holiness,
strengthened by the understanding, forgiveness and
love of Jesus.
THIS WEEK
Sunday, March 21
- 9AM Holy Mass in English
- Coffee and goodies
- 11AM Holy Mass in English
- 7PM Holy Mass in English
Wednesday, March 24
- 10AM-2PM Arts and Crafts
Thursday, Annunciation of the Lord, March 25
- 7PM Holy Mass in English
Friday, March 26
- 7PM Holy Mass and Stations of the Cross in Polish
Palm Sunday, March 28
- 9AM Holy Mass in English
- Coffee and goodies
- 11AM Holy Mass in Polish
- 7PM Holy Mass in English
LET US PRAY FOR THE SICK:
Fr. Stanisław Drzał, Nick Alexander, David Tiley,
Marta Pustkowski, Weronika Górecka, Tillie Moran,
Janina Mazur, Władzia Hrabkowicz, Basia Rogóż,
Martha Galash, Ted Reitz, and other suffering
parishioners.
THE ANNUNCIATION OF THE LORD is on
Thursday, March 25. The Mass will be at 7PM on
that day.
GUARDS BY THE TOMB – We would like to
encourage all men to sign up as guards to stand by
the Tomb on Easter Saturday and Easter. For more
information please contact Peter Pomykala, 503-6988779.
PARISH LENTEN RETREAT in Polish language will
take place on Saturday 3/27, Palm Sunday 3/28 and
Monday 3/29.
2010 ARCHBISHOP’S APPEAL - Our parish goal for
2010 Archbishop's Catholic Appeal is $6,511. So far
we have collected only $3,087 which is 47.4% . To
meet our goal we still need to collect $3,424. Please
show your support of Archbishop Vlazny and our
archdiocesan church by giving generously.
WE EXTEND OUR CONDOLENCES to our
parishioner
Czesław
Gierek
whose
brother,
Eugeniusz Gierek, passed away in Poland. May God
rest his soul and let the perpetual light shine upon
him. Amen.
GOOD FRIDAY COLLECTION will be for the Holy
Land.
COLLECTION FOR THE VICTIMS OF CHILE
EARTHQUAKE – If you would to make a donation for
the victims of Chile earthquake, please use Catholic
Relief Services envelopes which are in the church
pews.
SOCIETY OF CHRIST – Donation envelopes for
Society of Christ are on the table at the church
entrance. Newly ordained priests will celebrate 15
Masses in collective intentions that you can specify
on the card. Thank you for your donations.
NEW WEBSITE – A new website for our Parish is now
being installed and updated. Soon all bulletins and
information about St. Stanislaus Church will be
available on www.ststanislausparish.com.
WPROWADZENIE DO LITURGII
Winę należy odpokutować, przestępstwo winno być
ukarane. Taki porządek wydaje się normalny. Ale czy
kara jest rzeczywiście pokutą, która wszystko
naprawia? Kto może określić wielkość kary? Niełatwo
jest nad tymi problemami dyskutować rzeczowo. Zło
należy wytępić z korzeniami – takie hasła słyszy się w
kołach tzw. „sprawiedliwych”. Ale gdzie leży korzeń
zła?
Zarzucano Jezusowi, że trzyma z grzesznikami – tak
określano wtedy przestępców i elementy asocjalne.
Czy postępowanie Jezusa nie podważało porządku
społecznego? Jezus chce usunąć zło z korzeniami, zło
a nie człowieka. Człowieka kochał zawsze i wciąż
kocha.
W TYM TYGODNIU
Niedziela, 21 marca
- 9AM Msza św. po angielsku
- 10:45AM Gorzkie Żale
- 11AM Msza św. po polsku
- Katecheza dla dzieci i młodzieży
- Kawa i ciasto
- 7PM Msza św. po angielsku
Środa, 24 marca
- 10AM-2PM Arts and Crafts
- 7PM Msza św. oraz Nabożeństwo do Matki Bożej
Nieustającej Pomocy
Czwartek, Zwiastowanie Pańskie, 25 marca
- 7PM Msza św.
Piątek, 26 marca
- 7PM Msza św.
- 7:30PM Droga Krzyżowa
PLAN
REKOLEKCJI
PARAFIALNO-WIELKANOCNYCH prowadzonych przez Ks. Piotra Dettlaff
CSsR w języku polskim:
Sobota, 27 marca
- 5PM Nauka dla grup parafialnych (Katecheci, Rada
Parafialna i Finansowa, Chór, Koło Różańcowe, Tow.
Ołtarza)
- 6PM Msza św. z nauką ogólną
- Spowiedź św. po Mszy św.
- Przygotowanie grobu Pańskiego przez rodziców i
młodzież przygotowującą się do Sakramentu
Bierzmowania.
Niedziela Palmowa, 28 marca
- 11AM Procesja z palmami, Msza św. z nauką
- Po Mszy nauka dla wszystkich dzieci i młodzieży w
wieku szkolnym
- Lunch serwowany przez młodzież
- 2PM Nabożeństwo Pokutne, wystawienie Najśw.
Sakramentu i Spowiedź św.
- 4PM Gorzkie Żale, zakończenie Adoracji i uroczyste
Błogosławieństwo
Poniedziałek, 29 marca
- 9AM Msza św. dla chorych i starszych z
Sakramentem dla Chorych
- 7PM Msza św. z nauką, zakończenie Rekolekcji z
uroczystym Błogosławieństwem Misyjnym
- Kawa i ciasto w Sali
MÓDLMY SIĘ za chorych parafian: ks. Stanisława
Drzała, Nicka Alexandra,
Davida Tiley, Martę
Pustkowski, Weronikę Górecką, Tillie Moran, Janinę
Mazur, Władzię Hrabkowicz, Basię Rogóż, Marthę
Galash, Teda Reitz i innych cierpiących parafian.
WIELKI POST - Okres Wielkiego Postu trwa. W każdy
piątek Wielkiego Postu obowiązuje powstrzymanie się
od spożywania potraw mięsnych i alkoholu. Jak co
roku w czasie Wielkiego Postu są prowadzone
nabożeństwa Drogi Krzyżowej w każdy piątek aż do
Wielkanocy. Prosimy o czynny udział.
WARTA PRZY GROBIE – Wszystkich mężczyzn,
którzy chcieliby pełnić wartę przy grobie Pana Jezusa
w czasie świąt Wielkocnych prosimy o zapisywanie
się u p. Piotra Pomykały, 503-698-8779.
ZWIASTOWANIE PAŃSKIE przypada w czwartek, 25
marca. Msza św. w tym dniu będzie o godz. 7PM.
2010 APEL ARCYBISKUPA
W tym roku nasza parafia powinna zebrać $6,511 na
Apel Arcybiskupa.
Do tej pory zebraliśmy tylko
$3,087 co stanowi 47,4% . Do celu brakuje nam
$3,424. Prosimy o dalsze donacje, abyśmy mogli
osiągnąć cel finansowy.
KONDOLENCJE
Wyrazy
głębokiego
współczucia
składamy
p.
Czesławowi Gierkowi z powodu śmierci jego brata, śp.
Eugeniusza, który zmarł w Polsce. Wieczny
odpoczynek racz mu dać Panie, a światłość wiekuista
niechaj mu świeci na wieki wieków. Amen.
RÓŻANIEC
W każdą drugą niedzielą po Mszy św. Towarzystwo
Różańca odmawia Różaniec.
Intencje prosimy
zgłaszać do p. Zosi Lunkiewicz lub p. Grażyny
Golonki. W tym miesiącu Różaniec odmówiony był w
intencji Ojca Świętego. W kwietniu będziemy się
modlić, aby organizacje zarządzajace gospodarką
światową kierowały się sprawiedliwością i równością,
biorąc pod uwagę prawdziwe zapotrzebowania
narodów, szczególnie tych najbiedniejszych.
KOLEKTA W WIELKI PIĄTEK będzie jak co roku
przeznaczona na Ziemię Świętą.
DONACJE NA OFIARY TRZĘSIENIA ZIEMI W
CHLE mogą być składane na Catholic Relief Services.
Specjalne do tego przeznaczone koperty umieszczone
są w ławkach.
KAWA I CIASTO
Prosimy osoby wyznaczone do zrobienia kawy i ciasta
w niedziele, które planują nie przyjść tego dnia do
kościoła, o znalezienie sobie zastępstwa lub o
poinformowanie o nieobecności Elżbietę Szewczyk
503-590-2778 lub Krystynę Grzelak 503-761-0105.
W ten sposób unikniemy sytuacji braku ciasta i
kawy po niedzielnej Mszy św.
TOWARZYSTWO CHRYSTUSOWE
Specjalne koperty, w których można umieścić
intencje mszalne i ofiary są wyłożone na stole przy
wejściu do kościoła. Każdy z nowo wyświęconych
dziesięciu kapłanów odprawi piętnaście Mszy
Świętych w podanych zbiorowych intencjach
mszalnych.
POWSTAJE NOWA STRONA INTERNETOWA naszej
parafii.
Wkrótce będzie można czytać biuletyny
parafialne i inne informacje o naszym Kościele na
stronie: www.ststanislausparish.com.
W NASTĘPNYCH TYGODNIACH
Niedziela Palmowa, 28 marca
Lektorzy: Ewa i Miłosz Zielińscy
Marszałkowie: Z. Pomykała, I. Stawarz, S. Witkowski,
H. Lepis
Kawa, ciasto i lunch
Niedziela Wielkanocna, 4 kwietnia
Lektorzy: Asia Ryerson i Monika Helak
Marszałkowie: S. Morawski, Z. Chaberski,
L. Cieszkowski, C. Gierek