The Origins of UBC

STRATEGIA ZWIĄZKU MIAST BAŁTYCKICH
Przyjęta podczas VII Konferencji Generalnej ZMB, Kłajpeda, październik 2003
Geneza ZMB
Region Morza Bałtyckiego z jego wyjątkowymi cechami ma bardzo duże znaczenie w
Europie. Naturalne piękno morza, dziedzictwo historyczne oraz różnorodność kulturowa
krajów otaczających Bałtyk stwarzają możliwości, które mogą zapewnić mieszkańcom
podstawę dobrego życia.
Żelazna Kurtyna podzieliła Morze Bałtyckie na dwa zupełnie odmienne systemy. Ogromym
wyzwaniem były zatem konsekwencje jej upadku oraz potrzeba ustanowienia po 50 latach
podziału nowej sieci kontaktów i odtworzenia starych powiązań.
Odpowiedzią miast regionu było utworzenie w 1991 roku Związku Miast Bałtyckich. Od tego
czasu, ZMB powiększył się z 32 do ponad 100 miast członkowskich. Uroczyście obchodzona
była 10 rocznica powstania ZMB.
Współpraca była bardzo szeroka. Eksperci z różnych dziedzin oraz zainteresowani politycy
spotykali się w Komisjach i Sieciach ZMB. Związek stał się w rezultacie organizacją
zdecentralizowaną z różnorodnym obszarem działań.
Morze Bałtyckie posiada wrażliwy i niepowtarzalny ekosystem, będąc zdecydowanie
największym zbiornikiem wody brakicznej w świecie. Jest ono dobrem wspólnym dla
wszystkich członków ZMB, dlatego troska o ochronę jego środowiska jest wyrażana poprzez
liczne przedsięwzięcia ekologiczne sieci ZMB.
Region Bałtycki jest często postrzegany jako jeden z najbardziej obiecujących w Europie ze
względu na stabilny rozwój gospodarczy, polityczny i ekologiczny. Decyduje o tym jego
szczególna cecha – intensywna współpraca na wszystkich szczeblach oraz w licznych
dziedzinach. ZMB był pierwszą tak dużą organizacją sub-narodową, wkrótce powstały także
inne. Jednym z kamieni węgielnych współpracy w Regionie Bałtyckim jest ścisłe
współdziałanie między organizacjami wszystkich szczebli, takimi jak CBSS, BSSSC i
CPMR/BSC.
Celem Związku Miast Bałtyckich było od samego początku pełnienie funkcji miejsca spotkań
miast regionu, wspólne przedsięwzięcia oraz wyrażanie opinii, problemów oraz politycznych
celów miast. ZMB stanowi zatem platformę, dzięki ktorej miasta mają szanse osiągnąć
wspólne cele i realizować zamierzenia z korzyścią dla swoich mieszkańców.
Dlaczego współpraca Miast?
Wspólna Historia
Miasta pojawiły się, by służyć jako miejsca spotkań dla ludzi. Ich korzenie leżą w handlu,
obronie, przemyśle i administracji. Były one często budowane w najbardziej strategicznych
miejscach na szlakach komunikacyjnych.
Wiele z europejskich miast jest starszych niż państwa, w których są położone. Zmieniała się
historia, zmieniały się też wielokrotnie funkcje miast. Wszystko to dotyczy również miast i
miasteczek w Regionie Morza Bałtyckiego.
Dzisiaj większość ludzi mieszka w miastach. Tu także ma miejsce znaczna część ludzkiej
aktywności, zarówno tej dobrej, przynoszącej korzyści, jak i tej złej.
Wspólna Rola
Władze lokalne są w systemie demokratycznym główną areną lokalnej demokracji i
uczestnictwa mieszkańców. Osoby wybrane w demokratycznych wyborach stanowią
polityczną reprezentację miast.
Lokalne władze zatrudniają także różnych specjalistów, którzy realizują poszczególne zadania
miasta: nauczycieli, personel administracyjny i techniczny i in. Miasta są ważnymi
pracodawcami.
Głównym celem politycznych i administracyjnych organów miasta w demokratycznych
krajch na całym świecie jest zapewnienie dobrobytu mieszkańcom i następnym pokoleniom
poprzez dostarczanie wszystkim niezbędnych usług. Cel ten jest podobny dla wszystkich
demokratycznych miast niezależnie od wielkości, położenia, zamożności czy znaczenia.
Prawie każdy mieszkaniec ma na co dzień kontakt z działalnością miasta – posyła do szkoły
dzieci, korzysta z miejskich dróg oraz usług pijąc wodę czy pozbywając się odpadów.
Lokalna administracja i politycy natomiast stykają się w ten sposób z codziennym życiem
mieszkańców miasta – dostarczają usługi, planują rozwój przestrzenny, ekonomiczny,
strategiczny i ekologiczny miasta. Ten ogólny opis dotyczy wszystkich demokratycznych
miast niezależnie od wielkości, położenia, zamożności czy znaczenia.
Wspólna geneza, funkcja i zadania miast są wystarczającą podstawą dla elit politycznych i
zarządzających, by spotykać się wzajemnie, dzielić doświadczeniem i działać wspólnie dla
osiągnięcia zamierzonych celów. Stało się również jasne, iż potrzeba współpracy wykracza
poza granice państw. Miasta mogą uczyć się i korzystać z doświadczenia miast sąsiadujących
ze sobą przez granicę czy morze oraz osiągać wspólne cele poprzez intensywniejszą
współpracę.
Wspólne przeznaczenie
Rozszerzenie Unii Europejskiej w naszym regionie stanowi dla Związku Miast Bałtyckich
kolejne wyzwanie. Morze Bałtyckie stanie się niemal wewnętrznym morzem Unii. W
niedalekiej przyszłości ten podzielony jeszcze do niedawna region dołączy do strefy
swobodnego przemieszczania się kapitału, ludzi i rzeczy przyjmując wspólną prawną
podstawę do współpracy, handlu i rozwoju.
Miasta członkowskie ZMB stawią wkrótce czoła nowej obiecującej przyszłości i nowym
możliwościom. Związek będzie bardzo ważnym narzędziem dla swoich członków, by
osiągnąć jak najwięcej korzyści z nowej sytuacji geopolitycznej.
Wspólne Wartości
Miasta Regionu Morza Bałtyckiego podzielają wiele podstawowych wartości, które są
kamieniem węgielnym dla poczucia wspólnoty, tożsamości.
Konferencje Generalne ZMB przyjęły Program Działania Agenda 21 ZMB oraz Kartę
Socjalną ZMB.
Program działania ZMB Agenda 21
Miasta Bałtyckie są bardzo zaangażowanie w zrównoważony rozwój w całym regionie. Chcą,
by obecne pokolenie żyło dobrym i zdrowym życiem nie odbierając przyszłym pokoleniom
prawa do tego samego. By to osiągnąć, popierają zbalansowany rozwój demokratyczny,
ekonomiczny, społeczny i ekologiczny.
Niemal każde miast członkowskie ZMB opracowało i wdrożyło swój własny lokalny program
zrównoważonego rozwoju. Od 2000 roku, Związek realizuje natomiast Program Działania
Agenda 21, by wesprzeć swoich członków. Prace w ramach Agendy 21 okazały się wielkim
sukcesem, a Związek Miast Bałtyckich stał się najważniejszym punktem odniesienia dla
modeli zrównoważonego rozwoju oraz źródłem dobrych praktyk.
W następstwie tego osiągnięcia, opierając się na rezultatach Światowego Szczytu ws.
Zrównoważonego Rozwoju, Johannesburg 2002, Związek angażuje się obecnie w nowy Plan
Działania Agenda 21 na lata 2004-2009 – Mapa Drogowa dla Zrównoważonych Miast
Bałtyckich. Program ten jest przygotowany tak, by wspomóc wdrażanie Strategii ZMB.
Szczególny nacisk położony jest na realizację strategicznych działań dla zrównoważonego
rozwoju:
Dobre rządzenie i zrównoważone zarządzanie
Zrównoważone zużycie energii i surowców
Dobre środowisko życia i ochrona natury
Zrównoważona gospodarka i transport
Integracja społeczna i zdrowie
1.
2.
3.
4.
5.
Karta Socjalna ZMB
Karta Socjalna ZMB, przyjęta podczas Konferencji Generalnej w Rostoku w 2001 r., wyraża
chęć i zaangażowanie miast członkowskich ZMB, by:





Pomóc swoim mieszkańcom w czasie choroby, starości, bezrobocia i bezdomności
Chronić i wspierać dzieci i młodzież
Realizować specjalną politykę dla starszych, niepełnosprawnych i przewlekle chorych
mieszkańców
Wprowadzać lokalne programy prewencyjne przeciwko handlowi kobietami i dziećmi
Organizować, poprawiać, rozwijać i oceniać polityki w sprawie równego statusu kobiet i
mężczyzn
Za realizację Karty Socjalnej ZMB odpowiedzialna jest Komisja ZMB ds. Zdrowia i Spraw
Społecznych. Podjętych zostało wiele działań mających na celu popularyzację dokumentu w
Regionie Morza Bałtyckiego oraz w ramach samego Związku. Karta została przetłumaczona
na wszystkie języki ZMB, co ułatwiło miastom i Komisji rozpoczęcie dyskusji nad
dokumentem oraz ustalenie sposobu weryfikacji osiągnięć. Następnym krokiem musi być
doprowadzenie dyskusji do wykonalnych rezultatów i przygotowanie wytycznych dla miast
bałtyckich, jak osiągnąć standardy socjalne. Komisja ma regularnie składać Zarządowi raport
z postępu prac.
Wizja – Morze Bałtyckie
Region do 2010
Chcemy zobaczyć dynamiczny, demokratyczny i stabilny Europejski Region Morza
Bałtyckiego rozwijający się z powodzeniem pod względem ekonomicznym, politycznym,
społecznym i ekologicznym.
Gospodarcze, kulturalne i osobiste powiązania poprzez granice państw i Morze Bałtyckie
powinny rozwijać się wspierane przez dobrą infrastrukturę na morzu, w portach, na lądzie czy
też środki elektronicznego przekazu.
Nasz region posiada bogate zasoby – naturalne, ludzkie, instytucjonalne, kulturalne i
finansowe. Będzie w stanie odnawiać i zwiększać ten kapitał z korzyścią dla obecnych i
przyszłych pokoleń.
Rozwijać się musi ogólna współpraca między nową Unią Europejską, Rosją i obszarami
przyległymi, a wszelkie utrudniające ją przeszkody powinny zostać zlikwidowane.
Chcemy, by nasi mieszkańcy żyli w bezpiecznych, ekologicznie efektywnych miastach z
dynamicznymi lokalnymi gospodarkami oraz sprawiedliwymi, spokojnymi i tolerancyjnymi
społecznościami, zjednoczonymi przez czyste Morze Bałtyckie.
Wysoko wykwalifikowani i aktywni mieszkańcy regionu utworzą z niego jedno z wiodących
centrów zdolności i doskonałości na świecie. W rezultacie, Północna Europa będzie pełnić
coraz bardziej istotną rolę na naszym kontynencie i na świecie.
Samorządy i ich działalność będą mieć kluczowe znaczenie w osiągnięciu tej wizji. Ich
rozwój będzie przebiegać w sposób innowacyjny, z uwzględnieniem nowych modeli dialogu
mieszkańcy – władze lokalne, partnerstwa publiczno-prywatnego oraz we współpracy z
organizacjami społeczeństwa obywatelskiego. Nasz głos powinien być wysłuchany wszędzie
tam, gdzie podejmowane są decyzje mające wpływ na miasta Regionu Bałtyckiego.
Miasta Bałtyckie i ich przedstawiciel – ZMB – będą aktywnie przyczyniać się, wzmacniać i
wykorzystywać wszystkie te możliwości dla dobra mieszkańców miast i przyszłych pokoleń.
ZMB chce być



Silnym głosem w sprawach regionalnych i europejskich wpływających na miasta
członkowskie, promując ich opinie przed rządami narodowymi i Unią Europejską.
Miejscem spotkań, w którym wymieniane są pomysły i kontakty między miastami
członkowskimi
Przestrzenią, która umożliwia miastom czonkowskim tworzenie i rozpowszechnianie
projektów współpracy i wszelkich przedsięwzięć, które leżą w interesie miast



Źródłem i narzędziem inspiracji, większej świadomości, umożliwiającym networking,
benchmarking i tworzenie partnerstw
Kluczowym partnerem we współpracy bałtyckiej promującym nasz region razem z
innymi organizacjami i władzami
Częścią współpracy europejskiej promującą razem z innymi organizacjami i sieciami
europejskimi opinie i głos władz lokalnych
Misja – Rola ZMB
Związek Miast Bałtyckich jest organizacją reprezentacyjną miast członkowskich w państwach
Regionu Bałtyckiego. Jest dobrowolną, aktywną siecią mobilizującą potencjał miast dla
wzajemnych interesów i celów.
ZMB powinien być rzecznikiem swoich członków w sprawach dotyczących
Regionu Bałtyckiego; powinien promować region w Europie i na świecie
Członkowie ZMB korzystają z silnej pozycji regionu Morza Bałtyckiego mając wspólny
jednoznaczny głos i przejrzystą politykę. Chcemy także, by współpraca z Radą Państw Morza
Bałtyckiego, Konferencją Współpracy Sub-regionalnej Państw Bałtyckich, Konferencją
Morskich Regionów Peryferyjnych – Komisją Morza Bałtyckiego i innymi organizacjami w
regionie była jeszcze bardziej intensywna.
ZMB powinien być Platformą dla miast Morza Bałtyckiego umożliwiającą
spotkanie i wspólną pracę
Działalność ZMB umożliwia ludziom ze wszystkich krajów Regionu Morza Bałtyckiego
spotkanie i wspólną pracę. Większość praktycznych zadań podejmowanych jest i
realizowanych przez 10 Komisji ZMB. ZMB stanowi wartość dodaną w polityce miast i
administracji oferując wszystkie możliwości, jakie niesie zasobą networking. ZMB jest także
platformą dla różnorakich projektów. W ten sposób Związek aktywnie przyczynia się do
udoskonalania ludzkiego i instytucjonalnego kapitału miast członkowskich.
ZMB powinien wspierać Rozwój Zrównoważony
Zrównoważony Rozwój – zbalansowany rozwój demokratyczny, ekonomiczny,
środowiskowy i społeczny – jest i zawsze był częścią podstawowego celu ZMB. Dzięki
Programowi Działania Agenda 21 zostanie uruchomiony proces w kierunku zrównoważonej
przyszłości.
ZMB powinien promować samorządność w Europie i Regionie Morza
Bałtyckiego
Większość aktywności ludzkiej odbywa się w miastach.. Samorządy wraz z mieszkańcami
miast mogą stać się jednymi z najważniejszych kanałów, poprzez które realizowane są różne
polityki europejskie, narodowe i regionalne. ZMB powinien aktywnie poszukiwać
konktaktów i wspópracować w tej kwestii z innymi aktorami.
ZMB powinien być strażnikiem w odniesieniu do tych polityk Unii Europejskiej,
które mogą wpływać na miasta Regionu Bałtyckiego
Polityki UE mają ogromny wpływ na nasze miasta członkowskie. ZMB powinien czujnie
śledzić prace UE, tak by być pewnym, iż są one zgodne z interesami członków.
ZMB powinien szukać partnerów do współpracy w Europie oraz na świecie.
Chcemy dzielić doświadczenia i poszerzać współpracę z instytucjami europejskimi, takimi jak
Komitet Regionów, oraz z innymi miastami europejskimi, ich stowarzyszeniami i
organizacjami.
ZMB powinien dostarczać informacje i promować zwiększanie świadomości
ZMB powienien wprowadzić politykę informacyjną wobec swoich miast członkowskich dla
ich korzyści. Mogą zostać użyte wszelkie kanały informacyjne - nowe narzędzia
elektronicznego komunikowania, media tradycyjne, takie jak Biuletyn Miast Bałtyckich i inne
publikacje, różne spotkania oraz konferencje.
Jak pracujemy
ZMB jest zdecentralizowaną siecią miast i dostarcza wiele okazji do spotkań między
politykami, urzędnikami i specjalistami z miast wszelkiej wielkości ze wszystkich krajów.
Najwyższym organem ZMB jest Konferencja Generalna, która zbiera się raz na dwa lata. Jest
ona doskonałą okazją dla liderów miast, by spotkać się i porozmawiać.
Pomiędzy Konferencjami Generalnymi, prace polityczne są wykonywane przez Radę
Wykonawczą, która składa się z jednego miasta z każdego kraju Regionu Bałtyckiego. Rada
spotyka się trzy razy każdego roku. Prezydent ZMB i Prezydium ZMB z trzema
wiceprezydentami są organami wykonawczymi Związku.
Zdecentralizowana struktura ZMB jest koordynowana przez Sekretariat ZMB z siedzibą w
Gdańsku. Sekretariatem kieruje Sekretarz Generalny.
Większość praktycznych zadań jest wykonywana przez 10 Komisji ZMB i Sieci ZMB.
Pracują one w różny spoób, niezależnie, a jedyne co je łączy to sieć miast w ramach ZMB.
Podejmują one różnorodne przedsięwzięcia we właściwych dla nich dziedzinach, od festiwali
muzycznych i imprez sportowych po projekty i seminaria szkoleniowe.
“Baltic Sea Environmental Award” jest przyznawana raz na dwa lata miastu
członkowskiemu ZMB, które odniosło najlepsze rezultaty działalności w ramach Agendy 21.
Niemniej, nawet najbardziej aktywna i innowacyjna Komisja jest jak rower pozbawiony kół,
jeśli nie ma zaangażowanych miast członkowkich i partnerów. Wkład miast jest niezbędny,
by organizacja mogła funkcjonować.
Cele Komisji i Sieci
Współpraca Biznesowa
• Wymiana doświadczeń i informacji w zakresie biznesu i handlu
• promocja kontaktów między organizacjami biznesowymi
Kultura
Ma na celu wzbogacenie życia kulturalnego mieszkańców regionu Morza Bałtyckiego. Celem
Komisji jest stymulowanie i koordynowanie projektów w zakresie kultury i sztuki, imprez i
współpracy, szczególnie wśród członków ZMB tak, by ożywiać kontakty i rozwijać wspólne
przedsięwzięcia kulturalne.
Edukacja
Celem komisji jest:
• umożliwienie miastom członkowskim wymiany doświadczeń
• tworzenie nowych inicjatyw na potrzeby wspólnych projektów unijnych w zakresie
poprawiania kompetencji
Ochrona Środowiska
Celem Komisji jest pomoc miastom w zrównoważonym rozwoju i zarządzaniu ochroną
środowiska. Cel ten stanowi część głównego zadania Związku, jakim jest wkład w
demokratyczny, społeczny, ekonomiczny i przyjazny środowisku rozwój w regionie Morza
Bałtyckiego.
Zdrowie i Sprawy Społeczne
Celem Komisji jest:
• zwiększenie świadomości w sprawach socjalnych i związanych ze zdrowiem, a szczególnie
dotyczących osób bezrobotnych, starszych, niepełnosprawnych bądź przewlekle chorych,
dzieci i młodzieży, imigrantów i innych specyficznych grup społecznych.
• zapewnienie możliwości dyskusji i wymiany informacji
• promocja i wspieranie projektów członków ZMB i partnerów spoza ZMB
• ustanowienie powiązań z innymi podobnymi sieciami w innych regionach
• kierowanie dyskusją nad Kartą Socjalną ZMB w ramach Związku i poza nim, a także
nadzorowanie procesu implementacji Karty przez miasta członkowskie
• współpraca z innymi Komisjami i Sieciami ZMB
Społeczeństwo Informacyjne
Celem działalności Komisji jest promowanie rozwoju państw Regionu Bałtyckiego
spowodowanego
aktywnym
wykorzystywaniem
technologii
informacyjnych
i
komunikacyjnych przez organy państwowe, mieszkańców i środowisko biznesu.
Sport
Komisja Sportu szczególny nacisk w odniesieniu do spraw związanych ze sportem kładzie na
integrację młodzieży ZMB i niepełnosprawnych poprzez imprezy sportowe. Celami Komisji
są:
• stworzenie i doskonalenie sieci dla współpracy międzynarodowej w zakresie sportu
• organizacja i promocja imprez sportowych uwzględniających młodzież, niepełnosprawnych
oraz kwestię równego statusu kobiet i mężczyzn
• promowanie wymiany informacji i doświadczeń pomiędzy klubami i stowarzyszeniami
sportowymi
• finansowe wspieranie wydarzeń sportowych w miastach członkowskich ZMB
Turystyka
• zwiększanie wartości i zrozumienia kwestii związanych z tyrystyką w systemie politycznym
• tworzenie sieci osób, których praca związana jest z turystyką
• rozwijanie działalności
• zwrócenie uwagi na edukację (Bałtycka Akademia Turystyki) i pomoc w inicjowaniu
projektów unijnych, a w rezultacie wzmacnianie projektów w ramach i poprzez ZMB
• informowanie miast członkowskich o możliwościach i innych międzynarodowych sieciach
działających w pokrewnych dziedzinach oraz współpraca z nimi
Transport
Miejskie planowanie ruchu jest głównych przedmiotem uwagi Komisji ds. Transportu.
Tradycyjnie planowanie wiązało się z infrastrukturą dla samochodów i transportu
publicznego. Tymczasem, coraz bardziej istotne staje się pojmowanie ruchu jako przejawu
ludzkich zachowań. Komisja chciałaby umożliwić przedstawicielom miast członkowskich:



Wymianę pomysłów i doświadczeń
Transfer know-how
Rozwój projektów transnarodowych związanych z transportem miejskim
Planowanie Przestrzenne Urban Planning
Komisja ds. Planowania Przestrzennego ma na celu zwiększenie świadomości w miastach
członkowskich w sprawach związanych z planowaniem przestrzennym, budową oraz
architekturą.
By te cele osiągnąć, Komisja stworzyła sieć głównych architektów miejskich, specjalistów
planowania przestrzennego w miastach i regionach, architektów, inżynierów i innych
fachowców zaangażowanych w poprawianie jakości życia w miastach Regionu Bałtyckiego.
Cele Komisji:




Lepsza jakość życia w miastach bałtyckich
Pozytywny rozwój gospodarczy jako efekt dialogu pomiędzy mieszkańcami miast,
sektorem prywatnym i publicznym
Rozwój zrównoważony miast bałtyckich i regionów
Planowanie i architektura, która odzwierciedla socjo-ekonomiczne, kulturalne i
polityczne życie miast jest narzędziem, które umożliwi osiągnięcie tych celów.
Sieć Kobiet Women’s Network
Demokratyczny rozwój nie może zostać osiągnięty bez zapewnienia równego statusu kobiet i
mężczyzn. Społeczeństwo potrzebuje wszystkich kompetencji, umiejętności i kreatywności,
od każdej osoby bez względu na płeć.
Dlatego też, Sieć Kobiet powinna:




Promować wdrożenie wspólnych standardów w sprawach równych możliwości, praw,
wolności i odpowiedzialności
Promować politykę tworzenia przez miasta człokowskie miejskich planów równości
Promować wśród samorządów normy i standardy walki z przemocą wobec kobiet i
handlem ludźmi.
Promować włączanie problematyki równości płci do wszystkich strategii i działań
politycznych, zachęcać do rozwijania statystyk z danymi rozdzielonymi wedle
kryterium kulturowej tożsamości płci, tworzenia nowych wskaźników, asygnowania
środków finansowych pod kątem płci, do edukacji i szkolenia w miastach bałtyckich
Sieć ds. Młodzieży
Praca mająca na celu zwiększenie obywatelskiej aktywności młodzieży oraz programy
wymiany młodych ludzi przyniesie korzyść zarówno ZMB, każdemu miastu
członkowskiemu, jak i każdej młodej osobie. Głównym celem sieci jest Dialog: Sieć ds.
Młodzieży powinna umożliwić dialog między ZMB i młodzieżą żyjącą w miastach
członkowskich. Wpływ – opinie młodych ludzi powinny być brane pod uwagę i mieć wpływ
na agendę ZMB; Współpraca – sieć powinna promować współpracę młodzieży w regionie
Morza Bałtyckiego i pracować na rzecz większego zaangażownia i aktywności młodych ludzi
w miastach członkowskich oraz promować ich wymianę.
Działania:





Stworzenie grupy roboczej oraz sieci kontaktów w ramach Sieci ds. Młodzieży
Lobbowanie na rzecz wyznaczenia osoby kontaktowej ds. Młodziezy w każdym
mieście członkowskim
Praca nad konferencją na temat lokalnych przedsięwzięć młodzieży w miastach
członkowskich w 2005 r.
Współpraca z Sekretariatem Bałtyckim do spraw Młodzieży w pozyskiwaniu
ogólnych danych na temat działalności lokalnych organizacji w miastach
członkowskich
Monitorowanie agendy i innych dokumentów ZMB z perspektywy młodzieży

Wezwanie Zarządu ZMB, by zapraszał młodych ludzi na swoje spotkania