Informacja Językowa na stronie internetowej dla osób nie

Informacja Językowa na stronie internetowej dla osób nie mówiących po angielsku
Z Biura Szeryfa zostało do Ciebie wysłane wezwanie do stawienia się w sądzie w charakterze
sędziego przysięgłego. Udział w procesie, jako sędzia przysięgły jest niezbędną częścią
systemu sprawiedliwości w naszej demokracji. Zachodnioaustralijska Komisja Wyborcza
zawiera nazwiska znajdujących się obecnie na liście wyborców i z tej listy wybieramy osoby,
które mają zasiąśd na ławie przysięgłych.
Jeśli nie rozumiesz ustnego lub pisemnego języka angielskiego, lub nie mówisz wystarczająco
dobrze po angielsku, możesz wystąpid o zwolnienie Cię z tego obowiązku.
W tym celu musisz wypełnid uroczyste oświadczenie na odwrocie wezwania i podpisad je w
obecności odpowiedniej osoby, takiej jak sędzia pokoju, farmaceuta, lekarz lub nauczyciel.
Prosimy wpisad swój numer telefonu, by pomóc pracownikowi oceniającemu Twój wniosek.
Wypełnione oświadczenie należy zwrócid do miejsca wystawienia wezwania. Niedopełnienie
tego warunku będzie się wiązad z karą. W wypełnieniu oświadczenia może Ci pomóc ktoś z
rodziny lub przyjaciół. Jeśli potrzebujesz dodatkowych informacji, prosimy skontaktowad się
z urzędem podanym na wezwaniu.